Schumann: Dichterliebe, Op. 48:9. Das Ist Ein Flöten Und Geigen

歌手： Ian Bostridge • 时间：2026-05-19 14:11:55

📝 纯歌词版本

作曲 : Robert Schumann
Das ist ein Flöten und Geigen,
Trompeten schmettern darein;
Trompeten schmettern darein
Da tanzt wohl den Hochzeitreigen
Die Herzallerliebste mein.
Die Herzallerliebste mein.
Das ist ein Klingen und Dröhnen,
Das ist ein Klingen und Dröhnen,
Ein Pauken und ein Schalmei'n;
Dazwischen schluchzen und stöhnen
Dazwischen schluchzen und stöhnen
Die lieblichen Engelein.
舒曼声乐套曲《诗人之恋》之九《笛音袅袅，琴声悠悠》
歌词选自海因里希·海涅诗集《抒情的间奏》

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : Robert Schumann
[00:03.64]Das ist ein Flöten und Geigen,
[00:07.07]Trompeten schmettern darein;
[00:10.38]Trompeten schmettern darein
[00:17.37]Da tanzt wohl den Hochzeitreigen
[00:20.82]Die Herzallerliebste mein.
[00:24.24]Die Herzallerliebste mein.
[00:33.17]Das ist ein Klingen und Dröhnen,
[00:36.40]Das ist ein Klingen und Dröhnen,
[00:39.89]Ein Pauken und ein Schalmei'n;
[00:46.87]Dazwischen schluchzen und stöhnen
[00:50.49]Dazwischen schluchzen und stöhnen
[00:54.16]Die lieblichen Engelein.
[01:02.67]舒曼声乐套曲《诗人之恋》之九《笛音袅袅，琴声悠悠》
[01:10.59]歌词选自海因里希·海涅诗集《抒情的间奏》

🌍 纯翻译歌词

笛音袅袅，琴声悠悠
小号铿锵奏响
小号铿锵奏响
那婚礼舞会上翩翩起舞的
是我挚爱的人
是我挚爱的人
那里热闹又喧嚣
那里热闹又喧嚣
鼓号嘹亮齐鸣
其间一人却哀泣悲叹
其间一人却哀泣悲叹
是那可爱的小天使

🔤 LRC翻译歌词

[by:劉繼魯]
[00:03.64]笛音袅袅，琴声悠悠
[00:07.07]小号铿锵奏响
[00:10.38]小号铿锵奏响
[00:17.37]那婚礼舞会上翩翩起舞的
[00:20.82]是我挚爱的人
[00:24.24]是我挚爱的人
[00:33.17]那里热闹又喧嚣
[00:36.40]那里热闹又喧嚣
[00:39.89]鼓号嘹亮齐鸣
[00:46.87]其间一人却哀泣悲叹
[00:50.49]其间一人却哀泣悲叹
[00:54.16]是那可爱的小天使
[01:02.67]
[01:10.59]

📝 纯歌词版本

作曲 : Robert Schumann
Das ist ein Flöten und Geigen,
Trompeten schmettern darein;
Trompeten schmettern darein
Da tanzt wohl den Hochzeitreigen
Die Herzallerliebste mein.
Die Herzallerliebste mein.
Das ist ein Klingen und Dröhnen,
Das ist ein Klingen und Dröhnen,
Ein Pauken und ein Schalmei'n;
Dazwischen schluchzen und stöhnen
Dazwischen schluchzen und stöhnen
Die lieblichen Engelein.
舒曼声乐套曲《诗人之恋》之九《笛音袅袅，琴声悠悠》
歌词选自海因里希·海涅诗集《抒情的间奏》

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : Robert Schumann
[00:03.64]Das ist ein Flöten und Geigen,
[00:07.07]Trompeten schmettern darein;
[00:10.38]Trompeten schmettern darein
[00:17.37]Da tanzt wohl den Hochzeitreigen
[00:20.82]Die Herzallerliebste mein.
[00:24.24]Die Herzallerliebste mein.
[00:33.17]Das ist ein Klingen und Dröhnen,
[00:36.40]Das ist ein Klingen und Dröhnen,
[00:39.89]Ein Pauken und ein Schalmei'n;
[00:46.87]Dazwischen schluchzen und stöhnen
[00:50.49]Dazwischen schluchzen und stöhnen
[00:54.16]Die lieblichen Engelein.
[01:02.67]舒曼声乐套曲《诗人之恋》之九《笛音袅袅，琴声悠悠》
[01:10.59]歌词选自海因里希·海涅诗集《抒情的间奏》

🌍 纯翻译歌词

笛音袅袅，琴声悠悠
小号铿锵奏响
小号铿锵奏响
那婚礼舞会上翩翩起舞的
是我挚爱的人
是我挚爱的人
那里热闹又喧嚣
那里热闹又喧嚣
鼓号嘹亮齐鸣
其间一人却哀泣悲叹
其间一人却哀泣悲叹
是那可爱的小天使

🔤 LRC翻译歌词

[by:劉繼魯]
[00:03.64]笛音袅袅，琴声悠悠
[00:07.07]小号铿锵奏响
[00:10.38]小号铿锵奏响
[00:17.37]那婚礼舞会上翩翩起舞的
[00:20.82]是我挚爱的人
[00:24.24]是我挚爱的人
[00:33.17]那里热闹又喧嚣
[00:36.40]那里热闹又喧嚣
[00:39.89]鼓号嘹亮齐鸣
[00:46.87]其间一人却哀泣悲叹
[00:50.49]其间一人却哀泣悲叹
[00:54.16]是那可爱的小天使
[01:02.67]
[01:10.59]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

The House of Life:No. 2, Silent Noon

👤 歌手：Ian Bostridge / Julius Drake

查看歌词 →

Billy Budd, Op. 50, Act 2, Scene 1:"Volunteers! Call for Boarding Volunteers!" (Vere, Redburn, Donald, Red Whiskers, Dansker, Sailors, Billy, Maintop, Ratcliffe)

👤 歌手：Alasdair Elliott / Andrew Staples / Daniel Harding 等

查看歌词 →

Idomeneo KV 366, Act 3, Scene III:Quartetto : Andrò ramingo e solo (Idamante/Ilia/Idomeneo/Elettra)

👤 歌手：Alexander Janiczek / Anthony Rolfe Johnson / Arne Akselberg 等

查看歌词 →

Idomeneo KV 366, Act 3, Scene X:Recitativo: Oh ciel pietoso! (Idomeneo/Idamante/Ilia/Arbace/Elettra)

👤 歌手：Alexander Janiczek / Anthony Rolfe Johnson / Arne Akselberg 等

查看歌词 →

An die ferne Geliebte, Op. 98:I. "Auf dem Hügel sitz ich spähend"

👤 歌手：Antonio Pappano / Ian Bostridge

查看歌词 →

Die schöne Müllerin, Op. 25, D. 795:No. 7, Ungeduld (Live)

👤 歌手：Ian Bostridge

查看歌词 →

Rape of Lucretia, Act I, Scene I:It is an axiom among kings

👤 歌手：Aldeburgh Festival Ensemble / Ian Bostridge / Oliver Knussen 等

查看歌词 →

Cradle Song

👤 歌手：Jonathan Allen / Ian Bostridge / John Fraser 等

查看歌词 →

4 Chansons françaises:No. 1, Nuits de juin

👤 歌手：Britten Sinfonia / Daniel Harding / Ian Bostridge 等

查看歌词 →

正在播放: Schumann: Dichterliebe, Op. 48:9. Das Ist Ein Flöten Und Geigen

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Schumann: Dichterliebe, Op. 48:9. Das Ist Ein Flöten Und Geigen

Ian Bostridge