📝
纯歌词版本
作词 : 松任谷由実
作曲 : 松任谷由実
あのひとの ママに会うために
今ひとり 列車に乗ったの
たそがれせまる 街並や車の流れ
横目で追い越して
あのひとは もう気づくころよ
バスルームに ルージュの伝言
浮気な恋を はやくあきらめないかぎり
家には帰らない
不安な気持ちを 残したまま
街はDing-Dong 遠ざかってゆくわ
明日の朝 ママから電話で
しかってもらうわ My Darling!
あのひとは あわててるころよ
バスルームに ルージュの伝言
てあたりしだい 友達にたずねるかしら
私の行く先を
不安な気持ちを 残したまま
街はDing-Dong 遠ざかってゆくわ
明日の朝 ママから電話で
しかってもらうわ My Darling!
しかってもらうわ My Darling!
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 松任谷由実
[00:01.00] 作曲 : 松任谷由実
[00:29.00]
[00:31.25]あのひとの ママに会うために
[00:38.40]今ひとり 列車に乗ったの
[00:44.35]たそがれせまる 街並や車の流れ
[00:52.21]横目で追い越して
[00:59.11]あのひとは もう気づくころよ
[01:06.04]バスルームに ルージュの伝言
[01:11.91]浮気な恋を はやくあきらめないかぎり
[01:19.95]家には帰らない
[01:27.27]不安な気持ちを 残したまま
[01:34.34]街はDing-Dong 遠ざかってゆくわ
[01:40.81]明日の朝 ママから電話で
[01:46.81]しかってもらうわ My Darling!
[01:54.76]
[02:08.68]あのひとは あわててるころよ
[02:15.64]バスルームに ルージュの伝言
[02:21.79]てあたりしだい 友達にたずねるかしら
[02:29.59]私の行く先を
[02:36.90]不安な気持ちを 残したまま
[02:43.92]街はDing-Dong 遠ざかってゆくわ
[02:50.54]明日の朝 ママから電話で
[02:56.46]しかってもらうわ My Darling!
[03:03.42]しかってもらうわ My Darling!
🌍
纯翻译歌词
为见那个人的母亲
此刻独自踏上列车
暮色渐浓的街景与车流
从眼角飞掠而过
那个人此刻该察觉了吧
浴室里留着口红留言
若你不肯放弃这段不忠恋情
我便不再归家
怀着忐忑不安的心情
城市在叮咚声中渐渐远去
明晨就让妈妈打电话
好好训斥你 亲爱的！
那个人此刻正手忙脚乱吧
浴室里留着口红留言
或许会四处询问朋友
我的去向踪迹
怀着忐忑不安的心情
城市在叮咚声中渐渐远去
明晨就让妈妈打电话
好好训斥你 亲爱的！
好好训斥你 亲爱的！
🔤
LRC翻译歌词
[00:29.00]
[00:31.25]为见那个人的母亲
[00:38.40]此刻独自踏上列车
[00:44.35]暮色渐浓的街景与车流
[00:52.21]从眼角飞掠而过
[00:59.11]那个人此刻该察觉了吧
[01:06.04]浴室里留着口红留言
[01:11.91]若你不肯放弃这段不忠恋情
[01:19.95]我便不再归家
[01:27.27]怀着忐忑不安的心情
[01:34.34]城市在叮咚声中渐渐远去
[01:40.81]明晨就让妈妈打电话
[01:46.81]好好训斥你 亲爱的！
[01:54.76]
[02:08.68]那个人此刻正手忙脚乱吧
[02:15.64]浴室里留着口红留言
[02:21.79]或许会四处询问朋友
[02:29.59]我的去向踪迹
[02:36.90]怀着忐忑不安的心情
[02:43.92]城市在叮咚声中渐渐远去
[02:50.54]明晨就让妈妈打电话
[02:56.46]好好训斥你 亲爱的！
[03:03.42]好好训斥你 亲爱的！
📝
纯歌词版本
作词 : 松任谷由実
作曲 : 松任谷由実
あのひとの ママに会うために
今ひとり 列車に乗ったの
たそがれせまる 街並や車の流れ
横目で追い越して
あのひとは もう気づくころよ
バスルームに ルージュの伝言
浮気な恋を はやくあきらめないかぎり
家には帰らない
不安な気持ちを 残したまま
街はDing-Dong 遠ざかってゆくわ
明日の朝 ママから電話で
しかってもらうわ My Darling!
あのひとは あわててるころよ
バスルームに ルージュの伝言
てあたりしだい 友達にたずねるかしら
私の行く先を
不安な気持ちを 残したまま
街はDing-Dong 遠ざかってゆくわ
明日の朝 ママから電話で
しかってもらうわ My Darling!
しかってもらうわ My Darling!
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 松任谷由実
[00:01.00] 作曲 : 松任谷由実
[00:29.00]
[00:31.25]あのひとの ママに会うために
[00:38.40]今ひとり 列車に乗ったの
[00:44.35]たそがれせまる 街並や車の流れ
[00:52.21]横目で追い越して
[00:59.11]あのひとは もう気づくころよ
[01:06.04]バスルームに ルージュの伝言
[01:11.91]浮気な恋を はやくあきらめないかぎり
[01:19.95]家には帰らない
[01:27.27]不安な気持ちを 残したまま
[01:34.34]街はDing-Dong 遠ざかってゆくわ
[01:40.81]明日の朝 ママから電話で
[01:46.81]しかってもらうわ My Darling!
[01:54.76]
[02:08.68]あのひとは あわててるころよ
[02:15.64]バスルームに ルージュの伝言
[02:21.79]てあたりしだい 友達にたずねるかしら
[02:29.59]私の行く先を
[02:36.90]不安な気持ちを 残したまま
[02:43.92]街はDing-Dong 遠ざかってゆくわ
[02:50.54]明日の朝 ママから電話で
[02:56.46]しかってもらうわ My Darling!
[03:03.42]しかってもらうわ My Darling!
🌍
纯翻译歌词
为见那个人的母亲
此刻独自踏上列车
暮色渐浓的街景与车流
从眼角飞掠而过
那个人此刻该察觉了吧
浴室里留着口红留言
若你不肯放弃这段不忠恋情
我便不再归家
怀着忐忑不安的心情
城市在叮咚声中渐渐远去
明晨就让妈妈打电话
好好训斥你 亲爱的！
那个人此刻正手忙脚乱吧
浴室里留着口红留言
或许会四处询问朋友
我的去向踪迹
怀着忐忑不安的心情
城市在叮咚声中渐渐远去
明晨就让妈妈打电话
好好训斥你 亲爱的！
好好训斥你 亲爱的！
🔤
LRC翻译歌词
[00:29.00]
[00:31.25]为见那个人的母亲
[00:38.40]此刻独自踏上列车
[00:44.35]暮色渐浓的街景与车流
[00:52.21]从眼角飞掠而过
[00:59.11]那个人此刻该察觉了吧
[01:06.04]浴室里留着口红留言
[01:11.91]若你不肯放弃这段不忠恋情
[01:19.95]我便不再归家
[01:27.27]怀着忐忑不安的心情
[01:34.34]城市在叮咚声中渐渐远去
[01:40.81]明晨就让妈妈打电话
[01:46.81]好好训斥你 亲爱的！
[01:54.76]
[02:08.68]那个人此刻正手忙脚乱吧
[02:15.64]浴室里留着口红留言
[02:21.79]或许会四处询问朋友
[02:29.59]我的去向踪迹
[02:36.90]怀着忐忑不安的心情
[02:43.92]城市在叮咚声中渐渐远去
[02:50.54]明晨就让妈妈打电话
[02:56.46]好好训斥你 亲爱的！
[03:03.42]好好训斥你 亲爱的！