📝
纯歌词版本
作词 : aruy
作曲 : 岩野道拓
編曲：Team-OZ
PCゲーム「ものべの - monobeno -」主題歌
小さな小さな種 ひとつ生まれた
深い深い森で 花を夢見て
今、透通る南風 色づく季節
あったかいその息吹に
めぐり逢える頃
夏果(なつはて)花を咲かせよう
芽生えてく想い
輝く光 太陽を目指して
花を咲かせよう
いつの日にか
夢がちゃんと実りますように...
形を変えてく雲 とても不思議だね
大きく小さくなって 空を隠した
今、降りだす雨の雫 濡れてく蕾
やがて晴れてく空
虹を描く時
夏果 花になりたい
枯れないで願い
夏の温もり 花びらで抱いて
花になりたい
いつの日でも
愛がちゃんと咲き誇るように...
大好き...
いつまでも...
このままで...
夏果(なつはて)花を咲かせよう
芽生えてく想い
輝く光 太陽を目指して
花を咲かせよう
いつの日にか
夢がちゃんと実りますように...
愛がちゃんと咲き誇るように...
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : aruy
[00:01.00] 作曲 : 岩野道拓
[00:10.53]編曲：Team-OZ
[00:15.00]PCゲーム「ものべの - monobeno -」主題歌
[00:20.23]
[00:22.24]小さな小さな種 ひとつ生まれた
[00:32.94]深い深い森で 花を夢見て
[00:42.97]今、透通る南風 色づく季節
[00:54.21]あったかいその息吹に
[00:59.51]めぐり逢える頃
[01:03.13]
[01:03.74]夏果(なつはて)花を咲かせよう
[01:07.27]芽生えてく想い
[01:10.19]輝く光 太陽を目指して
[01:15.50]花を咲かせよう
[01:17.88]いつの日にか
[01:20.96]夢がちゃんと実りますように...
[01:28.35]
[01:47.63]形を変えてく雲 とても不思議だね
[01:58.24]大きく小さくなって 空を隠した
[02:08.22]今、降りだす雨の雫 濡れてく蕾
[02:19.47]やがて晴れてく空
[02:24.85]虹を描く時
[02:28.55]
[02:28.91]夏果 花になりたい
[02:32.65]枯れないで願い
[02:35.57]夏の温もり 花びらで抱いて
[02:40.88]花になりたい
[02:43.28]いつの日でも
[02:46.21]愛がちゃんと咲き誇るように...
[02:53.67]
[03:15.77]大好き...
[03:18.03]いつまでも...
[03:20.79]このままで...
[03:24.81]
[03:27.52]夏果(なつはて)花を咲かせよう
[03:31.33]芽生えてく想い
[03:34.22]輝く光 太陽を目指して
[03:39.61]花を咲かせよう
[03:41.89]いつの日にか
[03:44.87]夢がちゃんと実りますように...
[03:52.47]
[03:55.59]愛がちゃんと咲き誇るように...
[04:03.53]
🌍
纯翻译歌词
PC游戏「茂伸奇谈 - monobeno -」主題曲
小小的小小的种子 有一颗发芽了
在深处的森林里 梦见了花
现在这吹过的南风 五彩的季节
和那暖暖的气息
相遇的时候
夏天的果实 绽放花朵吧
已经开始生根发芽的想念
闪耀的光芒 是以太阳为目标
绽放花朵吧
总有一天
梦想能够实现···
不断变化着形态的云朵 令人感到不可思议
变大又变小 将天空遮盖
现在 坠下的雨滴 浸湿了花蕾
在终于放晴的天空
描绘彩虹的时候
夏天的果实 想要变成花朵
祈求永不枯萎
夏天的温暖 用花瓣去拥抱
想要变成花朵
希望无论何时
爱都能灿烂绽放···
最喜欢了···
无论什么时候···
都一直能这样···
夏天的果实 绽放花朵吧
已经开始生根发芽的想念
闪耀的光芒 是以太阳为目标
绽放花朵吧
总有一天
梦想能够实现···
爱都能灿烂绽放···
🔤
LRC翻译歌词
[by:项目编号SCP-001]
[00:15.00]PC游戏「茂伸奇谈 - monobeno -」主題曲
[00:22.24]小小的小小的种子 有一颗发芽了
[00:32.94]在深处的森林里 梦见了花
[00:42.97]现在这吹过的南风 五彩的季节
[00:54.21]和那暖暖的气息
[00:59.51]相遇的时候
[01:03.74]夏天的果实 绽放花朵吧
[01:07.27]已经开始生根发芽的想念
[01:10.19]闪耀的光芒 是以太阳为目标
[01:15.50]绽放花朵吧
[01:17.88]总有一天
[01:20.96]梦想能够实现···
[01:47.63]不断变化着形态的云朵 令人感到不可思议
[01:58.24]变大又变小 将天空遮盖
[02:08.22]现在 坠下的雨滴 浸湿了花蕾
[02:19.47]在终于放晴的天空
[02:24.85]描绘彩虹的时候
[02:28.91]夏天的果实 想要变成花朵
[02:32.65]祈求永不枯萎
[02:35.57]夏天的温暖 用花瓣去拥抱
[02:40.88]想要变成花朵
[02:43.28]希望无论何时
[02:46.21]爱都能灿烂绽放···
[03:15.77]最喜欢了···
[03:18.03]无论什么时候···
[03:20.79]都一直能这样···
[03:27.52]夏天的果实 绽放花朵吧
[03:31.33]已经开始生根发芽的想念
[03:34.22]闪耀的光芒 是以太阳为目标
[03:39.61]绽放花朵吧
[03:41.89]总有一天
[03:44.87]梦想能够实现···
[03:55.59]爱都能灿烂绽放···
📝
纯歌词版本
作词 : aruy
作曲 : 岩野道拓
編曲：Team-OZ
PCゲーム「ものべの - monobeno -」主題歌
小さな小さな種 ひとつ生まれた
深い深い森で 花を夢見て
今、透通る南風 色づく季節
あったかいその息吹に
めぐり逢える頃
夏果(なつはて)花を咲かせよう
芽生えてく想い
輝く光 太陽を目指して
花を咲かせよう
いつの日にか
夢がちゃんと実りますように...
形を変えてく雲 とても不思議だね
大きく小さくなって 空を隠した
今、降りだす雨の雫 濡れてく蕾
やがて晴れてく空
虹を描く時
夏果 花になりたい
枯れないで願い
夏の温もり 花びらで抱いて
花になりたい
いつの日でも
愛がちゃんと咲き誇るように...
大好き...
いつまでも...
このままで...
夏果(なつはて)花を咲かせよう
芽生えてく想い
輝く光 太陽を目指して
花を咲かせよう
いつの日にか
夢がちゃんと実りますように...
愛がちゃんと咲き誇るように...
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : aruy
[00:01.00] 作曲 : 岩野道拓
[00:10.53]編曲：Team-OZ
[00:15.00]PCゲーム「ものべの - monobeno -」主題歌
[00:20.23]
[00:22.24]小さな小さな種 ひとつ生まれた
[00:32.94]深い深い森で 花を夢見て
[00:42.97]今、透通る南風 色づく季節
[00:54.21]あったかいその息吹に
[00:59.51]めぐり逢える頃
[01:03.13]
[01:03.74]夏果(なつはて)花を咲かせよう
[01:07.27]芽生えてく想い
[01:10.19]輝く光 太陽を目指して
[01:15.50]花を咲かせよう
[01:17.88]いつの日にか
[01:20.96]夢がちゃんと実りますように...
[01:28.35]
[01:47.63]形を変えてく雲 とても不思議だね
[01:58.24]大きく小さくなって 空を隠した
[02:08.22]今、降りだす雨の雫 濡れてく蕾
[02:19.47]やがて晴れてく空
[02:24.85]虹を描く時
[02:28.55]
[02:28.91]夏果 花になりたい
[02:32.65]枯れないで願い
[02:35.57]夏の温もり 花びらで抱いて
[02:40.88]花になりたい
[02:43.28]いつの日でも
[02:46.21]愛がちゃんと咲き誇るように...
[02:53.67]
[03:15.77]大好き...
[03:18.03]いつまでも...
[03:20.79]このままで...
[03:24.81]
[03:27.52]夏果(なつはて)花を咲かせよう
[03:31.33]芽生えてく想い
[03:34.22]輝く光 太陽を目指して
[03:39.61]花を咲かせよう
[03:41.89]いつの日にか
[03:44.87]夢がちゃんと実りますように...
[03:52.47]
[03:55.59]愛がちゃんと咲き誇るように...
[04:03.53]
🌍
纯翻译歌词
PC游戏「茂伸奇谈 - monobeno -」主題曲
小小的小小的种子 有一颗发芽了
在深处的森林里 梦见了花
现在这吹过的南风 五彩的季节
和那暖暖的气息
相遇的时候
夏天的果实 绽放花朵吧
已经开始生根发芽的想念
闪耀的光芒 是以太阳为目标
绽放花朵吧
总有一天
梦想能够实现···
不断变化着形态的云朵 令人感到不可思议
变大又变小 将天空遮盖
现在 坠下的雨滴 浸湿了花蕾
在终于放晴的天空
描绘彩虹的时候
夏天的果实 想要变成花朵
祈求永不枯萎
夏天的温暖 用花瓣去拥抱
想要变成花朵
希望无论何时
爱都能灿烂绽放···
最喜欢了···
无论什么时候···
都一直能这样···
夏天的果实 绽放花朵吧
已经开始生根发芽的想念
闪耀的光芒 是以太阳为目标
绽放花朵吧
总有一天
梦想能够实现···
爱都能灿烂绽放···
🔤
LRC翻译歌词
[by:项目编号SCP-001]
[00:15.00]PC游戏「茂伸奇谈 - monobeno -」主題曲
[00:22.24]小小的小小的种子 有一颗发芽了
[00:32.94]在深处的森林里 梦见了花
[00:42.97]现在这吹过的南风 五彩的季节
[00:54.21]和那暖暖的气息
[00:59.51]相遇的时候
[01:03.74]夏天的果实 绽放花朵吧
[01:07.27]已经开始生根发芽的想念
[01:10.19]闪耀的光芒 是以太阳为目标
[01:15.50]绽放花朵吧
[01:17.88]总有一天
[01:20.96]梦想能够实现···
[01:47.63]不断变化着形态的云朵 令人感到不可思议
[01:58.24]变大又变小 将天空遮盖
[02:08.22]现在 坠下的雨滴 浸湿了花蕾
[02:19.47]在终于放晴的天空
[02:24.85]描绘彩虹的时候
[02:28.91]夏天的果实 想要变成花朵
[02:32.65]祈求永不枯萎
[02:35.57]夏天的温暖 用花瓣去拥抱
[02:40.88]想要变成花朵
[02:43.28]希望无论何时
[02:46.21]爱都能灿烂绽放···
[03:15.77]最喜欢了···
[03:18.03]无论什么时候···
[03:20.79]都一直能这样···
[03:27.52]夏天的果实 绽放花朵吧
[03:31.33]已经开始生根发芽的想念
[03:34.22]闪耀的光芒 是以太阳为目标
[03:39.61]绽放花朵吧
[03:41.89]总有一天
[03:44.87]梦想能够实现···
[03:55.59]爱都能灿烂绽放···