I've Never Been To Me

歌手:周慧敏 • 时间:

📝 纯歌词版本

i've never been to me
hey lady, you, lady, cursing at your life
you're a discontented mother and a regimented wife
i've no doubt you dream about the things you'll never do
but i wish someone had talked to me like i wanna talk to you
i've been to georgia and california, anywhere i could run
took the hand of a preachman and we made love in the sun
but i ran out of places and friendly faces
because i had to be free
i've been to paradise, but i've never been to me
please lady, please, lady, don't just walk away
cause i have this need to tell you why i'm all alone today
i can see so much of me still living in your eyes
won't you share a part of a weary heart
that has lived a million lies
i've been to nice and the isle of greece
while i sipped champagne on a yacht
i moved like harlow in monte carlo and showed 'em what i've got
i've been undressed by kings
and i've seen some things that a woman ain't supposed to see
i've been to paradise
but i've never been to me
hey, you know what paradise is? it's a lie
but you know what truth is?
it's that little baby you're holding,
and it's that man you fought with this morning,
the same one you're going to make love with tonight
that's truth, that's love
sometimes i've been to crying for unborn children
that might have made me complete
but i, i took the sweet life
and never knew i'd be bitter from the sweet
that cost too much to be free
hey lady, i've been to paradise
charlene-i've never been to me

🎵 LRC歌词版本

[00:02.30]i've never been to me
[00:03.32]hey lady, you, lady, cursing at your life
[00:11.42]you're a discontented mother and a regimented wife
[00:20.69]i've no doubt you dream about the things you'll never do
[00:27.53]but i wish someone had talked to me like i wanna talk to you
[00:35.98]i've been to georgia and california, anywhere i could run
[00:44.38]took the hand of a preachman and we made love in the sun
[00:51.10]but i ran out of places and friendly faces
[00:55.71]because i had to be free
[01:00.26]i've been to paradise, but i've never been to me
[01:10.94]please lady, please, lady, don't just walk away
[01:17.77]cause i have this need to tell you why i'm all alone today
[01:26.76]i can see so much of me still living in your eyes
[01:33.75]won't you share a part of a weary heart
[01:37.71]that has lived a million lies
[01:40.96]i've been to nice and the isle of greece
[01:45.67]while i sipped champagne on a yacht
[01:50.12]i moved like harlow in monte carlo and showed 'em what i've got
[01:56.77]i've been undressed by kings
[01:59.57]and i've seen some things that a woman ain't supposed to see
[02:05.17]i've been to paradise
[02:10.09]but i've never been to me
[02:16.76]hey, you know what paradise is? it's a lie
[02:23.61]but you know what truth is?
[02:25.72]it's that little baby you're holding,
[02:27.69]and it's that man you fought with this morning,
[02:30.33]the same one you're going to make love with tonight
[02:33.02]that's truth, that's love
[02:34.85]sometimes i've been to crying for unborn children
[02:39.73]that might have made me complete
[02:43.53]but i, i took the sweet life
[02:46.55]and never knew i'd be bitter from the sweet
[02:55.10]that cost too much to be free
[02:59.65]hey lady, i've been to paradise
[03:08.14]charlene-i've never been to me

🌍 纯翻译歌词

我从未找到过自我
嘿 女士 你这怨天尤人的可悲女人
是个郁郁寡欢的母亲 循规蹈矩的妻子
你肯定幻想过永远无法实现的梦境
多希望曾有人像我现在这样唤醒你
我踏遍乔治亚与加州 流浪每个角落
与传教士十指紧扣 在烈日下缠绵悱恻
直到无处可逃 也失去所有知交
只因我执意追寻自由
我曾抵达天堂 却从未找到自我
求你了 女士 别就这样转身离去
今日我孑然一身 必须告诉你真相
在你眼中看见当年天真莽撞的自己
可愿倾听这颗疲惫的心
它背负百万个谎言
我曾漫步尼斯与希腊群岛
游艇上啜饮香槟
在蒙特卡洛如哈洛般摇曳生姿
王公贵族为我宽衣解带
目睹过淑女不该见的荒唐
我曾抵达天堂
却从未找到自我
(独白)
知道天堂是什么吗?是场骗局
是我们对人事物的美好幻想
但真实是什么?
是你怀中安睡的婴孩
是今晨争吵的丈夫
今夜又将相拥而眠
这才是真实 这才是爱
有时我为无缘诞生的孩子哭泣
他们本可能让我完整
但我选择了光鲜生活
不知甜蜜终将变苦涩
穷尽一生探索自由的代价
原是昂贵的变相卖身
女士啊 我曾抵达天堂
却从未找到自我

🔤 LRC翻译歌词

[00:02.30]我从未找到过自我
[00:03.32]嘿 女士 你这怨天尤人的可悲女人
[00:11.42]是个郁郁寡欢的母亲 循规蹈矩的妻子
[00:20.69]你肯定幻想过永远无法实现的梦境
[00:27.53]多希望曾有人像我现在这样唤醒你
[00:35.98]我踏遍乔治亚与加州 流浪每个角落
[00:44.38]与传教士十指紧扣 在烈日下缠绵悱恻
[00:51.10]直到无处可逃 也失去所有知交
[00:55.71]只因我执意追寻自由
[01:00.26]我曾抵达天堂 却从未找到自我
[01:10.94]求你了 女士 别就这样转身离去
[01:17.77]今日我孑然一身 必须告诉你真相
[01:26.76]在你眼中看见当年天真莽撞的自己
[01:33.75]可愿倾听这颗疲惫的心
[01:37.71]它背负百万个谎言
[01:40.96]我曾漫步尼斯与希腊群岛
[01:45.67]游艇上啜饮香槟
[01:50.12]在蒙特卡洛如哈洛般摇曳生姿
[01:56.77]王公贵族为我宽衣解带
[01:59.57]目睹过淑女不该见的荒唐
[02:05.17]我曾抵达天堂
[02:10.09]却从未找到自我
[02:16.50](独白)
[02:16.76]知道天堂是什么吗?是场骗局
[02:19.64]是我们对人事物的美好幻想
[02:23.61]但真实是什么?
[02:25.72]是你怀中安睡的婴孩
[02:27.69]是今晨争吵的丈夫
[02:30.33]今夜又将相拥而眠
[02:33.02]这才是真实 这才是爱
[02:34.85]有时我为无缘诞生的孩子哭泣
[02:39.73]他们本可能让我完整
[02:43.53]但我选择了光鲜生活
[02:46.55]不知甜蜜终将变苦涩
[02:50.95]穷尽一生探索自由的代价
[02:55.10]原是昂贵的变相卖身
[02:59.65]女士啊 我曾抵达天堂
[03:08.14]却从未找到自我

📝 纯歌词版本

i've never been to me
hey lady, you, lady, cursing at your life
you're a discontented mother and a regimented wife
i've no doubt you dream about the things you'll never do
but i wish someone had talked to me like i wanna talk to you
i've been to georgia and california, anywhere i could run
took the hand of a preachman and we made love in the sun
but i ran out of places and friendly faces
because i had to be free
i've been to paradise, but i've never been to me
please lady, please, lady, don't just walk away
cause i have this need to tell you why i'm all alone today
i can see so much of me still living in your eyes
won't you share a part of a weary heart
that has lived a million lies
i've been to nice and the isle of greece
while i sipped champagne on a yacht
i moved like harlow in monte carlo and showed 'em what i've got
i've been undressed by kings
and i've seen some things that a woman ain't supposed to see
i've been to paradise
but i've never been to me
hey, you know what paradise is? it's a lie
but you know what truth is?
it's that little baby you're holding,
and it's that man you fought with this morning,
the same one you're going to make love with tonight
that's truth, that's love
sometimes i've been to crying for unborn children
that might have made me complete
but i, i took the sweet life
and never knew i'd be bitter from the sweet
that cost too much to be free
hey lady, i've been to paradise
charlene-i've never been to me

🎧 猜你喜欢

爱我所爱

👤 歌手:周慧敏
📝 歌词预览
打开心中的窗
阳光和雨洒向我
日子不再毫无悲喜 没有冷热

日升日落 平淡的生活
会经告诉自己 不随意做梦
也许是怕失落 也许是怕伤痛
不想等待什么样的结果
朝来暮去 简单的生活
总是看住自己不轻易犯错
不为谁做承诺 不为谁做停留
尝够孤单的滋味
如果能明白 如果能重来
如果改变 如果能遇见
不再浪...
查看歌词

红颜知己

👤 歌手:周慧敏
📝 歌词预览
同台做你对手心连戏
浪漫台上另一片天地

缠绵动作会看得心中都欢喜
一点一丝未忘记

台前热吻我更加入戏

愿令台下也感觉滋味

红颜遇上戏中关心她的知己
短短一生亦完美

天安门 紫禁城 永乐大钟千古鸣
扬眉淡笑叫人回味
我的北京梦
一生转折极神秘

剧里对白凄又美

愿意这样拥着你

借醉易开心...
查看歌词

你最爱是你

👤 歌手:周慧敏
📝 歌词预览
分手的感觉唯有像这样
虽放不开你仍然没妄想
如你要转身请你别再等
吻别以後还是我伤感
爱你这一生
但我至爱的人
纵害怕失去你总不苛求你那
渐远的心
可一再步近
天色已渐暗
So goodbye my love
谁明白你最爱是你
共你一起爱着你
分享不到的爱我只能逃避
若日後终於又舍弃遗忘自己
愿记起...
查看歌词

让我知道

👤 歌手:周慧敏
📝 歌词预览
 可否真正让我面对你的双眼
为何惊怕
难道担心你心中秘密
被我看穿了吗
多少风雨渡过亦算最亲一对
为何感叹
难道竟不配分担困难
令你完全坦白
你置身孤单路途
谁望见怎么跌倒
路上遇到什么困恼
剩下什么让我知道
如若说谎因一心想我好
瞒着情义渡日却是为谁好

可否真正让我面对你的双眼
为何惊怕
难道担...
查看歌词

爱得太迟

👤 歌手:古巨基 / 周慧敏
📝 歌词预览
古: 我過去 抱緊她 早晚共對 到了紮職以後 自覺 太累
而即使 相約到 亦無言共對 疏淡如水
周: 我過去 也只因 工作萬歲 我愛侶極介意 跟他 比對
而最怕 再奮鬥 做強人下去 有哪個能追
古: 最心痛是 愛得太遲
周: 有心傾訴 不可等某個日子
古: 盲目地發奮 忙忙忙其實自私
合: 夢中也習...
查看歌词

千个晨早

👤 歌手:周慧敏
📝 歌词预览
当 临行一刻见你赶到
对我还是最好
有话怎么说好
仍然是心里爱着你
离别之苦似匹布
但你轻轻的拥抱
像说你莫再奔逃
才能从未跌倒
我内心感觉到
从来未相信这是爱
你的心总看不透
为你空等千个晨早
就算我开心不开心有谁想知道
伤心不伤心向谁可透露
我 最后决定离别最好
痴心不痴心
我难于倾诉
轻松的分...
查看歌词

动人黄昏

👤 歌手:周慧敏
📝 歌词预览
告诉我 在这刻接触不是梦
告诉我 在手心温暖真的播送
未望着是你的面容
我心早茫然不知所踪
迷乱里听你那隐约说话
像仍是不懂似懂
告诉我 汽车街里真的在动
告诉我 晨雾还是晚风
是日落令我的脸红
对不起我这心早失控
容许我 如个梦
迷迷糊站着亦像在摇动
黄昏我未料会这么动人
街中纵也匆匆 挤不拢
陪...
查看歌词

假装

👤 歌手:周慧敏
📝 歌词预览
~~~zilan~~~
假装的感情
假装的感性
你每句说话
变了个笑话
假装的心灵
假装的反应
你得意忘形
渐已现形
纯情幻影
仍然动听
甜言蜜语 数星星
从前梦醒
胡言乱语
不须多讲
越想假装
越看得出假的表情作状
怎么假装的相伴
怎么假装都不满
今天开始我不再玩
假装不知道你们
假装不相信我们
...
查看歌词

人间有缘

👤 歌手:周慧敏
📝 歌词预览
让我讲人间有缘 也不必笑我天真
我尽情尽意不断寻 错过亦没遗憾
只相信毫无疑问 路越行才越阔
有了自信 再有奇缘
理想的始终变真
让我讲人间有缘 也不必笑我天真
各在长路里找别人 碰见亦是缘份
只相信毫无疑问 越尽情人越近
既已遇上偶尔离群 明日也会步近
也许一出生早带着前尘
注定做这人
即使再让我...
查看歌词
正在播放: I've Never Been To Me
0:00 / 0:00
加载歌词中...
I've Never Been To Me
周慧敏
友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版