What Now My Love

歌手: Nana Mouskouri • 时间:

📝 纯歌词版本

What now my love, now that you've left me
How can I live, through another day?
Watching my dreams, turning to ashes
And my hopes into bits of clay
What now my love, now that you're gone
I'd be a fool to go on and on
No one would care, no one would cry
If I should live or die
Et maintemant
Que vais-je faire
De tout ce temps
Que sera ma vie
De tous ces gens
Qui m'indiff rent
Maintenant
Que tu es parti
What now my love, now that you're gone
I'd be a fool to go on and on
No one would care, no one would cry
If I should live or die
What now my love, now there is nothing
Only my last goodbye

🎵 LRC歌词版本

[00:14.12]What now my love, now that you've left me
[00:21.35]How can I live, through another day?
[00:28.41]Watching my dreams, turning to ashes
[00:35.83]And my hopes into bits of clay
[00:42.51]What now my love, now that you're gone
[00:48.98]I'd be a fool to go on and on
[00:56.74]No one would care, no one would cry
[01:04.15]If I should live or die
[01:11.45]Et maintemant
[01:14.39]Que vais-je faire
[01:18.35]De tout ce temps
[01:21.34]Que sera ma vie
[01:25.21]De tous ces gens
[01:28.58]Qui m'indiff rent
[01:32.26]Maintenant
[01:35.50]Que tu es parti
[01:39.19]What now my love, now that you're gone
[01:46.14]I'd be a fool to go on and on
[01:53.37]No one would care, no one would cry
[02:00.31]If I should live or die
[02:07.98]What now my love, now there is nothing
[02:15.31]Only my last goodbye

🌍 纯翻译歌词

亲爱的 如今你离我而去
我该如何度过漫漫长日
眼看梦想都化作灰烬
所有希望碎成泥尘
亲爱的 如今你已远走
继续沉溺未免太愚陋
无人关心 无人泪流
无论我存亡与否
而现在
我该何去何从
漫长时光
生命将如何延续
周遭众人
都与我无关
既然你
已不在我身旁
亲爱的 如今你已远走
继续沉溺未免太愚陋
无人关心 无人泪流
无论我存亡与否
亲爱的 如今万事皆空
只剩最后一声珍重

🔤 LRC翻译歌词

[00:14.12]亲爱的 如今你离我而去
[00:21.35]我该如何度过漫漫长日
[00:28.41]眼看梦想都化作灰烬
[00:35.83]所有希望碎成泥尘
[00:42.51]亲爱的 如今你已远走
[00:48.98]继续沉溺未免太愚陋
[00:56.74]无人关心 无人泪流
[01:04.15]无论我存亡与否
[01:11.45]而现在
[01:14.39]我该何去何从
[01:18.35]漫长时光
[01:21.34]生命将如何延续
[01:25.21]周遭众人
[01:28.58]都与我无关
[01:32.26]既然你
[01:35.50]已不在我身旁
[01:39.19]亲爱的 如今你已远走
[01:46.14]继续沉溺未免太愚陋
[01:53.37]无人关心 无人泪流
[02:00.31]无论我存亡与否
[02:07.98]亲爱的 如今万事皆空
[02:15.31]只剩最后一声珍重

📝 纯歌词版本

What now my love, now that you've left me
How can I live, through another day?
Watching my dreams, turning to ashes
And my hopes into bits of clay
What now my love, now that you're gone
I'd be a fool to go on and on
No one would care, no one would cry
If I should live or die
Et maintemant
Que vais-je faire
De tout ce temps
Que sera ma vie
De tous ces gens
Qui m'indiff rent
Maintenant
Que tu es parti
What now my love, now that you're gone
I'd be a fool to go on and on
No one would care, no one would cry
If I should live or die
What now my love, now there is nothing
Only my last goodbye

🎧 猜你喜欢

Θαλασσάκι μου

👤 歌手:Nana Mouskouri
查看歌词

The Power of Love

👤 歌手:Nana Mouskouri
查看歌词

Historia de un Amor

👤 歌手:Nana Mouskouri
查看歌词

La Paloma

👤 歌手:Nana Mouskouri
查看歌词

The Wind Beneath My Wings

👤 歌手:Nana Mouskouri
查看歌词

Oi Treis Pliges (Llego Con Tres Heridas)

👤 歌手:Nana Mouskouri
查看歌词

La Chanson De Prévert

👤 歌手:Nana Mouskouri
查看歌词

Habanera

👤 歌手:Nana Mouskouri
查看歌词

SI LA VIE CHANTAIT

👤 歌手:Nana Mouskouri
查看歌词
正在播放: What Now My Love
0:00 / 0:00
加载歌词中...
What Now My Love
Nana Mouskouri