It Was a Very Good Year

歌手: Frank Sinatra • 时间:

📝 纯歌词版本

It Was A Very Good Year (好年华)-Frank Sinatra (兰克·辛纳屈)
When I was seventeen
It was a very good year
It was a very good year
For small town girls
And soft summer nights
We'd hide from the lights
On the village green
When I was seventeen
When I was twenty-one
It was a very good year
It was a very good year
For city girls who lived up the stair
With all that perfumed hair
And it came undone
When I was twenty-one
When I was thirty-five
It was a very good year
It was a very good year
For blue-blooded girls
Of independent means
We'd ride in limousines
Their chauffeurs would drive
When I was thirty-five
But now the days are short
I'm in the autumn of the year
And now I think of my life
As vintage wine from fine old kegs
From the brim to the dregs
And it poured sweet and clear
It was a very good year

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]It Was A Very Good Year (好年华)-Frank Sinatra (兰克·辛纳屈)
[00:14.691]When I was seventeen
[00:20.871]It was a very good year
[00:27.141]It was a very good year
[00:30.531]For small town girls
[00:33.811]And soft summer nights
[00:39.731]We'd hide from the lights
[00:46.291]On the village green
[00:52.921]When I was seventeen
[01:13.471]When I was twenty-one
[01:19.621]It was a very good year
[01:25.961]It was a very good year
[01:29.791]For city girls who lived up the stair
[01:38.110]With all that perfumed hair
[01:45.30]And it came undone
[01:52.380]When I was twenty-one
[02:13.720]When I was thirty-five
[02:20.400]It was a very good year
[02:26.710]It was a very good year
[02:30.510]For blue-blooded girls
[02:33.760]Of independent means
[02:39.220]We'd ride in limousines
[02:45.50]Their chauffeurs would drive
[02:50.660]When I was thirty-five
[03:14.60]But now the days are short
[03:21.780]I'm in the autumn of the year
[03:28.660]And now I think of my life
[03:33.500]As vintage wine from fine old kegs
[03:42.380]From the brim to the dregs
[03:48.970]And it poured sweet and clear
[03:54.980]It was a very good year

🌍 纯翻译歌词

好年华-弗兰克·辛纳屈
那年我十七岁
是个好年纪
那个好年纪
有小镇女孩
和温柔夏夜
我们躲开灯光
藏进村庄野地
当年我十七岁
那年我二十一
是个好年纪
那个好年纪
有城里富家女孩
还有她发间香氛
随发丝披散下来
当年我二十一
那年我三十五
是个好年纪
那个好年纪
有经济独立的
高贵女孩
乘加长豪车兜风
她们有私人司机
当年我三十五
但现今时光飞逝
我步入人生金秋
现今我的生活
如同陈年佳酿
从杯沿到桶底
甜美澄澈
依旧好年纪

🔤 LRC翻译歌词

[by:微子文姬]
[00:00.00]好年华-弗兰克·辛纳屈
[00:14.691]那年我十七岁
[00:20.871]是个好年纪
[00:27.141]那个好年纪
[00:30.531]有小镇女孩
[00:33.811]和温柔夏夜
[00:39.731]我们躲开灯光
[00:46.291]藏进村庄野地
[00:52.921]当年我十七岁
[01:13.471]那年我二十一
[01:19.621]是个好年纪
[01:25.961]那个好年纪
[01:29.791]有城里富家女孩
[01:38.110]还有她发间香氛
[01:45.30]随发丝披散下来
[01:52.380]当年我二十一
[02:13.720]那年我三十五
[02:20.400]是个好年纪
[02:26.710]那个好年纪
[02:30.510]有经济独立的
[02:33.760]高贵女孩
[02:39.220]乘加长豪车兜风
[02:45.50]她们有私人司机
[02:50.660]当年我三十五
[03:14.60]但现今时光飞逝
[03:21.780]我步入人生金秋
[03:28.660]现今我的生活
[03:33.500]如同陈年佳酿
[03:42.380]从杯沿到桶底
[03:48.970]甜美澄澈
[03:54.980]依旧好年纪

📝 纯歌词版本

It Was A Very Good Year (好年华)-Frank Sinatra (兰克·辛纳屈)
When I was seventeen
It was a very good year
It was a very good year
For small town girls
And soft summer nights
We'd hide from the lights
On the village green
When I was seventeen
When I was twenty-one
It was a very good year
It was a very good year
For city girls who lived up the stair
With all that perfumed hair
And it came undone
When I was twenty-one
When I was thirty-five
It was a very good year
It was a very good year
For blue-blooded girls
Of independent means
We'd ride in limousines
Their chauffeurs would drive
When I was thirty-five
But now the days are short
I'm in the autumn of the year
And now I think of my life
As vintage wine from fine old kegs
From the brim to the dregs
And it poured sweet and clear
It was a very good year

🎧 猜你喜欢

Come Rain Or Come Shine

👤 歌手:Frank Sinatra / Gloria Estefan
查看解读

It Had To Be You

👤 歌手:Frank Sinatra / Isham Jones / Gus Kahn
查看解读

The Second Time Around

查看解读

Witchcraft

👤 歌手:Frank Sinatra
查看歌词

Moonlight In Vermont (Live At The Sands, Las Vegas/1961)

👤 歌手:Frank Sinatra
查看歌词

It´s Only a Paper Moon

👤 歌手:Frank Sinatra
查看歌词

I Gotta Gal I Love (In North and South Dakota)

查看歌词
正在播放: It Was a Very Good Year
0:00 / 0:00
加载歌词中...
It Was a Very Good Year
Frank Sinatra