📝 纯歌词版本
おはようお日様お休みの夜空
くるくる回るよ毎日
パジャマのままで
シャンペン並べて
ふわふわくまさんも一緒
とびきりに甘い
紅茶を入れたら
お茶会がほら始まるよ
おもちゃ箱の中
そんな世界から
一歩踏み出した勇気
ハートにはねそう
知らないことだらけで
夢が歌い
見たことない景色が広がって
だから知らないこと君がちゃんと
全部全部わたしに教えてよね
右左でだって
何も何もまるでわかんない
ももももっとに知りたいんだ
ワクワクドキドキ止まらないよ
はちにでて
私ホントはホントは
いわゆる箱入り娘
心の中には誰にも内緒の
秘密の一つや二つが
ねむきいるのよう
乙女の心は
ブラックボックス
わなにこれ
何も見えないよ
パンドラの箱は
開けちゃいけないのだけどね
ホントは君にわかって欲しくて
パラドックス感じてる
お布団の中戸惑う奥で
夢を見てた
そんな世界の窓を開けてみるの
君と一緒だったら楽しいかも
知らないことこの手に触れるたび
ドキドキでなんて
みんなにみんなに絶対に内緒だよ
目一杯冒険をして
疲れたらお布団に溶け込む
夢の中ももももっとに
もっとに教えて
箱入り娘
ハートにはねそう
知らないことだらけで
夢が歌い
見たことない景色が広がって
だから知らないこと君がちゃんと
全部全部わたしに教えてよね
右左でだって
何も何もまるでわかんない
ももももっとに知りたいんだ
ワクワクドキドキ止まらないよ
はちにでて
私ホントはホントは
いわゆる箱入り娘
ももももっとに知りたいんだ
ワクワクドキドキ止まらないよ
はちにでて
私ホントはホントは
いわゆる箱入り娘
🎵 LRC歌词版本
[00:18.29]おはようお日様お休みの夜空
[00:21.78]くるくる回るよ毎日
[00:25.34]パジャマのままで
[00:27.12]シャンペン並べて
[00:28.99]ふわふわくまさんも一緒
[00:32.43]とびきりに甘い
[00:34.24]紅茶を入れたら
[00:36.07]お茶会がほら始まるよ
[00:39.56]おもちゃ箱の中
[00:41.33]そんな世界から
[00:43.12]一歩踏み出した勇気
[00:46.69]ハートにはねそう
[00:48.33]知らないことだらけで
[00:50.94]
[00:51.51]夢が歌い
[00:53.19]
[00:53.74]見たことない景色が広がって
[00:58.48]
[00:59.56]だから知らないこと君がちゃんと
[01:04.37]全部全部わたしに教えてよね
[01:09.50]右左でだって
[01:11.69]何も何もまるでわかんない
[01:14.99]ももももっとに知りたいんだ
[01:18.56]ワクワクドキドキ止まらないよ
[01:23.07]
[01:23.58]はちにでて
[01:25.14]私ホントはホントは
[01:26.77]いわゆる箱入り娘
[01:30.34]
[01:44.66]心の中には誰にも内緒の
[01:47.97]秘密の一つや二つが
[01:51.52]ねむきいるのよう
[01:53.38]乙女の心は
[01:55.13]ブラックボックス
[01:57.01]わなにこれ
[01:58.49]何も見えないよ
[02:00.49]パンドラの箱は
[02:02.21]開けちゃいけないのだけどね
[02:05.75]ホントは君にわかって欲しくて
[02:09.39]パラドックス感じてる
[02:12.94]お布団の中戸惑う奥で
[02:16.97]
[02:17.51]夢を見てた
[02:19.44]
[02:19.96]そんな世界の窓を開けてみるの
[02:25.36]
[02:27.75]君と一緒だったら楽しいかも
[02:32.42]知らないことこの手に触れるたび
[02:37.41]ドキドキでなんて
[02:39.55]みんなにみんなに絶対に内緒だよ
[02:43.03]目一杯冒険をして
[02:46.66]疲れたらお布団に溶け込む
[02:50.86]
[02:51.49]夢の中ももももっとに
[02:54.24]もっとに教えて
[02:55.88]箱入り娘
[02:58.28]
[03:40.84]ハートにはねそう
[03:42.51]知らないことだらけで
[03:45.35]夢が歌い
[03:47.48]
[03:48.00]見たことない景色が広がって
[03:52.83]
[03:55.75]だから知らないこと君がちゃんと
[04:00.38]全部全部わたしに教えてよね
[04:05.50]右左でだって
[04:07.77]何も何もまるでわかんない
[04:10.98]ももももっとに知りたいんだ
[04:14.59]ワクワクドキドキ止まらないよ
[04:19.47]はちにでて
[04:21.18]私ホントはホントは
[04:22.75]いわゆる箱入り娘
[04:26.40]
[04:39.53]ももももっとに知りたいんだ
[04:43.04]ワクワクドキドキ止まらないよ
[04:47.88]はちにでて
[04:49.57]私ホントはホントは
[04:51.19]いわゆる箱入り娘
🌍 纯翻译歌词
早安太阳 晚安夜空
每天转啊转个不停
穿着睡衣
摆好香槟
毛绒小熊也来作伴
泡好一杯
超甜红茶
茶会就要开始啦
从玩具箱般的
小小世界里
踏出第一步的勇气
心跳怦怦
满是未知的期待
梦想在歌唱
未曾见过的景色在眼前展开
所以请把我不知道的事情
全部全部教给我吧
就连左右方向
也完全完全分不清楚
想要知道更多更多
雀跃心跳停不下来
破茧而出
其实我呀真的真的
是个深闺大小姐
心里藏着
一两件小秘密
少女心就像
沉睡的
黑匣子
咦这是什么
完全看不见呀
潘多拉魔盒
虽然不该打开它
其实好希望你能够明白
矛盾心情在缠绕
在被窝里困惑地
做着美梦
试着推开那世界的窗
和你在一起或许很快乐
每次触碰未知都让手心发烫
怦然心动什么的
绝对绝对要向大家保密哦
尽情冒险之后
累了就融化在被窝里
在梦中还想知道更多更多
请多教教我
深闺大小姐
心跳怦怦
满是未知的期待
梦想在歌唱
未曾见过的景色在眼前展开
所以请把我不知道的事情
全部全部教给我吧
就连左右方向
也完全完全分不清楚
想要知道更多更多
雀跃心跳停不下来
破茧而出
其实我呀真的真的
是个深闺大小姐
想要知道更多更多
雀跃心跳停不下来
破茧而出
其实我呀真的真的
是个深闺大小姐
🔤 LRC翻译歌词
[00:18.29]早安太阳 晚安夜空
[00:21.78]每天转啊转个不停
[00:25.34]穿着睡衣
[00:27.12]摆好香槟
[00:28.99]毛绒小熊也来作伴
[00:32.43]泡好一杯
[00:34.24]超甜红茶
[00:36.07]茶会就要开始啦
[00:39.56]从玩具箱般的
[00:41.33]小小世界里
[00:43.12]踏出第一步的勇气
[00:46.69]心跳怦怦
[00:48.33]满是未知的期待
[00:50.94]
[00:51.51]梦想在歌唱
[00:53.19]
[00:53.74]未曾见过的景色在眼前展开
[00:58.48]
[00:59.56]所以请把我不知道的事情
[01:04.37]全部全部教给我吧
[01:09.50]就连左右方向
[01:11.69]也完全完全分不清楚
[01:14.99]想要知道更多更多
[01:18.56]雀跃心跳停不下来
[01:23.07]
[01:23.58]破茧而出
[01:25.14]其实我呀真的真的
[01:26.77]是个深闺大小姐
[01:30.34]
[01:44.66]心里藏着
[01:47.97]一两件小秘密
[01:51.52]少女心就像
[01:53.38]沉睡的
[01:55.13]黑匣子
[01:57.01]咦这是什么
[01:58.49]完全看不见呀
[02:00.49]潘多拉魔盒
[02:02.21]虽然不该打开它
[02:05.75]其实好希望你能够明白
[02:09.39]矛盾心情在缠绕
[02:12.94]在被窝里困惑地
[02:16.97]
[02:17.51]做着美梦
[02:19.44]
[02:19.96]试着推开那世界的窗
[02:25.36]
[02:27.75]和你在一起或许很快乐
[02:32.42]每次触碰未知都让手心发烫
[02:37.41]怦然心动什么的
[02:39.55]绝对绝对要向大家保密哦
[02:43.03]尽情冒险之后
[02:46.66]累了就融化在被窝里
[02:50.86]
[02:51.49]在梦中还想知道更多更多
[02:54.24]请多教教我
[02:55.88]深闺大小姐
[02:58.28]
[03:40.84]心跳怦怦
[03:42.51]满是未知的期待
[03:45.35]梦想在歌唱
[03:47.48]
[03:48.00]未曾见过的景色在眼前展开
[03:52.83]
[03:55.75]所以请把我不知道的事情
[04:00.38]全部全部教给我吧
[04:05.50]就连左右方向
[04:07.77]也完全完全分不清楚
[04:10.98]想要知道更多更多
[04:14.59]雀跃心跳停不下来
[04:19.47]破茧而出
[04:21.18]其实我呀真的真的
[04:22.75]是个深闺大小姐
[04:26.40]
[04:39.53]想要知道更多更多
[04:43.04]雀跃心跳停不下来
[04:47.88]破茧而出
[04:49.57]其实我呀真的真的
[04:51.19]是个深闺大小姐
📝 纯歌词版本
おはようお日様お休みの夜空
くるくる回るよ毎日
パジャマのままで
シャンペン並べて
ふわふわくまさんも一緒
とびきりに甘い
紅茶を入れたら
お茶会がほら始まるよ
おもちゃ箱の中
そんな世界から
一歩踏み出した勇気
ハートにはねそう
知らないことだらけで
夢が歌い
見たことない景色が広がって
だから知らないこと君がちゃんと
全部全部わたしに教えてよね
右左でだって
何も何もまるでわかんない
ももももっとに知りたいんだ
ワクワクドキドキ止まらないよ
はちにでて
私ホントはホントは
いわゆる箱入り娘
心の中には誰にも内緒の
秘密の一つや二つが
ねむきいるのよう
乙女の心は
ブラックボックス
わなにこれ
何も見えないよ
パンドラの箱は
開けちゃいけないのだけどね
ホントは君にわかって欲しくて
パラドックス感じてる
お布団の中戸惑う奥で
夢を見てた
そんな世界の窓を開けてみるの
君と一緒だったら楽しいかも
知らないことこの手に触れるたび
ドキドキでなんて
みんなにみんなに絶対に内緒だよ
目一杯冒険をして
疲れたらお布団に溶け込む
夢の中ももももっとに
もっとに教えて
箱入り娘
ハートにはねそう
知らないことだらけで
夢が歌い
見たことない景色が広がって
だから知らないこと君がちゃんと
全部全部わたしに教えてよね
右左でだって
何も何もまるでわかんない
ももももっとに知りたいんだ
ワクワクドキドキ止まらないよ
はちにでて
私ホントはホントは
いわゆる箱入り娘
ももももっとに知りたいんだ
ワクワクドキドキ止まらないよ
はちにでて
私ホントはホントは
いわゆる箱入り娘
🎵 LRC歌词版本
[00:18.29]おはようお日様お休みの夜空
[00:21.78]くるくる回るよ毎日
[00:25.34]パジャマのままで
[00:27.12]シャンペン並べて
[00:28.99]ふわふわくまさんも一緒
[00:32.43]とびきりに甘い
[00:34.24]紅茶を入れたら
[00:36.07]お茶会がほら始まるよ
[00:39.56]おもちゃ箱の中
[00:41.33]そんな世界から
[00:43.12]一歩踏み出した勇気
[00:46.69]ハートにはねそう
[00:48.33]知らないことだらけで
[00:50.94]
[00:51.51]夢が歌い
[00:53.19]
[00:53.74]見たことない景色が広がって
[00:58.48]
[00:59.56]だから知らないこと君がちゃんと
[01:04.37]全部全部わたしに教えてよね
[01:09.50]右左でだって
[01:11.69]何も何もまるでわかんない
[01:14.99]ももももっとに知りたいんだ
[01:18.56]ワクワクドキドキ止まらないよ
[01:23.07]
[01:23.58]はちにでて
[01:25.14]私ホントはホントは
[01:26.77]いわゆる箱入り娘
[01:30.34]
[01:44.66]心の中には誰にも内緒の
[01:47.97]秘密の一つや二つが
[01:51.52]ねむきいるのよう
[01:53.38]乙女の心は
[01:55.13]ブラックボックス
[01:57.01]わなにこれ
[01:58.49]何も見えないよ
[02:00.49]パンドラの箱は
[02:02.21]開けちゃいけないのだけどね
[02:05.75]ホントは君にわかって欲しくて
[02:09.39]パラドックス感じてる
[02:12.94]お布団の中戸惑う奥で
[02:16.97]
[02:17.51]夢を見てた
[02:19.44]
[02:19.96]そんな世界の窓を開けてみるの
[02:25.36]
[02:27.75]君と一緒だったら楽しいかも
[02:32.42]知らないことこの手に触れるたび
[02:37.41]ドキドキでなんて
[02:39.55]みんなにみんなに絶対に内緒だよ
[02:43.03]目一杯冒険をして
[02:46.66]疲れたらお布団に溶け込む
[02:50.86]
[02:51.49]夢の中ももももっとに
[02:54.24]もっとに教えて
[02:55.88]箱入り娘
[02:58.28]
[03:40.84]ハートにはねそう
[03:42.51]知らないことだらけで
[03:45.35]夢が歌い
[03:47.48]
[03:48.00]見たことない景色が広がって
[03:52.83]
[03:55.75]だから知らないこと君がちゃんと
[04:00.38]全部全部わたしに教えてよね
[04:05.50]右左でだって
[04:07.77]何も何もまるでわかんない
[04:10.98]ももももっとに知りたいんだ
[04:14.59]ワクワクドキドキ止まらないよ
[04:19.47]はちにでて
[04:21.18]私ホントはホントは
[04:22.75]いわゆる箱入り娘
[04:26.40]
[04:39.53]ももももっとに知りたいんだ
[04:43.04]ワクワクドキドキ止まらないよ
[04:47.88]はちにでて
[04:49.57]私ホントはホントは
[04:51.19]いわゆる箱入り娘
🌍 纯翻译歌词
早安太阳 晚安夜空
每天转啊转个不停
穿着睡衣
摆好香槟
毛绒小熊也来作伴
泡好一杯
超甜红茶
茶会就要开始啦
从玩具箱般的
小小世界里
踏出第一步的勇气
心跳怦怦
满是未知的期待
梦想在歌唱
未曾见过的景色在眼前展开
所以请把我不知道的事情
全部全部教给我吧
就连左右方向
也完全完全分不清楚
想要知道更多更多
雀跃心跳停不下来
破茧而出
其实我呀真的真的
是个深闺大小姐
心里藏着
一两件小秘密
少女心就像
沉睡的
黑匣子
咦这是什么
完全看不见呀
潘多拉魔盒
虽然不该打开它
其实好希望你能够明白
矛盾心情在缠绕
在被窝里困惑地
做着美梦
试着推开那世界的窗
和你在一起或许很快乐
每次触碰未知都让手心发烫
怦然心动什么的
绝对绝对要向大家保密哦
尽情冒险之后
累了就融化在被窝里
在梦中还想知道更多更多
请多教教我
深闺大小姐
心跳怦怦
满是未知的期待
梦想在歌唱
未曾见过的景色在眼前展开
所以请把我不知道的事情
全部全部教给我吧
就连左右方向
也完全完全分不清楚
想要知道更多更多
雀跃心跳停不下来
破茧而出
其实我呀真的真的
是个深闺大小姐
想要知道更多更多
雀跃心跳停不下来
破茧而出
其实我呀真的真的
是个深闺大小姐
🔤 LRC翻译歌词
[00:18.29]早安太阳 晚安夜空
[00:21.78]每天转啊转个不停
[00:25.34]穿着睡衣
[00:27.12]摆好香槟
[00:28.99]毛绒小熊也来作伴
[00:32.43]泡好一杯
[00:34.24]超甜红茶
[00:36.07]茶会就要开始啦
[00:39.56]从玩具箱般的
[00:41.33]小小世界里
[00:43.12]踏出第一步的勇气
[00:46.69]心跳怦怦
[00:48.33]满是未知的期待
[00:50.94]
[00:51.51]梦想在歌唱
[00:53.19]
[00:53.74]未曾见过的景色在眼前展开
[00:58.48]
[00:59.56]所以请把我不知道的事情
[01:04.37]全部全部教给我吧
[01:09.50]就连左右方向
[01:11.69]也完全完全分不清楚
[01:14.99]想要知道更多更多
[01:18.56]雀跃心跳停不下来
[01:23.07]
[01:23.58]破茧而出
[01:25.14]其实我呀真的真的
[01:26.77]是个深闺大小姐
[01:30.34]
[01:44.66]心里藏着
[01:47.97]一两件小秘密
[01:51.52]少女心就像
[01:53.38]沉睡的
[01:55.13]黑匣子
[01:57.01]咦这是什么
[01:58.49]完全看不见呀
[02:00.49]潘多拉魔盒
[02:02.21]虽然不该打开它
[02:05.75]其实好希望你能够明白
[02:09.39]矛盾心情在缠绕
[02:12.94]在被窝里困惑地
[02:16.97]
[02:17.51]做着美梦
[02:19.44]
[02:19.96]试着推开那世界的窗
[02:25.36]
[02:27.75]和你在一起或许很快乐
[02:32.42]每次触碰未知都让手心发烫
[02:37.41]怦然心动什么的
[02:39.55]绝对绝对要向大家保密哦
[02:43.03]尽情冒险之后
[02:46.66]累了就融化在被窝里
[02:50.86]
[02:51.49]在梦中还想知道更多更多
[02:54.24]请多教教我
[02:55.88]深闺大小姐
[02:58.28]
[03:40.84]心跳怦怦
[03:42.51]满是未知的期待
[03:45.35]梦想在歌唱
[03:47.48]
[03:48.00]未曾见过的景色在眼前展开
[03:52.83]
[03:55.75]所以请把我不知道的事情
[04:00.38]全部全部教给我吧
[04:05.50]就连左右方向
[04:07.77]也完全完全分不清楚
[04:10.98]想要知道更多更多
[04:14.59]雀跃心跳停不下来
[04:19.47]破茧而出
[04:21.18]其实我呀真的真的
[04:22.75]是个深闺大小姐
[04:26.40]
[04:39.53]想要知道更多更多
[04:43.04]雀跃心跳停不下来
[04:47.88]破茧而出
[04:49.57]其实我呀真的真的
[04:51.19]是个深闺大小姐