Schumann: Dichterliebe, Op. 48:2. Aus Meinen Tränen Spriessen

歌手： Ian Bostridge • 时间：

📝 纯歌词版本 

作曲 : Robert Schumann
Aus meinen Tränen sprießen
Viel blühende Blumen hervor,
Und meine Seufzer werden
Ein Nachtigallenchor.
Und wenn du mich lieb hast, Kindchen,
Schenk' ich dir die Blumen all',
Und vor deinem Fenster soll klingen
Das Lied der Nachtigall.
舒曼声乐套曲《诗人之恋》其二《从我的泪水中绽放出》
歌词选自海因里希·海涅诗集《抒情的间奏》

🎵 LRC歌词版本 

[00:00.00] 作曲 : Robert Schumann
[00:01.07]Aus meinen Tränen sprießen
[00:06.70]Viel blühende Blumen hervor,
[00:12.38]Und meine Seufzer werden
[00:18.02]Ein Nachtigallenchor.
[00:24.61]Und wenn du mich lieb hast, Kindchen,
[00:29.78]Schenk' ich dir die Blumen all',
[00:34.68]Und vor deinem Fenster soll klingen
[00:40.86]Das Lied der Nachtigall.
[00:47.30]舒曼声乐套曲《诗人之恋》其二《从我的泪水中绽放出》
[00:49.88]歌词选自海因里希·海涅诗集《抒情的间奏》

🌍 纯翻译歌词 

从我的泪水中绽放出
无数盛开的花朵
而我的叹息将化作
一曲夜莺合唱的歌
而如果你爱我，孩子
我会献给你所有的花朵
你的窗前将会响起
那夜莺的歌

🔤 LRC翻译歌词 

[by:劉繼魯]
[00:01.07]从我的泪水中绽放出
[00:06.70]无数盛开的花朵
[00:12.38]而我的叹息将化作
[00:18.02]一曲夜莺合唱的歌
[00:24.61]而如果你爱我，孩子
[00:29.78]我会献给你所有的花朵
[00:34.68]你的窗前将会响起
[00:40.86]那夜莺的歌
[00:47.30]
[00:49.88]

📝 纯歌词版本 

作曲 : Robert Schumann
Aus meinen Tränen sprießen
Viel blühende Blumen hervor,
Und meine Seufzer werden
Ein Nachtigallenchor.
Und wenn du mich lieb hast, Kindchen,
Schenk' ich dir die Blumen all',
Und vor deinem Fenster soll klingen
Das Lied der Nachtigall.
舒曼声乐套曲《诗人之恋》其二《从我的泪水中绽放出》
歌词选自海因里希·海涅诗集《抒情的间奏》

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

7 Sonnets of Michelangelo, Op. 22:I. "Sì come nella penna e nell'inchiostro"

👤 歌手：Ian Bostridge / Antonio Pappano
查看歌词 →

The Creation (Die Schöpfung)

👤 歌手：Sir Colin Davis / Sally Matthews / Ian Bostridge 等
查看歌词 →

3 Auden Songs:II. Rimbaud

👤 歌手：Jonathan Allen / Jorn Pedersen / Stephen Frost 等
查看歌词 →

Idomeneo KV 366, Act 1, Scene II-III:Coro: Godiam la pace, trionfi Amore (Soli: Due Cretesi/due Troiani)

👤 歌手：Alexander Janiczek / Anthony Rolfe Johnson / Arne Akselberg 等
查看歌词 →

Idomeneo KV 366, Act 1, Scene VI:Aria: Tutte nel cor vi sento (Elettra)

👤 歌手：Alexander Janiczek / Anthony Rolfe Johnson / Arne Akselberg 等
查看歌词 →

L'Allegro, il Penseroso ed il Moderato (pastoral ode), III. Il Moderato:38. Recitative: No more short life they then will spend - & Air: Each action will derive new grace

👤 歌手：Alain Lanceron / Alastair Miles / Bach Choir 等
查看歌词 →

Every time we say goodbye

👤 歌手：Ian Bostridge / Brad Mehldau
查看歌词 →

6 Liriche, Series 2, P. 97: No. 4, Noël ancien

👤 歌手：Ian Bostridge / Saskia Giorgini
查看歌词 →

La bonne chanson, Op. 61:No. 4, J'allais par des chemins perfides (Version for Voice, Piano and String Quintet)

👤 歌手：Belcea Quartet / Ian Bostridge / Julius Drake 等
查看歌词 →
正在播放: Schumann: Dichterliebe, Op. 48:2. Aus Meinen Tränen Spriessen
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Schumann: Dichterliebe, Op. 48:2. Aus Meinen Tränen Spriessen
Ian Bostridge