📝 纯歌词版本
青い月が出る
夜に気をつけて
心の隙間を
闇が狙うから
黒く輝く
瞳に気をつけて
君の真実が
そこに映るから
夢から 覚めたとしても
夜空には ほら
君と探した星が
見守ってくれる
二人は それぞれの道へ
踏み出して 行く
風がざわめく場所で
この手に 触れたのは 誰?
この夜に爪痕を 残して
鼓動を感じるんだ
この夜に爪痕を
残して…
この夜に爪痕を 残して
秘密をささやくんだ
この夜に爪痕を
残して…
走り抜いて 走り抜いて
この闇の中を 二人で
それから始まるのさ…
遠くで光る あの星の
またその先を 夢見て
僕らは空を
ただようのさ…
夜が 妖しい夜が
静かに ささやいた
深い闇の奥で
明かりに背を向けて
君は あの舟から
小さく 手を振った
さよなら さよなら
さよなら さよなら…
気をつけて 気をつけて
心が闇に 狙われるから
火をつけて
世界を 照らすために
どうか 気をつけて
朝が訪れるまでは
火をつけて
心に 灯をともして
さざ波広がる
夜に気をつけて
心の奥まで
闇に飲まれるから
唇に触れる
指に気をつけて
二人の意識が
混ざり消えて行く
🎵 LRC歌词版本
[00:00.50]
[00:45.23]青い月が出る
[00:48.06]夜に気をつけて
[00:51.78]心の隙間を
[00:54.77]闇が狙うから
[00:58.57]黒く輝く
[01:01.19]瞳に気をつけて
[01:04.74]君の真実が
[01:08.07]そこに映るから
[01:11.11]夢から 覚めたとしても
[01:17.62]夜空には ほら
[01:24.24]君と探した星が
[01:31.17]見守ってくれる
[01:37.59]二人は それぞれの道へ
[01:44.48]踏み出して 行く
[01:51.02]風がざわめく場所で
[01:57.71]この手に 触れたのは 誰?
[02:10.66]
[02:35.27]この夜に爪痕を 残して
[02:46.60]この夜に爪痕を
[02:50.02]残して…
[02:53.62]
[02:59.70]この夜に爪痕を 残して
[03:05.63]秘密をささやくんだ
[03:10.94]この夜に爪痕を
[03:13.99]残して…
[03:17.42]
[03:23.74]走り抜いて 走り抜いて
[03:29.33]この闇の中を 二人で
[03:35.34]それから始まるのさ…
[03:41.36]
[03:48.02]遠くで光る あの星の
[03:53.33]またその先を 夢見て
[03:59.27]僕らは空を
[04:02.24]ただようのさ…
[04:05.07]
[06:55.71]夜が 妖しい夜が
[07:02.92]静かに ささやいた
[07:10.48]深い闇の奥で
[07:17.88]明かりに背を向けて
[07:25.50]君は あの舟から
[07:32.84]小さく 手を振った
[07:40.20]さよなら さよなら
[07:47.69]さよなら さよなら…
[07:56.58]
[08:05.61]気をつけて 気をつけて
[08:12.26]心が闇に 狙われるから
[08:21.44]火をつけて
[08:24.98]世界を 照らすために
[08:31.25]どうか 気をつけて
[08:37.55]朝が訪れるまでは
[08:43.52]火をつけて
[08:46.36]心に 灯をともして
[08:55.73]
[10:42.56]さざ波広がる
[10:45.08]夜に気をつけて
[10:48.43]心の奥まで
[10:51.69]闇に飲まれるから
[10:55.03]唇に触れる
[10:58.45]指に気をつけて
[11:01.69]二人の意識が
[11:04.93]混ざり消えて行く
[11:11.36]
🌍 纯翻译歌词
当蓝月升起时
请小心夜色
心灵缝隙间
暗影正窥伺
漆黑闪耀的
瞳孔要当心
你的真实会
在其中倒映
即便从梦中 清醒过来
抬头看夜空 你瞧
我们追寻过的星辰
正守护着我们
两人将 踏上各自道路
继续向前行
在风声喧嚣之处
触碰这双手的是谁？
在这夜晚留下爪痕
感受心跳鼓动
在这夜晚留下爪痕
深深铭刻...
在这夜晚留下爪痕
轻声诉说秘密
在这夜晚留下爪痕
深深铭刻...
冲破黑暗 冲破黑暗
两人并肩穿越这夜色
故事就此展开...
遥望远方闪烁的星辰
继续梦想彼方的彼方
我们将在天空
继续徜徉...
妖冶的夜啊
正轻声低语
在深渊般的黑暗里
背对着光明
你从那艘小船上
轻轻挥手道别
再见吧 再见吧
再见吧 再见吧...
当心啊 当心啊
心灵会被黑暗吞噬
点燃火光
为了照亮这世界
请你务必当心
直到黎明降临之前
点燃火光
在心中 点亮明灯
涟漪荡漾的
夜晚要当心
心灵最深处
将被黑暗吞噬
轻触唇瓣的
手指要当心
两人的意识
交融着消逝
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.50]
[00:45.23]当蓝月升起时
[00:48.06]请小心夜色
[00:51.78]心灵缝隙间
[00:54.77]暗影正窥伺
[00:58.57]漆黑闪耀的
[01:01.19]瞳孔要当心
[01:04.74]你的真实会
[01:08.07]在其中倒映
[01:11.11]即便从梦中 清醒过来
[01:17.62]抬头看夜空 你瞧
[01:24.24]我们追寻过的星辰
[01:31.17]正守护着我们
[01:37.59]两人将 踏上各自道路
[01:44.48]继续向前行
[01:51.02]在风声喧嚣之处
[01:57.71]触碰这双手的是谁？
[02:10.66]
[02:35.27]在这夜晚留下爪痕
[02:46.60]在这夜晚留下爪痕
[02:50.02]深深铭刻...
[02:53.62]
[02:59.70]在这夜晚留下爪痕
[03:05.63]轻声诉说秘密
[03:10.94]在这夜晚留下爪痕
[03:13.99]深深铭刻...
[03:17.42]
[03:23.74]冲破黑暗 冲破黑暗
[03:29.33]两人并肩穿越这夜色
[03:35.34]故事就此展开...
[03:41.36]
[03:48.02]遥望远方闪烁的星辰
[03:53.33]继续梦想彼方的彼方
[03:59.27]我们将在天空
[04:02.24]继续徜徉...
[04:05.07]
[06:55.71]妖冶的夜啊
[07:02.92]正轻声低语
[07:10.48]在深渊般的黑暗里
[07:17.88]背对着光明
[07:25.50]你从那艘小船上
[07:32.84]轻轻挥手道别
[07:40.20]再见吧 再见吧
[07:47.69]再见吧 再见吧...
[07:56.58]
[08:05.61]当心啊 当心啊
[08:12.26]心灵会被黑暗吞噬
[08:21.44]点燃火光
[08:24.98]为了照亮这世界
[08:31.25]请你务必当心
[08:37.55]直到黎明降临之前
[08:43.52]点燃火光
[08:46.36]在心中 点亮明灯
[08:55.73]
[10:42.56]涟漪荡漾的
[10:45.08]夜晚要当心
[10:48.43]心灵最深处
[10:51.69]将被黑暗吞噬
[10:55.03]轻触唇瓣的
[10:58.45]手指要当心
[11:01.69]两人的意识
[11:04.93]交融着消逝
[11:11.36]
📝 纯歌词版本
青い月が出る
夜に気をつけて
心の隙間を
闇が狙うから
黒く輝く
瞳に気をつけて
君の真実が
そこに映るから
夢から 覚めたとしても
夜空には ほら
君と探した星が
見守ってくれる
二人は それぞれの道へ
踏み出して 行く
風がざわめく場所で
この手に 触れたのは 誰?
この夜に爪痕を 残して
鼓動を感じるんだ
この夜に爪痕を
残して…
この夜に爪痕を 残して
秘密をささやくんだ
この夜に爪痕を
残して…
走り抜いて 走り抜いて
この闇の中を 二人で
それから始まるのさ…
遠くで光る あの星の
またその先を 夢見て
僕らは空を
ただようのさ…
夜が 妖しい夜が
静かに ささやいた
深い闇の奥で
明かりに背を向けて
君は あの舟から
小さく 手を振った
さよなら さよなら
さよなら さよなら…
気をつけて 気をつけて
心が闇に 狙われるから
火をつけて
世界を 照らすために
どうか 気をつけて
朝が訪れるまでは
火をつけて
心に 灯をともして
さざ波広がる
夜に気をつけて
心の奥まで
闇に飲まれるから
唇に触れる
指に気をつけて
二人の意識が
混ざり消えて行く
🎵 LRC歌词版本
[00:00.50]
[00:45.23]青い月が出る
[00:48.06]夜に気をつけて
[00:51.78]心の隙間を
[00:54.77]闇が狙うから
[00:58.57]黒く輝く
[01:01.19]瞳に気をつけて
[01:04.74]君の真実が
[01:08.07]そこに映るから
[01:11.11]夢から 覚めたとしても
[01:17.62]夜空には ほら
[01:24.24]君と探した星が
[01:31.17]見守ってくれる
[01:37.59]二人は それぞれの道へ
[01:44.48]踏み出して 行く
[01:51.02]風がざわめく場所で
[01:57.71]この手に 触れたのは 誰?
[02:10.66]
[02:35.27]この夜に爪痕を 残して
[02:46.60]この夜に爪痕を
[02:50.02]残して…
[02:53.62]
[02:59.70]この夜に爪痕を 残して
[03:05.63]秘密をささやくんだ
[03:10.94]この夜に爪痕を
[03:13.99]残して…
[03:17.42]
[03:23.74]走り抜いて 走り抜いて
[03:29.33]この闇の中を 二人で
[03:35.34]それから始まるのさ…
[03:41.36]
[03:48.02]遠くで光る あの星の
[03:53.33]またその先を 夢見て
[03:59.27]僕らは空を
[04:02.24]ただようのさ…
[04:05.07]
[06:55.71]夜が 妖しい夜が
[07:02.92]静かに ささやいた
[07:10.48]深い闇の奥で
[07:17.88]明かりに背を向けて
[07:25.50]君は あの舟から
[07:32.84]小さく 手を振った
[07:40.20]さよなら さよなら
[07:47.69]さよなら さよなら…
[07:56.58]
[08:05.61]気をつけて 気をつけて
[08:12.26]心が闇に 狙われるから
[08:21.44]火をつけて
[08:24.98]世界を 照らすために
[08:31.25]どうか 気をつけて
[08:37.55]朝が訪れるまでは
[08:43.52]火をつけて
[08:46.36]心に 灯をともして
[08:55.73]
[10:42.56]さざ波広がる
[10:45.08]夜に気をつけて
[10:48.43]心の奥まで
[10:51.69]闇に飲まれるから
[10:55.03]唇に触れる
[10:58.45]指に気をつけて
[11:01.69]二人の意識が
[11:04.93]混ざり消えて行く
[11:11.36]
🌍 纯翻译歌词
当蓝月升起时
请小心夜色
心灵缝隙间
暗影正窥伺
漆黑闪耀的
瞳孔要当心
你的真实会
在其中倒映
即便从梦中 清醒过来
抬头看夜空 你瞧
我们追寻过的星辰
正守护着我们
两人将 踏上各自道路
继续向前行
在风声喧嚣之处
触碰这双手的是谁？
在这夜晚留下爪痕
感受心跳鼓动
在这夜晚留下爪痕
深深铭刻...
在这夜晚留下爪痕
轻声诉说秘密
在这夜晚留下爪痕
深深铭刻...
冲破黑暗 冲破黑暗
两人并肩穿越这夜色
故事就此展开...
遥望远方闪烁的星辰
继续梦想彼方的彼方
我们将在天空
继续徜徉...
妖冶的夜啊
正轻声低语
在深渊般的黑暗里
背对着光明
你从那艘小船上
轻轻挥手道别
再见吧 再见吧
再见吧 再见吧...
当心啊 当心啊
心灵会被黑暗吞噬
点燃火光
为了照亮这世界
请你务必当心
直到黎明降临之前
点燃火光
在心中 点亮明灯
涟漪荡漾的
夜晚要当心
心灵最深处
将被黑暗吞噬
轻触唇瓣的
手指要当心
两人的意识
交融着消逝
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.50]
[00:45.23]当蓝月升起时
[00:48.06]请小心夜色
[00:51.78]心灵缝隙间
[00:54.77]暗影正窥伺
[00:58.57]漆黑闪耀的
[01:01.19]瞳孔要当心
[01:04.74]你的真实会
[01:08.07]在其中倒映
[01:11.11]即便从梦中 清醒过来
[01:17.62]抬头看夜空 你瞧
[01:24.24]我们追寻过的星辰
[01:31.17]正守护着我们
[01:37.59]两人将 踏上各自道路
[01:44.48]继续向前行
[01:51.02]在风声喧嚣之处
[01:57.71]触碰这双手的是谁？
[02:10.66]
[02:35.27]在这夜晚留下爪痕
[02:46.60]在这夜晚留下爪痕
[02:50.02]深深铭刻...
[02:53.62]
[02:59.70]在这夜晚留下爪痕
[03:05.63]轻声诉说秘密
[03:10.94]在这夜晚留下爪痕
[03:13.99]深深铭刻...
[03:17.42]
[03:23.74]冲破黑暗 冲破黑暗
[03:29.33]两人并肩穿越这夜色
[03:35.34]故事就此展开...
[03:41.36]
[03:48.02]遥望远方闪烁的星辰
[03:53.33]继续梦想彼方的彼方
[03:59.27]我们将在天空
[04:02.24]继续徜徉...
[04:05.07]
[06:55.71]妖冶的夜啊
[07:02.92]正轻声低语
[07:10.48]在深渊般的黑暗里
[07:17.88]背对着光明
[07:25.50]你从那艘小船上
[07:32.84]轻轻挥手道别
[07:40.20]再见吧 再见吧
[07:47.69]再见吧 再见吧...
[07:56.58]
[08:05.61]当心啊 当心啊
[08:12.26]心灵会被黑暗吞噬
[08:21.44]点燃火光
[08:24.98]为了照亮这世界
[08:31.25]请你务必当心
[08:37.55]直到黎明降临之前
[08:43.52]点燃火光
[08:46.36]在心中 点亮明灯
[08:55.73]
[10:42.56]涟漪荡漾的
[10:45.08]夜晚要当心
[10:48.43]心灵最深处
[10:51.69]将被黑暗吞噬
[10:55.03]轻触唇瓣的
[10:58.45]手指要当心
[11:01.69]两人的意识
[11:04.93]交融着消逝
[11:11.36]