📝 纯歌词版本
優等生ではないけれど 結構愛されているのです
たくさん迷惑かけたけど 憎まれてはいないのです
面白いこと言えないけど 君と話したいのです
気の利いた言葉出ないけど 君に優しくいたいです
たぶんね たぶんね 僕はそんな出来た人間じゃないが
たぶんね たぶんね 誰よりも君のこと 想ってるのさ
得意なことなどないけれど 趣味は意外と多いです
まぁモテたこともないけれど 嫌われてもいないのです
だからね だからね 君を夢中にさせる自信だってないが
だからね だからね 飽きさせないように 頑張ってみるさ
涙を流すために好きになった訳じゃない
後悔するために好きになった訳じゃない 君が君だから
君だけなんだから…
たぶんね たぶんね これはきっと僕の初恋になるが
たぶんね たぶんね 誰よりも君を想っているから！
だからね だからね これはきっと僕の告白になるが
だけどね だけどね 君はずっと上の空の空の空
🎵 LRC歌词版本
[00:14.54]優等生ではないけれど 結構愛されているのです
[00:21.58]たくさん迷惑かけたけど 憎まれてはいないのです
[00:28.70]面白いこと言えないけど 君と話したいのです
[00:35.51]気の利いた言葉出ないけど 君に優しくいたいです
[00:42.54]たぶんね たぶんね 僕はそんな出来た人間じゃないが
[00:49.23]たぶんね たぶんね 誰よりも君のこと 想ってるのさ
[00:57.10]
[01:03.20]得意なことなどないけれど 趣味は意外と多いです
[01:10.14]まぁモテたこともないけれど 嫌われてもいないのです
[01:17.12]だからね だからね 君を夢中にさせる自信だってないが
[01:24.35]だからね だからね 飽きさせないように 頑張ってみるさ
[01:31.83]
[01:34.42]涙を流すために好きになった訳じゃない
[01:41.39]後悔するために好きになった訳じゃない 君が君だから
[01:51.73]君だけなんだから…
[01:56.85]
[01:57.32]たぶんね たぶんね これはきっと僕の初恋になるが
[02:04.29]たぶんね たぶんね 誰よりも君を想っているから！
[02:11.27]だからね だからね これはきっと僕の告白になるが
[02:18.10]だけどね だけどね 君はずっと上の空の空の空
🌍 纯翻译歌词
虽然我不是优等生，但还是被许多人爱着
虽然给人增添了许多麻烦，但也没有被人怨恨
虽然说话不是那么有趣，但还是想你和聊天
虽然不是那么幽默，但还是想和温柔的你在一起
大概吧，大概吧，我不是那么能干的人
大概吧，大概吧，我却比谁都更加思念着你
虽然没有什么得意的技能，但兴趣却意外地多
不能说是很受欢迎，但也没有被人讨厌
所以呢，所以呢，我没有能吸引你的自信
所以呢，所以呢，我会努力让你不感到厌烦
不是因为想要流泪才喜欢上你
不是因为想要后悔才喜欢上你，因为你就是你啊
只喜欢你一个人
大概吧，大概吧，这就是我的初恋
大概吧，大概吧，我比谁都更加思念着你
所以呢，所以呢，就让这首歌成为我的告白
但是呢，但是呢，你却在天边那遥远的地方
🔤 LRC翻译歌词
[by:韬神w]
[00:14.54]虽然我不是优等生，但还是被许多人爱着
[00:21.58]虽然给人增添了许多麻烦，但也没有被人怨恨
[00:28.70]虽然说话不是那么有趣，但还是想你和聊天
[00:35.51]虽然不是那么幽默，但还是想和温柔的你在一起
[00:42.54]大概吧，大概吧，我不是那么能干的人
[00:49.23]大概吧，大概吧，我却比谁都更加思念着你
[01:03.20]虽然没有什么得意的技能，但兴趣却意外地多
[01:10.14]不能说是很受欢迎，但也没有被人讨厌
[01:17.12]所以呢，所以呢，我没有能吸引你的自信
[01:24.35]所以呢，所以呢，我会努力让你不感到厌烦
[01:34.42]不是因为想要流泪才喜欢上你
[01:41.39]不是因为想要后悔才喜欢上你，因为你就是你啊
[01:51.73]只喜欢你一个人
[01:57.32]大概吧，大概吧，这就是我的初恋
[02:04.29]大概吧，大概吧，我比谁都更加思念着你
[02:11.27]所以呢，所以呢，就让这首歌成为我的告白
[02:18.10]但是呢，但是呢，你却在天边那遥远的地方
📝 纯歌词版本
優等生ではないけれど 結構愛されているのです
たくさん迷惑かけたけど 憎まれてはいないのです
面白いこと言えないけど 君と話したいのです
気の利いた言葉出ないけど 君に優しくいたいです
たぶんね たぶんね 僕はそんな出来た人間じゃないが
たぶんね たぶんね 誰よりも君のこと 想ってるのさ
得意なことなどないけれど 趣味は意外と多いです
まぁモテたこともないけれど 嫌われてもいないのです
だからね だからね 君を夢中にさせる自信だってないが
だからね だからね 飽きさせないように 頑張ってみるさ
涙を流すために好きになった訳じゃない
後悔するために好きになった訳じゃない 君が君だから
君だけなんだから…
たぶんね たぶんね これはきっと僕の初恋になるが
たぶんね たぶんね 誰よりも君を想っているから！
だからね だからね これはきっと僕の告白になるが
だけどね だけどね 君はずっと上の空の空の空
🎵 LRC歌词版本
[00:14.54]優等生ではないけれど 結構愛されているのです
[00:21.58]たくさん迷惑かけたけど 憎まれてはいないのです
[00:28.70]面白いこと言えないけど 君と話したいのです
[00:35.51]気の利いた言葉出ないけど 君に優しくいたいです
[00:42.54]たぶんね たぶんね 僕はそんな出来た人間じゃないが
[00:49.23]たぶんね たぶんね 誰よりも君のこと 想ってるのさ
[00:57.10]
[01:03.20]得意なことなどないけれど 趣味は意外と多いです
[01:10.14]まぁモテたこともないけれど 嫌われてもいないのです
[01:17.12]だからね だからね 君を夢中にさせる自信だってないが
[01:24.35]だからね だからね 飽きさせないように 頑張ってみるさ
[01:31.83]
[01:34.42]涙を流すために好きになった訳じゃない
[01:41.39]後悔するために好きになった訳じゃない 君が君だから
[01:51.73]君だけなんだから…
[01:56.85]
[01:57.32]たぶんね たぶんね これはきっと僕の初恋になるが
[02:04.29]たぶんね たぶんね 誰よりも君を想っているから！
[02:11.27]だからね だからね これはきっと僕の告白になるが
[02:18.10]だけどね だけどね 君はずっと上の空の空の空
🌍 纯翻译歌词
虽然我不是优等生，但还是被许多人爱着
虽然给人增添了许多麻烦，但也没有被人怨恨
虽然说话不是那么有趣，但还是想你和聊天
虽然不是那么幽默，但还是想和温柔的你在一起
大概吧，大概吧，我不是那么能干的人
大概吧，大概吧，我却比谁都更加思念着你
虽然没有什么得意的技能，但兴趣却意外地多
不能说是很受欢迎，但也没有被人讨厌
所以呢，所以呢，我没有能吸引你的自信
所以呢，所以呢，我会努力让你不感到厌烦
不是因为想要流泪才喜欢上你
不是因为想要后悔才喜欢上你，因为你就是你啊
只喜欢你一个人
大概吧，大概吧，这就是我的初恋
大概吧，大概吧，我比谁都更加思念着你
所以呢，所以呢，就让这首歌成为我的告白
但是呢，但是呢，你却在天边那遥远的地方
🔤 LRC翻译歌词
[by:韬神w]
[00:14.54]虽然我不是优等生，但还是被许多人爱着
[00:21.58]虽然给人增添了许多麻烦，但也没有被人怨恨
[00:28.70]虽然说话不是那么有趣，但还是想你和聊天
[00:35.51]虽然不是那么幽默，但还是想和温柔的你在一起
[00:42.54]大概吧，大概吧，我不是那么能干的人
[00:49.23]大概吧，大概吧，我却比谁都更加思念着你
[01:03.20]虽然没有什么得意的技能，但兴趣却意外地多
[01:10.14]不能说是很受欢迎，但也没有被人讨厌
[01:17.12]所以呢，所以呢，我没有能吸引你的自信
[01:24.35]所以呢，所以呢，我会努力让你不感到厌烦
[01:34.42]不是因为想要流泪才喜欢上你
[01:41.39]不是因为想要后悔才喜欢上你，因为你就是你啊
[01:51.73]只喜欢你一个人
[01:57.32]大概吧，大概吧，这就是我的初恋
[02:04.29]大概吧，大概吧，我比谁都更加思念着你
[02:11.27]所以呢，所以呢，就让这首歌成为我的告白
[02:18.10]但是呢，但是呢，你却在天边那遥远的地方