📝 纯歌词版本📋 复制アタシには お似合(にあ)いだと 大(おお)きな 赤(あか)いリボン
プレゼント 嬉(うれ)しいけど ピンクの コート欲(ほ)しいの
シャイな ときも たまにあるけど
甘(あま)くはないの それだけ 覚(おぼ)えてよ
ケンカした 次(つぎ)の日(ひ)には 本気(ほんき)で 謝(あやま)ってる
まだまだね 恋愛(れんあい)には ネガティブ よりもポジティブ
ふいに 少(すこ)し 涙(なみだ)溢(あふ)れても
声(こえ)を 上(あ)げて 空(そら)へ 飛(と)ばせ！
ラブ·ヘル·ロケット フルスピードで
ロマンスの向(む)こうへ
撃(う)ち込(こ)まれてみたい？ ヘヴぃ級(きゅう)よ
ハートのポケット 狙(ねら)いをつけて
逃(に)げられないように
覚悟(かくご)してね ダーリン
キスしてあげる
アナタには お似合(にあ)いなの 大(おお)きな ハニーベアー
不機嫌(ふきげん)な ふりをしても ほんとは テレているのに
痛(いた)み よりも 胸(むね)が苦(くる)しくて
隣(となり)にいても イライラしちゃいそう
笑顔(えがお)なら 見(み)せないのに なかなか うまくかない
そうだよね 恋愛(れんあい)には トラブル よりもトラベル
腕(うで)を 組(く)んで 外(そと)へ 飛(と)び出(だ)そう
月(つき)を 越(こ)えて 星(ほし)を めざせ！
ラブ·ヘル·ロケット ハイスピードで
ロマンスの宇宙(うちゅう)へ
二人(ふたり)きりでゆこう？ 無重力(むじゅうりょく)よ
ハートのパゲット 送(おく)りつけるの
燃(も)え尽(つ)きないように
我慢(がまん)してね ダーリン
愛(あい)してあげる
心(こころ)の 奥(おく)が 不安(ふあん)でたまれない
甘(あま)い 蜜(みつ)の 恋(こい)を もっと
ラブ·ヘル·ロケット フルスピードで
ロマンスの向(む)こうへ
撃(う)ち込(こ)まれてみたい？ ヘヴぃ級(きゅう)よ
ハートのポケット 狙(ねら)いをつけて
逃(に)げられないように
覚悟(かくご)してね ダーリン
キスしてあげる
ラブ·ヘル·ロケット ハイスピードで
ロマンスの宇宙(うちゅう)へ
二人(ふたり)きりでゆこう？ 無重力(むじゅうりょく)よ
ハートのパゲット 送(おく)りつけるの
燃(も)え尽(つ)きないように
我慢(がまん)してね ダーリン
愛(あい)してほしい
終わり
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:15.14]
[00:20.14]アタシには お似合(にあ)いだと 大(おお)きな 赤(あか)いリボン
[00:25.22]プレゼント 嬉(うれ)しいけど ピンクの コート欲(ほ)しいの
[00:29.70]
[00:30.22]シャイな ときも たまにあるけど
[00:35.09]甘(あま)くはないの それだけ 覚(おぼ)えてよ
[00:39.18]
[00:40.32]ケンカした 次(つぎ)の日(ひ)には 本気(ほんき)で 謝(あやま)ってる
[00:45.17]まだまだね 恋愛(れんあい)には ネガティブ よりもポジティブ
[00:49.77]
[00:50.25]ふいに 少(すこ)し 涙(なみだ)溢(あふ)れても
[00:55.30]声(こえ)を 上(あ)げて 空(そら)へ 飛(と)ばせ！
[00:59.96]
[01:00.52]ラブ·ヘル·ロケット フルスピードで
[01:02.69]ロマンスの向(む)こうへ
[01:05.34]撃(う)ち込(こ)まれてみたい？ ヘヴぃ級(きゅう)よ
[01:10.50]ハートのポケット 狙(ねら)いをつけて
[01:13.05]逃(に)げられないように
[01:15.46]覚悟(かくご)してね ダーリン
[01:18.01]キスしてあげる
[01:22.67]
[01:30.91]アナタには お似合(にあ)いなの 大(おお)きな ハニーベアー
[01:35.83]不機嫌(ふきげん)な ふりをしても ほんとは テレているのに
[01:40.46]
[01:40.80]痛(いた)み よりも 胸(むね)が苦(くる)しくて
[01:45.69]隣(となり)にいても イライラしちゃいそう
[01:49.96]
[01:51.06]笑顔(えがお)なら 見(み)せないのに なかなか うまくかない
[01:56.05]そうだよね 恋愛(れんあい)には トラブル よりもトラベル
[02:00.58]
[02:01.04]腕(うで)を 組(く)んで 外(そと)へ 飛(と)び出(だ)そう
[02:06.06]月(つき)を 越(こ)えて 星(ほし)を めざせ！
[02:10.75]
[02:11.26]ラブ·ヘル·ロケット ハイスピードで
[02:13.63]ロマンスの宇宙(うちゅう)へ
[02:16.09]二人(ふたり)きりでゆこう？ 無重力(むじゅうりょく)よ
[02:21.23]ハートのパゲット 送(おく)りつけるの
[02:23.82]燃(も)え尽(つ)きないように
[02:26.23]我慢(がまん)してね ダーリン
[02:28.92]愛(あい)してあげる
[02:33.26]
[02:51.75]心(こころ)の 奥(おく)が 不安(ふあん)でたまれない
[02:56.69]甘(あま)い 蜜(みつ)の 恋(こい)を もっと
[03:01.10]
[03:04.30]ラブ·ヘル·ロケット フルスピードで
[03:06.70]ロマンスの向(む)こうへ
[03:09.17]撃(う)ち込(こ)まれてみたい？ ヘヴぃ級(きゅう)よ
[03:14.33]ハートのポケット 狙(ねら)いをつけて
[03:16.85]逃(に)げられないように
[03:19.26]覚悟(かくご)してね ダーリン
[03:21.79]キスしてあげる
[03:24.64]
[03:24.65]ラブ·ヘル·ロケット ハイスピードで
[03:26.97]ロマンスの宇宙(うちゅう)へ
[03:29.37]二人(ふたり)きりでゆこう？ 無重力(むじゅうりょく)よ
[03:34.43]ハートのパゲット 送(おく)りつけるの
[03:37.03]燃(も)え尽(つ)きないように
[03:39.48]我慢(がまん)してね ダーリン
[03:42.14]愛(あい)してほしい
[03:46.35]
[03:52.12]終わり
🌍 纯翻译歌词📋 复制你说这大红缎带 最衬我模样
礼物虽让人欣喜 更想要粉色外套
偶尔也会有害羞时光
但别误会 我可没那么甜腻
吵架后第二天 就会认真道歉
恋爱这门课 消极不如积极
就算突然 眼眶泛起泪光
也要放声 向天空飞翔！
爱之地狱火箭 全速前进
冲向浪漫彼岸
想尝尝被击中的滋味？可是重磅级
瞄准心之口袋
让你无处可逃
做好准备吧 亲爱的
这就给你一吻
这只蜂蜜熊 最配你形象
假装闹别扭 其实在害羞
比起疼痛 更觉胸闷难耐
就算在身边 也焦躁不安
明明不愿 展现笑容
恋爱这回事 麻烦不如旅行
挽着手臂 向外飞奔
越过月亮 追逐星辰！
爱之地狱火箭 高速启程
飞向浪漫宇宙
要两人独处吗？这是无重力哦
将心之包裹投递
不让它燃烧殆尽
请再忍耐 亲爱的
这就将爱给你
内心深处的 不安快要满溢
想要更多 甜蜜蜜的恋爱
爱之地狱火箭 全速前进
冲向浪漫彼岸
想尝尝被击中的滋味？可是重磅级
瞄准心之口袋
让你无处可逃
做好准备吧 亲爱的
这就给你一吻
爱之地狱火箭 高速启程
飞向浪漫宇宙
要两人独处吗？这是无重力哦
将心之包裹投递
不让它燃烧殆尽
请再忍耐 亲爱的
想要你的爱意
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:15.14]
[00:20.14]你说这大红缎带 最衬我模样
[00:25.22]礼物虽让人欣喜 更想要粉色外套
[00:29.70]
[00:30.22]偶尔也会有害羞时光
[00:35.09]但别误会 我可没那么甜腻
[00:39.18]
[00:40.32]吵架后第二天 就会认真道歉
[00:45.17]恋爱这门课 消极不如积极
[00:49.77]
[00:50.25]就算突然 眼眶泛起泪光
[00:55.30]也要放声 向天空飞翔！
[00:59.96]
[01:00.52]爱之地狱火箭 全速前进
[01:02.69]冲向浪漫彼岸
[01:05.34]想尝尝被击中的滋味？可是重磅级
[01:10.50]瞄准心之口袋
[01:13.05]让你无处可逃
[01:15.46]做好准备吧 亲爱的
[01:18.01]这就给你一吻
[01:22.67]
[01:30.91]这只蜂蜜熊 最配你形象
[01:35.83]假装闹别扭 其实在害羞
[01:40.46]
[01:40.80]比起疼痛 更觉胸闷难耐
[01:45.69]就算在身边 也焦躁不安
[01:49.96]
[01:51.06]明明不愿 展现笑容
[01:56.05]恋爱这回事 麻烦不如旅行
[02:00.58]
[02:01.04]挽着手臂 向外飞奔
[02:06.06]越过月亮 追逐星辰！
[02:10.75]
[02:11.26]爱之地狱火箭 高速启程
[02:13.63]飞向浪漫宇宙
[02:16.09]要两人独处吗？这是无重力哦
[02:21.23]将心之包裹投递
[02:23.82]不让它燃烧殆尽
[02:26.23]请再忍耐 亲爱的
[02:28.92]这就将爱给你
[02:33.26]
[02:51.75]内心深处的 不安快要满溢
[02:56.69]想要更多 甜蜜蜜的恋爱
[03:01.10]
[03:04.30]爱之地狱火箭 全速前进
[03:06.70]冲向浪漫彼岸
[03:09.17]想尝尝被击中的滋味？可是重磅级
[03:14.33]瞄准心之口袋
[03:16.85]让你无处可逃
[03:19.26]做好准备吧 亲爱的
[03:21.79]这就给你一吻
[03:24.64]
[03:24.65]爱之地狱火箭 高速启程
[03:26.97]飞向浪漫宇宙
[03:29.37]要两人独处吗？这是无重力哦
[03:34.43]将心之包裹投递
[03:37.03]不让它燃烧殆尽
[03:39.48]请再忍耐 亲爱的
[03:42.14]想要你的爱意
[03:46.35]
[03:52.12]
📝 纯歌词版本
📋 复制
アタシには お似合(にあ)いだと 大(おお)きな 赤(あか)いリボン
プレゼント 嬉(うれ)しいけど ピンクの コート欲(ほ)しいの
シャイな ときも たまにあるけど
甘(あま)くはないの それだけ 覚(おぼ)えてよ
ケンカした 次(つぎ)の日(ひ)には 本気(ほんき)で 謝(あやま)ってる
まだまだね 恋愛(れんあい)には ネガティブ よりもポジティブ
ふいに 少(すこ)し 涙(なみだ)溢(あふ)れても
声(こえ)を 上(あ)げて 空(そら)へ 飛(と)ばせ！
ラブ·ヘル·ロケット フルスピードで
ロマンスの向(む)こうへ
撃(う)ち込(こ)まれてみたい？ ヘヴぃ級(きゅう)よ
ハートのポケット 狙(ねら)いをつけて
逃(に)げられないように
覚悟(かくご)してね ダーリン
キスしてあげる
アナタには お似合(にあ)いなの 大(おお)きな ハニーベアー
不機嫌(ふきげん)な ふりをしても ほんとは テレているのに
痛(いた)み よりも 胸(むね)が苦(くる)しくて
隣(となり)にいても イライラしちゃいそう
笑顔(えがお)なら 見(み)せないのに なかなか うまくかない
そうだよね 恋愛(れんあい)には トラブル よりもトラベル
腕(うで)を 組(く)んで 外(そと)へ 飛(と)び出(だ)そう
月(つき)を 越(こ)えて 星(ほし)を めざせ！
ラブ·ヘル·ロケット ハイスピードで
ロマンスの宇宙(うちゅう)へ
二人(ふたり)きりでゆこう？ 無重力(むじゅうりょく)よ
ハートのパゲット 送(おく)りつけるの
燃(も)え尽(つ)きないように
我慢(がまん)してね ダーリン
愛(あい)してあげる
心(こころ)の 奥(おく)が 不安(ふあん)でたまれない
甘(あま)い 蜜(みつ)の 恋(こい)を もっと
ラブ·ヘル·ロケット フルスピードで
ロマンスの向(む)こうへ
撃(う)ち込(こ)まれてみたい？ ヘヴぃ級(きゅう)よ
ハートのポケット 狙(ねら)いをつけて
逃(に)げられないように
覚悟(かくご)してね ダーリン
キスしてあげる
ラブ·ヘル·ロケット ハイスピードで
ロマンスの宇宙(うちゅう)へ
二人(ふたり)きりでゆこう？ 無重力(むじゅうりょく)よ
ハートのパゲット 送(おく)りつけるの
燃(も)え尽(つ)きないように
我慢(がまん)してね ダーリン
愛(あい)してほしい
終わり
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:15.14]
[00:20.14]アタシには お似合(にあ)いだと 大(おお)きな 赤(あか)いリボン
[00:25.22]プレゼント 嬉(うれ)しいけど ピンクの コート欲(ほ)しいの
[00:29.70]
[00:30.22]シャイな ときも たまにあるけど
[00:35.09]甘(あま)くはないの それだけ 覚(おぼ)えてよ
[00:39.18]
[00:40.32]ケンカした 次(つぎ)の日(ひ)には 本気(ほんき)で 謝(あやま)ってる
[00:45.17]まだまだね 恋愛(れんあい)には ネガティブ よりもポジティブ
[00:49.77]
[00:50.25]ふいに 少(すこ)し 涙(なみだ)溢(あふ)れても
[00:55.30]声(こえ)を 上(あ)げて 空(そら)へ 飛(と)ばせ！
[00:59.96]
[01:00.52]ラブ·ヘル·ロケット フルスピードで
[01:02.69]ロマンスの向(む)こうへ
[01:05.34]撃(う)ち込(こ)まれてみたい？ ヘヴぃ級(きゅう)よ
[01:10.50]ハートのポケット 狙(ねら)いをつけて
[01:13.05]逃(に)げられないように
[01:15.46]覚悟(かくご)してね ダーリン
[01:18.01]キスしてあげる
[01:22.67]
[01:30.91]アナタには お似合(にあ)いなの 大(おお)きな ハニーベアー
[01:35.83]不機嫌(ふきげん)な ふりをしても ほんとは テレているのに
[01:40.46]
[01:40.80]痛(いた)み よりも 胸(むね)が苦(くる)しくて
[01:45.69]隣(となり)にいても イライラしちゃいそう
[01:49.96]
[01:51.06]笑顔(えがお)なら 見(み)せないのに なかなか うまくかない
[01:56.05]そうだよね 恋愛(れんあい)には トラブル よりもトラベル
[02:00.58]
[02:01.04]腕(うで)を 組(く)んで 外(そと)へ 飛(と)び出(だ)そう
[02:06.06]月(つき)を 越(こ)えて 星(ほし)を めざせ！
[02:10.75]
[02:11.26]ラブ·ヘル·ロケット ハイスピードで
[02:13.63]ロマンスの宇宙(うちゅう)へ
[02:16.09]二人(ふたり)きりでゆこう？ 無重力(むじゅうりょく)よ
[02:21.23]ハートのパゲット 送(おく)りつけるの
[02:23.82]燃(も)え尽(つ)きないように
[02:26.23]我慢(がまん)してね ダーリン
[02:28.92]愛(あい)してあげる
[02:33.26]
[02:51.75]心(こころ)の 奥(おく)が 不安(ふあん)でたまれない
[02:56.69]甘(あま)い 蜜(みつ)の 恋(こい)を もっと
[03:01.10]
[03:04.30]ラブ·ヘル·ロケット フルスピードで
[03:06.70]ロマンスの向(む)こうへ
[03:09.17]撃(う)ち込(こ)まれてみたい？ ヘヴぃ級(きゅう)よ
[03:14.33]ハートのポケット 狙(ねら)いをつけて
[03:16.85]逃(に)げられないように
[03:19.26]覚悟(かくご)してね ダーリン
[03:21.79]キスしてあげる
[03:24.64]
[03:24.65]ラブ·ヘル·ロケット ハイスピードで
[03:26.97]ロマンスの宇宙(うちゅう)へ
[03:29.37]二人(ふたり)きりでゆこう？ 無重力(むじゅうりょく)よ
[03:34.43]ハートのパゲット 送(おく)りつけるの
[03:37.03]燃(も)え尽(つ)きないように
[03:39.48]我慢(がまん)してね ダーリン
[03:42.14]愛(あい)してほしい
[03:46.35]
[03:52.12]終わり
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
你说这大红缎带 最衬我模样
礼物虽让人欣喜 更想要粉色外套
偶尔也会有害羞时光
但别误会 我可没那么甜腻
吵架后第二天 就会认真道歉
恋爱这门课 消极不如积极
就算突然 眼眶泛起泪光
也要放声 向天空飞翔！
爱之地狱火箭 全速前进
冲向浪漫彼岸
想尝尝被击中的滋味？可是重磅级
瞄准心之口袋
让你无处可逃
做好准备吧 亲爱的
这就给你一吻
这只蜂蜜熊 最配你形象
假装闹别扭 其实在害羞
比起疼痛 更觉胸闷难耐
就算在身边 也焦躁不安
明明不愿 展现笑容
恋爱这回事 麻烦不如旅行
挽着手臂 向外飞奔
越过月亮 追逐星辰！
爱之地狱火箭 高速启程
飞向浪漫宇宙
要两人独处吗？这是无重力哦
将心之包裹投递
不让它燃烧殆尽
请再忍耐 亲爱的
这就将爱给你
内心深处的 不安快要满溢
想要更多 甜蜜蜜的恋爱
爱之地狱火箭 全速前进
冲向浪漫彼岸
想尝尝被击中的滋味？可是重磅级
瞄准心之口袋
让你无处可逃
做好准备吧 亲爱的
这就给你一吻
爱之地狱火箭 高速启程
飞向浪漫宇宙
要两人独处吗？这是无重力哦
将心之包裹投递
不让它燃烧殆尽
请再忍耐 亲爱的
想要你的爱意
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:15.14]
[00:20.14]你说这大红缎带 最衬我模样
[00:25.22]礼物虽让人欣喜 更想要粉色外套
[00:29.70]
[00:30.22]偶尔也会有害羞时光
[00:35.09]但别误会 我可没那么甜腻
[00:39.18]
[00:40.32]吵架后第二天 就会认真道歉
[00:45.17]恋爱这门课 消极不如积极
[00:49.77]
[00:50.25]就算突然 眼眶泛起泪光
[00:55.30]也要放声 向天空飞翔！
[00:59.96]
[01:00.52]爱之地狱火箭 全速前进
[01:02.69]冲向浪漫彼岸
[01:05.34]想尝尝被击中的滋味？可是重磅级
[01:10.50]瞄准心之口袋
[01:13.05]让你无处可逃
[01:15.46]做好准备吧 亲爱的
[01:18.01]这就给你一吻
[01:22.67]
[01:30.91]这只蜂蜜熊 最配你形象
[01:35.83]假装闹别扭 其实在害羞
[01:40.46]
[01:40.80]比起疼痛 更觉胸闷难耐
[01:45.69]就算在身边 也焦躁不安
[01:49.96]
[01:51.06]明明不愿 展现笑容
[01:56.05]恋爱这回事 麻烦不如旅行
[02:00.58]
[02:01.04]挽着手臂 向外飞奔
[02:06.06]越过月亮 追逐星辰！
[02:10.75]
[02:11.26]爱之地狱火箭 高速启程
[02:13.63]飞向浪漫宇宙
[02:16.09]要两人独处吗？这是无重力哦
[02:21.23]将心之包裹投递
[02:23.82]不让它燃烧殆尽
[02:26.23]请再忍耐 亲爱的
[02:28.92]这就将爱给你
[02:33.26]
[02:51.75]内心深处的 不安快要满溢
[02:56.69]想要更多 甜蜜蜜的恋爱
[03:01.10]
[03:04.30]爱之地狱火箭 全速前进
[03:06.70]冲向浪漫彼岸
[03:09.17]想尝尝被击中的滋味？可是重磅级
[03:14.33]瞄准心之口袋
[03:16.85]让你无处可逃
[03:19.26]做好准备吧 亲爱的
[03:21.79]这就给你一吻
[03:24.64]
[03:24.65]爱之地狱火箭 高速启程
[03:26.97]飞向浪漫宇宙
[03:29.37]要两人独处吗？这是无重力哦
[03:34.43]将心之包裹投递
[03:37.03]不让它燃烧殆尽
[03:39.48]请再忍耐 亲爱的
[03:42.14]想要你的爱意
[03:46.35]
[03:52.12]