Far from Me

歌手: Nick Cave & the Bad Seeds • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Nick Cave
 作曲 : Nick Cave
For you dear
I was born
For you I was raised up
For you I've lived and for you
I will die
For you I am dying now
You were my mad little lover
In a world where everybody ****s everybody else over
You are so far from me so far from me
Way across some cold neurotic sea, far from me
I talk to you of all matter of things
With a smile you would reply
And then the sun will leave your pretty face
And you'd retreat from the front of your eyes
I keep hearing that you're doing your best
I hope your heart beats happy in your infant breast
You are so far from me
Far from me far from me
There is no knowledge but
I know itThere's nothing to learn from that vacant voice
That sails to me across the line
From the ridiculous to the sublime
It's good to hear you're doing so well
But really can't you find somebody else
That you can ring and tell, did you ever care for me?
Were you ever there for me?
So far from me
You told me you'd stick by me
Through the thick and through the thin
Those were your very words
My fair weather friend
You were my brave hearted lover
At the first taste of trouble went runnin' back to mother
So far from me far from me
Suspended in your bleak and fishless sea
Far from me far from me

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Nick Cave
[00:01.00] 作曲 : Nick Cave
[00:17.52]For you dear
[00:18.84]I was born
[00:25.29]For you I was raised up
[00:32.91]For you I've lived and for you
[00:35.31]I will die
[00:36.72]For you I am dying now
[00:47.22]You were my mad little lover
[00:53.04]In a world where everybody ****s everybody else over
[01:04.11]You are so far from me so far from me
[01:20.67]Way across some cold neurotic sea, far from me
[01:38.07]I talk to you of all matter of things
[01:45.21]With a smile you would reply
[01:52.89]And then the sun will leave your pretty face
[01:56.55]And you'd retreat from the front of your eyes
[02:07.26]I keep hearing that you're doing your best
[02:18.21]I hope your heart beats happy in your infant breast
[02:24.21]You are so far from me
[02:25.71]Far from me far from me
[02:49.20]There is no knowledge but
[02:56.73]I know itThere's nothing to learn from that vacant voice
[03:04.50]That sails to me across the line
[03:08.16]From the ridiculous to the sublime
[03:17.58]It's good to hear you're doing so well
[03:24.03]But really can't you find somebody else
[03:28.68]That you can ring and tell, did you ever care for me?
[03:42.84]Were you ever there for me?
[03:50.76]So far from me
[04:00.42]You told me you'd stick by me
[04:07.65]Through the thick and through the thin
[04:15.30]Those were your very words
[04:18.90]My fair weather friend
[04:29.67]You were my brave hearted lover
[04:36.03]At the first taste of trouble went runnin' back to mother
[04:46.77]So far from me far from me
[05:01.68]Suspended in your bleak and fishless sea
[05:09.84]Far from me far from me

🌍 纯翻译歌词

亲爱的 我为你而生
为你来到这世上
为你成长
为你而活 也愿为你
赴死
此刻正为你凋亡
你曾是我疯狂的小爱人
在这人皆相负的世界里
你离我如此遥远 如此遥远
隔着一片冰冷病态的海 远离我
我与你谈论世间万物
你总是微笑回应
直到阳光离开你美丽脸庞
你便从眼神深处退场
听说你已竭尽全力
愿你稚嫩胸膛跳动着欢欣
你离我如此遥远
遥不可及 遥不可及
那空洞声音越过电话线
从荒诞到崇高
毫无意义却挥之不去
传来你近况安好的消息
知你安好固然欣慰
但难道找不到别人
倾诉衷肠 可曾在意过我?
可曾为我守候?
如此遥不可及
你说会不离不弃
同甘共苦
这是你的原话
我善变的朋友
你曾是我勇敢的爱人
却在初见风浪时逃回母亲怀抱
离我远去 远去
困在你荒芜死寂的海域
遥不可及 遥不可及

🔤 LRC翻译歌词

[00:17.52]亲爱的 我为你而生
[00:18.84]为你来到这世上
[00:25.29]为你成长
[00:32.91]为你而活 也愿为你
[00:35.31]赴死
[00:36.72]此刻正为你凋亡
[00:47.22]你曾是我疯狂的小爱人
[00:53.04]在这人皆相负的世界里
[01:04.11]你离我如此遥远 如此遥远
[01:20.67]隔着一片冰冷病态的海 远离我
[01:38.07]我与你谈论世间万物
[01:45.21]你总是微笑回应
[01:52.89]直到阳光离开你美丽脸庞
[01:56.55]你便从眼神深处退场
[02:07.26]听说你已竭尽全力
[02:18.21]愿你稚嫩胸膛跳动着欢欣
[02:24.21]你离我如此遥远
[02:25.71]遥不可及 遥不可及
[02:49.20]那空洞声音越过电话线
[02:56.73]从荒诞到崇高
[03:04.50]毫无意义却挥之不去
[03:08.16]传来你近况安好的消息
[03:17.58]知你安好固然欣慰
[03:24.03]但难道找不到别人
[03:28.68]倾诉衷肠 可曾在意过我?
[03:42.84]可曾为我守候?
[03:50.76]如此遥不可及
[04:00.42]你说会不离不弃
[04:07.65]同甘共苦
[04:15.30]这是你的原话
[04:18.90]我善变的朋友
[04:29.67]你曾是我勇敢的爱人
[04:36.03]却在初见风浪时逃回母亲怀抱
[04:46.77]离我远去 远去
[05:01.68]困在你荒芜死寂的海域
[05:09.84]遥不可及 遥不可及

📝 纯歌词版本

作词 : Nick Cave
 作曲 : Nick Cave
For you dear
I was born
For you I was raised up
For you I've lived and for you
I will die
For you I am dying now
You were my mad little lover
In a world where everybody ****s everybody else over
You are so far from me so far from me
Way across some cold neurotic sea, far from me
I talk to you of all matter of things
With a smile you would reply
And then the sun will leave your pretty face
And you'd retreat from the front of your eyes
I keep hearing that you're doing your best
I hope your heart beats happy in your infant breast
You are so far from me
Far from me far from me
There is no knowledge but
I know itThere's nothing to learn from that vacant voice
That sails to me across the line
From the ridiculous to the sublime
It's good to hear you're doing so well
But really can't you find somebody else
That you can ring and tell, did you ever care for me?
Were you ever there for me?
So far from me
You told me you'd stick by me
Through the thick and through the thin
Those were your very words
My fair weather friend
You were my brave hearted lover
At the first taste of trouble went runnin' back to mother
So far from me far from me
Suspended in your bleak and fishless sea
Far from me far from me
正在播放: Far from Me
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Far from Me
Nick Cave & the Bad Seeds