마법처럼

📝 纯歌词版本

📋 复制

가로등 따라  좁다란 골목길
조금 더 걷다 보면
마을버스 정류장
늘 같은 사람들
변함없는 그 길이
낯설어져
마법처럼
해가 질 때쯤  식당에 들어가
늘 먹던 메뉴와  친절한 사장님
주위를 둘러보지만
너는 옆에 없지만
모르겠어  난  그 자리에
사랑한단 말이 너무나 그리워
혹시 너도 나와 같은지
마법처럼 또 시간을 돌려
널 안을 수만 있다면
너도 알잖아  잘 웃는  나란 걸
아무도 모를 거야
너 없는  빈자리
모든 걸 사라지게 하는
기억 커튼 저편에
가릴 거야
마법처럼
사랑한단  말이
혹시  너도 나와 같은 지
아무렇지도 않게 거리를 걷다가
갑작스레 눈물이 나서
아닐 거라 너 때문은 아닐 거라
애써 외면해도
자꾸 선명해지는 너
사랑이란 말이 너무나 우스워
너무 쉽게 남이 된다는 게
마법처럼 또 시간을 돌려
널 지울 수만 있다면
사랑 한단 말이 너무나 그리워
혹시 너도 나와 같은 지
마법처럼 또 시간을 돌려
널 안을 수만 있다면
사랑한단 말
사랑한단 말이 너무 그리워
혹시 너도 나와 같은지
마법처럼 또
마법처럼 또 시간을 돌려
널 안을 수만 있다면

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:03.00]가로등 따라  좁다란 골목길
[00:09.11]조금 더 걷다 보면
[00:12.16]마을버스 정류장
[00:15.28]늘 같은 사람들
[00:18.40]변함없는 그 길이
[00:21.08]낯설어져
[00:26.66]마법처럼
[00:39.92]해가 질 때쯤  식당에 들어가
[00:46.11]늘 먹던 메뉴와  친절한 사장님
[00:52.15]주위를 둘러보지만
[00:55.30]너는 옆에 없지만
[00:57.98]모르겠어  난  그 자리에
[01:11.62]사랑한단 말이 너무나 그리워
[01:17.96]혹시 너도 나와 같은지
[01:24.03]마법처럼 또 시간을 돌려
[01:30.88]널 안을 수만 있다면
[01:35.42]너도 알잖아  잘 웃는  나란 걸
[01:41.46]아무도 모를 거야
[01:44.57]너 없는  빈자리
[01:47.64]모든 걸 사라지게 하는
[01:50.67]기억 커튼 저편에
[01:53.50]가릴 거야
[01:58.94]마법처럼
[02:01.08]사랑한단  말이
[02:07.25]혹시  너도 나와 같은 지
[02:25.76]아무렇지도 않게 거리를 걷다가
[02:31.83]갑작스레 눈물이 나서
[02:38.01]아닐 거라 너 때문은 아닐 거라
[02:42.66]애써 외면해도
[02:45.68]자꾸 선명해지는 너
[02:50.34]사랑이란 말이 너무나 우스워
[02:56.41]너무 쉽게 남이 된다는 게
[03:02.49]마법처럼 또 시간을 돌려
[03:09.37]널 지울 수만 있다면
[03:12.15]사랑 한단 말이 너무나 그리워
[03:21.13]혹시 너도 나와 같은 지
[03:27.19]마법처럼 또 시간을 돌려
[03:34.03]널 안을 수만 있다면
[03:37.12]사랑한단 말
[03:39.45]사랑한단 말이 너무 그리워
[03:45.88]혹시 너도 나와 같은지
[03:49.62]마법처럼 또
[03:53.14]마법처럼 또 시간을 돌려
[03:58.62]널 안을 수만 있다면

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

沿着路灯走过狭窄的小巷
再往前走一会儿
就是村口的公交站
总是那些熟悉的人
那条从不变样的路
如今却变得陌生
像施了魔法一样
夕阳西下时走进餐馆
点着常吃的菜 还有亲切的老板
环顾四周
你却不在我身边
可我还是习惯性坐在那个位置
好想念说爱你的时候
或许你也和我一样吗
若能像施了魔法一样 让时光倒流
只要能再次拥抱你就好
你明明知道 我很会笑啊
可没人会知道
没有你的空位
能让一切都消失的
记忆帷幕的另一边
会把这空缺掩盖吧
像施了魔法一样
说爱你的时候
或许你也和我一样吗
若无其事地走在路上
眼泪却突然掉下来
告诉自己不会的 不是因为你
就算努力回避
你的模样却越发清晰
说爱你这件事 多可笑啊
原来人可以这么轻易就变成陌生人
若能像施了魔法一样 让时光倒流
只要能彻底忘记你就好
好想念说爱你的时候
或许你也和我一样吗
若能像施了魔法一样 让时光倒流
只要能再次拥抱你就好
说爱你的话
好想念说爱你的时候
或许你也和我一样吗
像施了魔法一样 又一次
若能像施了魔法一样 让时光倒流
只要能再次拥抱你就好

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:Wyy_37]
[00:03.00]沿着路灯走过狭窄的小巷
[00:09.11]再往前走一会儿
[00:12.16]就是村口的公交站
[00:15.28]总是那些熟悉的人
[00:18.40]那条从不变样的路
[00:21.08]如今却变得陌生
[00:26.66]像施了魔法一样
[00:39.92]夕阳西下时走进餐馆
[00:46.11]点着常吃的菜 还有亲切的老板
[00:52.15]环顾四周
[00:55.30]你却不在我身边
[00:57.98]可我还是习惯性坐在那个位置
[01:11.62]好想念说爱你的时候
[01:17.96]或许你也和我一样吗
[01:24.03]若能像施了魔法一样 让时光倒流
[01:30.88]只要能再次拥抱你就好
[01:35.42]你明明知道 我很会笑啊
[01:41.46]可没人会知道
[01:44.57]没有你的空位
[01:47.64]能让一切都消失的
[01:50.67]记忆帷幕的另一边
[01:53.50]会把这空缺掩盖吧
[01:58.94]像施了魔法一样
[02:01.08]说爱你的时候
[02:07.25]或许你也和我一样吗
[02:25.76]若无其事地走在路上
[02:31.83]眼泪却突然掉下来
[02:38.01]告诉自己不会的 不是因为你
[02:42.66]就算努力回避
[02:45.68]你的模样却越发清晰
[02:50.34]说爱你这件事 多可笑啊
[02:56.41]原来人可以这么轻易就变成陌生人
[03:02.49]若能像施了魔法一样 让时光倒流
[03:09.37]只要能彻底忘记你就好
[03:12.15]好想念说爱你的时候
[03:21.13]或许你也和我一样吗
[03:27.19]若能像施了魔法一样 让时光倒流
[03:34.03]只要能再次拥抱你就好
[03:37.12]说爱你的话
[03:39.45]好想念说爱你的时候
[03:45.88]或许你也和我一样吗
[03:49.62]像施了魔法一样 又一次
[03:53.14]若能像施了魔法一样 让时光倒流
[03:58.62]只要能再次拥抱你就好

가로등 따라  좁다란 골목길
조금 더 걷다 보면
마을버스 정류장
늘 같은 사람들
변함없는 그 길이
낯설어져
마법처럼
해가 질 때쯤  식당에 들어가
늘 먹던 메뉴와  친절한 사장님
주위를 둘러보지만
너는 옆에 없지만
모르겠어  난  그 자리에
사랑한단 말이 너무나 그리워
혹시 너도 나와 같은지
마법처럼 또 시간을 돌려
널 안을 수만 있다면
너도 알잖아  잘 웃는  나란 걸
아무도 모를 거야
너 없는  빈자리
모든 걸 사라지게 하는
기억 커튼 저편에
가릴 거야
마법처럼
사랑한단  말이
혹시  너도 나와 같은 지
아무렇지도 않게 거리를 걷다가
갑작스레 눈물이 나서
아닐 거라 너 때문은 아닐 거라
애써 외면해도
자꾸 선명해지는 너
사랑이란 말이 너무나 우스워
너무 쉽게 남이 된다는 게
마법처럼 또 시간을 돌려
널 지울 수만 있다면
사랑 한단 말이 너무나 그리워
혹시 너도 나와 같은 지
마법처럼 또 시간을 돌려
널 안을 수만 있다면
사랑한단 말
사랑한단 말이 너무 그리워
혹시 너도 나와 같은지
마법처럼 또
마법처럼 또 시간을 돌려
널 안을 수만 있다면

[00:03.00]가로등 따라  좁다란 골목길
[00:09.11]조금 더 걷다 보면
[00:12.16]마을버스 정류장
[00:15.28]늘 같은 사람들
[00:18.40]변함없는 그 길이
[00:21.08]낯설어져
[00:26.66]마법처럼
[00:39.92]해가 질 때쯤  식당에 들어가
[00:46.11]늘 먹던 메뉴와  친절한 사장님
[00:52.15]주위를 둘러보지만
[00:55.30]너는 옆에 없지만
[00:57.98]모르겠어  난  그 자리에
[01:11.62]사랑한단 말이 너무나 그리워
[01:17.96]혹시 너도 나와 같은지
[01:24.03]마법처럼 또 시간을 돌려
[01:30.88]널 안을 수만 있다면
[01:35.42]너도 알잖아  잘 웃는  나란 걸
[01:41.46]아무도 모를 거야
[01:44.57]너 없는  빈자리
[01:47.64]모든 걸 사라지게 하는
[01:50.67]기억 커튼 저편에
[01:53.50]가릴 거야
[01:58.94]마법처럼
[02:01.08]사랑한단  말이
[02:07.25]혹시  너도 나와 같은 지
[02:25.76]아무렇지도 않게 거리를 걷다가
[02:31.83]갑작스레 눈물이 나서
[02:38.01]아닐 거라 너 때문은 아닐 거라
[02:42.66]애써 외면해도
[02:45.68]자꾸 선명해지는 너
[02:50.34]사랑이란 말이 너무나 우스워
[02:56.41]너무 쉽게 남이 된다는 게
[03:02.49]마법처럼 또 시간을 돌려
[03:09.37]널 지울 수만 있다면
[03:12.15]사랑 한단 말이 너무나 그리워
[03:21.13]혹시 너도 나와 같은 지
[03:27.19]마법처럼 또 시간을 돌려
[03:34.03]널 안을 수만 있다면
[03:37.12]사랑한단 말
[03:39.45]사랑한단 말이 너무 그리워
[03:45.88]혹시 너도 나와 같은지
[03:49.62]마법처럼 또
[03:53.14]마법처럼 또 시간을 돌려
[03:58.62]널 안을 수만 있다면

沿着路灯走过狭窄的小巷
再往前走一会儿
就是村口的公交站
总是那些熟悉的人
那条从不变样的路
如今却变得陌生
像施了魔法一样
夕阳西下时走进餐馆
点着常吃的菜 还有亲切的老板
环顾四周
你却不在我身边
可我还是习惯性坐在那个位置
好想念说爱你的时候
或许你也和我一样吗
若能像施了魔法一样 让时光倒流
只要能再次拥抱你就好
你明明知道 我很会笑啊
可没人会知道
没有你的空位
能让一切都消失的
记忆帷幕的另一边
会把这空缺掩盖吧
像施了魔法一样
说爱你的时候
或许你也和我一样吗
若无其事地走在路上
眼泪却突然掉下来
告诉自己不会的 不是因为你
就算努力回避
你的模样却越发清晰
说爱你这件事 多可笑啊
原来人可以这么轻易就变成陌生人
若能像施了魔法一样 让时光倒流
只要能彻底忘记你就好
好想念说爱你的时候
或许你也和我一样吗
若能像施了魔法一样 让时光倒流
只要能再次拥抱你就好
说爱你的话
好想念说爱你的时候
或许你也和我一样吗
像施了魔法一样 又一次
若能像施了魔法一样 让时光倒流
只要能再次拥抱你就好

[by:Wyy_37]
[00:03.00]沿着路灯走过狭窄的小巷
[00:09.11]再往前走一会儿
[00:12.16]就是村口的公交站
[00:15.28]总是那些熟悉的人
[00:18.40]那条从不变样的路
[00:21.08]如今却变得陌生
[00:26.66]像施了魔法一样
[00:39.92]夕阳西下时走进餐馆
[00:46.11]点着常吃的菜 还有亲切的老板
[00:52.15]环顾四周
[00:55.30]你却不在我身边
[00:57.98]可我还是习惯性坐在那个位置
[01:11.62]好想念说爱你的时候
[01:17.96]或许你也和我一样吗
[01:24.03]若能像施了魔法一样 让时光倒流
[01:30.88]只要能再次拥抱你就好
[01:35.42]你明明知道 我很会笑啊
[01:41.46]可没人会知道
[01:44.57]没有你的空位
[01:47.64]能让一切都消失的
[01:50.67]记忆帷幕的另一边
[01:53.50]会把这空缺掩盖吧
[01:58.94]像施了魔法一样
[02:01.08]说爱你的时候
[02:07.25]或许你也和我一样吗
[02:25.76]若无其事地走在路上
[02:31.83]眼泪却突然掉下来
[02:38.01]告诉自己不会的 不是因为你
[02:42.66]就算努力回避
[02:45.68]你的模样却越发清晰
[02:50.34]说爱你这件事 多可笑啊
[02:56.41]原来人可以这么轻易就变成陌生人
[03:02.49]若能像施了魔法一样 让时光倒流
[03:09.37]只要能彻底忘记你就好
[03:12.15]好想念说爱你的时候
[03:21.13]或许你也和我一样吗
[03:27.19]若能像施了魔法一样 让时光倒流
[03:34.03]只要能再次拥抱你就好
[03:37.12]说爱你的话
[03:39.45]好想念说爱你的时候
[03:45.88]或许你也和我一样吗
[03:49.62]像施了魔法一样 又一次
[03:53.14]若能像施了魔法一样 让时光倒流
[03:58.62]只要能再次拥抱你就好