아시나요

歌手:罗润权 • 时间:

📝 纯歌词版本

아시나요 얼마나 사랑했는지
그댈 보면 자꾸 눈물이 나서
차마 그대 바라보지 못하고
외면해야 했던 나였음을

아시나요 얼마나 기다렸는지
그대 오가는 그 길목에 숨어
저만치 가는 뒷모습이라도
마음껏 보려고 한참을 서성인 나였음을

왜 그런 얘기 못했냐고 물으신다면
가슴이 아파 아무 대답도 못하잖아요
그저 아무것도 그댄 모른 채
지금처럼만 기억하면 돼요
우릴 그리고 날

아시나요

모르셨죠 이렇게 아픈 내 마음
끝내 모르셔도 난 괜찮아요
그댈 향한 그리움의 힘으로 살아왔던거죠
그대가 없으면 나도 없죠

몇 번을 다시 태어나고 다시 떠나도
그댈 만났던 이 세상만한 곳은 없겠죠
여기 이세상이 아름다운 건
그대가 머문 흔적들 때문에 아마

같은 하늘 아래 그대와 내가
함께 서있는 마지막 날인걸
그대 아시나요

아시나요

🎵 LRC歌词版本

[00:14.16]아시나요 얼마나 사랑했는지
[00:21.86]그댈 보면 자꾸 눈물이 나서
[00:28.26]차마 그대 바라보지 못하고
[00:33.93]외면해야 했던 나였음을
[00:41.26]
[00:41.63]아시나요 얼마나 기다렸는지
[00:49.29]그대 오가는 그 길목에 숨어
[00:55.60]저만치 가는 뒷모습이라도
[01:01.55]마음껏 보려고 한참을 서성인 나였음을
[01:13.72]
[01:22.67]왜 그런 얘기 못했냐고 물으신다면
[01:30.40]가슴이 아파 아무 대답도 못하잖아요
[01:37.76]그저 아무것도 그댄 모른 채
[01:44.10]지금처럼만 기억하면 돼요
[01:51.05]우릴 그리고 날
[01:59.87]
[02:07.44]아시나요
[02:11.09]
[02:20.97]모르셨죠 이렇게 아픈 내 마음
[02:28.68]끝내 모르셔도 난 괜찮아요
[02:35.11]그댈 향한 그리움의 힘으로 살아왔던거죠
[02:44.28]그대가 없으면 나도 없죠
[02:52.69]
[02:55.76]몇 번을 다시 태어나고 다시 떠나도
[03:02.96]그댈 만났던 이 세상만한 곳은 없겠죠
[03:10.28]여기 이세상이 아름다운 건
[03:16.68]그대가 머문 흔적들 때문에 아마
[03:28.37]
[03:43.82]같은 하늘 아래 그대와 내가
[03:50.82]함께 서있는 마지막 날인걸
[03:57.91]그대 아시나요
[04:09.23]
[04:19.46]아시나요
[04:28.71]

🌍 纯翻译歌词

知道吗 我有多爱您
每当看到你 总是忍不住流泪
不忍心看着你
不得不回避的我
知道吗 我等了您多久
躲在你经常出没的那个路口
哪怕是你远去的背影
想尽情地看个够而徘徊了很久的我
倘若问我为何不说出来
心那么痛 不是没办法回答吗
你只是什么都不知道
就像现在这样记住就行
记住我们 也记住我
知道吗
不知道吧 如此伤痛的我的心
即使到最后都不知道 我也没关系
我靠着对你的思念之力活下来了
如果没有你也就没有我吧
即使重生几次之后再次离开也
无法与你在这般世界里重逢吧
在这世上最美丽的东西
也许是你因为你留下的那些痕迹
在同一片天空下 仿佛是你和我
一起驻足的最后一天
您知道吗
知道吗

🔤 LRC翻译歌词

[by:是21stCenturyGirl啊]
[00:14.16]知道吗 我有多爱您
[00:21.86]每当看到你 总是忍不住流泪
[00:28.26]不忍心看着你
[00:33.93]不得不回避的我
[00:41.63]知道吗 我等了您多久
[00:49.29]躲在你经常出没的那个路口
[00:55.60]哪怕是你远去的背影
[01:01.55]想尽情地看个够而徘徊了很久的我
[01:22.67]倘若问我为何不说出来
[01:30.40]心那么痛 不是没办法回答吗
[01:37.76]你只是什么都不知道
[01:44.10]就像现在这样记住就行
[01:51.05]记住我们 也记住我
[02:07.44]知道吗
[02:20.97]不知道吧 如此伤痛的我的心
[02:28.68]即使到最后都不知道 我也没关系
[02:35.11]我靠着对你的思念之力活下来了
[02:44.28]如果没有你也就没有我吧
[02:55.76]即使重生几次之后再次离开也
[03:02.96]无法与你在这般世界里重逢吧
[03:10.28]在这世上最美丽的东西
[03:16.68]也许是你因为你留下的那些痕迹
[03:43.82]在同一片天空下 仿佛是你和我
[03:50.82]一起驻足的最后一天
[03:57.91]您知道吗
[04:19.46]知道吗

📝 纯歌词版本

아시나요 얼마나 사랑했는지
그댈 보면 자꾸 눈물이 나서
차마 그대 바라보지 못하고
외면해야 했던 나였음을

아시나요 얼마나 기다렸는지
그대 오가는 그 길목에 숨어
저만치 가는 뒷모습이라도
마음껏 보려고 한참을 서성인 나였음을

왜 그런 얘기 못했냐고 물으신다면
가슴이 아파 아무 대답도 못하잖아요
그저 아무것도 그댄 모른 채
지금처럼만 기억하면 돼요
우릴 그리고 날

아시나요

모르셨죠 이렇게 아픈 내 마음
끝내 모르셔도 난 괜찮아요
그댈 향한 그리움의 힘으로 살아왔던거죠
그대가 없으면 나도 없죠

몇 번을 다시 태어나고 다시 떠나도
그댈 만났던 이 세상만한 곳은 없겠죠
여기 이세상이 아름다운 건
그대가 머문 흔적들 때문에 아마

같은 하늘 아래 그대와 내가
함께 서있는 마지막 날인걸
그대 아시나요

아시나요
📖 歌曲解读

🎧 猜你喜欢

너 없는 시간

👤 歌手:罗润权
📝 歌词预览
너에게 한걸음 다가갈께 늘 있던 그 자리에 있어줘
떨리는 손끝에 내 맘을 담아서 다시 한번만 널 안아볼께
그렇게 나에게 꼭 안겨줘 너를 느낄 수 있게
너의 체온 너의 향기가 아직 내 안에
있음을 느끼게 다시 숨을 쉬게
꿈결 같았던 그 시간이 다시 꿈처럼 깨어나게

너 ...
查看歌词

손을 잡아줘

👤 歌手:罗润权
📝 歌词预览
내 손을 잡아줘
 네 조그만 두 손으로
 날 데리고 가줘
 아무도 우릴 찾을 수 없는 곳으로

 내 곁에 있어줘
 네 조그만 어깨를 빌려줘
 잠시만 이렇게
 네게 기대 눈 감아도 될까

 내 밤은 너무 차가워
 다가올 아침이 난 두려워
 시간이 이대로
 이대로 멈췄으면...
查看歌词

사랑은 비처럼

👤 歌手:罗润权
📝 歌词预览
자 눈을 감고 들어봐 투명한 빗방울들이
날 대신해 귓가에 사랑한다
속삭이는 수줍은 이노래를
거리 가득 작은 우산속 연인처럼 너의 손잡고
어디든 걷고 싶어 온몸이 다 젖어도 좋은걸
사랑은 비처럼 포근했던 봄처럼
나를 꿈꾸게해 눈이 닫는 곳마다
난 너만 보여
천천히 다가가...
查看歌词

지워, 미워, 잊어

👤 歌手:罗润权
📝 歌词预览
내가 아닌 다른 사람은
사랑 안 할 거라고
나의 품에서 넌 말하곤 했지
이제는 너 떠나고
바보 같은 내 욕심에
다신 잡지말라고 소리쳐봐
사랑했던 기억을 모두 다 지워
또 남겨둔 모습도
가질 수가 없었던 사랑이 미워
날 바라본 눈빛도
하나둘씩 너와의 모두를 잊어
안되는 ...
查看歌词

바보랍니다

👤 歌手:罗润权
📝 歌词预览
자꾸 멈춰 서서 바라봅니다
그대 안에 사랑이
나완 달라서
한 걸음만 가면 가슴이 아파와
두 걸음엔 멈춰 섭니다
그게 마음처럼 잘 안되나 봐요
안되는걸 알면서 나도 모르게
그 뒷모습에 익숙해져서
아직도 내 사람이라 기다리는데
난 바보랍니다 참 바보같아서
그대 앞에만 서면...
查看歌词

안부

👤 歌手: / 罗润权
📝 歌词预览
이번엔 진짠가요
한번은 헤어졌지만
결국엔 다시 또
돌아왔잖아요 이번엔 진짠가요 음

이제는 알잖아요
사랑이란 변할 수록
시간이 갈 수록
힘들어 진다는 걸 이젠 알잖아요

이젠 사랑해도 사랑해선 안되고
보고파도 만나선 안되고
술에 취해 흐트러지지
않게 술도 마시지 말고
...
查看歌词

하루의 끝

👤 歌手:罗润权
📝 歌词预览
하루종일 달려도
제자리만 같은
익숙한 이 거리엔
텅 비어 버린 마음
바람에 흩어져
아쉬움만
더 커진 것 같아
덩그러니 남겨진
기분이 들때면
어떻게 견뎌야할지
잠시라도 좋을거야
지쳐있는 그대
내 어깨에 기대어 준다면
두 눈을 감아
나를 감싸 안아
포근한 햇살에
모두 녹아...
查看歌词

Tell Me Why

👤 歌手:Sophia Pae / 罗润权
📝 歌词预览
너무나 힘겨워
매일 같은 전쟁만
헤어짐을 다짐해도
돌아설 수가 없어
웃음만 나와요
눈물을 달고 살아도
난 왜 다른 사람을 보면
너와 비교도 안 돼
Tell me why
너만 원해
Tell me why
부인하려 해도 어떡해 소용없어
Baby you're the love ...
查看解读

잊지 말아요

👤 歌手:罗润权
📝 歌词预览
우리 서로 사랑했는데
우리 이제 헤어지네요
같은 하늘 다른 곳에 있어도

차가운 바람이 손끝에 스치면
들려오는 그대 웃음소리
내 얼굴 비치던 그대 두 눈이
그리워 외로워 울고 또 울어요
입술이 굳어버려서
말하지 못했던 그 말

우리 서로 사랑했는데
우리 이제 헤어지네요...
查看解读
正在播放: 아시나요
0:00 / 0:00
加载歌词中...
아시나요
罗润权