📝 纯歌词版本
晴れた日はどこかへ旅に出るの
さあ 見つけよう なくした 夢のカケラ
あたたかい紅茶で ふわり気分
そう あなたといると元気がでるわ
ひとり泣くときもあるの
わからない秘密の恋だから
それでも負けないで 追いかけるわ
ほら 駆け抜けた季節を飛び越えて
空をめざすの
ふたりだけの時をずっといつまでも
抱いてキットいけるわ
どこまでも一緒にいてほしいの
ほら 見つけた ふたりの夢のカケラ
信じ合う 気持ちで 立ち向かえば
そう 魔法が奇跡を生み出すわ
ふたり泣くときもあるの
終わらない秘密の恋だから
それでもくじけない 信じるわ
さあ 夢見てた幻想を手に入れて
星をめざすの
あなただけの瞬間がもっとこれからも
つづく きっとやれるわ
ひとり泣くときもあるの
わからない秘密の恋だから
それでも負けないで信じるわ
ほら 駆け抜けた季節を飛び越えて
空をめざすの
ふたりだけの時をずっといつまでも
抱いてキットいけるわ
さあ 夢見てた幻想を手に入れて
星をめざすの
あなただけの瞬間がもっとこれからも
つづく きっとできるわ
🎵 LRC歌词版本
[00:10.705]晴れた日はどこかへ旅に出るの
[00:17.447]さあ 見つけよう なくした 夢のカケラ
[00:24.431]あたたかい紅茶で ふわり気分
[00:31.204]そう あなたといると元気がでるわ
[00:37.194]
[00:38.205]ひとり泣くときもあるの
[00:41.436]わからない秘密の恋だから
[00:44.861]それでも負けないで 追いかけるわ
[00:51.349]ほら 駆け抜けた季節を飛び越えて
[00:55.341]空をめざすの
[00:58.337]ふたりだけの時をずっといつまでも
[01:02.110]抱いてキットいけるわ
[01:11.496]
[01:19.239]どこまでも一緒にいてほしいの
[01:25.976]ほら 見つけた ふたりの夢のカケラ
[01:33.000]信じ合う 気持ちで 立ち向かえば
[01:39.905]そう 魔法が奇跡を生み出すわ
[01:45.905]
[01:46.651]ふたり泣くときもあるの
[01:49.904]終わらない秘密の恋だから
[01:53.655]それでもくじけない 信じるわ
[01:59.901]さあ 夢見てた幻想を手に入れて
[02:03.881]星をめざすの
[02:06.903]あなただけの瞬間がもっとこれからも
[02:10.647]つづく きっとやれるわ
[02:21.137]
[02:34.651]ひとり泣くときもあるの
[02:38.153]わからない秘密の恋だから
[02:41.655]それでも負けないで信じるわ
[02:48.044]ほら 駆け抜けた季節を飛び越えて
[02:51.730]空をめざすの
[02:54.753]ふたりだけの時をずっといつまでも
[02:58.754]抱いてキットいけるわ
[03:03.554]
[03:04.979]さあ 夢見てた幻想を手に入れて
[03:08.903]星をめざすの
[03:11.925]あなただけの瞬間がもっとこれからも
[03:15.832]つづく きっとできるわ
🌍 纯翻译歌词
晴朗的日子去某个地方旅行
来吧，去寻找 那些丢失的梦想碎片
暖暖的红茶 轻轻飘荡心情愉悦
没错 和你在一起让我充满元气
也有独自哭泣的时候
因为这是无法理解的秘密之恋
即使如此也不认输 我要追逐下去
看吧，越过那些飞驰的季节
向着天空前行
两人独有的时光将会一直永远
紧紧拥抱 我一定可以做到
想要无论到哪里都一起
看吧 找到了 我们两人的梦想碎片
只要带着信任的心 勇敢面对
没错 魔法将会创造出奇迹
也有两人相拥而泣的时候
因为这是无止境的秘密之恋
即使如此也不会气馁 我会信任你
来吧 将梦想中的幻想握在手中
向着星辰前行
属于你的瞬间从今以后将会
持续下去 我一定能做到
也有独自哭泣的时候
因为这是无法理解的秘密之恋
即使如此也不认输 我要信任你
看吧，越过那些飞驰的季节
向着天空前行
两人独有的时光将会一直永远
紧紧拥抱 我一定可以做到
来吧 将梦想中的幻想握在手中
向着星辰前行
属于你的瞬间从今以后将会
持续下去 我一定能做到
🔤 LRC翻译歌词
[by:乌飞罹]
[00:10.705] 晴朗的日子去某个地方旅行
[00:17.447] 来吧，去寻找 那些丢失的梦想碎片
[00:24.431] 暖暖的红茶 轻轻飘荡心情愉悦
[00:31.204] 没错 和你在一起让我充满元气
[00:37.194]
[00:38.205] 也有独自哭泣的时候
[00:41.436] 因为这是无法理解的秘密之恋
[00:44.861] 即使如此也不认输 我要追逐下去
[00:51.349] 看吧，越过那些飞驰的季节
[00:55.341] 向着天空前行
[00:58.337] 两人独有的时光将会一直永远
[01:02.110] 紧紧拥抱 我一定可以做到
[01:11.496]
[01:19.239] 想要无论到哪里都一起
[01:25.976] 看吧 找到了 我们两人的梦想碎片
[01:33.000] 只要带着信任的心 勇敢面对
[01:39.905] 没错 魔法将会创造出奇迹
[01:45.905]
[01:46.651] 也有两人相拥而泣的时候
[01:49.904] 因为这是无止境的秘密之恋
[01:53.655] 即使如此也不会气馁 我会信任你
[01:59.901] 来吧 将梦想中的幻想握在手中
[02:03.881] 向着星辰前行
[02:06.903] 属于你的瞬间从今以后将会
[02:10.647] 持续下去 我一定能做到
[02:21.137]
[02:34.651] 也有独自哭泣的时候
[02:38.153] 因为这是无法理解的秘密之恋
[02:41.655] 即使如此也不认输 我要信任你
[02:48.044] 看吧，越过那些飞驰的季节
[02:51.730] 向着天空前行
[02:54.753] 两人独有的时光将会一直永远
[02:58.754] 紧紧拥抱 我一定可以做到
[03:03.554]
[03:04.979] 来吧 将梦想中的幻想握在手中
[03:08.903] 向着星辰前行
[03:11.925] 属于你的瞬间从今以后将会
[03:15.832] 持续下去 我一定能做到
📝 纯歌词版本
晴れた日はどこかへ旅に出るの
さあ 見つけよう なくした 夢のカケラ
あたたかい紅茶で ふわり気分
そう あなたといると元気がでるわ
ひとり泣くときもあるの
わからない秘密の恋だから
それでも負けないで 追いかけるわ
ほら 駆け抜けた季節を飛び越えて
空をめざすの
ふたりだけの時をずっといつまでも
抱いてキットいけるわ
どこまでも一緒にいてほしいの
ほら 見つけた ふたりの夢のカケラ
信じ合う 気持ちで 立ち向かえば
そう 魔法が奇跡を生み出すわ
ふたり泣くときもあるの
終わらない秘密の恋だから
それでもくじけない 信じるわ
さあ 夢見てた幻想を手に入れて
星をめざすの
あなただけの瞬間がもっとこれからも
つづく きっとやれるわ
ひとり泣くときもあるの
わからない秘密の恋だから
それでも負けないで信じるわ
ほら 駆け抜けた季節を飛び越えて
空をめざすの
ふたりだけの時をずっといつまでも
抱いてキットいけるわ
さあ 夢見てた幻想を手に入れて
星をめざすの
あなただけの瞬間がもっとこれからも
つづく きっとできるわ
🎵 LRC歌词版本
[00:10.705]晴れた日はどこかへ旅に出るの
[00:17.447]さあ 見つけよう なくした 夢のカケラ
[00:24.431]あたたかい紅茶で ふわり気分
[00:31.204]そう あなたといると元気がでるわ
[00:37.194]
[00:38.205]ひとり泣くときもあるの
[00:41.436]わからない秘密の恋だから
[00:44.861]それでも負けないで 追いかけるわ
[00:51.349]ほら 駆け抜けた季節を飛び越えて
[00:55.341]空をめざすの
[00:58.337]ふたりだけの時をずっといつまでも
[01:02.110]抱いてキットいけるわ
[01:11.496]
[01:19.239]どこまでも一緒にいてほしいの
[01:25.976]ほら 見つけた ふたりの夢のカケラ
[01:33.000]信じ合う 気持ちで 立ち向かえば
[01:39.905]そう 魔法が奇跡を生み出すわ
[01:45.905]
[01:46.651]ふたり泣くときもあるの
[01:49.904]終わらない秘密の恋だから
[01:53.655]それでもくじけない 信じるわ
[01:59.901]さあ 夢見てた幻想を手に入れて
[02:03.881]星をめざすの
[02:06.903]あなただけの瞬間がもっとこれからも
[02:10.647]つづく きっとやれるわ
[02:21.137]
[02:34.651]ひとり泣くときもあるの
[02:38.153]わからない秘密の恋だから
[02:41.655]それでも負けないで信じるわ
[02:48.044]ほら 駆け抜けた季節を飛び越えて
[02:51.730]空をめざすの
[02:54.753]ふたりだけの時をずっといつまでも
[02:58.754]抱いてキットいけるわ
[03:03.554]
[03:04.979]さあ 夢見てた幻想を手に入れて
[03:08.903]星をめざすの
[03:11.925]あなただけの瞬間がもっとこれからも
[03:15.832]つづく きっとできるわ
🌍 纯翻译歌词
晴朗的日子去某个地方旅行
来吧，去寻找 那些丢失的梦想碎片
暖暖的红茶 轻轻飘荡心情愉悦
没错 和你在一起让我充满元气
也有独自哭泣的时候
因为这是无法理解的秘密之恋
即使如此也不认输 我要追逐下去
看吧，越过那些飞驰的季节
向着天空前行
两人独有的时光将会一直永远
紧紧拥抱 我一定可以做到
想要无论到哪里都一起
看吧 找到了 我们两人的梦想碎片
只要带着信任的心 勇敢面对
没错 魔法将会创造出奇迹
也有两人相拥而泣的时候
因为这是无止境的秘密之恋
即使如此也不会气馁 我会信任你
来吧 将梦想中的幻想握在手中
向着星辰前行
属于你的瞬间从今以后将会
持续下去 我一定能做到
也有独自哭泣的时候
因为这是无法理解的秘密之恋
即使如此也不认输 我要信任你
看吧，越过那些飞驰的季节
向着天空前行
两人独有的时光将会一直永远
紧紧拥抱 我一定可以做到
来吧 将梦想中的幻想握在手中
向着星辰前行
属于你的瞬间从今以后将会
持续下去 我一定能做到
🔤 LRC翻译歌词
[by:乌飞罹]
[00:10.705] 晴朗的日子去某个地方旅行
[00:17.447] 来吧，去寻找 那些丢失的梦想碎片
[00:24.431] 暖暖的红茶 轻轻飘荡心情愉悦
[00:31.204] 没错 和你在一起让我充满元气
[00:37.194]
[00:38.205] 也有独自哭泣的时候
[00:41.436] 因为这是无法理解的秘密之恋
[00:44.861] 即使如此也不认输 我要追逐下去
[00:51.349] 看吧，越过那些飞驰的季节
[00:55.341] 向着天空前行
[00:58.337] 两人独有的时光将会一直永远
[01:02.110] 紧紧拥抱 我一定可以做到
[01:11.496]
[01:19.239] 想要无论到哪里都一起
[01:25.976] 看吧 找到了 我们两人的梦想碎片
[01:33.000] 只要带着信任的心 勇敢面对
[01:39.905] 没错 魔法将会创造出奇迹
[01:45.905]
[01:46.651] 也有两人相拥而泣的时候
[01:49.904] 因为这是无止境的秘密之恋
[01:53.655] 即使如此也不会气馁 我会信任你
[01:59.901] 来吧 将梦想中的幻想握在手中
[02:03.881] 向着星辰前行
[02:06.903] 属于你的瞬间从今以后将会
[02:10.647] 持续下去 我一定能做到
[02:21.137]
[02:34.651] 也有独自哭泣的时候
[02:38.153] 因为这是无法理解的秘密之恋
[02:41.655] 即使如此也不认输 我要信任你
[02:48.044] 看吧，越过那些飞驰的季节
[02:51.730] 向着天空前行
[02:54.753] 两人独有的时光将会一直永远
[02:58.754] 紧紧拥抱 我一定可以做到
[03:03.554]
[03:04.979] 来吧 将梦想中的幻想握在手中
[03:08.903] 向着星辰前行
[03:11.925] 属于你的瞬间从今以后将会
[03:15.832] 持续下去 我一定能做到