遥かなる恋人へ

歌手:西城秀樹 • 时间:

📝 纯歌词版本

南の風が 雪をとかす頃
あなたの街へと 帰ってゆきたい
遠い故郷に 残した恋人
あなたは 待っててくれるだろうか
こごえた胸に 今よみがえる イン・マイ・ハート
まぶしいあなたの愛
忘れた日はなかった
春の窓辺の 陽だまりのような
柔らかな 微笑みを もう一度
長くきびしい 冬をのり越えて
あなたをこの手で 倖わせにしたい
都会に向けて 旅立ったあの日
あなたは目を伏せ 涙かくした
つらい気持ちを わかっていながら
優しい言葉も 言えずに別れた
瞳とじれば 今よみがえる イン・マイ・ハート
あなたの笑顔だけが
支えと気づいたのさ
めざめる朝の ぬくもりのような
さわやかな まなざしを もう一度
長くきびしい 冬をのり越えて
あなたをこの手で 倖わせにしたい
あなたをこの手で 倖わせにしたい

🎵 LRC歌词版本

[00:21.28]南の風が 雪をとかす頃
[00:29.20]あなたの街へと 帰ってゆきたい
[00:39.34]遠い故郷に 残した恋人
[00:47.17]あなたは 待っててくれるだろうか
[00:56.98]こごえた胸に 今よみがえる イン・マイ・ハート
[01:06.04]まぶしいあなたの愛
[01:10.42]忘れた日はなかった
[01:14.97]春の窓辺の 陽だまりのような
[01:25.13]柔らかな 微笑みを もう一度
[01:35.54]長くきびしい 冬をのり越えて
[01:43.38]あなたをこの手で 倖わせにしたい
[02:29.54]都会に向けて 旅立ったあの日
[02:37.42]あなたは目を伏せ 涙かくした
[02:47.55]つらい気持ちを わかっていながら
[02:55.35]優しい言葉も 言えずに別れた
[03:05.27]瞳とじれば 今よみがえる イン・マイ・ハート
[03:14.31]あなたの笑顔だけが
[03:18.79]支えと気づいたのさ
[03:23.20]めざめる朝の ぬくもりのような
[03:33.32]さわやかな まなざしを もう一度
[03:43.78]長くきびしい 冬をのり越えて
[03:51.65]あなたをこの手で 倖わせにしたい
[04:00.66]あなたをこの手で 倖わせにしたい

🌍 纯翻译歌词

当南风消融积雪时
我多想回到 你所在的城市
留在遥远故乡的恋人啊
你是否还在等着我呢
冰封的心底 此刻重现 In My Heart
你那令人目眩的爱意
我从未有一天忘记
像春日窗边的暖阳般
请再次对我 展露温柔笑颜
度过漫长严冬之后
我多想亲手给你幸福
当初启程前往都市那天
你低头藏起泪光的模样
明明懂得你难过的心情
却连安慰的话都没说就分离
闭上双眼 此刻重现 In My Heart
唯有你的笑容
才是我坚持的力量
像清晨醒来的温暖晨光
请再次用 清澈目光注视我
度过漫长严冬之后
我多想亲手给你幸福
我多想亲手给你幸福

🔤 LRC翻译歌词

[00:21.28]当南风消融积雪时
[00:29.20]我多想回到 你所在的城市
[00:39.34]留在遥远故乡的恋人啊
[00:47.17]你是否还在等着我呢
[00:56.98]冰封的心底 此刻重现 In My Heart
[01:06.04]你那令人目眩的爱意
[01:10.42]我从未有一天忘记
[01:14.97]像春日窗边的暖阳般
[01:25.13]请再次对我 展露温柔笑颜
[01:35.54]度过漫长严冬之后
[01:43.38]我多想亲手给你幸福
[02:29.54]当初启程前往都市那天
[02:37.42]你低头藏起泪光的模样
[02:47.55]明明懂得你难过的心情
[02:55.35]却连安慰的话都没说就分离
[03:05.27]闭上双眼 此刻重现 In My Heart
[03:14.31]唯有你的笑容
[03:18.79]才是我坚持的力量
[03:23.20]像清晨醒来的温暖晨光
[03:33.32]请再次用 清澈目光注视我
[03:43.78]度过漫长严冬之后
[03:51.65]我多想亲手给你幸福
[04:00.66]我多想亲手给你幸福

📝 纯歌词版本

南の風が 雪をとかす頃
あなたの街へと 帰ってゆきたい
遠い故郷に 残した恋人
あなたは 待っててくれるだろうか
こごえた胸に 今よみがえる イン・マイ・ハート
まぶしいあなたの愛
忘れた日はなかった
春の窓辺の 陽だまりのような
柔らかな 微笑みを もう一度
長くきびしい 冬をのり越えて
あなたをこの手で 倖わせにしたい
都会に向けて 旅立ったあの日
あなたは目を伏せ 涙かくした
つらい気持ちを わかっていながら
優しい言葉も 言えずに別れた
瞳とじれば 今よみがえる イン・マイ・ハート
あなたの笑顔だけが
支えと気づいたのさ
めざめる朝の ぬくもりのような
さわやかな まなざしを もう一度
長くきびしい 冬をのり越えて
あなたをこの手で 倖わせにしたい
あなたをこの手で 倖わせにしたい

🎧 猜你喜欢

青春に賭けよう

👤 歌手:西城秀樹
📝 歌词预览
涙をふいて僕と歩いて行こうよ
この道はもどれない
青春という季節
恋になやみもするだろう
誰かと争うことも時にはあるだろう
若い日二度と来ない
さらばといって行こう

涙をふいて僕と歩いて行こうよ
雨の日風の日も
青春という季節
君はこころの友だよ
どんなに小さなことも話し合ってゆこう
今日から明日...
查看歌词→

神よ

👤 歌手:西城秀樹
📝 歌词预览
この世に 生まれて
生きて 死んでゆく
それが 僕たちの 運命なら
僕は この歌を唄い続けたい
僕の心の 一つの讃美歌
冷たい夜も ひもじい朝も
僕は信じる 神よあなたの
強い心と 永遠の愛

神よ 終りなき
愛を 作りたまえ
これが唯一つの僕たちの願い
冷たい夜も ひもじい朝も
僕は信じる 神よあ...
查看歌词→

勇気があれば

👤 歌手:西城秀樹
📝 歌词预览
幸せに輝く
あの人だって
若い日の弱さを 悔やんでいるはず
あの時にもう少し 勇気があったら
今より遠くへ 行けたのにと
勇気をお持ち あなたのために
そして愛する 誰かのために
哀しみにくもった 窓を拭いたら
そこに ほら 明日が
幸せにはぐれて うつむく時も
太陽は燃えてる あなたは生きてる
あ...
查看歌词→

君よ抱かれて热くなれ

👤 歌手:西城秀樹
📝 歌词预览
君は今ぼくの胸で  蝶に変るよ
蒼ざめたその羽を蔷薇色に染め
これが幸せと 泣きながら  飛んで行ける
唇は使えないよ 僕がふさいだ
ためらいの言葉など 無駄になるから
君は目を閉じて  美しく熱くなれ
愛とは勇気なんだと
こうして知った今では
君は熱くなれ、熱くなれ
抱きしめられて
そして身につけ...
查看歌词→

聖・少女

👤 歌手:西城秀樹
📝 歌词预览
八月の夏を水鏡にして
 お前のルージュを海に投げるのさ
 最後のタバコに火をつけてくれよ
 海猫みたいにさびし瞳で
 とまどいランデブー
 時計の針で傷つけ合えばなお悲しいぜ
 Say it少女 愛しているわと
 Say it少女 振り向いてくれよ
 空も海も夏のエメラルド
 お前の気持ちが読みきれ...
查看歌词→

好きになった女の子

👤 歌手:西城秀樹
📝 歌词预览
好きになったよ女の子
君の瞳がやるせなくて
忘れられない女の子
せめても一度会いたいな
たった一度見かけただけで
僕のハ一トは 君のものになったのさ
なったのさ

たった一度見かけただけで
僕のハ一トは 君のものになったのさ
なったのさ
なったのさ
查看歌词→

Sweet Half Moon

👤 歌手:西城秀樹
📝 歌词预览
夏の海に 揺れるまなざし ハ一フ·ム一ン
パ一ティ一から 脱け出した 君は
銀の靴を 沖へと投げて ハ一フ·ム一 ン
僕の胸は 波立つばかりさ
"遠い昔に愛した誰かにあなたは似ている"と
横顔だけ 微笑んでは この愛まどわす
拾い集めた貝殼 手にして 君は舞い·踊れば
丘の上の テラスもまだ 人影華...
查看歌词→

ギャランドゥ

👤 歌手:西城秀樹
📝 歌词预览
くやしいけれど お前に夢中
ギャランドゥ ギャランドゥ
その熟れた肌うるんだ瞳
ギャランドゥ ギャランドゥ
透き通る白い肌 黑いドレスに包み
髪を振り乱したままで踊る ギャランドゥ
はじけるドレスのすそ 愛をちらつかせて
男の視線集めては お前は光る
衝撃的なお前との出逢い
ギヤランドゥ ギャランド...
查看歌词→

抱きしめてジルバ-Careless Whisper-

👤 歌手:西城秀樹
📝 歌词预览
Wow wow wow ho ho…
壁に もたれて
おまえが眼をそらす Dance floor
いつか観た 映画の中
こんな場面を想い出す
抱きよせて Dance again
悪い夢なのか
ふさいだキスは氷のようさ
色褪せた Jitterbug 指先がそれて
おまえを抱きながら 踊れない二度と… ...
查看歌词→
正在播放: 遥かなる恋人へ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
遥かなる恋人へ
西城秀樹