未来をフィーチャー

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词:美有耳虚無頭
编曲:美有耳虚無頭
原曲:ハルトマンの妖怪少女

やさしいことばはいらない。
ここにいることがすべて
今視線合わせば    わかりあえる
時の隙間さえ乗りこえ
すこしくらいのすれ違い
修正できるはすぐに
目を閉じていても感じ合えるの
眩しい未来のイメージ
i' m waiting for the future
今答えが見つからなくても
i' m waiting for the future
そこには必ずあるから

振り向いてくれなくていい
そこにいるだけがすべて
自動的に距離は縮まってく
それはロジカルな現象
ポジティヴな訳じゃないのよ
むしろ    自信は無い方
でも    大きな力を感じるの
時計は動き始めてる

i' m waiting for the future
現実逃避するわけじゃなく
i' m waiting for the future
今を生きる証し

i' m waiting for the future
今答えが見つからなくても
i' m waiting for the future
そこには必ずあるから
i' m waiting for the future
現実逃避するわけじゃなく
i' m waiting for the future
今を生きる証し

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.331]作词:美有耳虚無頭
[00:09.176]编曲:美有耳虚無頭
[00:18.025]原曲:ハルトマンの妖怪少女
[00:26.872]
[00:35.718]やさしいことばはいらない。
[00:40.192]ここにいることがすべて
[00:44.265]今視線合わせば    わかりあえる
[00:48.959]時の隙間さえ乗りこえ
[00:53.375]すこしくらいのすれ違い
[00:57.867]修正できるはすぐに
[01:02.169]目を閉じていても感じ合えるの
[01:06.702]眩しい未来のイメージ
[01:10.981]i' m waiting for the future
[01:15.655]今答えが見つからなくても
[01:20.487]i' m waiting for the future
[01:24.471]そこには必ずあるから
[01:29.090]
[01:46.825]振り向いてくれなくていい
[01:51.234]そこにいるだけがすべて
[01:55.532]自動的に距離は縮まってく
[02:00.011]それはロジカルな現象
[02:04.480]ポジティヴな訳じゃないのよ
[02:08.922]むしろ    自信は無い方
[02:13.222]でも    大きな力を感じるの
[02:17.803]時計は動き始めてる
[02:22.342]
[02:39.844]i' m waiting for the future
[02:44.314]現実逃避するわけじゃなく
[02:49.081]i' m waiting for the future
[02:53.289]今を生きる証し
[02:58.060]
[03:13.216]i' m waiting for the future
[03:17.771]今答えが見つからなくても
[03:22.736]i' m waiting for the future
[03:26.692]そこには必ずあるから
[03:30.877]i' m waiting for the future
[03:35.661]現実逃避するわけじゃなく
[03:40.416]i' m waiting for the future
[03:44.578]今を生きる証し
[03:49.115]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

作词:美有耳虚無頭
编曲:美有耳虚無頭
原曲:ハルトマンの妖怪少女

并不需要温柔的话语。
此处的一切便是全部
此刻若目光交汇，心意便能相通
就连时间的罅隙都可以跨越
存在的些许偏差
也能立即修正过来
纵使阖上眼睛也能彼此感应到
那璀璨未来的光景
我静候着未来的到来
纵使如今仍未见答案
我静候着未来的到来
因为必然存在于彼方

不为我回眸也没关系
只需在那里便已足够
距离也在自动地缩短
那是合乎逻辑的现象
并非出于积极的理由
反而，是缺乏自信的那一方
但是，仍能感到巨大的力量
时钟也已经开始走动

我静候着未来的到来
并非是为了逃避现实
我静候着未来的到来
而是活着当下的证明

我静候着未来的到来
纵使如今仍未见答案
我静候着未来的到来
因为必然存在于彼方
我静候着未来的到来
并非是为了逃避现实
我静候着未来的到来
而是活在当下的证明

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:kaganie]
[00:00.331]作词:美有耳虚無頭
[00:09.176]编曲:美有耳虚無頭
[00:18.025]原曲:ハルトマンの妖怪少女
[00:26.872]
[00:35.718]并不需要温柔的话语。
[00:40.192]此处的一切便是全部
[00:44.265]此刻若目光交汇，心意便能相通
[00:48.959]就连时间的罅隙都可以跨越
[00:53.375]存在的些许偏差
[00:57.867]也能立即修正过来
[01:02.169]纵使阖上眼睛也能彼此感应到
[01:06.702]那璀璨未来的光景
[01:10.981]我静候着未来的到来
[01:15.655]纵使如今仍未见答案
[01:20.487]我静候着未来的到来
[01:24.471]因为必然存在于彼方
[01:29.090]
[01:46.825]不为我回眸也没关系
[01:51.234]只需在那里便已足够
[01:55.532]距离也在自动地缩短
[02:00.011]那是合乎逻辑的现象
[02:04.480]并非出于积极的理由
[02:08.922]反而，是缺乏自信的那一方
[02:13.222]但是，仍能感到巨大的力量
[02:17.803]时钟也已经开始走动
[02:22.342]
[02:39.844]我静候着未来的到来
[02:44.314]并非是为了逃避现实
[02:49.081]我静候着未来的到来
[02:53.289]而是活着当下的证明
[02:58.060]
[03:13.216]我静候着未来的到来
[03:17.771]纵使如今仍未见答案
[03:22.736]我静候着未来的到来
[03:26.692]因为必然存在于彼方
[03:30.877]我静候着未来的到来
[03:35.661]并非是为了逃避现实
[03:40.416]我静候着未来的到来
[03:44.578]而是活在当下的证明
[03:49.115]

作词:美有耳虚無頭
编曲:美有耳虚無頭
原曲:ハルトマンの妖怪少女

やさしいことばはいらない。
ここにいることがすべて
今視線合わせば    わかりあえる
時の隙間さえ乗りこえ
すこしくらいのすれ違い
修正できるはすぐに
目を閉じていても感じ合えるの
眩しい未来のイメージ
i' m waiting for the future
今答えが見つからなくても
i' m waiting for the future
そこには必ずあるから

振り向いてくれなくていい
そこにいるだけがすべて
自動的に距離は縮まってく
それはロジカルな現象
ポジティヴな訳じゃないのよ
むしろ    自信は無い方
でも    大きな力を感じるの
時計は動き始めてる

i' m waiting for the future
現実逃避するわけじゃなく
i' m waiting for the future
今を生きる証し

i' m waiting for the future
今答えが見つからなくても
i' m waiting for the future
そこには必ずあるから
i' m waiting for the future
現実逃避するわけじゃなく
i' m waiting for the future
今を生きる証し

[00:00.331]作词:美有耳虚無頭
[00:09.176]编曲:美有耳虚無頭
[00:18.025]原曲:ハルトマンの妖怪少女
[00:26.872]
[00:35.718]やさしいことばはいらない。
[00:40.192]ここにいることがすべて
[00:44.265]今視線合わせば    わかりあえる
[00:48.959]時の隙間さえ乗りこえ
[00:53.375]すこしくらいのすれ違い
[00:57.867]修正できるはすぐに
[01:02.169]目を閉じていても感じ合えるの
[01:06.702]眩しい未来のイメージ
[01:10.981]i' m waiting for the future
[01:15.655]今答えが見つからなくても
[01:20.487]i' m waiting for the future
[01:24.471]そこには必ずあるから
[01:29.090]
[01:46.825]振り向いてくれなくていい
[01:51.234]そこにいるだけがすべて
[01:55.532]自動的に距離は縮まってく
[02:00.011]それはロジカルな現象
[02:04.480]ポジティヴな訳じゃないのよ
[02:08.922]むしろ    自信は無い方
[02:13.222]でも    大きな力を感じるの
[02:17.803]時計は動き始めてる
[02:22.342]
[02:39.844]i' m waiting for the future
[02:44.314]現実逃避するわけじゃなく
[02:49.081]i' m waiting for the future
[02:53.289]今を生きる証し
[02:58.060]
[03:13.216]i' m waiting for the future
[03:17.771]今答えが見つからなくても
[03:22.736]i' m waiting for the future
[03:26.692]そこには必ずあるから
[03:30.877]i' m waiting for the future
[03:35.661]現実逃避するわけじゃなく
[03:40.416]i' m waiting for the future
[03:44.578]今を生きる証し
[03:49.115]

作词:美有耳虚無頭
编曲:美有耳虚無頭
原曲:ハルトマンの妖怪少女

并不需要温柔的话语。
此处的一切便是全部
此刻若目光交汇，心意便能相通
就连时间的罅隙都可以跨越
存在的些许偏差
也能立即修正过来
纵使阖上眼睛也能彼此感应到
那璀璨未来的光景
我静候着未来的到来
纵使如今仍未见答案
我静候着未来的到来
因为必然存在于彼方

不为我回眸也没关系
只需在那里便已足够
距离也在自动地缩短
那是合乎逻辑的现象
并非出于积极的理由
反而，是缺乏自信的那一方
但是，仍能感到巨大的力量
时钟也已经开始走动

我静候着未来的到来
并非是为了逃避现实
我静候着未来的到来
而是活着当下的证明

我静候着未来的到来
纵使如今仍未见答案
我静候着未来的到来
因为必然存在于彼方
我静候着未来的到来
并非是为了逃避现实
我静候着未来的到来
而是活在当下的证明

[by:kaganie]
[00:00.331]作词:美有耳虚無頭
[00:09.176]编曲:美有耳虚無頭
[00:18.025]原曲:ハルトマンの妖怪少女
[00:26.872]
[00:35.718]并不需要温柔的话语。
[00:40.192]此处的一切便是全部
[00:44.265]此刻若目光交汇，心意便能相通
[00:48.959]就连时间的罅隙都可以跨越
[00:53.375]存在的些许偏差
[00:57.867]也能立即修正过来
[01:02.169]纵使阖上眼睛也能彼此感应到
[01:06.702]那璀璨未来的光景
[01:10.981]我静候着未来的到来
[01:15.655]纵使如今仍未见答案
[01:20.487]我静候着未来的到来
[01:24.471]因为必然存在于彼方
[01:29.090]
[01:46.825]不为我回眸也没关系
[01:51.234]只需在那里便已足够
[01:55.532]距离也在自动地缩短
[02:00.011]那是合乎逻辑的现象
[02:04.480]并非出于积极的理由
[02:08.922]反而，是缺乏自信的那一方
[02:13.222]但是，仍能感到巨大的力量
[02:17.803]时钟也已经开始走动
[02:22.342]
[02:39.844]我静候着未来的到来
[02:44.314]并非是为了逃避现实
[02:49.081]我静候着未来的到来
[02:53.289]而是活着当下的证明
[02:58.060]
[03:13.216]我静候着未来的到来
[03:17.771]纵使如今仍未见答案
[03:22.736]我静候着未来的到来
[03:26.692]因为必然存在于彼方
[03:30.877]我静候着未来的到来
[03:35.661]并非是为了逃避现实
[03:40.416]我静候着未来的到来
[03:44.578]而是活在当下的证明
[03:49.115]