📝
纯歌词版本
作词 : 安部 勇磨
作曲 : 安部 勇磨
僕の街は
コンクリートジャングル
夏は暑く
人混みはみんみん
冬は寒く積もる雪は汚れ
僕の街は
それが当たり前さ
田舎者は
随分辛そうだ
オレンジ色
ゴミが舞う夕暮れ
空を見れば
煙りだってもくもく
僕の街は
それが当たり前さ
山は何処にも無いんです
川も何処にも無いんです
君の町は
どんな景色なんだい
土の匂い
畦道を抜ければ
いい感じの
森の中でゆっくり
空を見れば
雲が流れて行く
山はたくさんあるんです
川もたくさんあるんです
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 安部 勇磨
[00:01.00] 作曲 : 安部 勇磨
[00:29.23]僕の街は
[00:31.56]コンクリートジャングル
[00:33.99]夏は暑く
[00:36.39]人混みはみんみん
[00:39.04]冬は寒く積もる雪は汚れ
[00:43.86]僕の街は
[00:46.29]それが当たり前さ
[00:58.84]田舎者は
[01:01.20]随分辛そうだ
[01:03.56]オレンジ色
[01:06.14]ゴミが舞う夕暮れ
[01:08.70]空を見れば
[01:11.15]煙りだってもくもく
[01:13.72]僕の街は
[01:16.15]それが当たり前さ
[01:19.40]山は何処にも無いんです
[01:29.48]川も何処にも無いんです
[01:58.37]君の町は
[02:00.65]どんな景色なんだい
[02:03.16]土の匂い
[02:05.49]畦道を抜ければ
[02:08.18]いい感じの
[02:10.50]森の中でゆっくり
[02:13.05]空を見れば
[02:15.36]雲が流れて行く
[02:19.13]山はたくさんあるんです
[02:28.95]川もたくさんあるんです
🌍
纯翻译歌词
我居住的街道呀
是混凝土的丛林
夏天很热
人群好混杂
冬天很冷 积起的雪好脏
在我居住的街道呀
这都理所当然
乡下人啊
生活得好艰难
橘黄色的垃圾
飞舞在这傍晚
望向天空
是滚滚的烟雾
在我居住的街道啊
这都理所当然
山呐 无处可寻
川呐 无处可寻
在你居住的地方
又会是怎样的风景呢
泥土的气味
充斥着田间小道
这是多棒的感觉呀
静静地在森林中
望向天空
是流动的云
山呐 到处都是
川呐 到处都是
🔤
LRC翻译歌词
[by:柴带带]
[00:29.23]我居住的街道呀
[00:31.56]是混凝土的丛林
[00:33.99]夏天很热
[00:36.39]人群好混杂
[00:39.04]冬天很冷 积起的雪好脏
[00:43.86]在我居住的街道呀
[00:46.29]这都理所当然
[00:58.84]乡下人啊
[01:01.20]生活得好艰难
[01:03.56]橘黄色的垃圾
[01:06.14]飞舞在这傍晚
[01:08.70]望向天空
[01:11.15]是滚滚的烟雾
[01:13.72]在我居住的街道啊
[01:16.15]这都理所当然
[01:19.40]山呐 无处可寻
[01:29.48]川呐 无处可寻
[01:58.37]在你居住的地方
[02:00.65]又会是怎样的风景呢
[02:03.16]泥土的气味
[02:05.49]充斥着田间小道
[02:08.18]这是多棒的感觉呀
[02:10.50]静静地在森林中
[02:13.05]望向天空
[02:15.36]是流动的云
[02:19.13]山呐 到处都是
[02:28.95]川呐 到处都是
📝
纯歌词版本
作词 : 安部 勇磨
作曲 : 安部 勇磨
僕の街は
コンクリートジャングル
夏は暑く
人混みはみんみん
冬は寒く積もる雪は汚れ
僕の街は
それが当たり前さ
田舎者は
随分辛そうだ
オレンジ色
ゴミが舞う夕暮れ
空を見れば
煙りだってもくもく
僕の街は
それが当たり前さ
山は何処にも無いんです
川も何処にも無いんです
君の町は
どんな景色なんだい
土の匂い
畦道を抜ければ
いい感じの
森の中でゆっくり
空を見れば
雲が流れて行く
山はたくさんあるんです
川もたくさんあるんです
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 安部 勇磨
[00:01.00] 作曲 : 安部 勇磨
[00:29.23]僕の街は
[00:31.56]コンクリートジャングル
[00:33.99]夏は暑く
[00:36.39]人混みはみんみん
[00:39.04]冬は寒く積もる雪は汚れ
[00:43.86]僕の街は
[00:46.29]それが当たり前さ
[00:58.84]田舎者は
[01:01.20]随分辛そうだ
[01:03.56]オレンジ色
[01:06.14]ゴミが舞う夕暮れ
[01:08.70]空を見れば
[01:11.15]煙りだってもくもく
[01:13.72]僕の街は
[01:16.15]それが当たり前さ
[01:19.40]山は何処にも無いんです
[01:29.48]川も何処にも無いんです
[01:58.37]君の町は
[02:00.65]どんな景色なんだい
[02:03.16]土の匂い
[02:05.49]畦道を抜ければ
[02:08.18]いい感じの
[02:10.50]森の中でゆっくり
[02:13.05]空を見れば
[02:15.36]雲が流れて行く
[02:19.13]山はたくさんあるんです
[02:28.95]川もたくさんあるんです
🌍
纯翻译歌词
我居住的街道呀
是混凝土的丛林
夏天很热
人群好混杂
冬天很冷 积起的雪好脏
在我居住的街道呀
这都理所当然
乡下人啊
生活得好艰难
橘黄色的垃圾
飞舞在这傍晚
望向天空
是滚滚的烟雾
在我居住的街道啊
这都理所当然
山呐 无处可寻
川呐 无处可寻
在你居住的地方
又会是怎样的风景呢
泥土的气味
充斥着田间小道
这是多棒的感觉呀
静静地在森林中
望向天空
是流动的云
山呐 到处都是
川呐 到处都是
🔤
LRC翻译歌词
[by:柴带带]
[00:29.23]我居住的街道呀
[00:31.56]是混凝土的丛林
[00:33.99]夏天很热
[00:36.39]人群好混杂
[00:39.04]冬天很冷 积起的雪好脏
[00:43.86]在我居住的街道呀
[00:46.29]这都理所当然
[00:58.84]乡下人啊
[01:01.20]生活得好艰难
[01:03.56]橘黄色的垃圾
[01:06.14]飞舞在这傍晚
[01:08.70]望向天空
[01:11.15]是滚滚的烟雾
[01:13.72]在我居住的街道啊
[01:16.15]这都理所当然
[01:19.40]山呐 无处可寻
[01:29.48]川呐 无处可寻
[01:58.37]在你居住的地方
[02:00.65]又会是怎样的风景呢
[02:03.16]泥土的气味
[02:05.49]充斥着田间小道
[02:08.18]这是多棒的感觉呀
[02:10.50]静静地在森林中
[02:13.05]望向天空
[02:15.36]是流动的云
[02:19.13]山呐 到处都是
[02:28.95]川呐 到处都是