📝
纯歌词版本
作词 : 三浦徳子
作曲 : 多田慎也/木之下慶行
作詞:三浦徳子
作曲:多田慎也/木之下慶行
Heyyou!どうだっていいじゃん
Say So!何、気にしてんだよ
こんなんじゃkissもできないよ
Oh No!ケンカばかりしてるよ2人
Oh yeah,君と噛み合わないスケジュ一ル
愛の授業では決して習わない
恋愛方程式yeah
どうにもならないぜ
このまんまの2人じゃ
せっかく会えた日は
笑って見せろよ
Hey You!どうだっていいじゃん
Say So!何、気にしてんだよ
勉強ばっかそれが君のOn stage
Hey you!解けない謎は
Say so!解けないまんまで
歩道橋 眺めていようぜ
徹底的遊べば
テッテイテキ変われる
Oh No!ドレスアップして来るなんて
Oh yeah,メ一ルにもなかったからさ
僕らカップルにはケッシテ見えない
君の付き人みたい? yeah,,
どうにもならないぜ
このまんまの状況
下手なジョ一クだって
笑って見せろよ
Hey you!どうだっていいじゃん
Say so!何、気にしてんだよ
勉強ばっかそれが君のOn stage
Hey you!解けない謎は
Say so!解けないまんまで
歩道橋 眺めていようぜ
徹底的遊べば
テッテイテキ変われる
恋してるんだよ
これでもいつでも
たすけて欲しい時
駆けつけるよボク
Hey you!君はハンバ一ガ一で
Say so!ボクはスウィ一ツ
飲み物だけは
いっしょにしよう!
Hey you!並んでる店は
Say so! 1時間待ちさ
みんなみんな
仲良さそうに見える
Heyyou!ちっちゃな頃から
Say so!背も負けてるよ
ハイヒ一ル似合ってるけれど
oh Hey you!解けない謎は
Say so!解けないまんまで
歩道橋 眺めていようぜ
徹底的口では
テッテイテキ負けるよ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 三浦徳子
[00:00.78] 作曲 : 多田慎也/木之下慶行
[00:01.56]作詞:三浦徳子
[00:01.91]作曲:多田慎也/木之下慶行
[00:03.21]Heyyou!どうだっていいじゃん
[00:06.00]Say So!何、気にしてんだよ
[00:08.85]こんなんじゃkissもできないよ
[00:26.17]Oh No!ケンカばかりしてるよ2人
[00:31.74]Oh yeah,君と噛み合わないスケジュ一ル
[00:36.58]愛の授業では決して習わない
[00:42.27]恋愛方程式yeah
[00:48.36]どうにもならないぜ
[00:50.80]このまんまの2人じゃ
[00:53.94]せっかく会えた日は
[00:56.57]笑って見せろよ
[00:59.61]Hey You!どうだっていいじゃん
[01:02.40]Say So!何、気にしてんだよ
[01:05.18]勉強ばっかそれが君のOn stage
[01:10.81]Hey you!解けない謎は
[01:13.59]Say so!解けないまんまで
[01:16.44]歩道橋 眺めていようぜ
[01:22.06]徹底的遊べば
[01:25.04]テッテイテキ変われる
[01:39.20]Oh No!ドレスアップして来るなんて
[01:45.07]Oh yeah,メ一ルにもなかったからさ
[01:49.89]僕らカップルにはケッシテ見えない
[01:55.54]君の付き人みたい? yeah,,
[02:01.76]どうにもならないぜ
[02:04.20]このまんまの状況
[02:07.39]下手なジョ一クだって
[02:09.62]笑って見せろよ
[02:13.02]Hey you!どうだっていいじゃん
[02:15.81]Say so!何、気にしてんだよ
[02:18.64]勉強ばっかそれが君のOn stage
[02:24.24]Hey you!解けない謎は
[02:27.07]Say so!解けないまんまで
[02:29.86]歩道橋 眺めていようぜ
[02:35.49]徹底的遊べば
[02:38.28]テッテイテキ変われる
[03:03.68]恋してるんだよ
[03:05.55]これでもいつでも
[03:09.26]たすけて欲しい時
[03:12.11]駆けつけるよボク
[03:16.60]Hey you!君はハンバ一ガ一で
[03:19.44]Say so!ボクはスウィ一ツ
[03:22.28]飲み物だけは
[03:24.80]いっしょにしよう!
[03:27.85]Hey you!並んでる店は
[03:30.64]Say so! 1時間待ちさ
[03:33.48]みんなみんな
[03:36.00]仲良さそうに見える
[03:39.11]Heyyou!ちっちゃな頃から
[03:41.90]Say so!背も負けてるよ
[03:44.73]ハイヒ一ル似合ってるけれど
[03:49.79]oh Hey you!解けない謎は
[03:53.28]Say so!解けないまんまで
[03:56.12]歩道橋 眺めていようぜ
[04:01.70]徹底的口では
[04:04.53]テッテイテキ負けるよ
🌍
纯翻译歌词
Hey you! 别在意这些小事啦
Say So! 你到底在烦恼什么
这样下去连亲吻都做不到哦
Oh No! 我们总是争吵不休
Oh yeah, 和你总是错开的行程表
爱情课堂里从未教过
这道恋爱方程式yeah
真是拿你没办法
保持现状的两个人
难得见面的日子
至少笑一个吧
Hey You! 别在意这些小事啦
Say So! 你到底在烦恼什么
只顾学习才是你的On stage
Hey you! 解不开的谜题
Say so! 就让它无解吧
在天桥上看风景也不错
彻底放纵玩耍的话
就能彻底改变哦
Oh No! 你居然盛装出席
Oh yeah, 邮件里都没提到呢
我们看起来根本不像情侣
倒像你的小跟班? yeah
真是拿你没办法
保持现状的情形
就算是我蹩脚的笑话
也请笑着捧场吧
Hey you! 别在意这些小事啦
Say So! 你到底在烦恼什么
只顾学习才是你的On stage
Hey you! 解不开的谜题
Say so! 就让它无解吧
在天桥上看风景也不错
彻底放纵玩耍的话
就能彻底改变哦
我可是在恋爱啊
就算看起来不像
当你需要帮助时
我会立刻飞奔而来
Hey you! 你点汉堡套餐
Say so! 我要甜点组合
至少饮料
我们要点一样的!
Hey you! 排队的店铺
Say so! 要等一小时呢
大家看起来
都那么亲密无间
Hey you! 从很小的时候
Say so! 身高就输给你
虽然高跟鞋很适合你
oh Hey you! 解不开的谜题
Say so! 就让它无解吧
在天桥上看风景也不错
光靠嘴上功夫
可是会彻底输掉的哦
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.56]
[00:01.91]
[00:03.21]Hey you! 别在意这些小事啦
[00:06.00]Say So! 你到底在烦恼什么
[00:08.85]这样下去连亲吻都做不到哦
[00:26.17]Oh No! 我们总是争吵不休
[00:31.74]Oh yeah, 和你总是错开的行程表
[00:36.58]爱情课堂里从未教过
[00:42.27]这道恋爱方程式yeah
[00:48.36]真是拿你没办法
[00:50.80]保持现状的两个人
[00:53.94]难得见面的日子
[00:56.57]至少笑一个吧
[00:59.61]Hey You! 别在意这些小事啦
[01:02.40]Say So! 你到底在烦恼什么
[01:05.18]只顾学习才是你的On stage
[01:10.81]Hey you! 解不开的谜题
[01:13.59]Say so! 就让它无解吧
[01:16.44]在天桥上看风景也不错
[01:22.06]彻底放纵玩耍的话
[01:25.04]就能彻底改变哦
[01:39.20]Oh No! 你居然盛装出席
[01:45.07]Oh yeah, 邮件里都没提到呢
[01:49.89]我们看起来根本不像情侣
[01:55.54]倒像你的小跟班? yeah
[02:01.76]真是拿你没办法
[02:04.20]保持现状的情形
[02:07.39]就算是我蹩脚的笑话
[02:09.62]也请笑着捧场吧
[02:13.02]Hey you! 别在意这些小事啦
[02:15.81]Say So! 你到底在烦恼什么
[02:18.64]只顾学习才是你的On stage
[02:24.24]Hey you! 解不开的谜题
[02:27.07]Say so! 就让它无解吧
[02:29.86]在天桥上看风景也不错
[02:35.49]彻底放纵玩耍的话
[02:38.28]就能彻底改变哦
[03:03.68]我可是在恋爱啊
[03:05.55]就算看起来不像
[03:09.26]当你需要帮助时
[03:12.11]我会立刻飞奔而来
[03:16.60]Hey you! 你点汉堡套餐
[03:19.44]Say so! 我要甜点组合
[03:22.28]至少饮料
[03:24.80]我们要点一样的!
[03:27.85]Hey you! 排队的店铺
[03:30.64]Say so! 要等一小时呢
[03:33.48]大家看起来
[03:36.00]都那么亲密无间
[03:39.11]Hey you! 从很小的时候
[03:41.90]Say so! 身高就输给你
[03:44.73]虽然高跟鞋很适合你
[03:49.79]oh Hey you! 解不开的谜题
[03:53.28]Say so! 就让它无解吧
[03:56.12]在天桥上看风景也不错
[04:01.70]光靠嘴上功夫
[04:04.53]可是会彻底输掉的哦
📝
纯歌词版本
作词 : 三浦徳子
作曲 : 多田慎也/木之下慶行
作詞:三浦徳子
作曲:多田慎也/木之下慶行
Heyyou!どうだっていいじゃん
Say So!何、気にしてんだよ
こんなんじゃkissもできないよ
Oh No!ケンカばかりしてるよ2人
Oh yeah,君と噛み合わないスケジュ一ル
愛の授業では決して習わない
恋愛方程式yeah
どうにもならないぜ
このまんまの2人じゃ
せっかく会えた日は
笑って見せろよ
Hey You!どうだっていいじゃん
Say So!何、気にしてんだよ
勉強ばっかそれが君のOn stage
Hey you!解けない謎は
Say so!解けないまんまで
歩道橋 眺めていようぜ
徹底的遊べば
テッテイテキ変われる
Oh No!ドレスアップして来るなんて
Oh yeah,メ一ルにもなかったからさ
僕らカップルにはケッシテ見えない
君の付き人みたい? yeah,,
どうにもならないぜ
このまんまの状況
下手なジョ一クだって
笑って見せろよ
Hey you!どうだっていいじゃん
Say so!何、気にしてんだよ
勉強ばっかそれが君のOn stage
Hey you!解けない謎は
Say so!解けないまんまで
歩道橋 眺めていようぜ
徹底的遊べば
テッテイテキ変われる
恋してるんだよ
これでもいつでも
たすけて欲しい時
駆けつけるよボク
Hey you!君はハンバ一ガ一で
Say so!ボクはスウィ一ツ
飲み物だけは
いっしょにしよう!
Hey you!並んでる店は
Say so! 1時間待ちさ
みんなみんな
仲良さそうに見える
Heyyou!ちっちゃな頃から
Say so!背も負けてるよ
ハイヒ一ル似合ってるけれど
oh Hey you!解けない謎は
Say so!解けないまんまで
歩道橋 眺めていようぜ
徹底的口では
テッテイテキ負けるよ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 三浦徳子
[00:00.78] 作曲 : 多田慎也/木之下慶行
[00:01.56]作詞:三浦徳子
[00:01.91]作曲:多田慎也/木之下慶行
[00:03.21]Heyyou!どうだっていいじゃん
[00:06.00]Say So!何、気にしてんだよ
[00:08.85]こんなんじゃkissもできないよ
[00:26.17]Oh No!ケンカばかりしてるよ2人
[00:31.74]Oh yeah,君と噛み合わないスケジュ一ル
[00:36.58]愛の授業では決して習わない
[00:42.27]恋愛方程式yeah
[00:48.36]どうにもならないぜ
[00:50.80]このまんまの2人じゃ
[00:53.94]せっかく会えた日は
[00:56.57]笑って見せろよ
[00:59.61]Hey You!どうだっていいじゃん
[01:02.40]Say So!何、気にしてんだよ
[01:05.18]勉強ばっかそれが君のOn stage
[01:10.81]Hey you!解けない謎は
[01:13.59]Say so!解けないまんまで
[01:16.44]歩道橋 眺めていようぜ
[01:22.06]徹底的遊べば
[01:25.04]テッテイテキ変われる
[01:39.20]Oh No!ドレスアップして来るなんて
[01:45.07]Oh yeah,メ一ルにもなかったからさ
[01:49.89]僕らカップルにはケッシテ見えない
[01:55.54]君の付き人みたい? yeah,,
[02:01.76]どうにもならないぜ
[02:04.20]このまんまの状況
[02:07.39]下手なジョ一クだって
[02:09.62]笑って見せろよ
[02:13.02]Hey you!どうだっていいじゃん
[02:15.81]Say so!何、気にしてんだよ
[02:18.64]勉強ばっかそれが君のOn stage
[02:24.24]Hey you!解けない謎は
[02:27.07]Say so!解けないまんまで
[02:29.86]歩道橋 眺めていようぜ
[02:35.49]徹底的遊べば
[02:38.28]テッテイテキ変われる
[03:03.68]恋してるんだよ
[03:05.55]これでもいつでも
[03:09.26]たすけて欲しい時
[03:12.11]駆けつけるよボク
[03:16.60]Hey you!君はハンバ一ガ一で
[03:19.44]Say so!ボクはスウィ一ツ
[03:22.28]飲み物だけは
[03:24.80]いっしょにしよう!
[03:27.85]Hey you!並んでる店は
[03:30.64]Say so! 1時間待ちさ
[03:33.48]みんなみんな
[03:36.00]仲良さそうに見える
[03:39.11]Heyyou!ちっちゃな頃から
[03:41.90]Say so!背も負けてるよ
[03:44.73]ハイヒ一ル似合ってるけれど
[03:49.79]oh Hey you!解けない謎は
[03:53.28]Say so!解けないまんまで
[03:56.12]歩道橋 眺めていようぜ
[04:01.70]徹底的口では
[04:04.53]テッテイテキ負けるよ
🌍
纯翻译歌词
Hey you! 别在意这些小事啦
Say So! 你到底在烦恼什么
这样下去连亲吻都做不到哦
Oh No! 我们总是争吵不休
Oh yeah, 和你总是错开的行程表
爱情课堂里从未教过
这道恋爱方程式yeah
真是拿你没办法
保持现状的两个人
难得见面的日子
至少笑一个吧
Hey You! 别在意这些小事啦
Say So! 你到底在烦恼什么
只顾学习才是你的On stage
Hey you! 解不开的谜题
Say so! 就让它无解吧
在天桥上看风景也不错
彻底放纵玩耍的话
就能彻底改变哦
Oh No! 你居然盛装出席
Oh yeah, 邮件里都没提到呢
我们看起来根本不像情侣
倒像你的小跟班? yeah
真是拿你没办法
保持现状的情形
就算是我蹩脚的笑话
也请笑着捧场吧
Hey you! 别在意这些小事啦
Say So! 你到底在烦恼什么
只顾学习才是你的On stage
Hey you! 解不开的谜题
Say so! 就让它无解吧
在天桥上看风景也不错
彻底放纵玩耍的话
就能彻底改变哦
我可是在恋爱啊
就算看起来不像
当你需要帮助时
我会立刻飞奔而来
Hey you! 你点汉堡套餐
Say so! 我要甜点组合
至少饮料
我们要点一样的!
Hey you! 排队的店铺
Say so! 要等一小时呢
大家看起来
都那么亲密无间
Hey you! 从很小的时候
Say so! 身高就输给你
虽然高跟鞋很适合你
oh Hey you! 解不开的谜题
Say so! 就让它无解吧
在天桥上看风景也不错
光靠嘴上功夫
可是会彻底输掉的哦
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.56]
[00:01.91]
[00:03.21]Hey you! 别在意这些小事啦
[00:06.00]Say So! 你到底在烦恼什么
[00:08.85]这样下去连亲吻都做不到哦
[00:26.17]Oh No! 我们总是争吵不休
[00:31.74]Oh yeah, 和你总是错开的行程表
[00:36.58]爱情课堂里从未教过
[00:42.27]这道恋爱方程式yeah
[00:48.36]真是拿你没办法
[00:50.80]保持现状的两个人
[00:53.94]难得见面的日子
[00:56.57]至少笑一个吧
[00:59.61]Hey You! 别在意这些小事啦
[01:02.40]Say So! 你到底在烦恼什么
[01:05.18]只顾学习才是你的On stage
[01:10.81]Hey you! 解不开的谜题
[01:13.59]Say so! 就让它无解吧
[01:16.44]在天桥上看风景也不错
[01:22.06]彻底放纵玩耍的话
[01:25.04]就能彻底改变哦
[01:39.20]Oh No! 你居然盛装出席
[01:45.07]Oh yeah, 邮件里都没提到呢
[01:49.89]我们看起来根本不像情侣
[01:55.54]倒像你的小跟班? yeah
[02:01.76]真是拿你没办法
[02:04.20]保持现状的情形
[02:07.39]就算是我蹩脚的笑话
[02:09.62]也请笑着捧场吧
[02:13.02]Hey you! 别在意这些小事啦
[02:15.81]Say So! 你到底在烦恼什么
[02:18.64]只顾学习才是你的On stage
[02:24.24]Hey you! 解不开的谜题
[02:27.07]Say so! 就让它无解吧
[02:29.86]在天桥上看风景也不错
[02:35.49]彻底放纵玩耍的话
[02:38.28]就能彻底改变哦
[03:03.68]我可是在恋爱啊
[03:05.55]就算看起来不像
[03:09.26]当你需要帮助时
[03:12.11]我会立刻飞奔而来
[03:16.60]Hey you! 你点汉堡套餐
[03:19.44]Say so! 我要甜点组合
[03:22.28]至少饮料
[03:24.80]我们要点一样的!
[03:27.85]Hey you! 排队的店铺
[03:30.64]Say so! 要等一小时呢
[03:33.48]大家看起来
[03:36.00]都那么亲密无间
[03:39.11]Hey you! 从很小的时候
[03:41.90]Say so! 身高就输给你
[03:44.73]虽然高跟鞋很适合你
[03:49.79]oh Hey you! 解不开的谜题
[03:53.28]Say so! 就让它无解吧
[03:56.12]在天桥上看风景也不错
[04:01.70]光靠嘴上功夫
[04:04.53]可是会彻底输掉的哦