作词 : オカメP
作曲 : オカメP
夢に咲く心に 過去の過ぎた花は
見つめてる 私の心が歌うのを
私と影は見つめ合う そうあの頃の様に
けれども君の調べが目を覚ます時消えてしまう
君の声も 君のことも
目覚めの時に忘れるだろう
夢の中で 夢の中で
寂しい想いを噛みながら
On My Own・・・
記憶に浮かぶ 響けば映る君の影法師
けれども私の歌が目を覚ます時消えてしまう
だけど奏でた・・・奏でた
宿るその思い出に
悲しみなんて調べは
引き出さないからさ
君の声も 君のことも
目覚める頃に忘れるだろう
夢の中で 夢の中で
愛しい想い抱きながら
On My Own・・・
[00:00.000] 作词 : オカメP
[00:01.000] 作曲 : オカメP
[00:29.320]
[00:30.460]夢に咲く心に 過去の過ぎた花は
[00:41.120]見つめてる 私の心が歌うのを
[00:51.280]私と影は見つめ合う そうあの頃の様に
[01:00.440]けれども君の調べが目を覚ます時消えてしまう
[01:11.180]君の声も 君のことも
[01:16.650]目覚めの時に忘れるだろう
[01:21.780]夢の中で 夢の中で
[01:27.460]寂しい想いを噛みながら
[01:32.040]On My Own・・・
[01:38.780]
[01:44.880]記憶に浮かぶ 響けば映る君の影法師
[01:53.700]けれども私の歌が目を覚ます時消えてしまう
[02:04.730]だけど奏でた・・・奏でた
[02:10.500]宿るその思い出に
[02:15.500]悲しみなんて調べは
[02:21.120]引き出さないからさ
[02:25.680]君の声も 君のことも
[02:31.370]目覚める頃に忘れるだろう
[02:36.480]夢の中で 夢の中で
[02:42.100]愛しい想い抱きながら
[02:46.770]On My Own・・・
在梦中绽放的花朵濒临凋谢
凝视着我的心歌唱
我和影子凝望着彼此，就像那时一样
但是当我醒来的时候你就会消失
你的声音和你的故事
我每逢苏醒之时便会忘却它
梦里梦外
我独自品味这孤独的滋味
孑然一身・・・
脑海中浮现出你的模样
但当我从梦中的天籁醒来时它消失了
但我知道那一曲天籁仍在继续
它寄托了我此生难忘的记忆
悲伤什么的
我当然不会把它拉出来
你的声音和你的故事
我每逢苏醒之时便会忘却它
梦里梦外
内心满怀爱慕之情
孑然一身・・・
[by:某歌词翻译组]
[00:30.460]在梦中绽放的花朵濒临凋谢
[00:41.120]凝视着我的心歌唱
[00:51.280]我和影子凝望着彼此，就像那时一样
[01:00.440]但是当我醒来的时候你就会消失
[01:11.180]你的声音和你的故事
[01:16.650]我每逢苏醒之时便会忘却它
[01:21.780]梦里梦外
[01:27.460]我独自品味这孤独的滋味
[01:32.040]孑然一身・・・
[01:44.880]脑海中浮现出你的模样
[01:53.700]但当我从梦中的天籁醒来时它消失了
[02:04.730]但我知道那一曲天籁仍在继续
[02:10.500]它寄托了我此生难忘的记忆
[02:15.500]悲伤什么的
[02:21.120]我当然不会把它拉出来
[02:25.680]你的声音和你的故事
[02:31.370]我每逢苏醒之时便会忘却它
[02:36.480]梦里梦外
[02:42.100]内心满怀爱慕之情
[02:46.770]孑然一身・・・