A Minuit, a MIDI

📝 纯歌词版本

📋 复制

作曲 : Dabadie, Polnareff
À minuit, les enfants comme toi sont au lit
À minuit, qu'est-ce que tu fais dans mon lit?
À minuit, tu es tombée de la dernière pluie
À minuit, qu'est-ce que tu fais dans ma vie?
À minuit, tu me fais le beau temps et la pluie
À minuit, qu'est-ce que tu fais dans ma nuit?
À minuit, quand les oiseaux noirs se sont enfuis
À minuit, je t'ai épousée sans bruit
À midi, quand les enfants sont sortis du lit
À midi, tu es sortie de ma vie, oh
Et depuis, je m'ennuie de cette nuit
Ah-ah-ah, quand les enfants sont au lit

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 作曲 : Dabadie, Polnareff
[00:14.251]À minuit, les enfants comme toi sont au lit
[00:27.652]À minuit, qu'est-ce que tu fais dans mon lit?
[00:40.496]À minuit, tu es tombée de la dernière pluie
[00:53.484]À minuit, qu'est-ce que tu fais dans ma vie?
[01:26.521]À minuit, tu me fais le beau temps et la pluie
[01:38.672]À minuit, qu'est-ce que tu fais dans ma nuit?
[02:13.343]À minuit, quand les oiseaux noirs se sont enfuis
[02:24.222]À minuit, je t'ai épousée sans bruit
[02:36.355]À midi, quand les enfants sont sortis du lit
[02:48.756]À midi, tu es sortie de ma vie, oh
[03:00.720]Et depuis, je m'ennuie de cette nuit
[03:12.285]Ah-ah-ah, quand les enfants sont au lit

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

午夜时分 像你这样的孩子都已入睡
午夜时分 你为何在我床榻？
午夜时分 你是最新一场雨带来的奇迹
午夜时分 你为何闯入我的生命？
午夜时分 你为我带来晴空与骤雨
午夜时分 你为何占据我的夜晚？
午夜时分 当黑鸟群飞散
午夜时分 我与你静默成婚
正午时分 当孩子们离开床榻
正午时分 你却离开了我的生命 哦
从此 我怀念那个午夜
啊-啊-啊 当孩子们都已入睡

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:JeuneDanny]
[00:14.251]午夜时分 像你这样的孩子都已入睡
[00:27.652]午夜时分 你为何在我床榻？
[00:40.496]午夜时分 你是最新一场雨带来的奇迹
[00:53.484]午夜时分 你为何闯入我的生命？
[01:26.521]午夜时分 你为我带来晴空与骤雨
[01:38.672]午夜时分 你为何占据我的夜晚？
[02:13.343]午夜时分 当黑鸟群飞散
[02:24.222]午夜时分 我与你静默成婚
[02:36.355]正午时分 当孩子们离开床榻
[02:48.756]正午时分 你却离开了我的生命 哦
[03:00.720]从此 我怀念那个午夜
[03:12.285]啊-啊-啊 当孩子们都已入睡

作曲 : Dabadie, Polnareff
À minuit, les enfants comme toi sont au lit
À minuit, qu'est-ce que tu fais dans mon lit?
À minuit, tu es tombée de la dernière pluie
À minuit, qu'est-ce que tu fais dans ma vie?
À minuit, tu me fais le beau temps et la pluie
À minuit, qu'est-ce que tu fais dans ma nuit?
À minuit, quand les oiseaux noirs se sont enfuis
À minuit, je t'ai épousée sans bruit
À midi, quand les enfants sont sortis du lit
À midi, tu es sortie de ma vie, oh
Et depuis, je m'ennuie de cette nuit
Ah-ah-ah, quand les enfants sont au lit

[00:00.000] 作曲 : Dabadie, Polnareff
[00:14.251]À minuit, les enfants comme toi sont au lit
[00:27.652]À minuit, qu'est-ce que tu fais dans mon lit?
[00:40.496]À minuit, tu es tombée de la dernière pluie
[00:53.484]À minuit, qu'est-ce que tu fais dans ma vie?
[01:26.521]À minuit, tu me fais le beau temps et la pluie
[01:38.672]À minuit, qu'est-ce que tu fais dans ma nuit?
[02:13.343]À minuit, quand les oiseaux noirs se sont enfuis
[02:24.222]À minuit, je t'ai épousée sans bruit
[02:36.355]À midi, quand les enfants sont sortis du lit
[02:48.756]À midi, tu es sortie de ma vie, oh
[03:00.720]Et depuis, je m'ennuie de cette nuit
[03:12.285]Ah-ah-ah, quand les enfants sont au lit

午夜时分 像你这样的孩子都已入睡
午夜时分 你为何在我床榻？
午夜时分 你是最新一场雨带来的奇迹
午夜时分 你为何闯入我的生命？
午夜时分 你为我带来晴空与骤雨
午夜时分 你为何占据我的夜晚？
午夜时分 当黑鸟群飞散
午夜时分 我与你静默成婚
正午时分 当孩子们离开床榻
正午时分 你却离开了我的生命 哦
从此 我怀念那个午夜
啊-啊-啊 当孩子们都已入睡

[by:JeuneDanny]
[00:14.251]午夜时分 像你这样的孩子都已入睡
[00:27.652]午夜时分 你为何在我床榻？
[00:40.496]午夜时分 你是最新一场雨带来的奇迹
[00:53.484]午夜时分 你为何闯入我的生命？
[01:26.521]午夜时分 你为我带来晴空与骤雨
[01:38.672]午夜时分 你为何占据我的夜晚？
[02:13.343]午夜时分 当黑鸟群飞散
[02:24.222]午夜时分 我与你静默成婚
[02:36.355]正午时分 当孩子们离开床榻
[02:48.756]正午时分 你却离开了我的生命 哦
[03:00.720]从此 我怀念那个午夜
[03:12.285]啊-啊-啊 当孩子们都已入睡