📝
纯歌词版本
作词 : 荒木とよひさ
作曲 : 弦 哲也
小林幸子
やんちゃ酒
作詞：荒木とよひさ
作曲：弦哲也
お酒 飲まなきゃ いい人だけど
飲んだら 喧嘩(やんちゃ)の 悪い癖
いいの いいのよ うれしい苦労
膝で 眠って 下さいな
あたしが この人 ついていなければ
OS:おまえさん そんなところで眠っちまったら
ほら 風邪ひくよ
そばで 見てなきゃ 何も出来ず
心の 弱さに コップ酒
いいの いいのよ 惚れたのだから
少し お下がり 頂くわ
あたしが この人 ついていなければ
OS:おまえさん これで最後だよ
も一本つけゐからさ
涙もろくて 生き方 下手で
童子(こども)が 大きく なったまま
いいの いいのよ あしたのことは
着物 売っても 飲ませるわ
あたしが この人 ついていなければ
玉樹臨風の老油條
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 荒木とよひさ
[00:01.00] 作曲 : 弦 哲也
[00:02.57]小林幸子
[00:08.95]
[00:10.23]やんちゃ酒
[00:15.86]
[00:18.86]作詞：荒木とよひさ
[00:22.23]作曲：弦哲也
[00:23.57]
[00:29.90]お酒 飲まなきゃ いい人だけど
[00:41.67]
[00:42.34]飲んだら 喧嘩(やんちゃ)の 悪い癖
[00:53.05]
[00:54.10]いいの いいのよ うれしい苦労
[01:06.61]
[01:07.19]膝で 眠って 下さいな
[01:19.75]
[01:20.40]あたしが この人 ついていなければ
[01:34.54]
[01:35.56]
[01:37.31]
[01:38.74]OS:おまえさん そんなところで眠っちまったら
[01:41.81]
[01:42.43]ほら 風邪ひくよ
[01:45.00]
[01:51.48]そばで 見てなきゃ 何も出来ず
[02:03.44]
[02:04.46]心の 弱さに コップ酒
[02:15.24]
[02:16.08]いいの いいのよ 惚れたのだから
[02:28.67]
[02:29.29]少し お下がり 頂くわ
[02:41.31]
[02:42.57]あたしが この人 ついていなければ
[02:56.18]
[03:07.39]OS:おまえさん これで最後だよ
[03:10.22]も一本つけゐからさ
[03:15.78]
[03:20.56]涙もろくて 生き方 下手で
[03:31.74]
[03:32.84]童子(こども)が 大きく なったまま
[03:43.95]
[03:44.51]いいの いいのよ あしたのことは
[03:57.16]
[03:57.68]着物 売っても 飲ませるわ
[04:10.30]
[04:10.87]あたしが この人 ついていなければ
[04:26.59]
[04:27.84]
[04:28.69]
[04:30.07]玉樹臨風の老油條
🌍
纯翻译歌词
调皮酒
不喝酒时 明明是个好人
一沾酒就爱闹事 这坏毛病
没关系 没关系 甜蜜的烦恼
请枕着我的膝盖入眠吧
若我不陪伴在这个人身旁
OS:你这人 在这种地方睡着的话
看吧 会感冒的哦
若不守在身边 就什么都做不了
对着心灵的脆弱 独酌一杯
没关系 没关系 既然爱上了你
就让我分享你半杯酒
若我不陪伴在这个人身旁
OS:你这人 这是最后一杯了
再给你续一瓶吧
泪腺脆弱 又不谙世故
内心始终 像个长不大的孩子
没关系 没关系 明天的事
就算卖掉和服 也要陪你喝
若我不陪伴在这个人身旁
🔤
LRC翻译歌词
[00:02.57]
[00:08.95]
[00:10.23]调皮酒
[00:15.86]
[00:18.86]
[00:22.23]
[00:23.57]
[00:29.90]不喝酒时 明明是个好人
[00:41.67]
[00:42.34]一沾酒就爱闹事 这坏毛病
[00:53.05]
[00:54.10]没关系 没关系 甜蜜的烦恼
[01:06.61]
[01:07.19]请枕着我的膝盖入眠吧
[01:19.75]
[01:20.40]若我不陪伴在这个人身旁
[01:34.54]
[01:35.56]
[01:37.31]
[01:38.74]OS:你这人 在这种地方睡着的话
[01:41.81]
[01:42.43]看吧 会感冒的哦
[01:45.00]
[01:51.48]若不守在身边 就什么都做不了
[02:03.44]
[02:04.46]对着心灵的脆弱 独酌一杯
[02:15.24]
[02:16.08]没关系 没关系 既然爱上了你
[02:28.67]
[02:29.29]就让我分享你半杯酒
[02:41.31]
[02:42.57]若我不陪伴在这个人身旁
[02:56.18]
[03:07.39]OS:你这人 这是最后一杯了
[03:10.22]再给你续一瓶吧
[03:15.78]
[03:20.56]泪腺脆弱 又不谙世故
[03:31.74]
[03:32.84]内心始终 像个长不大的孩子
[03:43.95]
[03:44.51]没关系 没关系 明天的事
[03:57.16]
[03:57.68]就算卖掉和服 也要陪你喝
[04:10.30]
[04:10.87]若我不陪伴在这个人身旁
[04:26.59]
[04:27.84]
[04:28.69]
[04:30.07]
📝
纯歌词版本
作词 : 荒木とよひさ
作曲 : 弦 哲也
小林幸子
やんちゃ酒
作詞：荒木とよひさ
作曲：弦哲也
お酒 飲まなきゃ いい人だけど
飲んだら 喧嘩(やんちゃ)の 悪い癖
いいの いいのよ うれしい苦労
膝で 眠って 下さいな
あたしが この人 ついていなければ
OS:おまえさん そんなところで眠っちまったら
ほら 風邪ひくよ
そばで 見てなきゃ 何も出来ず
心の 弱さに コップ酒
いいの いいのよ 惚れたのだから
少し お下がり 頂くわ
あたしが この人 ついていなければ
OS:おまえさん これで最後だよ
も一本つけゐからさ
涙もろくて 生き方 下手で
童子(こども)が 大きく なったまま
いいの いいのよ あしたのことは
着物 売っても 飲ませるわ
あたしが この人 ついていなければ
玉樹臨風の老油條
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 荒木とよひさ
[00:01.00] 作曲 : 弦 哲也
[00:02.57]小林幸子
[00:08.95]
[00:10.23]やんちゃ酒
[00:15.86]
[00:18.86]作詞：荒木とよひさ
[00:22.23]作曲：弦哲也
[00:23.57]
[00:29.90]お酒 飲まなきゃ いい人だけど
[00:41.67]
[00:42.34]飲んだら 喧嘩(やんちゃ)の 悪い癖
[00:53.05]
[00:54.10]いいの いいのよ うれしい苦労
[01:06.61]
[01:07.19]膝で 眠って 下さいな
[01:19.75]
[01:20.40]あたしが この人 ついていなければ
[01:34.54]
[01:35.56]
[01:37.31]
[01:38.74]OS:おまえさん そんなところで眠っちまったら
[01:41.81]
[01:42.43]ほら 風邪ひくよ
[01:45.00]
[01:51.48]そばで 見てなきゃ 何も出来ず
[02:03.44]
[02:04.46]心の 弱さに コップ酒
[02:15.24]
[02:16.08]いいの いいのよ 惚れたのだから
[02:28.67]
[02:29.29]少し お下がり 頂くわ
[02:41.31]
[02:42.57]あたしが この人 ついていなければ
[02:56.18]
[03:07.39]OS:おまえさん これで最後だよ
[03:10.22]も一本つけゐからさ
[03:15.78]
[03:20.56]涙もろくて 生き方 下手で
[03:31.74]
[03:32.84]童子(こども)が 大きく なったまま
[03:43.95]
[03:44.51]いいの いいのよ あしたのことは
[03:57.16]
[03:57.68]着物 売っても 飲ませるわ
[04:10.30]
[04:10.87]あたしが この人 ついていなければ
[04:26.59]
[04:27.84]
[04:28.69]
[04:30.07]玉樹臨風の老油條
🌍
纯翻译歌词
调皮酒
不喝酒时 明明是个好人
一沾酒就爱闹事 这坏毛病
没关系 没关系 甜蜜的烦恼
请枕着我的膝盖入眠吧
若我不陪伴在这个人身旁
OS:你这人 在这种地方睡着的话
看吧 会感冒的哦
若不守在身边 就什么都做不了
对着心灵的脆弱 独酌一杯
没关系 没关系 既然爱上了你
就让我分享你半杯酒
若我不陪伴在这个人身旁
OS:你这人 这是最后一杯了
再给你续一瓶吧
泪腺脆弱 又不谙世故
内心始终 像个长不大的孩子
没关系 没关系 明天的事
就算卖掉和服 也要陪你喝
若我不陪伴在这个人身旁
🔤
LRC翻译歌词
[00:02.57]
[00:08.95]
[00:10.23]调皮酒
[00:15.86]
[00:18.86]
[00:22.23]
[00:23.57]
[00:29.90]不喝酒时 明明是个好人
[00:41.67]
[00:42.34]一沾酒就爱闹事 这坏毛病
[00:53.05]
[00:54.10]没关系 没关系 甜蜜的烦恼
[01:06.61]
[01:07.19]请枕着我的膝盖入眠吧
[01:19.75]
[01:20.40]若我不陪伴在这个人身旁
[01:34.54]
[01:35.56]
[01:37.31]
[01:38.74]OS:你这人 在这种地方睡着的话
[01:41.81]
[01:42.43]看吧 会感冒的哦
[01:45.00]
[01:51.48]若不守在身边 就什么都做不了
[02:03.44]
[02:04.46]对着心灵的脆弱 独酌一杯
[02:15.24]
[02:16.08]没关系 没关系 既然爱上了你
[02:28.67]
[02:29.29]就让我分享你半杯酒
[02:41.31]
[02:42.57]若我不陪伴在这个人身旁
[02:56.18]
[03:07.39]OS:你这人 这是最后一杯了
[03:10.22]再给你续一瓶吧
[03:15.78]
[03:20.56]泪腺脆弱 又不谙世故
[03:31.74]
[03:32.84]内心始终 像个长不大的孩子
[03:43.95]
[03:44.51]没关系 没关系 明天的事
[03:57.16]
[03:57.68]就算卖掉和服 也要陪你喝
[04:10.30]
[04:10.87]若我不陪伴在这个人身旁
[04:26.59]
[04:27.84]
[04:28.69]
[04:30.07]