📝 纯歌词版本
ずっとそばにいたね
当たり前のように
うしろ振り向くクセ
気付けばついていた
いつもの帰り道
ふたりの通り道
きみがいないだけで
なぜ寂しい なぜ悲しい
向き合うこと 今
はじめて知る 胸の痛み
きっと 始まってる
歩きだそう きみへ向かう道
木々をゆらしてゆく
あたたかい風に
少しまだ戸惑う
臆病なわたし
もっと近づけたら
きみに届くのかな
素直になれなくて
からまわる 心の声
いま気付いた この胸の奥で
芽生えだした蕾がある
ひとみ そらさないで
見つけたい ほんとのきもち
信じたいよ 今 出会えたこと
きみがくれた 胸の痛み
きっと 始まってる
歩きだそう 顔を上げて
いつか 遅すぎたと
後悔だけは したくないよ
ひとみ そらさないで
見つけたい 芽生えた蕾
歩いてく きみへ向かう道
🎵 LRC歌词版本
[00:13.81]ずっとそばにいたね
[00:20.09]当たり前のように
[00:26.77]うしろ振り向くクセ
[00:33.46]気付けばついていた
[00:39.67]いつもの帰り道
[00:42.98]ふたりの通り道
[00:46.31]きみがいないだけで
[00:49.61]なぜ寂しい なぜ悲しい
[00:58.45]向き合うこと 今
[01:06.76]はじめて知る 胸の痛み
[01:13.79]きっと 始まってる
[01:20.49]歩きだそう きみへ向かう道
[01:30.74]
[01:33.85]木々をゆらしてゆく
[01:40.15]あたたかい風に
[01:46.72]少しまだ戸惑う
[01:53.43]臆病なわたし
[01:59.70]もっと近づけたら
[02:02.91]きみに届くのかな
[02:06.34]素直になれなくて
[02:09.68]からまわる 心の声
[02:18.49]いま気付いた この胸の奥で
[02:26.75]芽生えだした蕾がある
[02:33.76]ひとみ そらさないで
[02:40.46]見つけたい ほんとのきもち
[02:50.13]
[03:19.90]信じたいよ 今 出会えたこと
[03:28.36]きみがくれた 胸の痛み
[03:35.48]きっと 始まってる
[03:42.16]歩きだそう 顔を上げて
[03:48.86]いつか 遅すぎたと
[03:55.09]後悔だけは したくないよ
[04:02.12]ひとみ そらさないで
[04:08.77]見つけたい 芽生えた蕾
[04:15.47]歩いてく きみへ向かう道
🌍 纯翻译歌词
一直陪伴在身边
如同理所当然般
回望身后的习惯
不知何时已养成
往日归途的街道
两人同行的道路
仅仅因你不在场
为何寂寞 为何悲伤
此刻初次体会到
相对而视时 胸口的悸痛
这定是 开始的征兆
迈步前行吧 通往你的道路
树木轻轻摇曳着
在温暖的风中
仍带着些许迟疑
怯懦的我啊
若能再靠近些
能否传达到你心
因无法坦诚相对
心绪纷乱 回旋不止
此刻终于察觉到
在胸中萌生的花蕾
请不要移开视线
想要探寻 真实的心意
想要相信此刻的相遇
是你给予的 胸口的悸痛
这定是 开始的征兆
昂首前行吧
终有一日会明白
唯独不愿留下遗憾
请不要移开视线
想要发现 萌芽的花蕾
继续前行 通往你的道路
🔤 LRC翻译歌词
[00:13.81]一直陪伴在身边
[00:20.09]如同理所当然般
[00:26.77]回望身后的习惯
[00:33.46]不知何时已养成
[00:39.67]往日归途的街道
[00:42.98]两人同行的道路
[00:46.31]仅仅因你不在场
[00:49.61]为何寂寞 为何悲伤
[00:58.45]此刻初次体会到
[01:06.76]相对而视时 胸口的悸痛
[01:13.79]这定是 开始的征兆
[01:20.49]迈步前行吧 通往你的道路
[01:30.74]
[01:33.85]树木轻轻摇曳着
[01:40.15]在温暖的风中
[01:46.72]仍带着些许迟疑
[01:53.43]怯懦的我啊
[01:59.70]若能再靠近些
[02:02.91]能否传达到你心
[02:06.34]因无法坦诚相对
[02:09.68]心绪纷乱 回旋不止
[02:18.49]此刻终于察觉到
[02:26.75]在胸中萌生的花蕾
[02:33.76]请不要移开视线
[02:40.46]想要探寻 真实的心意
[02:50.13]
[03:19.90]想要相信此刻的相遇
[03:28.36]是你给予的 胸口的悸痛
[03:35.48]这定是 开始的征兆
[03:42.16]昂首前行吧
[03:48.86]终有一日会明白
[03:55.09]唯独不愿留下遗憾
[04:02.12]请不要移开视线
[04:08.77]想要发现 萌芽的花蕾
[04:15.47]继续前行 通往你的道路
📝 纯歌词版本
ずっとそばにいたね
当たり前のように
うしろ振り向くクセ
気付けばついていた
いつもの帰り道
ふたりの通り道
きみがいないだけで
なぜ寂しい なぜ悲しい
向き合うこと 今
はじめて知る 胸の痛み
きっと 始まってる
歩きだそう きみへ向かう道
木々をゆらしてゆく
あたたかい風に
少しまだ戸惑う
臆病なわたし
もっと近づけたら
きみに届くのかな
素直になれなくて
からまわる 心の声
いま気付いた この胸の奥で
芽生えだした蕾がある
ひとみ そらさないで
見つけたい ほんとのきもち
信じたいよ 今 出会えたこと
きみがくれた 胸の痛み
きっと 始まってる
歩きだそう 顔を上げて
いつか 遅すぎたと
後悔だけは したくないよ
ひとみ そらさないで
見つけたい 芽生えた蕾
歩いてく きみへ向かう道
🎵 LRC歌词版本
[00:13.81]ずっとそばにいたね
[00:20.09]当たり前のように
[00:26.77]うしろ振り向くクセ
[00:33.46]気付けばついていた
[00:39.67]いつもの帰り道
[00:42.98]ふたりの通り道
[00:46.31]きみがいないだけで
[00:49.61]なぜ寂しい なぜ悲しい
[00:58.45]向き合うこと 今
[01:06.76]はじめて知る 胸の痛み
[01:13.79]きっと 始まってる
[01:20.49]歩きだそう きみへ向かう道
[01:30.74]
[01:33.85]木々をゆらしてゆく
[01:40.15]あたたかい風に
[01:46.72]少しまだ戸惑う
[01:53.43]臆病なわたし
[01:59.70]もっと近づけたら
[02:02.91]きみに届くのかな
[02:06.34]素直になれなくて
[02:09.68]からまわる 心の声
[02:18.49]いま気付いた この胸の奥で
[02:26.75]芽生えだした蕾がある
[02:33.76]ひとみ そらさないで
[02:40.46]見つけたい ほんとのきもち
[02:50.13]
[03:19.90]信じたいよ 今 出会えたこと
[03:28.36]きみがくれた 胸の痛み
[03:35.48]きっと 始まってる
[03:42.16]歩きだそう 顔を上げて
[03:48.86]いつか 遅すぎたと
[03:55.09]後悔だけは したくないよ
[04:02.12]ひとみ そらさないで
[04:08.77]見つけたい 芽生えた蕾
[04:15.47]歩いてく きみへ向かう道
🌍 纯翻译歌词
一直陪伴在身边
如同理所当然般
回望身后的习惯
不知何时已养成
往日归途的街道
两人同行的道路
仅仅因你不在场
为何寂寞 为何悲伤
此刻初次体会到
相对而视时 胸口的悸痛
这定是 开始的征兆
迈步前行吧 通往你的道路
树木轻轻摇曳着
在温暖的风中
仍带着些许迟疑
怯懦的我啊
若能再靠近些
能否传达到你心
因无法坦诚相对
心绪纷乱 回旋不止
此刻终于察觉到
在胸中萌生的花蕾
请不要移开视线
想要探寻 真实的心意
想要相信此刻的相遇
是你给予的 胸口的悸痛
这定是 开始的征兆
昂首前行吧
终有一日会明白
唯独不愿留下遗憾
请不要移开视线
想要发现 萌芽的花蕾
继续前行 通往你的道路
🔤 LRC翻译歌词
[00:13.81]一直陪伴在身边
[00:20.09]如同理所当然般
[00:26.77]回望身后的习惯
[00:33.46]不知何时已养成
[00:39.67]往日归途的街道
[00:42.98]两人同行的道路
[00:46.31]仅仅因你不在场
[00:49.61]为何寂寞 为何悲伤
[00:58.45]此刻初次体会到
[01:06.76]相对而视时 胸口的悸痛
[01:13.79]这定是 开始的征兆
[01:20.49]迈步前行吧 通往你的道路
[01:30.74]
[01:33.85]树木轻轻摇曳着
[01:40.15]在温暖的风中
[01:46.72]仍带着些许迟疑
[01:53.43]怯懦的我啊
[01:59.70]若能再靠近些
[02:02.91]能否传达到你心
[02:06.34]因无法坦诚相对
[02:09.68]心绪纷乱 回旋不止
[02:18.49]此刻终于察觉到
[02:26.75]在胸中萌生的花蕾
[02:33.76]请不要移开视线
[02:40.46]想要探寻 真实的心意
[02:50.13]
[03:19.90]想要相信此刻的相遇
[03:28.36]是你给予的 胸口的悸痛
[03:35.48]这定是 开始的征兆
[03:42.16]昂首前行吧
[03:48.86]终有一日会明白
[03:55.09]唯独不愿留下遗憾
[04:02.12]请不要移开视线
[04:08.77]想要发现 萌芽的花蕾
[04:15.47]继续前行 通往你的道路