이 겨울 웃음은 너란 이유

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 河长海
 作曲 : 河长海
오랜만에 꺼낸 외투
바람이 찬 오늘 하루
아메리카노를 뜨겁게 삼키며
내 마음을 녹인다 너처럼
너와 보낸 지난 겨울
함께라서 행복했어
그 시간 나에겐 너무나 소중해
이 겨울 웃음은 너란 이유
이 세상 따뜻한 모든 게 너 같아
길거리에 반짝인 불빛도
언제나 하는 말 너만을 사랑해
이 바람이 불면 넌 더 향기가 나
내 취향은 오직 하나
너의 온도 포근해져
아메리카노를 부드럽게 넘기며
널 생각해 따뜻한 너의 향기
씁쓸했던 기다림의 시간들도
외롭지 않아 지금 넌 내게 왔어
다시 찾은 이 겨울도
얼어붙은 시간마저
녹여줄 너라서 너무나 소중해
이 겨울 웃음은 너란 이유
따뜻한 불빛이 되어줄게
포근한 향기로 나를
언제나 그립게 할 사람

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 作词 : 河长海
[00:01.000] 作曲 : 河长海
[00:08.488]오랜만에 꺼낸 외투
[00:15.460]바람이 찬 오늘 하루
[00:21.223]아메리카노를 뜨겁게 삼키며
[00:28.517]내 마음을 녹인다 너처럼
[00:41.869]너와 보낸 지난 겨울
[00:47.802]함께라서 행복했어
[00:53.360]그 시간 나에겐 너무나 소중해
[01:00.777]이 겨울 웃음은 너란 이유
[01:07.690]이 세상 따뜻한 모든 게 너 같아
[01:14.371]길거리에 반짝인 불빛도
[01:22.011]언제나 하는 말 너만을 사랑해
[01:28.682]이 바람이 불면 넌 더 향기가 나
[01:37.981]내 취향은 오직 하나
[01:45.399]너의 온도 포근해져
[01:51.016]아메리카노를 부드럽게 넘기며
[01:58.031]널 생각해 따뜻한 너의 향기
[02:37.229]씁쓸했던 기다림의 시간들도
[02:44.332]외롭지 않아 지금 넌 내게 왔어
[02:54.077]다시 찾은 이 겨울도
[03:01.189]얼어붙은 시간마저
[03:07.552]녹여줄 너라서 너무나 소중해
[03:14.661]이 겨울 웃음은 너란 이유
[03:21.870]따뜻한 불빛이 되어줄게
[03:26.390]포근한 향기로 나를
[03:30.612]언제나 그립게 할 사람

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

久违拿出来的外套
今天一整天都在吹风
喝下滚烫的美式
就像融化我心的你一样
和你度过的去年冬天
因为彼此在一起 所以感到幸福
那时间对我来说如此珍贵
这冬天的笑容 你就是理由
这世上温暖的一切都很像你
街道上闪烁的灯光
无论何时都想对你说我爱你
这风吹过 你的香气愈加弥漫
我的取向只有一个
你的温度变得温暖
柔和地喝下一杯美式
想起你 你温暖的香气
就连在等待之中 那凉飕飕的时间
也不觉得孤单 此刻你向我走来
再次到来的这个冬天
就连冻结的时间
也融化了 因为是你  所以如此珍贵
这冬天的笑容 你就是理由
我会为你幻化成温暖的灯光
你那柔和的香气
无论何时都让我思念的人

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:我才是苏志燮女朋友]
[00:08.488]久违拿出来的外套
[00:15.460]今天一整天都在吹风
[00:21.223]喝下滚烫的美式
[00:28.517]就像融化我心的你一样
[00:41.869]和你度过的去年冬天
[00:47.802]因为彼此在一起 所以感到幸福
[00:53.360]那时间对我来说如此珍贵
[01:00.777]这冬天的笑容 你就是理由
[01:07.690]这世上温暖的一切都很像你
[01:14.371]街道上闪烁的灯光
[01:22.011]无论何时都想对你说我爱你
[01:28.682]这风吹过 你的香气愈加弥漫
[01:37.981]我的取向只有一个
[01:45.399]你的温度变得温暖
[01:51.016]柔和地喝下一杯美式
[01:58.031]想起你 你温暖的香气
[02:37.229]就连在等待之中 那凉飕飕的时间
[02:44.332]也不觉得孤单 此刻你向我走来
[02:54.077]再次到来的这个冬天
[03:01.189]就连冻结的时间
[03:07.552]也融化了 因为是你  所以如此珍贵
[03:14.661]这冬天的笑容 你就是理由
[03:21.870]我会为你幻化成温暖的灯光
[03:26.390]你那柔和的香气
[03:30.612]无论何时都让我思念的人

作词 : 河长海
 作曲 : 河长海
오랜만에 꺼낸 외투
바람이 찬 오늘 하루
아메리카노를 뜨겁게 삼키며
내 마음을 녹인다 너처럼
너와 보낸 지난 겨울
함께라서 행복했어
그 시간 나에겐 너무나 소중해
이 겨울 웃음은 너란 이유
이 세상 따뜻한 모든 게 너 같아
길거리에 반짝인 불빛도
언제나 하는 말 너만을 사랑해
이 바람이 불면 넌 더 향기가 나
내 취향은 오직 하나
너의 온도 포근해져
아메리카노를 부드럽게 넘기며
널 생각해 따뜻한 너의 향기
씁쓸했던 기다림의 시간들도
외롭지 않아 지금 넌 내게 왔어
다시 찾은 이 겨울도
얼어붙은 시간마저
녹여줄 너라서 너무나 소중해
이 겨울 웃음은 너란 이유
따뜻한 불빛이 되어줄게
포근한 향기로 나를
언제나 그립게 할 사람

[00:00.000] 作词 : 河长海
[00:01.000] 作曲 : 河长海
[00:08.488]오랜만에 꺼낸 외투
[00:15.460]바람이 찬 오늘 하루
[00:21.223]아메리카노를 뜨겁게 삼키며
[00:28.517]내 마음을 녹인다 너처럼
[00:41.869]너와 보낸 지난 겨울
[00:47.802]함께라서 행복했어
[00:53.360]그 시간 나에겐 너무나 소중해
[01:00.777]이 겨울 웃음은 너란 이유
[01:07.690]이 세상 따뜻한 모든 게 너 같아
[01:14.371]길거리에 반짝인 불빛도
[01:22.011]언제나 하는 말 너만을 사랑해
[01:28.682]이 바람이 불면 넌 더 향기가 나
[01:37.981]내 취향은 오직 하나
[01:45.399]너의 온도 포근해져
[01:51.016]아메리카노를 부드럽게 넘기며
[01:58.031]널 생각해 따뜻한 너의 향기
[02:37.229]씁쓸했던 기다림의 시간들도
[02:44.332]외롭지 않아 지금 넌 내게 왔어
[02:54.077]다시 찾은 이 겨울도
[03:01.189]얼어붙은 시간마저
[03:07.552]녹여줄 너라서 너무나 소중해
[03:14.661]이 겨울 웃음은 너란 이유
[03:21.870]따뜻한 불빛이 되어줄게
[03:26.390]포근한 향기로 나를
[03:30.612]언제나 그립게 할 사람

久违拿出来的外套
今天一整天都在吹风
喝下滚烫的美式
就像融化我心的你一样
和你度过的去年冬天
因为彼此在一起 所以感到幸福
那时间对我来说如此珍贵
这冬天的笑容 你就是理由
这世上温暖的一切都很像你
街道上闪烁的灯光
无论何时都想对你说我爱你
这风吹过 你的香气愈加弥漫
我的取向只有一个
你的温度变得温暖
柔和地喝下一杯美式
想起你 你温暖的香气
就连在等待之中 那凉飕飕的时间
也不觉得孤单 此刻你向我走来
再次到来的这个冬天
就连冻结的时间
也融化了 因为是你  所以如此珍贵
这冬天的笑容 你就是理由
我会为你幻化成温暖的灯光
你那柔和的香气
无论何时都让我思念的人

[by:我才是苏志燮女朋友]
[00:08.488]久违拿出来的外套
[00:15.460]今天一整天都在吹风
[00:21.223]喝下滚烫的美式
[00:28.517]就像融化我心的你一样
[00:41.869]和你度过的去年冬天
[00:47.802]因为彼此在一起 所以感到幸福
[00:53.360]那时间对我来说如此珍贵
[01:00.777]这冬天的笑容 你就是理由
[01:07.690]这世上温暖的一切都很像你
[01:14.371]街道上闪烁的灯光
[01:22.011]无论何时都想对你说我爱你
[01:28.682]这风吹过 你的香气愈加弥漫
[01:37.981]我的取向只有一个
[01:45.399]你的温度变得温暖
[01:51.016]柔和地喝下一杯美式
[01:58.031]想起你 你温暖的香气
[02:37.229]就连在等待之中 那凉飕飕的时间
[02:44.332]也不觉得孤单 此刻你向我走来
[02:54.077]再次到来的这个冬天
[03:01.189]就连冻结的时间
[03:07.552]也融化了 因为是你  所以如此珍贵
[03:14.661]这冬天的笑容 你就是理由
[03:21.870]我会为你幻化成温暖的灯光
[03:26.390]你那柔和的香气
[03:30.612]无论何时都让我思念的人