📝 纯歌词版本📋 复制週末街は賑わって
背中を丸めて急ぎ足
誰かの声が横切ってうるさいな
酔っ払いが騒いでいる
道端を鼠が走っていく
汚い通りを駆け抜けて帰ろうか
終電の満員電車
おし合いへし合い揺られていく
むせ返るような疲れた臭気
吐き気がして
駅の改札ではひっかかって
踏んだり蹴ったりな感じ
うんざりするような色んなこと
ため息ついて
ねぇ全部消えてなくなってしまえばいいな
何もかも
たまにふっと消えてなくなってしまいたくなる
訳もなく
週末街を彷徨って
澄ました顔して急ぎ足
すれ違うかわいい女の子
楽しそうに
誰かが遠くで騒いでいる
黒猫がしなやかに歩いていく
薄暗いところをすり抜けて
どこへ行こうか
街頭点滅して
ちかちか不穏に瞬いて
目眩がして頭痛がして
憂鬱になるよ
信号機をわたっていく
道路を自動車が行き交う
いらいらするような色んなこと
舌を鳴らして
ねぇ全部消えてなくなってしまえばいいな
何もかも
たまにふっと消えてなくなってしまいたくなる
訳もなく
ねぇ全部消えてなくなってしまえばいいな
何もかも
たまにふっと消えてなくなってしまいたくなる
訳もなく
ねぇ全部消えてなくなってしまえばいいな
何もかも
たまにふっと消えてなくなってしまいたくなる
訳もなく
ヘイ街の灯りを消して
月の骸骨マーク光って
イエーウィンク星に瞬いて
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:20.570]週末街は賑わって
[00:22.580]背中を丸めて急ぎ足
[00:24.810]誰かの声が横切ってうるさいな
[00:29.239]酔っ払いが騒いでいる
[00:31.479]道端を鼠が走っていく
[00:33.619]汚い通りを駆け抜けて帰ろうか
[00:38.67]終電の満員電車
[00:40.386]おし合いへし合い揺られていく
[00:42.576]むせ返るような疲れた臭気
[00:44.816]吐き気がして
[00:46.996]駅の改札ではひっかかって
[00:49.216]踏んだり蹴ったりな感じ
[00:51.446]うんざりするような色んなこと
[00:53.616]ため息ついて
[00:55.746]ねぇ全部消えてなくなってしまえばいいな
[00:59.186]何もかも
[01:00.215]たまにふっと消えてなくなってしまいたくなる
[01:03.495]訳もなく
[01:18.274]週末街を彷徨って
[01:20.264]澄ました顔して急ぎ足
[01:22.504]すれ違うかわいい女の子
[01:24.723]楽しそうに
[01:27.33]誰かが遠くで騒いでいる
[01:29.143]黒猫がしなやかに歩いていく
[01:31.373]薄暗いところをすり抜けて
[01:33.553]どこへ行こうか
[01:35.863]街頭点滅して
[01:38.62]ちかちか不穏に瞬いて
[01:40.272]目眩がして頭痛がして
[01:42.482]憂鬱になるよ
[01:44.782]信号機をわたっていく
[01:46.922]道路を自動車が行き交う
[01:49.122]いらいらするような色んなこと
[01:51.362]舌を鳴らして
[01:53.652]ねぇ全部消えてなくなってしまえばいいな
[01:56.972]何もかも
[01:57.971]たまにふっと消えてなくなってしまいたくなる
[02:01.501]訳もなく
[02:02.490]ねぇ全部消えてなくなってしまえばいいな
[02:05.880]何もかも
[02:06.950]たまにふっと消えてなくなってしまいたくなる
[02:10.350]訳もなく
[02:51.500]ねぇ全部消えてなくなってしまえばいいな
[02:54.680]何もかも
[02:55.830]たまにふっと消えてなくなってしまいたくなる
[02:59.190]訳もなく
[03:00.280]ヘイ街の灯りを消して
[03:02.599]月の骸骨マーク光って
[03:04.779]イエーウィンク星に瞬いて
🌍 纯翻译歌词📋 复制周末街道熙熙攘攘
弓着背加快脚步
有人声横穿而过 真吵啊
醉汉们喧闹不休
老鼠窜过人行道
穿过肮脏的街巷回家吧
末班电车拥挤不堪
推搡摇晃着前行
令人窒息的疲惫气息
泛起阵阵恶心
在车站检票口被卡住
像被踩踏踢打般难受
种种令人厌烦的事
化作一声叹息
呐 全部消失就好了
所有一切
偶尔会突然想全部消失
毫无理由
周末街头徘徊游荡
板着脸加快脚步
擦肩而过的可爱女孩
看起来很开心
远处有人在喧哗
黑猫优雅地踱步
穿过昏暗的角落
该去向何方
街灯明灭闪烁
不安定地眨着眼
头晕目眩头痛欲裂
变得忧郁起来
穿过红绿灯
车流在道路穿梭
种种令人焦躁的事
咂舌抱怨
呐 全部消失就好了
所有一切
偶尔会突然想全部消失
毫无理由
呐 全部消失就好了
所有一切
偶尔会突然想全部消失
毫无理由
呐 全部消失就好了
所有一切
偶尔会突然想全部消失
毫无理由
嘿 熄灭街灯吧
月亮骸骨标记在发光
耶 星星眨着眼睛
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:20.570]周末街道熙熙攘攘
[00:22.580]弓着背加快脚步
[00:24.810]有人声横穿而过 真吵啊
[00:29.239]醉汉们喧闹不休
[00:31.479]老鼠窜过人行道
[00:33.619]穿过肮脏的街巷回家吧
[00:38.67]末班电车拥挤不堪
[00:40.386]推搡摇晃着前行
[00:42.576]令人窒息的疲惫气息
[00:44.816]泛起阵阵恶心
[00:46.996]在车站检票口被卡住
[00:49.216]像被踩踏踢打般难受
[00:51.446]种种令人厌烦的事
[00:53.616]化作一声叹息
[00:55.746]呐 全部消失就好了
[00:59.186]所有一切
[01:00.215]偶尔会突然想全部消失
[01:03.495]毫无理由
[01:18.274]周末街头徘徊游荡
[01:20.264]板着脸加快脚步
[01:22.504]擦肩而过的可爱女孩
[01:24.723]看起来很开心
[01:27.33]远处有人在喧哗
[01:29.143]黑猫优雅地踱步
[01:31.373]穿过昏暗的角落
[01:33.553]该去向何方
[01:35.863]街灯明灭闪烁
[01:38.62]不安定地眨着眼
[01:40.272]头晕目眩头痛欲裂
[01:42.482]变得忧郁起来
[01:44.782]穿过红绿灯
[01:46.922]车流在道路穿梭
[01:49.122]种种令人焦躁的事
[01:51.362]咂舌抱怨
[01:53.652]呐 全部消失就好了
[01:56.972]所有一切
[01:57.971]偶尔会突然想全部消失
[02:01.501]毫无理由
[02:02.490]呐 全部消失就好了
[02:05.880]所有一切
[02:06.950]偶尔会突然想全部消失
[02:10.350]毫无理由
[02:51.500]呐 全部消失就好了
[02:54.680]所有一切
[02:55.830]偶尔会突然想全部消失
[02:59.190]毫无理由
[03:00.280]嘿 熄灭街灯吧
[03:02.599]月亮骸骨标记在发光
[03:04.779]耶 星星眨着眼睛
📝 纯歌词版本
📋 复制
週末街は賑わって
背中を丸めて急ぎ足
誰かの声が横切ってうるさいな
酔っ払いが騒いでいる
道端を鼠が走っていく
汚い通りを駆け抜けて帰ろうか
終電の満員電車
おし合いへし合い揺られていく
むせ返るような疲れた臭気
吐き気がして
駅の改札ではひっかかって
踏んだり蹴ったりな感じ
うんざりするような色んなこと
ため息ついて
ねぇ全部消えてなくなってしまえばいいな
何もかも
たまにふっと消えてなくなってしまいたくなる
訳もなく
週末街を彷徨って
澄ました顔して急ぎ足
すれ違うかわいい女の子
楽しそうに
誰かが遠くで騒いでいる
黒猫がしなやかに歩いていく
薄暗いところをすり抜けて
どこへ行こうか
街頭点滅して
ちかちか不穏に瞬いて
目眩がして頭痛がして
憂鬱になるよ
信号機をわたっていく
道路を自動車が行き交う
いらいらするような色んなこと
舌を鳴らして
ねぇ全部消えてなくなってしまえばいいな
何もかも
たまにふっと消えてなくなってしまいたくなる
訳もなく
ねぇ全部消えてなくなってしまえばいいな
何もかも
たまにふっと消えてなくなってしまいたくなる
訳もなく
ねぇ全部消えてなくなってしまえばいいな
何もかも
たまにふっと消えてなくなってしまいたくなる
訳もなく
ヘイ街の灯りを消して
月の骸骨マーク光って
イエーウィンク星に瞬いて
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:20.570]週末街は賑わって
[00:22.580]背中を丸めて急ぎ足
[00:24.810]誰かの声が横切ってうるさいな
[00:29.239]酔っ払いが騒いでいる
[00:31.479]道端を鼠が走っていく
[00:33.619]汚い通りを駆け抜けて帰ろうか
[00:38.67]終電の満員電車
[00:40.386]おし合いへし合い揺られていく
[00:42.576]むせ返るような疲れた臭気
[00:44.816]吐き気がして
[00:46.996]駅の改札ではひっかかって
[00:49.216]踏んだり蹴ったりな感じ
[00:51.446]うんざりするような色んなこと
[00:53.616]ため息ついて
[00:55.746]ねぇ全部消えてなくなってしまえばいいな
[00:59.186]何もかも
[01:00.215]たまにふっと消えてなくなってしまいたくなる
[01:03.495]訳もなく
[01:18.274]週末街を彷徨って
[01:20.264]澄ました顔して急ぎ足
[01:22.504]すれ違うかわいい女の子
[01:24.723]楽しそうに
[01:27.33]誰かが遠くで騒いでいる
[01:29.143]黒猫がしなやかに歩いていく
[01:31.373]薄暗いところをすり抜けて
[01:33.553]どこへ行こうか
[01:35.863]街頭点滅して
[01:38.62]ちかちか不穏に瞬いて
[01:40.272]目眩がして頭痛がして
[01:42.482]憂鬱になるよ
[01:44.782]信号機をわたっていく
[01:46.922]道路を自動車が行き交う
[01:49.122]いらいらするような色んなこと
[01:51.362]舌を鳴らして
[01:53.652]ねぇ全部消えてなくなってしまえばいいな
[01:56.972]何もかも
[01:57.971]たまにふっと消えてなくなってしまいたくなる
[02:01.501]訳もなく
[02:02.490]ねぇ全部消えてなくなってしまえばいいな
[02:05.880]何もかも
[02:06.950]たまにふっと消えてなくなってしまいたくなる
[02:10.350]訳もなく
[02:51.500]ねぇ全部消えてなくなってしまえばいいな
[02:54.680]何もかも
[02:55.830]たまにふっと消えてなくなってしまいたくなる
[02:59.190]訳もなく
[03:00.280]ヘイ街の灯りを消して
[03:02.599]月の骸骨マーク光って
[03:04.779]イエーウィンク星に瞬いて
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
周末街道熙熙攘攘
弓着背加快脚步
有人声横穿而过 真吵啊
醉汉们喧闹不休
老鼠窜过人行道
穿过肮脏的街巷回家吧
末班电车拥挤不堪
推搡摇晃着前行
令人窒息的疲惫气息
泛起阵阵恶心
在车站检票口被卡住
像被踩踏踢打般难受
种种令人厌烦的事
化作一声叹息
呐 全部消失就好了
所有一切
偶尔会突然想全部消失
毫无理由
周末街头徘徊游荡
板着脸加快脚步
擦肩而过的可爱女孩
看起来很开心
远处有人在喧哗
黑猫优雅地踱步
穿过昏暗的角落
该去向何方
街灯明灭闪烁
不安定地眨着眼
头晕目眩头痛欲裂
变得忧郁起来
穿过红绿灯
车流在道路穿梭
种种令人焦躁的事
咂舌抱怨
呐 全部消失就好了
所有一切
偶尔会突然想全部消失
毫无理由
呐 全部消失就好了
所有一切
偶尔会突然想全部消失
毫无理由
呐 全部消失就好了
所有一切
偶尔会突然想全部消失
毫无理由
嘿 熄灭街灯吧
月亮骸骨标记在发光
耶 星星眨着眼睛
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:20.570]周末街道熙熙攘攘
[00:22.580]弓着背加快脚步
[00:24.810]有人声横穿而过 真吵啊
[00:29.239]醉汉们喧闹不休
[00:31.479]老鼠窜过人行道
[00:33.619]穿过肮脏的街巷回家吧
[00:38.67]末班电车拥挤不堪
[00:40.386]推搡摇晃着前行
[00:42.576]令人窒息的疲惫气息
[00:44.816]泛起阵阵恶心
[00:46.996]在车站检票口被卡住
[00:49.216]像被踩踏踢打般难受
[00:51.446]种种令人厌烦的事
[00:53.616]化作一声叹息
[00:55.746]呐 全部消失就好了
[00:59.186]所有一切
[01:00.215]偶尔会突然想全部消失
[01:03.495]毫无理由
[01:18.274]周末街头徘徊游荡
[01:20.264]板着脸加快脚步
[01:22.504]擦肩而过的可爱女孩
[01:24.723]看起来很开心
[01:27.33]远处有人在喧哗
[01:29.143]黑猫优雅地踱步
[01:31.373]穿过昏暗的角落
[01:33.553]该去向何方
[01:35.863]街灯明灭闪烁
[01:38.62]不安定地眨着眼
[01:40.272]头晕目眩头痛欲裂
[01:42.482]变得忧郁起来
[01:44.782]穿过红绿灯
[01:46.922]车流在道路穿梭
[01:49.122]种种令人焦躁的事
[01:51.362]咂舌抱怨
[01:53.652]呐 全部消失就好了
[01:56.972]所有一切
[01:57.971]偶尔会突然想全部消失
[02:01.501]毫无理由
[02:02.490]呐 全部消失就好了
[02:05.880]所有一切
[02:06.950]偶尔会突然想全部消失
[02:10.350]毫无理由
[02:51.500]呐 全部消失就好了
[02:54.680]所有一切
[02:55.830]偶尔会突然想全部消失
[02:59.190]毫无理由
[03:00.280]嘿 熄灭街灯吧
[03:02.599]月亮骸骨标记在发光
[03:04.779]耶 星星眨着眼睛