📝 纯歌词版本
📋 复制
คนไม่พิเศษ
มีคนๆ หนึ่ง ที่ไม่ได้ดีพร้อมทุกอย่าง
และยังเป็นคน ไม่ค่อยน่าสนใจ
เขาไม่ได้ทำอะไร ที่ดูมีความหมาย
เป็นแค่ คนหนึ่งคน
หน้าตาก็ธรรมดา ค่อนข้างไม่พิเศษ
ไม่ค่อยสวยงาม อย่างคนไหน
และยังเป็นคน ที่ไม่ได้มีความมั่นใจ
ไม่ ไม่ สักอย่าง
แต่ที่คนนี้ เขามีคือความรัก ความรักที่ยิ่งใหญ่
ถ้าหากว่าเขา มอบให้ กับใคร
เขา ให้ ตลอดกาล
คำถามก็คือ เธออยากชอบคนไม่พิเศษ
ไม่ค่อยสวยงาม กันบ้างไหม
เพราะคนๆ หนึ่ง ที่ไม่ได้มีความมั่นใจ
หลงรักเธอมานานแล้ว
แต่ที่คนนี้ เขามีคือความรัก ความรักที่ยิ่งใหญ่
ถ้าหากว่าเขา มอบให้ กับใคร
เขา ให้ ตลอดกาล
คำถามก็คือ เธออยากชอบคนไม่พิเศษ
ไม่ค่อยสวยงาม อย่างผมไหม
เพราะคนหนึ่ง ที่ไม่ได้มีความมั่นใจ
มาขอรักพวกคุณอยู่ตรงนี้
ถ้ามีคนหนึ่ง ที่ดูไม่ค่อยน่าสนใจ
มาขอรักเธอ...จะยอมไหม
(ไม่เห็นได้ยินเลย)
จะยอมไหม
ถ้ามีคนจึงดูไม่ค่อยน่าสนใจ
อยากจะให้ดอกไม้เธอ
(ใครจะเดินมา)
เอาไหม
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:04.979] คนไม่พิเศษ
[00:10.011] มีคนๆ หนึ่ง ที่ไม่ได้ดีพร้อมทุกอย่าง
[00:14.821] และยังเป็นคน ไม่ค่อยน่าสนใจ
[00:19.933] เขาไม่ได้ทำอะไร ที่ดูมีความหมาย
[00:24.832] เป็นแค่ คนหนึ่งคน
[00:30.440] หน้าตาก็ธรรมดา ค่อนข้างไม่พิเศษ
[00:35.211] ไม่ค่อยสวยงาม อย่างคนไหน
[00:40.499] และยังเป็นคน ที่ไม่ได้มีความมั่นใจ
[00:45.222] ไม่ ไม่ สักอย่าง
[00:50.742] แต่ที่คนนี้ เขามีคือความรัก ความรักที่ยิ่งใหญ่
[01:00.876] ถ้าหากว่าเขา มอบให้ กับใคร
[01:05.579] เขา ให้ ตลอดกาล
[01:10.890] คำถามก็คือ เธออยากชอบคนไม่พิเศษ
[01:15.659] ไม่ค่อยสวยงาม กันบ้างไหม
[01:20.965] เพราะคนๆ หนึ่ง ที่ไม่ได้มีความมั่นใจ
[01:25.553] หลงรักเธอมานานแล้ว
[01:49.783] แต่ที่คนนี้ เขามีคือความรัก ความรักที่ยิ่งใหญ่
[01:59.857] ถ้าหากว่าเขา มอบให้ กับใคร
[02:04.512] เขา ให้ ตลอดกาล
[02:09.967] คำถามก็คือ เธออยากชอบคนไม่พิเศษ
[02:15.673] ไม่ค่อยสวยงาม อย่างผมไหม
[02:25.372] เพราะคนหนึ่ง ที่ไม่ได้มีความมั่นใจ
[02:29.835] มาขอรักพวกคุณอยู่ตรงนี้
[02:35.457] ถ้ามีคนหนึ่ง ที่ดูไม่ค่อยน่าสนใจ
[02:39.840] มาขอรักเธอ...จะยอมไหม
[02:48.743] (ไม่เห็นได้ยินเลย)
[02:49.813] จะยอมไหม
[03:01.950] ถ้ามีคนจึงดูไม่ค่อยน่าสนใจ
[03:08.841] อยากจะให้ดอกไม้เธอ
[03:12.301] (ใครจะเดินมา)
[03:13.269] เอาไหม
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
平凡之人
有一个人 并非完美无缺
也并非 多么引人注目
他未曾做过 惊天动地之事
只是 芸芸众生之一
容貌平凡 毫不出众
不似他人 光彩照人
还是个 缺乏自信之人
没有 丝毫闪光
但这个人 却怀抱着真挚而深沉的爱
倘若他将这份心意 托付于人
必将 至死不渝
只想问你 可愿倾心于这般平凡
并不出众的人
因这个 缺乏自信的人
早已默默爱慕你许久
但这个人 却怀抱着真挚而深沉的爱
倘若他将这份心意 托付于人
必将 至死不渝
只想问你 可愿倾心于这般平凡
并不出众的我
因这个 缺乏自信的人
此刻正在此向你祈求爱意
若有个 看似平凡无奇的人
前来向你示爱...你可愿意
(听不见呢)
可愿意
若有个看似平凡无奇的人
想将鲜花赠予你
(是谁正走来)
收下吗
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:小麦侠u]
[00:04.979] 平凡之人
[00:10.011] 有一个人 并非完美无缺
[00:14.821] 也并非 多么引人注目
[00:19.933] 他未曾做过 惊天动地之事
[00:24.832] 只是 芸芸众生之一
[00:30.440] 容貌平凡 毫不出众
[00:35.211] 不似他人 光彩照人
[00:40.499] 还是个 缺乏自信之人
[00:45.222] 没有 丝毫闪光
[00:50.742] 但这个人 却怀抱着真挚而深沉的爱
[01:00.876] 倘若他将这份心意 托付于人
[01:05.579] 必将 至死不渝
[01:10.890] 只想问你 可愿倾心于这般平凡
[01:15.659] 并不出众的人
[01:20.965] 因这个 缺乏自信的人
[01:25.553] 早已默默爱慕你许久
[01:49.783] 但这个人 却怀抱着真挚而深沉的爱
[01:59.857] 倘若他将这份心意 托付于人
[02:04.512] 必将 至死不渝
[02:09.967] 只想问你 可愿倾心于这般平凡
[02:15.673] 并不出众的我
[02:25.372] 因这个 缺乏自信的人
[02:29.835] 此刻正在此向你祈求爱意
[02:35.457] 若有个 看似平凡无奇的人
[02:39.840] 前来向你示爱...你可愿意
[02:48.743] (听不见呢)
[02:49.813] 可愿意
[03:01.950] 若有个看似平凡无奇的人
[03:08.841] 想将鲜花赠予你
[03:12.301] (是谁正走来)
[03:13.269] 收下吗
📝 纯歌词版本
📋 复制
คนไม่พิเศษ
มีคนๆ หนึ่ง ที่ไม่ได้ดีพร้อมทุกอย่าง
และยังเป็นคน ไม่ค่อยน่าสนใจ
เขาไม่ได้ทำอะไร ที่ดูมีความหมาย
เป็นแค่ คนหนึ่งคน
หน้าตาก็ธรรมดา ค่อนข้างไม่พิเศษ
ไม่ค่อยสวยงาม อย่างคนไหน
และยังเป็นคน ที่ไม่ได้มีความมั่นใจ
ไม่ ไม่ สักอย่าง
แต่ที่คนนี้ เขามีคือความรัก ความรักที่ยิ่งใหญ่
ถ้าหากว่าเขา มอบให้ กับใคร
เขา ให้ ตลอดกาล
คำถามก็คือ เธออยากชอบคนไม่พิเศษ
ไม่ค่อยสวยงาม กันบ้างไหม
เพราะคนๆ หนึ่ง ที่ไม่ได้มีความมั่นใจ
หลงรักเธอมานานแล้ว
แต่ที่คนนี้ เขามีคือความรัก ความรักที่ยิ่งใหญ่
ถ้าหากว่าเขา มอบให้ กับใคร
เขา ให้ ตลอดกาล
คำถามก็คือ เธออยากชอบคนไม่พิเศษ
ไม่ค่อยสวยงาม อย่างผมไหม
เพราะคนหนึ่ง ที่ไม่ได้มีความมั่นใจ
มาขอรักพวกคุณอยู่ตรงนี้
ถ้ามีคนหนึ่ง ที่ดูไม่ค่อยน่าสนใจ
มาขอรักเธอ...จะยอมไหม
(ไม่เห็นได้ยินเลย)
จะยอมไหม
ถ้ามีคนจึงดูไม่ค่อยน่าสนใจ
อยากจะให้ดอกไม้เธอ
(ใครจะเดินมา)
เอาไหม
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:04.979] คนไม่พิเศษ
[00:10.011] มีคนๆ หนึ่ง ที่ไม่ได้ดีพร้อมทุกอย่าง
[00:14.821] และยังเป็นคน ไม่ค่อยน่าสนใจ
[00:19.933] เขาไม่ได้ทำอะไร ที่ดูมีความหมาย
[00:24.832] เป็นแค่ คนหนึ่งคน
[00:30.440] หน้าตาก็ธรรมดา ค่อนข้างไม่พิเศษ
[00:35.211] ไม่ค่อยสวยงาม อย่างคนไหน
[00:40.499] และยังเป็นคน ที่ไม่ได้มีความมั่นใจ
[00:45.222] ไม่ ไม่ สักอย่าง
[00:50.742] แต่ที่คนนี้ เขามีคือความรัก ความรักที่ยิ่งใหญ่
[01:00.876] ถ้าหากว่าเขา มอบให้ กับใคร
[01:05.579] เขา ให้ ตลอดกาล
[01:10.890] คำถามก็คือ เธออยากชอบคนไม่พิเศษ
[01:15.659] ไม่ค่อยสวยงาม กันบ้างไหม
[01:20.965] เพราะคนๆ หนึ่ง ที่ไม่ได้มีความมั่นใจ
[01:25.553] หลงรักเธอมานานแล้ว
[01:49.783] แต่ที่คนนี้ เขามีคือความรัก ความรักที่ยิ่งใหญ่
[01:59.857] ถ้าหากว่าเขา มอบให้ กับใคร
[02:04.512] เขา ให้ ตลอดกาล
[02:09.967] คำถามก็คือ เธออยากชอบคนไม่พิเศษ
[02:15.673] ไม่ค่อยสวยงาม อย่างผมไหม
[02:25.372] เพราะคนหนึ่ง ที่ไม่ได้มีความมั่นใจ
[02:29.835] มาขอรักพวกคุณอยู่ตรงนี้
[02:35.457] ถ้ามีคนหนึ่ง ที่ดูไม่ค่อยน่าสนใจ
[02:39.840] มาขอรักเธอ...จะยอมไหม
[02:48.743] (ไม่เห็นได้ยินเลย)
[02:49.813] จะยอมไหม
[03:01.950] ถ้ามีคนจึงดูไม่ค่อยน่าสนใจ
[03:08.841] อยากจะให้ดอกไม้เธอ
[03:12.301] (ใครจะเดินมา)
[03:13.269] เอาไหม
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
平凡之人
有一个人 并非完美无缺
也并非 多么引人注目
他未曾做过 惊天动地之事
只是 芸芸众生之一
容貌平凡 毫不出众
不似他人 光彩照人
还是个 缺乏自信之人
没有 丝毫闪光
但这个人 却怀抱着真挚而深沉的爱
倘若他将这份心意 托付于人
必将 至死不渝
只想问你 可愿倾心于这般平凡
并不出众的人
因这个 缺乏自信的人
早已默默爱慕你许久
但这个人 却怀抱着真挚而深沉的爱
倘若他将这份心意 托付于人
必将 至死不渝
只想问你 可愿倾心于这般平凡
并不出众的我
因这个 缺乏自信的人
此刻正在此向你祈求爱意
若有个 看似平凡无奇的人
前来向你示爱...你可愿意
(听不见呢)
可愿意
若有个看似平凡无奇的人
想将鲜花赠予你
(是谁正走来)
收下吗
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:小麦侠u]
[00:04.979] 平凡之人
[00:10.011] 有一个人 并非完美无缺
[00:14.821] 也并非 多么引人注目
[00:19.933] 他未曾做过 惊天动地之事
[00:24.832] 只是 芸芸众生之一
[00:30.440] 容貌平凡 毫不出众
[00:35.211] 不似他人 光彩照人
[00:40.499] 还是个 缺乏自信之人
[00:45.222] 没有 丝毫闪光
[00:50.742] 但这个人 却怀抱着真挚而深沉的爱
[01:00.876] 倘若他将这份心意 托付于人
[01:05.579] 必将 至死不渝
[01:10.890] 只想问你 可愿倾心于这般平凡
[01:15.659] 并不出众的人
[01:20.965] 因这个 缺乏自信的人
[01:25.553] 早已默默爱慕你许久
[01:49.783] 但这个人 却怀抱着真挚而深沉的爱
[01:59.857] 倘若他将这份心意 托付于人
[02:04.512] 必将 至死不渝
[02:09.967] 只想问你 可愿倾心于这般平凡
[02:15.673] 并不出众的我
[02:25.372] 因这个 缺乏自信的人
[02:29.835] 此刻正在此向你祈求爱意
[02:35.457] 若有个 看似平凡无奇的人
[02:39.840] 前来向你示爱...你可愿意
[02:48.743] (听不见呢)
[02:49.813] 可愿意
[03:01.950] 若有个看似平凡无奇的人
[03:08.841] 想将鲜花赠予你
[03:12.301] (是谁正走来)
[03:13.269] 收下吗