An Die Sterne

歌手:Nenia C'Alladhan Sopor Aeternus • 时间:

📝 纯歌词版本

Ich sehe Dich, Stern, dort am Himmel,
so kalt und so unendlich weit...-
und doch hast Du Trost mir gegeben,
warst mir immer treues Geleit.
Deiner Schwester, der Mondin, entsagend,
gleich meiner Hoffnung auf Licht,
zieh' ich durch die kalten Welten,
doch die Richtung, die weiss ich nicht...
Oh, silbernes Licht meiner Sterne,
Du Glanz in trostloser Nacht,
geh' ich meinen Weg auch alleine,
hältst Du über mich doch stets Wacht...
Ich habe mein Ziel längst verloren
und glaube nicht mehr daran.
Mein Platz in der Welt ward vergessen...-
hab' ich meine pflicht schon getan ?
Oh, Stern, könnt' ich Dich nur erreichen,
Deine silbernen Strahlen berühr'n;
Du könntest mir Hoffnung neu geben,
mir den Geist und die Sinne verführ'n...
Oh, silbernes Licht meiner Sterne,
Du Glanz in trostloser Nacht,
geh' ich meinen Weg auch alleine,
hältst Du über mich doch stets Wacht...
Oh, Stern dort am Himmel, so glaube mir,
wenn mein Körper auch einmal vergeht,
meine Seele wird Dich doch stets kennen,
wenn sie die Verbindung besteht,
Einen Tempel wird sie sich weben
aus Strahlen, dem glänzenden Licht...-
und dort werde ich auf Dich warten,
denn vergessen kann ich Dich nicht...
Oh, silbernes Licht meiner Sterne,
Du Glanz in trostloser Nacht,
geh' ich meinen Weg auch alleine,
hältst Du über mich doch stets Wacht...

🎵 LRC歌词版本

[01:35.93]Ich sehe Dich, Stern, dort am Himmel,
[01:40.43]so kalt und so unendlich weit...-
[01:45.28]und doch hast Du Trost mir gegeben,
[01:49.87]warst mir immer treues Geleit.
[01:54.12]Deiner Schwester, der Mondin, entsagend,
[01:59.02]gleich meiner Hoffnung auf Licht,
[02:03.83]zieh' ich durch die kalten Welten,
[02:08.42]doch die Richtung, die weiss ich nicht...
[02:13.47]Oh, silbernes Licht meiner Sterne,
[02:17.94]Du Glanz in trostloser Nacht,
[02:22.72]geh' ich meinen Weg auch alleine,
[02:27.12]hältst Du über mich doch stets Wacht...
[02:34.56]Ich habe mein Ziel längst verloren
[02:38.67]und glaube nicht mehr daran.
[02:43.51]Mein Platz in der Welt ward vergessen...-
[02:48.20]hab' ich meine pflicht schon getan ?
[02:52.80]Oh, Stern, könnt' ich Dich nur erreichen,
[02:57.39]Deine silbernen Strahlen berühr'n;
[03:02.26]Du könntest mir Hoffnung neu geben,
[03:06.99]mir den Geist und die Sinne verführ'n...
[03:11.91]Oh, silbernes Licht meiner Sterne,
[03:16.36]Du Glanz in trostloser Nacht,
[03:20.89]geh' ich meinen Weg auch alleine,
[03:25.72]hältst Du über mich doch stets Wacht...
[04:31.54]Oh, Stern dort am Himmel, so glaube mir,
[04:35.71]wenn mein Körper auch einmal vergeht,
[04:40.31]meine Seele wird Dich doch stets kennen,
[04:44.86]wenn sie die Verbindung besteht,
[04:49.55]Einen Tempel wird sie sich weben
[04:54.27]aus Strahlen, dem glänzenden Licht...-
[04:59.16]und dort werde ich auf Dich warten,
[05:03.99]denn vergessen kann ich Dich nicht...
[05:08.79]Oh, silbernes Licht meiner Sterne,
[05:13.08]Du Glanz in trostloser Nacht,
[05:17.85]geh' ich meinen Weg auch alleine,
[05:22.31]hältst Du über mich doch stets Wacht...

🌍 纯翻译歌词

我看见你,星星,在那天空上,
如此冰冷,如此遥不可及···
而你曾给予我安慰
也一向是我忠实的陪伴。
我放弃了你的姐妹,月亮,
还有我对光明的希望,
引领我穿越这冰冷的世界,
向着那未知的方向···
哦,我的星星,你那银色的光芒,
在绝望的夜尽情闪耀,
如果我还是独自前行,
你也依然会守护我吧···
我早已迷失我的方向
我也不再相信自己。
我在这世间的位置已被遗忘···
我已经尽了我的义务吗?
哦,星星,要是我能到你身边,
触摸你银色的光芒,
你就能给我新的希望,
引领我的精神我的灵魂···
哦,我的星星,你银色的光芒,
在这绝望的夜尽情闪耀,
如果我还是独自前行,
你也依然会守护我吧···
哦,那天上的星星,我相信,
如果有朝一日我的肉体消亡,
我的灵魂也依然能认出你,
如果它们聚在一起,
就会建起一座庙宇
用一束束闪耀的光···
我就在那里等你,
因为我不能把你忘记···
哦,我的星星,你银色的光芒,
在绝望的夜尽情闪耀,
如果我还是独自前行,
你也依然会守护我吧···

🔤 LRC翻译歌词

[by:橙蓝家的Jingnie]
[01:35.93]我看见你,星星,在那天空上,
[01:40.43]如此冰冷,如此遥不可及···
[01:45.28]而你曾给予我安慰
[01:49.87]也一向是我忠实的陪伴。
[01:54.12]我放弃了你的姐妹,月亮,
[01:59.02]还有我对光明的希望,
[02:03.83]引领我穿越这冰冷的世界,
[02:08.42]向着那未知的方向···
[02:13.47]哦,我的星星,你那银色的光芒,
[02:17.94]在绝望的夜尽情闪耀,
[02:22.72]如果我还是独自前行,
[02:27.12]你也依然会守护我吧···
[02:34.56]我早已迷失我的方向
[02:38.67]我也不再相信自己。
[02:43.51]我在这世间的位置已被遗忘···
[02:48.20]我已经尽了我的义务吗?
[02:52.80]哦,星星,要是我能到你身边,
[02:57.39]触摸你银色的光芒,
[03:02.26]你就能给我新的希望,
[03:06.99]引领我的精神我的灵魂···
[03:11.91]哦,我的星星,你银色的光芒,
[03:16.36]在这绝望的夜尽情闪耀,
[03:20.89]如果我还是独自前行,
[03:25.72]你也依然会守护我吧···
[04:31.54]哦,那天上的星星,我相信,
[04:35.71]如果有朝一日我的肉体消亡,
[04:40.31]我的灵魂也依然能认出你,
[04:44.86]如果它们聚在一起,
[04:49.55]就会建起一座庙宇
[04:54.27]用一束束闪耀的光···
[04:59.16]我就在那里等你,
[05:03.99]因为我不能把你忘记···
[05:08.79]哦,我的星星,你银色的光芒,
[05:13.08]在绝望的夜尽情闪耀,
[05:17.85]如果我还是独自前行,
[05:22.31]你也依然会守护我吧···

📝 纯歌词版本

Ich sehe Dich, Stern, dort am Himmel,
so kalt und so unendlich weit...-
und doch hast Du Trost mir gegeben,
warst mir immer treues Geleit.
Deiner Schwester, der Mondin, entsagend,
gleich meiner Hoffnung auf Licht,
zieh' ich durch die kalten Welten,
doch die Richtung, die weiss ich nicht...
Oh, silbernes Licht meiner Sterne,
Du Glanz in trostloser Nacht,
geh' ich meinen Weg auch alleine,
hältst Du über mich doch stets Wacht...
Ich habe mein Ziel längst verloren
und glaube nicht mehr daran.
Mein Platz in der Welt ward vergessen...-
hab' ich meine pflicht schon getan ?
Oh, Stern, könnt' ich Dich nur erreichen,
Deine silbernen Strahlen berühr'n;
Du könntest mir Hoffnung neu geben,
mir den Geist und die Sinne verführ'n...
Oh, silbernes Licht meiner Sterne,
Du Glanz in trostloser Nacht,
geh' ich meinen Weg auch alleine,
hältst Du über mich doch stets Wacht...
Oh, Stern dort am Himmel, so glaube mir,
wenn mein Körper auch einmal vergeht,
meine Seele wird Dich doch stets kennen,
wenn sie die Verbindung besteht,
Einen Tempel wird sie sich weben
aus Strahlen, dem glänzenden Licht...-
und dort werde ich auf Dich warten,
denn vergessen kann ich Dich nicht...
Oh, silbernes Licht meiner Sterne,
Du Glanz in trostloser Nacht,
geh' ich meinen Weg auch alleine,
hältst Du über mich doch stets Wacht...

🎧 猜你喜欢

Dance Monkey(男声版)

👤 歌手:Jason小宋
📝 歌词预览
They say oh my god I see the way you shine
Take your hand my dear and place them both in mine
And now I beg to see you dance just one more time
Ooh I ...
查看歌词→

Sadder Days

📝 歌词预览
Robert Cray -Sadder Days
We talked yesterday
About us
Maybe we could save
What we lost
Didn't have to say
We were done
Have my sadder days
Just begun
...
查看歌词→

Sternblumennacht

📝 歌词预览
Es war Mitternacht im Feenwald,
das Licht des mondes... bleich und kalt.
Rauschend... der Wind... in uralten Bäumen,
und Nebellicht, voll von verloren...
查看歌词→

Walkin' on the Sun (album version)

👤 歌手:Smash Mouth
📝 歌词预览
It ain't no joke, I'd like to buy the world a toke
And teach the world to sing in perfect harmony
And teach the world to snuff the fires and the liars...
查看歌词→

TSUKI NO SHIHAI

👤 歌手:橋本直樹
📝 歌词预览
Birds fly
According to instinct.
No one has told them how or why.

To survive,
To connect,
Die a ruthless death, that's life!

Fly! (Get high!)
Dive! ...
查看歌词→

Der See des Vergessens

📝 歌词预览
Weit fort, in einem fremden Land,
und hinter eines Waldes Rand,
wo mancher schon sein Ende fand...-
dort liegt Lazemare.
Dunkel, unergründlich tief,
w...
查看歌词→

G.I. Blues

📝 歌词预览
Both my arms and legs
are torn to shreds
my eyes are tired and grey
I've lost a stone
I'm just skin and bone
and when I come home today
look away........
查看歌词→

Die Stimme im Sturm

📝 歌词预览
Jenseits der Grenzen dieses Reiches
zog eine Bardin weit durch das Land.
Sie kam mit dem Wind und sie folgte dem Morgen,
und so fand sie das Schloss a...
查看歌词→

Foolery

👤 歌手:Olivia Ong
📝 歌词预览
You say you love me  do you really
Really love me  cause i can see it how
This could be you try to flee
Well  i call you this foolery

One weird guy o...
查看歌词→
正在播放: An Die Sterne
0:00 / 0:00
加载歌词中...
An Die Sterne
Nenia C'Alladhan / Sopor Aeternus
友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版