未来へ

It Hurts Too Much -Eric Carmen
A lot of empty words that I've already heard
Ain't gonna work tonight
Don't wanna talk about it anymore
'Cause that ain...

マミー：お嬢様——
スカーレット：悲しみは明日にしよう
涙を堪え
泣くのはよそう
人のように別れはあれど
この世には明日がある
夜が来れば
朝は近い
冬が来れば
春は近い
明日になれば
明日になれば
月は沈み
日は昇る

重重心中痴债
原是欠下你一世
无限无尽爱在我心底
悠悠心中痴意
源源不绝抚慰
只望可补偿一切

明明用尽了努力
明明事事都不计
为什么万般痴心
都等于枉费

原来今生心债
偿还不是一世
千代千生难估计

どうして　どうして
忘れることができよう
その人は　その人は
バラの花のようだった

面影は今もあつく
この胸に刻まれ
面影を慕い続け
当て所なく彷徨う
その人と出会った　時から
世界は姿を変えた
この一つの人に
ただ一つの声
ただ一つの魂と
私の命を盗まれたのだ
振り向けば　心の荒野に
優しく微笑...

I'm your man
Baby I'm your man... I'm your man...
Please believe me  Please be with me
今あなたを守るため そう あなただけを守るために
そう君を包み込める この感情 so real
全て捧げるよ
その心の痛みに寄...

美しい乙女
美しいものだけに与えよ
永遠に生きる命を
美しいものだけが許される
永遠に滅びぬ命
私にすべてを捧げるなら
授けよ わたしのくちづけ
青い 青い
青いくちづけ
激しく 冷たく 燃えさたる
こうりのこの
たとえこの世に終わりが来ても
美しいままで生き残る
私が選んだものだけが
私に相応しい...

もう　この目そらさない
このすべての愛から
あなたが与えたすべての思い
命燃やし尽くして
歌う生きる真実
あなたと夢見た奇跡の思慕に
僕は歌う　本人のような打撃を
僕は歌う　燃えるような喜びを

ライライライライ
ライライライライ
ライライライライ
ライライライ
ライライライライ
ライライライライ
ライライライライ
ライライライ
メディー
月に似たやさし微笑みを
メディーア
星のような夜のささやき
メアジューテ 夜霧に濡れ
愛の涙で
アマール アマール
アマール アマール
アマール アマール...

めぐる秋の
遠い空に
取り過ぎた
あの懐かしい 面影いまも超え消えて
愛しい友よ
優しい人よ
共に生きた あの遠い日々
あの思い出だけ
この空に輝け
ロベルトは僕に片方の翼を
そしてクララがもう片方をくれた
ロベルト クララ あなたたちがくれた翼で飛ぶ空は
どこでまでも広くて寂しくて
悲しいほど美し...