だけど、キミしか見えなくて...

📝 纯歌词版本

📋 复制

だけど、キミしか見えなくて...-8utterfly （タフライ）/ざわちん（泽かおり）
詞：Koyumi ,Mo &apos ;doo -!
曲：Koyumi ,Mo &apos ;doo -!
そうだよねそうだよねって苦笑いした
分かってた分かってたでもくちびる噛んだ
Believe in m
Believe in m
Believe in miracles
Believe in m
Believe in m
Believe in miracles
Believe in m
Believe in m
Believe in miracles
Believe in m
My case
「ゴメンな」って全然悪くないから
別に初めてじゃないし気にしないし
タイミングだよねつきあうとかね
じゃあねしたエレベーターの中
震え崩れて泣いた
そうだよねそうだよねって苦笑いした
好きすぎて好きすぎて
もう止められなかった
ねぇ分かってたでしょ
ねぇこれでよかったの
ワタシとか
奇跡なんか
信じちゃダメだ
Believe in m
Believe in m
Believe in miracles
Believe in m
Believe in m
Believe in miracles
Believe in m
Believe in m
Believe in miracles
Believe in m
My case
別れたって言うから誘ってくれたから
遊ばれてるってみんなは言ってたけど
やっぱ無理なんだねつきあうとかは
いっぱいキスしてくれたって
いっぱい涙がでるよ
そうだよねそうだよねって苦笑いした
分かってた分かってたでもくちびる噛んだ
ねぇ我慢してたら
ねぇ明日も会えたかな
ワタシとか
奇跡なんか
信じちゃダメだ
あのね聞いてこんな恋のストーリー
悔しいだけどキミしか見えなくて
つきあってとか言うなワタシ
死ぬほど好きでも
「奇跡なんかないよ」
「奇跡だってあるよ」
そうだよねそうだよねって苦笑いした
分かってた分かってたでもくちびる噛んだ
そうだよねそうだよねって苦笑いした
好きすぎて好きすぎて
もう止められなかった
ねぇ分かってたけど
ねぇこれでよかったよ
ワタシでも
奇跡をね
信じたいんだ
Believe in m
Believe in m
Believe in miracles
Believe in m
Believe in m
Believe in miracles
Believe in m
Believe in m
Believe in miracles
Believe in m
Believe in m
Believe in m
Believe in miracles
Believe in m
Believe in m
Believe in miracles
Believe in m
Believe in m
Believe in miracles

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00]だけど、キミしか見えなくて...-8utterfly （タフライ）/ざわちん（泽かおり）
[00:00.400]詞：Koyumi ,Mo &apos ;doo -!
[00:00.800]曲：Koyumi ,Mo &apos ;doo -!
[00:01.200]そうだよねそうだよねって苦笑いした
[00:10.280]分かってた分かってたでもくちびる噛んだ
[00:20.968]Believe in m
[00:21.868]Believe in m
[00:22.828]Believe in miracles
[00:25.118]Believe in m
[00:26.208]Believe in m
[00:27.318]Believe in miracles
[00:29.668]Believe in m
[00:30.678]Believe in m
[00:31.828]Believe in miracles
[00:34.228]Believe in m
[00:39.88]My case
[00:40.358]「ゴメンな」って全然悪くないから
[00:49.478]別に初めてじゃないし気にしないし
[00:58.638]タイミングだよねつきあうとかね
[01:07.467]じゃあねしたエレベーターの中
[01:13.627]震え崩れて泣いた
[01:19.817]そうだよねそうだよねって苦笑いした
[01:28.757]好きすぎて好きすぎて
[01:32.807]もう止められなかった
[01:38.637]ねぇ分かってたでしょ
[01:43.27]ねぇこれでよかったの
[01:48.377]ワタシとか
[01:50.607]奇跡なんか
[01:53.127]信じちゃダメだ
[01:57.376]Believe in m
[01:58.245]Believe in m
[01:59.235]Believe in miracles
[02:01.605]Believe in m
[02:02.605]Believe in m
[02:03.755]Believe in miracles
[02:05.965]Believe in m
[02:07.85]Believe in m
[02:08.235]Believe in miracles
[02:10.645]Believe in m
[02:15.355]My case
[02:17.65]別れたって言うから誘ってくれたから
[02:26.35]遊ばれてるってみんなは言ってたけど
[02:34.895]やっぱ無理なんだねつきあうとかは
[02:43.875]いっぱいキスしてくれたって
[02:49.995]いっぱい涙がでるよ
[02:56.144]そうだよねそうだよねって苦笑いした
[03:05.194]分かってた分かってたでもくちびる噛んだ
[03:15.04]ねぇ我慢してたら
[03:19.424]ねぇ明日も会えたかな
[03:24.804]ワタシとか
[03:27.84]奇跡なんか
[03:29.534]信じちゃダメだ
[03:33.574]あのね聞いてこんな恋のストーリー
[03:42.544]悔しいだけどキミしか見えなくて
[03:51.184]つきあってとか言うなワタシ
[03:56.434]死ぬほど好きでも
[04:00.984]「奇跡なんかないよ」
[04:05.454]「奇跡だってあるよ」
[04:07.954]そうだよねそうだよねって苦笑いした
[04:16.994]分かってた分かってたでもくちびる噛んだ
[04:25.874]そうだよねそうだよねって苦笑いした
[04:34.834]好きすぎて好きすぎて
[04:38.974]もう止められなかった
[04:44.764]ねぇ分かってたけど
[04:49.164]ねぇこれでよかったよ
[04:54.514]ワタシでも
[04:56.584]奇跡をね
[04:59.294]信じたいんだ
[05:03.484]Believe in m
[05:04.494]Believe in m
[05:05.444]Believe in miracles
[05:07.784]Believe in m
[05:08.804]Believe in m
[05:09.924]Believe in miracles
[05:12.244]Believe in m
[05:13.314]Believe in m
[05:14.454]Believe in miracles
[05:16.814]Believe in m
[05:21.263]Believe in m
[05:22.283]Believe in m
[05:23.383]Believe in miracles
[05:25.713]Believe in m
[05:26.783]Believe in m
[05:27.883]Believe in miracles
[05:30.213]Believe in m
[05:31.233]Believe in m
[05:32.343]Believe in miracles

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

可是，我的眼中只有你...-8utterfly （タフライ）/ざわちん（泽かおり）


苦笑着附和"是啊是啊"
明明心知肚明却咬紧了嘴唇











"对不起"什么的你根本无需道歉
反正也不是第一次了我并不在意
只是时机不对吧比如交往这种事
在道别的电梯里
颤抖着崩溃哭泣
苦笑着附和"是啊是啊"
因为太过喜欢太过喜欢
已经无法停止这份感情
呐你早就明白的吧
呐这样真的好吗
像我这样的人
奇迹什么的
根本不该相信











因为你说要分手才约我出来
虽然大家都说我只是被玩弄
果然还是不行啊交往这种事
即使你曾给我无数亲吻
现在却让我泪流不止
苦笑着附和"是啊是啊"
明明心知肚明却咬紧了嘴唇
呐如果继续忍耐
呐明天还能相见吗
像我这样的人
奇迹什么的
根本不该相信
听我说啊这样的恋爱故事
虽然不甘心但我的眼中只有你
别说什么交往我啊
就算喜欢到快要死去
"这世上没有奇迹"
"但奇迹确实存在"
苦笑着附和"是啊是啊"
明明心知肚明却咬紧了嘴唇
苦笑着附和"是啊是啊"
因为太过喜欢太过喜欢
已经无法停止这份感情
呐虽然早就明白
呐这样就好了
但即使是这样的我
也想要相信
奇迹的存在

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:00.00]可是，我的眼中只有你...-8utterfly （タフライ）/ざわちん（泽かおり）
[00:00.400]
[00:00.800]
[00:01.200]苦笑着附和"是啊是啊"
[00:10.280]明明心知肚明却咬紧了嘴唇
[00:20.968]
[00:21.868]
[00:22.828]
[00:25.118]
[00:26.208]
[00:27.318]
[00:29.668]
[00:30.678]
[00:31.828]
[00:34.228]
[00:39.88]
[00:40.358]"对不起"什么的你根本无需道歉
[00:49.478]反正也不是第一次了我并不在意
[00:58.638]只是时机不对吧比如交往这种事
[01:07.467]在道别的电梯里
[01:13.627]颤抖着崩溃哭泣
[01:19.817]苦笑着附和"是啊是啊"
[01:28.757]因为太过喜欢太过喜欢
[01:32.807]已经无法停止这份感情
[01:38.637]呐你早就明白的吧
[01:43.27]呐这样真的好吗
[01:48.377]像我这样的人
[01:50.607]奇迹什么的
[01:53.127]根本不该相信
[01:57.376]
[01:58.245]
[01:59.235]
[02:01.605]
[02:02.605]
[02:03.755]
[02:05.965]
[02:07.85]
[02:08.235]
[02:10.645]
[02:15.355]
[02:17.65]因为你说要分手才约我出来
[02:26.35]虽然大家都说我只是被玩弄
[02:34.895]果然还是不行啊交往这种事
[02:43.875]即使你曾给我无数亲吻
[02:49.995]现在却让我泪流不止
[02:56.144]苦笑着附和"是啊是啊"
[03:05.194]明明心知肚明却咬紧了嘴唇
[03:15.04]呐如果继续忍耐
[03:19.424]呐明天还能相见吗
[03:24.804]像我这样的人
[03:27.84]奇迹什么的
[03:29.534]根本不该相信
[03:33.574]听我说啊这样的恋爱故事
[03:42.544]虽然不甘心但我的眼中只有你
[03:51.184]别说什么交往我啊
[03:56.434]就算喜欢到快要死去
[04:00.984]"这世上没有奇迹"
[04:05.454]"但奇迹确实存在"
[04:07.954]苦笑着附和"是啊是啊"
[04:16.994]明明心知肚明却咬紧了嘴唇
[04:25.874]苦笑着附和"是啊是啊"
[04:34.834]因为太过喜欢太过喜欢
[04:38.974]已经无法停止这份感情
[04:44.764]呐虽然早就明白
[04:49.164]呐这样就好了
[04:54.514]但即使是这样的我
[04:56.584]也想要相信
[04:59.294]奇迹的存在
[05:03.484]
[05:04.494]
[05:05.444]
[05:07.784]
[05:08.804]
[05:09.924]
[05:12.244]
[05:13.314]
[05:14.454]
[05:16.814]
[05:21.263]
[05:22.283]
[05:23.383]
[05:25.713]
[05:26.783]
[05:27.883]
[05:30.213]
[05:31.233]
[05:32.343]

だけど、キミしか見えなくて...-8utterfly （タフライ）/ざわちん（泽かおり）
詞：Koyumi ,Mo &apos ;doo -!
曲：Koyumi ,Mo &apos ;doo -!
そうだよねそうだよねって苦笑いした
分かってた分かってたでもくちびる噛んだ
Believe in m
Believe in m
Believe in miracles
Believe in m
Believe in m
Believe in miracles
Believe in m
Believe in m
Believe in miracles
Believe in m
My case
「ゴメンな」って全然悪くないから
別に初めてじゃないし気にしないし
タイミングだよねつきあうとかね
じゃあねしたエレベーターの中
震え崩れて泣いた
そうだよねそうだよねって苦笑いした
好きすぎて好きすぎて
もう止められなかった
ねぇ分かってたでしょ
ねぇこれでよかったの
ワタシとか
奇跡なんか
信じちゃダメだ
Believe in m
Believe in m
Believe in miracles
Believe in m
Believe in m
Believe in miracles
Believe in m
Believe in m
Believe in miracles
Believe in m
My case
別れたって言うから誘ってくれたから
遊ばれてるってみんなは言ってたけど
やっぱ無理なんだねつきあうとかは
いっぱいキスしてくれたって
いっぱい涙がでるよ
そうだよねそうだよねって苦笑いした
分かってた分かってたでもくちびる噛んだ
ねぇ我慢してたら
ねぇ明日も会えたかな
ワタシとか
奇跡なんか
信じちゃダメだ
あのね聞いてこんな恋のストーリー
悔しいだけどキミしか見えなくて
つきあってとか言うなワタシ
死ぬほど好きでも
「奇跡なんかないよ」
「奇跡だってあるよ」
そうだよねそうだよねって苦笑いした
分かってた分かってたでもくちびる噛んだ
そうだよねそうだよねって苦笑いした
好きすぎて好きすぎて
もう止められなかった
ねぇ分かってたけど
ねぇこれでよかったよ
ワタシでも
奇跡をね
信じたいんだ
Believe in m
Believe in m
Believe in miracles
Believe in m
Believe in m
Believe in miracles
Believe in m
Believe in m
Believe in miracles
Believe in m
Believe in m
Believe in m
Believe in miracles
Believe in m
Believe in m
Believe in miracles
Believe in m
Believe in m
Believe in miracles

[00:00.00]だけど、キミしか見えなくて...-8utterfly （タフライ）/ざわちん（泽かおり）
[00:00.400]詞：Koyumi ,Mo &apos ;doo -!
[00:00.800]曲：Koyumi ,Mo &apos ;doo -!
[00:01.200]そうだよねそうだよねって苦笑いした
[00:10.280]分かってた分かってたでもくちびる噛んだ
[00:20.968]Believe in m
[00:21.868]Believe in m
[00:22.828]Believe in miracles
[00:25.118]Believe in m
[00:26.208]Believe in m
[00:27.318]Believe in miracles
[00:29.668]Believe in m
[00:30.678]Believe in m
[00:31.828]Believe in miracles
[00:34.228]Believe in m
[00:39.88]My case
[00:40.358]「ゴメンな」って全然悪くないから
[00:49.478]別に初めてじゃないし気にしないし
[00:58.638]タイミングだよねつきあうとかね
[01:07.467]じゃあねしたエレベーターの中
[01:13.627]震え崩れて泣いた
[01:19.817]そうだよねそうだよねって苦笑いした
[01:28.757]好きすぎて好きすぎて
[01:32.807]もう止められなかった
[01:38.637]ねぇ分かってたでしょ
[01:43.27]ねぇこれでよかったの
[01:48.377]ワタシとか
[01:50.607]奇跡なんか
[01:53.127]信じちゃダメだ
[01:57.376]Believe in m
[01:58.245]Believe in m
[01:59.235]Believe in miracles
[02:01.605]Believe in m
[02:02.605]Believe in m
[02:03.755]Believe in miracles
[02:05.965]Believe in m
[02:07.85]Believe in m
[02:08.235]Believe in miracles
[02:10.645]Believe in m
[02:15.355]My case
[02:17.65]別れたって言うから誘ってくれたから
[02:26.35]遊ばれてるってみんなは言ってたけど
[02:34.895]やっぱ無理なんだねつきあうとかは
[02:43.875]いっぱいキスしてくれたって
[02:49.995]いっぱい涙がでるよ
[02:56.144]そうだよねそうだよねって苦笑いした
[03:05.194]分かってた分かってたでもくちびる噛んだ
[03:15.04]ねぇ我慢してたら
[03:19.424]ねぇ明日も会えたかな
[03:24.804]ワタシとか
[03:27.84]奇跡なんか
[03:29.534]信じちゃダメだ
[03:33.574]あのね聞いてこんな恋のストーリー
[03:42.544]悔しいだけどキミしか見えなくて
[03:51.184]つきあってとか言うなワタシ
[03:56.434]死ぬほど好きでも
[04:00.984]「奇跡なんかないよ」
[04:05.454]「奇跡だってあるよ」
[04:07.954]そうだよねそうだよねって苦笑いした
[04:16.994]分かってた分かってたでもくちびる噛んだ
[04:25.874]そうだよねそうだよねって苦笑いした
[04:34.834]好きすぎて好きすぎて
[04:38.974]もう止められなかった
[04:44.764]ねぇ分かってたけど
[04:49.164]ねぇこれでよかったよ
[04:54.514]ワタシでも
[04:56.584]奇跡をね
[04:59.294]信じたいんだ
[05:03.484]Believe in m
[05:04.494]Believe in m
[05:05.444]Believe in miracles
[05:07.784]Believe in m
[05:08.804]Believe in m
[05:09.924]Believe in miracles
[05:12.244]Believe in m
[05:13.314]Believe in m
[05:14.454]Believe in miracles
[05:16.814]Believe in m
[05:21.263]Believe in m
[05:22.283]Believe in m
[05:23.383]Believe in miracles
[05:25.713]Believe in m
[05:26.783]Believe in m
[05:27.883]Believe in miracles
[05:30.213]Believe in m
[05:31.233]Believe in m
[05:32.343]Believe in miracles

可是，我的眼中只有你...-8utterfly （タフライ）/ざわちん（泽かおり）


苦笑着附和"是啊是啊"
明明心知肚明却咬紧了嘴唇











"对不起"什么的你根本无需道歉
反正也不是第一次了我并不在意
只是时机不对吧比如交往这种事
在道别的电梯里
颤抖着崩溃哭泣
苦笑着附和"是啊是啊"
因为太过喜欢太过喜欢
已经无法停止这份感情
呐你早就明白的吧
呐这样真的好吗
像我这样的人
奇迹什么的
根本不该相信











因为你说要分手才约我出来
虽然大家都说我只是被玩弄
果然还是不行啊交往这种事
即使你曾给我无数亲吻
现在却让我泪流不止
苦笑着附和"是啊是啊"
明明心知肚明却咬紧了嘴唇
呐如果继续忍耐
呐明天还能相见吗
像我这样的人
奇迹什么的
根本不该相信
听我说啊这样的恋爱故事
虽然不甘心但我的眼中只有你
别说什么交往我啊
就算喜欢到快要死去
"这世上没有奇迹"
"但奇迹确实存在"
苦笑着附和"是啊是啊"
明明心知肚明却咬紧了嘴唇
苦笑着附和"是啊是啊"
因为太过喜欢太过喜欢
已经无法停止这份感情
呐虽然早就明白
呐这样就好了
但即使是这样的我
也想要相信
奇迹的存在

[00:00.00]可是，我的眼中只有你...-8utterfly （タフライ）/ざわちん（泽かおり）
[00:00.400]
[00:00.800]
[00:01.200]苦笑着附和"是啊是啊"
[00:10.280]明明心知肚明却咬紧了嘴唇
[00:20.968]
[00:21.868]
[00:22.828]
[00:25.118]
[00:26.208]
[00:27.318]
[00:29.668]
[00:30.678]
[00:31.828]
[00:34.228]
[00:39.88]
[00:40.358]"对不起"什么的你根本无需道歉
[00:49.478]反正也不是第一次了我并不在意
[00:58.638]只是时机不对吧比如交往这种事
[01:07.467]在道别的电梯里
[01:13.627]颤抖着崩溃哭泣
[01:19.817]苦笑着附和"是啊是啊"
[01:28.757]因为太过喜欢太过喜欢
[01:32.807]已经无法停止这份感情
[01:38.637]呐你早就明白的吧
[01:43.27]呐这样真的好吗
[01:48.377]像我这样的人
[01:50.607]奇迹什么的
[01:53.127]根本不该相信
[01:57.376]
[01:58.245]
[01:59.235]
[02:01.605]
[02:02.605]
[02:03.755]
[02:05.965]
[02:07.85]
[02:08.235]
[02:10.645]
[02:15.355]
[02:17.65]因为你说要分手才约我出来
[02:26.35]虽然大家都说我只是被玩弄
[02:34.895]果然还是不行啊交往这种事
[02:43.875]即使你曾给我无数亲吻
[02:49.995]现在却让我泪流不止
[02:56.144]苦笑着附和"是啊是啊"
[03:05.194]明明心知肚明却咬紧了嘴唇
[03:15.04]呐如果继续忍耐
[03:19.424]呐明天还能相见吗
[03:24.804]像我这样的人
[03:27.84]奇迹什么的
[03:29.534]根本不该相信
[03:33.574]听我说啊这样的恋爱故事
[03:42.544]虽然不甘心但我的眼中只有你
[03:51.184]别说什么交往我啊
[03:56.434]就算喜欢到快要死去
[04:00.984]"这世上没有奇迹"
[04:05.454]"但奇迹确实存在"
[04:07.954]苦笑着附和"是啊是啊"
[04:16.994]明明心知肚明却咬紧了嘴唇
[04:25.874]苦笑着附和"是啊是啊"
[04:34.834]因为太过喜欢太过喜欢
[04:38.974]已经无法停止这份感情
[04:44.764]呐虽然早就明白
[04:49.164]呐这样就好了
[04:54.514]但即使是这样的我
[04:56.584]也想要相信
[04:59.294]奇迹的存在
[05:03.484]
[05:04.494]
[05:05.444]
[05:07.784]
[05:08.804]
[05:09.924]
[05:12.244]
[05:13.314]
[05:14.454]
[05:16.814]
[05:21.263]
[05:22.283]
[05:23.383]
[05:25.713]
[05:26.783]
[05:27.883]
[05:30.213]
[05:31.233]
[05:32.343]