Sag mir wo die Blumen sind,
Wo sind sie geblieben
Sag mir wo die Blumen sind,
Was ist geschehen?
Sag mir wo die Blumen sind,
Mädchen pflückten sie geschwind
Wann wird man je verstehen,
Wann wird man je verstehen?
Sag mir wo die Mädchen sind,
Wo sind sie geblieben?
Sag mir wo die Mädchen sind,
Was ist geschehen?
Sag mir wo die Mädchen sind,
Männer nahmen sie geschwind
Wann wird man je verstehen?
Wann wird man je verstehen?
Sag mir wo die Männer sind
Wo sind sie geblieben?
Sag mir wo die Männer sind,
Was ist geschehen?
Sag mir wo die Männer sind,
Zogen fort, der Krieg beginnt,
Wann wird man je verstehen?
Wann wird man je verstehen?
Sag wo die Soldaten sind,
Wo sind sie geblieben?
Sag wo die Soldaten sind,
Was ist geschehen?
Sag wo die Soldaten sind,
Über Gräben weht der Wind
Wann wird man je verstehen?
Wann wird man je verstehen?
Sag mir wo die Gräber sind,
Wo sind sie geblieben?
Sag mir wo die Gräber sind,
Was ist geschehen?
Sag mir wo die Gräber sind,
Blumen blühen im Sommerwind
Wann wird man je verstehen?
Wann wird man je verstehen?
Sag mir wo die Blumen sind,
Wo sind sie geblieben?
Sag mir wo die Blumen sind,
Was ist geschehen?
Sag mir wo die Blumen sind,
Mädchen pflückten sie geschwind
Wann wird man je verstehen?
Wann wird man je verstehen?
Wann wird man je verstehen?
Wann wird man je verstehen?
🎵 LRC歌词版本
[00:10.498] Sag mir wo die Blumen sind,
[00:14.866] Wo sind sie geblieben
[00:19.547] Sag mir wo die Blumen sind,
[00:23.849] Was ist geschehen?
[00:28.099] Sag mir wo die Blumen sind,
[00:32.279] Mädchen pflückten sie geschwind
[00:36.844] Wann wird man je verstehen,
[00:41.515] Wann wird man je verstehen?
[00:50.481] Sag mir wo die Mädchen sind,
[00:54.440] Wo sind sie geblieben?
[00:59.001] Sag mir wo die Mädchen sind,
[01:03.352] Was ist geschehen?
[01:07.687] Sag mir wo die Mädchen sind,
[01:12.052] Männer nahmen sie geschwind
[01:16.284] Wann wird man je verstehen?
[01:20.835] Wann wird man je verstehen?
[01:30.071] Sag mir wo die Männer sind
[01:33.719] Wo sind sie geblieben?
[01:38.452] Sag mir wo die Männer sind,
[01:42.726] Was ist geschehen?
[01:47.044] Sag mir wo die Männer sind,
[01:51.029] Zogen fort, der Krieg beginnt,
[01:55.711] Wann wird man je verstehen?
[02:00.127] Wann wird man je verstehen?
[02:09.285] Sag wo die Soldaten sind,
[02:13.346] Wo sind sie geblieben?
[02:17.762] Sag wo die Soldaten sind,
[02:21.881] Was ist geschehen?
[02:26.534] Sag wo die Soldaten sind,
[02:30.623] Über Gräben weht der Wind
[02:35.237] Wann wird man je verstehen?
[02:39.764] Wann wird man je verstehen?
[02:48.674] Sag mir wo die Gräber sind,
[02:52.881] Wo sind sie geblieben?
[02:57.203] Sag mir wo die Gräber sind,
[03:01.494] Was ist geschehen?
[03:05.883] Sag mir wo die Gräber sind,
[03:09.752] Blumen blühen im Sommerwind
[03:14.533] Wann wird man je verstehen?
[03:18.890] Wann wird man je verstehen?
[03:27.796] Sag mir wo die Blumen sind,
[03:31.967] Wo sind sie geblieben?
[03:36.290] Sag mir wo die Blumen sind,
[03:40.682] Was ist geschehen?
[03:45.065] Sag mir wo die Blumen sind,
[03:49.080] Mädchen pflückten sie geschwind
[03:53.678] Wann wird man je verstehen?
[03:58.227] Wann wird man je verstehen?
[04:05.281] Wann wird man je verstehen?
[04:09.500] Wann wird man je verstehen?
Sag mir wo die Blumen sind,
Wo sind sie geblieben
Sag mir wo die Blumen sind,
Was ist geschehen?
Sag mir wo die Blumen sind,
Mädchen pflückten sie geschwind
Wann wird man je verstehen,
Wann wird man je verstehen?
Sag mir wo die Mädchen sind,
Wo sind sie geblieben?
Sag mir wo die Mädchen sind,
Was ist geschehen?
Sag mir wo die Mädchen sind,
Männer nahmen sie geschwind
Wann wird man je verstehen?
Wann wird man je verstehen?
Sag mir wo die Männer sind
Wo sind sie geblieben?
Sag mir wo die Männer sind,
Was ist geschehen?
Sag mir wo die Männer sind,
Zogen fort, der Krieg beginnt,
Wann wird man je verstehen?
Wann wird man je verstehen?
Sag wo die Soldaten sind,
Wo sind sie geblieben?
Sag wo die Soldaten sind,
Was ist geschehen?
Sag wo die Soldaten sind,
Über Gräben weht der Wind
Wann wird man je verstehen?
Wann wird man je verstehen?
Sag mir wo die Gräber sind,
Wo sind sie geblieben?
Sag mir wo die Gräber sind,
Was ist geschehen?
Sag mir wo die Gräber sind,
Blumen blühen im Sommerwind
Wann wird man je verstehen?
Wann wird man je verstehen?
Sag mir wo die Blumen sind,
Wo sind sie geblieben?
Sag mir wo die Blumen sind,
Was ist geschehen?
Sag mir wo die Blumen sind,
Mädchen pflückten sie geschwind
Wann wird man je verstehen?
Wann wird man je verstehen?
Wann wird man je verstehen?
Wann wird man je verstehen?
🎵 LRC歌词版本
[00:10.498] Sag mir wo die Blumen sind,
[00:14.866] Wo sind sie geblieben
[00:19.547] Sag mir wo die Blumen sind,
[00:23.849] Was ist geschehen?
[00:28.099] Sag mir wo die Blumen sind,
[00:32.279] Mädchen pflückten sie geschwind
[00:36.844] Wann wird man je verstehen,
[00:41.515] Wann wird man je verstehen?
[00:50.481] Sag mir wo die Mädchen sind,
[00:54.440] Wo sind sie geblieben?
[00:59.001] Sag mir wo die Mädchen sind,
[01:03.352] Was ist geschehen?
[01:07.687] Sag mir wo die Mädchen sind,
[01:12.052] Männer nahmen sie geschwind
[01:16.284] Wann wird man je verstehen?
[01:20.835] Wann wird man je verstehen?
[01:30.071] Sag mir wo die Männer sind
[01:33.719] Wo sind sie geblieben?
[01:38.452] Sag mir wo die Männer sind,
[01:42.726] Was ist geschehen?
[01:47.044] Sag mir wo die Männer sind,
[01:51.029] Zogen fort, der Krieg beginnt,
[01:55.711] Wann wird man je verstehen?
[02:00.127] Wann wird man je verstehen?
[02:09.285] Sag wo die Soldaten sind,
[02:13.346] Wo sind sie geblieben?
[02:17.762] Sag wo die Soldaten sind,
[02:21.881] Was ist geschehen?
[02:26.534] Sag wo die Soldaten sind,
[02:30.623] Über Gräben weht der Wind
[02:35.237] Wann wird man je verstehen?
[02:39.764] Wann wird man je verstehen?
[02:48.674] Sag mir wo die Gräber sind,
[02:52.881] Wo sind sie geblieben?
[02:57.203] Sag mir wo die Gräber sind,
[03:01.494] Was ist geschehen?
[03:05.883] Sag mir wo die Gräber sind,
[03:09.752] Blumen blühen im Sommerwind
[03:14.533] Wann wird man je verstehen?
[03:18.890] Wann wird man je verstehen?
[03:27.796] Sag mir wo die Blumen sind,
[03:31.967] Wo sind sie geblieben?
[03:36.290] Sag mir wo die Blumen sind,
[03:40.682] Was ist geschehen?
[03:45.065] Sag mir wo die Blumen sind,
[03:49.080] Mädchen pflückten sie geschwind
[03:53.678] Wann wird man je verstehen?
[03:58.227] Wann wird man je verstehen?
[04:05.281] Wann wird man je verstehen?
[04:09.500] Wann wird man je verstehen?
The Windmills Of Your Mind
-Nana Mouskouri
Like a wheel within a wheel.
Never ending or beginning,
Like a snowball down a mountain
Or a carnaval ball...
I never dare to reach for the moon
I never tought I'd know heaven so soon
The joy in my heart no words can reveal
Over and over I kiss you again
I see...
Our love was like a song
A lovely melody
Our hearts will sing along
In perfect harmony
But you forgot all the words
While I still remember the tune
Ea...
Our love was like a song
A lovely melody
Our hearts will sing along
In perfect harmony
But you forgot all the words
While I still remember the tune
Ea...
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,
Chagrin d'amour dure toute la vie.
J'ai tout quitté pour l'ingrate Sylvie,
Elle me quitte et prend un autre aman...
Depuis quelques jours je vis dans le silence
Des quatres murs de mon amour
Depuis ton départ l'ombre de ton absence
Me poursuit chaque nuit et me fuit...
Άνοιξα στον κήπο μου πηγάδι,
να ποτίζω τα πουλιά,
νά 'ρχεσαι κι εσύ πρωί και βράδυ
σαν μικρή δροσοσταλιά.
Ήρθες μια βραδιά με τον αγέρα,
αναστέναξ΄η ...
I never dare to reach for the moon
I never thought I'd know heaven so soon
The joy in my heart no words can reveal
Over and over I kiss you again
I se...