笑顔の影

歌手：蓮花 • 时间：2026-05-29 20:33:55

📝 纯歌词版本

笑顔の影
蓮花

「ひとりがスキ。」って
だれかに言って
自ら遠ざかってんだ
「ひとりはイヤ…」って
だれかに言えたなら　そっと
いつも笑っている人だって
人知れずにもがいてんだ
でも人混みに飲まれてるだけ

うつむいて走る君を見かけたんだ
酷い雨に打たれ涙を流している

でもひとりじゃないよ
私も君と同じ
癒えることない悲しみを
抱えたまま生きているよ
ずっと　そう　ずっと
「もう二度と笑えない…。」と
絶望的な場所に居たけど
君に気付かされたんだ
いつも雨は降る

「平気だから。」って
だれかに言って
自ら遠ざかってんだ
「そばにいてほしい…」
素直に言えたなら　そっと
いつも笑っている人だって
人知れずにもがいてんだ
きっと言葉飲み込んでるだけ

本当の自分を出せずにいるんだ
過去に苦しめられ毎日もがいている

でも受け入れたいよ
私も君と同じ
決して強いわけじゃないよ
それでも立ち上がれるから
きっと　そう　きっと
「もう二度と笑えない…。」と
残酷な現実を見たけど
今、ここで歌っているよ
君に伝えたい

“傷付けられた”と嘆いて
“人を傷付けた”痛みは
忘れてゆくのか？違う、
胸に刻み込むよ。
自分を、責めてしまって…

また　ひとりになるの
だれもが背負っている
人に言えない悲しみを
それぞれの痛みがあるよ
きっと　そう　きっと
気づいて　瞳(め)には見えない
愛情がそこに在(あ)ること
ずっと見守ってくれてたんだ
見つめている
だれもが背負っている
人に言えない悲しみを
それぞれの痛みがあるよ
きっと　そう　きっと
いつでも不安だらけさ
それでも夢を描くんだ
そう　ひとりじゃ生きられないよ
心解き放て

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]笑顔の影
[00:02.38]蓮花
[00:10.36]
[00:15.76]「ひとりがスキ。」って
[00:17.56]だれかに言って
[00:18.95]自ら遠ざかってんだ
[00:22.16]「ひとりはイヤ…」って
[00:24.06]だれかに言えたなら　そっと
[00:28.73]いつも笑っている人だって
[00:32.34]人知れずにもがいてんだ
[00:35.41]でも人混みに飲まれてるだけ
[00:41.55]
[00:42.15]うつむいて走る君を見かけたんだ
[00:48.75]酷い雨に打たれ涙を流している
[00:56.69]
[00:57.16]でもひとりじゃないよ
[00:59.20]私も君と同じ
[01:02.27]癒えることない悲しみを
[01:05.52]抱えたまま生きているよ
[01:08.86]ずっと　そう　ずっと
[01:12.14]「もう二度と笑えない…。」と
[01:15.85]絶望的な場所に居たけど
[01:19.71]君に気付かされたんだ
[01:23.86]いつも雨は降る
[01:27.14]
[01:38.94]「平気だから。」って
[01:40.54]だれかに言って
[01:42.22]自ら遠ざかってんだ
[01:45.34]「そばにいてほしい…」
[01:47.21]素直に言えたなら　そっと
[01:51.93]いつも笑っている人だって
[01:55.56]人知れずにもがいてんだ
[01:58.80]きっと言葉飲み込んでるだけ
[02:05.02]
[02:05.58]本当の自分を出せずにいるんだ
[02:12.06]過去に苦しめられ毎日もがいている
[02:20.02]
[02:20.50]でも受け入れたいよ
[02:22.38]私も君と同じ
[02:25.59]決して強いわけじゃないよ
[02:28.97]それでも立ち上がれるから
[02:32.44]きっと　そう　きっと
[02:35.53]「もう二度と笑えない…。」と
[02:38.92]残酷な現実を見たけど
[02:42.99]今、ここで歌っているよ
[02:47.22]君に伝えたい
[02:50.91]
[03:02.33]“傷付けられた”と嘆いて
[03:05.51]“人を傷付けた”痛みは
[03:08.73]忘れてゆくのか？違う、
[03:12.71]胸に刻み込むよ。
[03:15.41]自分を、責めてしまって…
[03:22.35]
[03:23.69]また　ひとりになるの
[03:25.85]だれもが背負っている
[03:28.93]人に言えない悲しみを
[03:32.14]それぞれの痛みがあるよ
[03:35.69]きっと　そう　きっと
[03:38.81]気づいて　瞳(め)には見えない
[03:42.20]愛情がそこに在(あ)ること
[03:45.44]ずっと見守ってくれてたんだ
[03:50.33]見つめている
[03:52.76]だれもが背負っている
[03:55.56]人に言えない悲しみを
[03:58.72]それぞれの痛みがあるよ
[04:02.44]きっと　そう　きっと
[04:05.64]いつでも不安だらけさ
[04:08.96]それでも夢を描くんだ
[04:12.48]そう　ひとりじゃ生きられないよ
[04:17.06]心解き放て
[04:22.10]
[04:23.14]
[04:40.23]

🌍 纯翻译歌词

笑顔之影
蓮花

“我喜欢独处”
我总这样说
然后，独自远离人群
如果，能对谁说 “我害怕孤单…”
也许就会有人轻轻靠近
你看，那些总是微笑的人
 也在无人知晓的地方挣扎
只是，被拥挤的人潮所淹没，无法察觉

 我曾看见，你低着头，奔跑在雨中
冰冷的雨滴，敲打着你，化作无声的泪

但你并非独自一人
 我和你一样
怀抱着无法痊愈的悲伤
就这样活在当下
一直，是的，一直
“再也无法微笑…”
我曾身处绝望的深渊，这样以为
是你，让我重新看见了光亮
雨，总是会下

“我没关系”
 我总这样说
 然后，独自远离人群
如果，能坦诚地说一句，”请留在我身边…”
也许就会有人轻轻拥抱我
你看，那些总是微笑的人
也在无人知晓的地方挣扎
一定，只是将那些话语默默咽下

无法展现真实的自我
被过往的阴影所困扰，日复一日地挣扎

但我想试着接受
我和你一样
并非真的坚强
但即便如此，我依然能重新站起
一定，是的，一定
“再也无法微笑…”
 我曾目睹残酷的现实，这样以为
如今，我在这里歌唱着
 想要告诉你

“被伤害”而叹息的同时
“伤害他人”带来的痛苦
难道就要这样遗忘吗？不对
要将它铭刻在心
总是责备自己…

然后，再次陷入孤单
每个人，都背负着
 无法向人诉说的悲伤
每个人，都有着各自的伤痛
一定，是的，一定
察觉到了吗，用眼睛无法看见的
 爱，就在那里
它一直在守护着你
凝视着你
每个人，都背负着
无法向人诉说的悲伤
 每个人，都有着各自的伤痛
 一定，是的，一定
总会有不安，即便如此
也要描绘梦想
是啊，人无法独自活下去
 敞开心扉吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:AliceThone]
[00:00.00]笑顔之影
[00:02.38]蓮花
[00:10.36]
[00:15.76]“我喜欢独处”
[00:17.56]我总这样说
[00:18.95]然后，独自远离人群
[00:22.16]如果，能对谁说 “我害怕孤单…”
[00:24.06]也许就会有人轻轻靠近
[00:28.73]你看，那些总是微笑的人
[00:32.34] 也在无人知晓的地方挣扎
[00:35.41]只是，被拥挤的人潮所淹没，无法察觉
[00:41.55]
[00:42.15] 我曾看见，你低着头，奔跑在雨中
[00:48.75]冰冷的雨滴，敲打着你，化作无声的泪
[00:56.69]
[00:57.16]但你并非独自一人
[00:59.20] 我和你一样
[01:02.27]怀抱着无法痊愈的悲伤
[01:05.52]就这样活在当下
[01:08.86]一直，是的，一直
[01:12.14]“再也无法微笑…”
[01:15.85]我曾身处绝望的深渊，这样以为
[01:19.71]是你，让我重新看见了光亮
[01:23.86]雨，总是会下
[01:27.14]
[01:38.94]“我没关系”
[01:40.54] 我总这样说
[01:42.22] 然后，独自远离人群
[01:45.34]如果，能坦诚地说一句，”请留在我身边…”
[01:47.21]也许就会有人轻轻拥抱我
[01:51.93]你看，那些总是微笑的人
[01:55.56]也在无人知晓的地方挣扎
[01:58.80]一定，只是将那些话语默默咽下
[02:05.02]
[02:05.58]无法展现真实的自我
[02:12.06]被过往的阴影所困扰，日复一日地挣扎
[02:20.02]
[02:20.50]但我想试着接受
[02:22.38]我和你一样
[02:25.59]并非真的坚强
[02:28.97]但即便如此，我依然能重新站起
[02:32.44]一定，是的，一定
[02:35.53]“再也无法微笑…”
[02:38.92] 我曾目睹残酷的现实，这样以为
[02:42.99]如今，我在这里歌唱着
[02:47.22] 想要告诉你
[02:50.91]
[03:02.33]“被伤害”而叹息的同时
[03:05.51]“伤害他人”带来的痛苦
[03:08.73]难道就要这样遗忘吗？不对
[03:12.71]要将它铭刻在心
[03:15.41]总是责备自己…
[03:22.35]
[03:23.69]然后，再次陷入孤单
[03:25.85]每个人，都背负着
[03:28.93] 无法向人诉说的悲伤
[03:32.14]每个人，都有着各自的伤痛
[03:35.69]一定，是的，一定
[03:38.81]察觉到了吗，用眼睛无法看见的
[03:42.20] 爱，就在那里
[03:45.44]它一直在守护着你
[03:50.33]凝视着你
[03:52.76]每个人，都背负着
[03:55.56]无法向人诉说的悲伤
[03:58.72] 每个人，都有着各自的伤痛
[04:02.44] 一定，是的，一定
[04:05.64]总会有不安，即便如此
[04:08.96]也要描绘梦想
[04:12.48]是啊，人无法独自活下去
[04:17.06] 敞开心扉吧
[04:22.10]
[04:23.14]
[04:40.23]

📝 纯歌词版本

笑顔の影
蓮花

「ひとりがスキ。」って
だれかに言って
自ら遠ざかってんだ
「ひとりはイヤ…」って
だれかに言えたなら　そっと
いつも笑っている人だって
人知れずにもがいてんだ
でも人混みに飲まれてるだけ

うつむいて走る君を見かけたんだ
酷い雨に打たれ涙を流している

でもひとりじゃないよ
私も君と同じ
癒えることない悲しみを
抱えたまま生きているよ
ずっと　そう　ずっと
「もう二度と笑えない…。」と
絶望的な場所に居たけど
君に気付かされたんだ
いつも雨は降る

「平気だから。」って
だれかに言って
自ら遠ざかってんだ
「そばにいてほしい…」
素直に言えたなら　そっと
いつも笑っている人だって
人知れずにもがいてんだ
きっと言葉飲み込んでるだけ

本当の自分を出せずにいるんだ
過去に苦しめられ毎日もがいている

でも受け入れたいよ
私も君と同じ
決して強いわけじゃないよ
それでも立ち上がれるから
きっと　そう　きっと
「もう二度と笑えない…。」と
残酷な現実を見たけど
今、ここで歌っているよ
君に伝えたい

“傷付けられた”と嘆いて
“人を傷付けた”痛みは
忘れてゆくのか？違う、
胸に刻み込むよ。
自分を、責めてしまって…

また　ひとりになるの
だれもが背負っている
人に言えない悲しみを
それぞれの痛みがあるよ
きっと　そう　きっと
気づいて　瞳(め)には見えない
愛情がそこに在(あ)ること
ずっと見守ってくれてたんだ
見つめている
だれもが背負っている
人に言えない悲しみを
それぞれの痛みがあるよ
きっと　そう　きっと
いつでも不安だらけさ
それでも夢を描くんだ
そう　ひとりじゃ生きられないよ
心解き放て

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]笑顔の影
[00:02.38]蓮花
[00:10.36]
[00:15.76]「ひとりがスキ。」って
[00:17.56]だれかに言って
[00:18.95]自ら遠ざかってんだ
[00:22.16]「ひとりはイヤ…」って
[00:24.06]だれかに言えたなら　そっと
[00:28.73]いつも笑っている人だって
[00:32.34]人知れずにもがいてんだ
[00:35.41]でも人混みに飲まれてるだけ
[00:41.55]
[00:42.15]うつむいて走る君を見かけたんだ
[00:48.75]酷い雨に打たれ涙を流している
[00:56.69]
[00:57.16]でもひとりじゃないよ
[00:59.20]私も君と同じ
[01:02.27]癒えることない悲しみを
[01:05.52]抱えたまま生きているよ
[01:08.86]ずっと　そう　ずっと
[01:12.14]「もう二度と笑えない…。」と
[01:15.85]絶望的な場所に居たけど
[01:19.71]君に気付かされたんだ
[01:23.86]いつも雨は降る
[01:27.14]
[01:38.94]「平気だから。」って
[01:40.54]だれかに言って
[01:42.22]自ら遠ざかってんだ
[01:45.34]「そばにいてほしい…」
[01:47.21]素直に言えたなら　そっと
[01:51.93]いつも笑っている人だって
[01:55.56]人知れずにもがいてんだ
[01:58.80]きっと言葉飲み込んでるだけ
[02:05.02]
[02:05.58]本当の自分を出せずにいるんだ
[02:12.06]過去に苦しめられ毎日もがいている
[02:20.02]
[02:20.50]でも受け入れたいよ
[02:22.38]私も君と同じ
[02:25.59]決して強いわけじゃないよ
[02:28.97]それでも立ち上がれるから
[02:32.44]きっと　そう　きっと
[02:35.53]「もう二度と笑えない…。」と
[02:38.92]残酷な現実を見たけど
[02:42.99]今、ここで歌っているよ
[02:47.22]君に伝えたい
[02:50.91]
[03:02.33]“傷付けられた”と嘆いて
[03:05.51]“人を傷付けた”痛みは
[03:08.73]忘れてゆくのか？違う、
[03:12.71]胸に刻み込むよ。
[03:15.41]自分を、責めてしまって…
[03:22.35]
[03:23.69]また　ひとりになるの
[03:25.85]だれもが背負っている
[03:28.93]人に言えない悲しみを
[03:32.14]それぞれの痛みがあるよ
[03:35.69]きっと　そう　きっと
[03:38.81]気づいて　瞳(め)には見えない
[03:42.20]愛情がそこに在(あ)ること
[03:45.44]ずっと見守ってくれてたんだ
[03:50.33]見つめている
[03:52.76]だれもが背負っている
[03:55.56]人に言えない悲しみを
[03:58.72]それぞれの痛みがあるよ
[04:02.44]きっと　そう　きっと
[04:05.64]いつでも不安だらけさ
[04:08.96]それでも夢を描くんだ
[04:12.48]そう　ひとりじゃ生きられないよ
[04:17.06]心解き放て
[04:22.10]
[04:23.14]
[04:40.23]

🌍 纯翻译歌词

笑顔之影
蓮花

“我喜欢独处”
我总这样说
然后，独自远离人群
如果，能对谁说 “我害怕孤单…”
也许就会有人轻轻靠近
你看，那些总是微笑的人
 也在无人知晓的地方挣扎
只是，被拥挤的人潮所淹没，无法察觉

 我曾看见，你低着头，奔跑在雨中
冰冷的雨滴，敲打着你，化作无声的泪

但你并非独自一人
 我和你一样
怀抱着无法痊愈的悲伤
就这样活在当下
一直，是的，一直
“再也无法微笑…”
我曾身处绝望的深渊，这样以为
是你，让我重新看见了光亮
雨，总是会下

“我没关系”
 我总这样说
 然后，独自远离人群
如果，能坦诚地说一句，”请留在我身边…”
也许就会有人轻轻拥抱我
你看，那些总是微笑的人
也在无人知晓的地方挣扎
一定，只是将那些话语默默咽下

无法展现真实的自我
被过往的阴影所困扰，日复一日地挣扎

但我想试着接受
我和你一样
并非真的坚强
但即便如此，我依然能重新站起
一定，是的，一定
“再也无法微笑…”
 我曾目睹残酷的现实，这样以为
如今，我在这里歌唱着
 想要告诉你

“被伤害”而叹息的同时
“伤害他人”带来的痛苦
难道就要这样遗忘吗？不对
要将它铭刻在心
总是责备自己…

然后，再次陷入孤单
每个人，都背负着
 无法向人诉说的悲伤
每个人，都有着各自的伤痛
一定，是的，一定
察觉到了吗，用眼睛无法看见的
 爱，就在那里
它一直在守护着你
凝视着你
每个人，都背负着
无法向人诉说的悲伤
 每个人，都有着各自的伤痛
 一定，是的，一定
总会有不安，即便如此
也要描绘梦想
是啊，人无法独自活下去
 敞开心扉吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:AliceThone]
[00:00.00]笑顔之影
[00:02.38]蓮花
[00:10.36]
[00:15.76]“我喜欢独处”
[00:17.56]我总这样说
[00:18.95]然后，独自远离人群
[00:22.16]如果，能对谁说 “我害怕孤单…”
[00:24.06]也许就会有人轻轻靠近
[00:28.73]你看，那些总是微笑的人
[00:32.34] 也在无人知晓的地方挣扎
[00:35.41]只是，被拥挤的人潮所淹没，无法察觉
[00:41.55]
[00:42.15] 我曾看见，你低着头，奔跑在雨中
[00:48.75]冰冷的雨滴，敲打着你，化作无声的泪
[00:56.69]
[00:57.16]但你并非独自一人
[00:59.20] 我和你一样
[01:02.27]怀抱着无法痊愈的悲伤
[01:05.52]就这样活在当下
[01:08.86]一直，是的，一直
[01:12.14]“再也无法微笑…”
[01:15.85]我曾身处绝望的深渊，这样以为
[01:19.71]是你，让我重新看见了光亮
[01:23.86]雨，总是会下
[01:27.14]
[01:38.94]“我没关系”
[01:40.54] 我总这样说
[01:42.22] 然后，独自远离人群
[01:45.34]如果，能坦诚地说一句，”请留在我身边…”
[01:47.21]也许就会有人轻轻拥抱我
[01:51.93]你看，那些总是微笑的人
[01:55.56]也在无人知晓的地方挣扎
[01:58.80]一定，只是将那些话语默默咽下
[02:05.02]
[02:05.58]无法展现真实的自我
[02:12.06]被过往的阴影所困扰，日复一日地挣扎
[02:20.02]
[02:20.50]但我想试着接受
[02:22.38]我和你一样
[02:25.59]并非真的坚强
[02:28.97]但即便如此，我依然能重新站起
[02:32.44]一定，是的，一定
[02:35.53]“再也无法微笑…”
[02:38.92] 我曾目睹残酷的现实，这样以为
[02:42.99]如今，我在这里歌唱着
[02:47.22] 想要告诉你
[02:50.91]
[03:02.33]“被伤害”而叹息的同时
[03:05.51]“伤害他人”带来的痛苦
[03:08.73]难道就要这样遗忘吗？不对
[03:12.71]要将它铭刻在心
[03:15.41]总是责备自己…
[03:22.35]
[03:23.69]然后，再次陷入孤单
[03:25.85]每个人，都背负着
[03:28.93] 无法向人诉说的悲伤
[03:32.14]每个人，都有着各自的伤痛
[03:35.69]一定，是的，一定
[03:38.81]察觉到了吗，用眼睛无法看见的
[03:42.20] 爱，就在那里
[03:45.44]它一直在守护着你
[03:50.33]凝视着你
[03:52.76]每个人，都背负着
[03:55.56]无法向人诉说的悲伤
[03:58.72] 每个人，都有着各自的伤痛
[04:02.44] 一定，是的，一定
[04:05.64]总会有不安，即便如此
[04:08.96]也要描绘梦想
[04:12.48]是啊，人无法独自活下去
[04:17.06] 敞开心扉吧
[04:22.10]
[04:23.14]
[04:40.23]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Mai en moi

👤 歌手：Elsa Kopf

📝 歌词预览

C’était moi au mois de mai
Moi qui t’aimais comme jamais
Sur cette photo toute gondolée qui a pris l’eau
Ce mai là faisait la moue
Pigalle boudait dan...

查看歌词→

徒桜

👤 歌手：蓮花

📝 歌词预览

だれもかれも独り
碧色の涙を纏った
徒桜
髪に憩う花吹雪
我の心諭すように
人の命は「徒桜」
咲き乱れて
そして散りゆく
解っていた
「花火」のような儚さ
この命懸けて挑む怖くとも
そなたへと捧ぐために
我らは孤独寂しき
碧色の涙を纏った
徒桜
肌にささる向かい風
我の心壊すように
人の命は「徒桜」...

查看歌词→

あなたの願いを歌うもの

👤 歌手：蓮花

📝 歌词预览

名前を呼ばれた気がして
一人目覚めては あなたを探してる
いつかは”大人”になるのだと
ここを出て行ったのは何故？
この手は届かない
想いを浮かべて、言葉に託して
終わりの無い、声を重ねて描いてく
失くした昨日も、願った明日も
あの日のまま あの時のまま 変わらず歌うよ
『さよなら』 誰かが言うんだ...

查看歌词→

if~ひとり思う~

👤 歌手：蓮花

📝 歌词预览

ユラリユルレリ
泡沫 想い 廻る秤
伝う 水脈
その手が
拓く 未来は
光へ 手を伸ばす
穢れなき銀の剣
微睡み
想いを断ち切りて
歌う静謐
水晶 柔く光り散りて
闇の去り行く暁
独り 思う
ユラリユルレリ
泡沫 想い 廻る秤
伝う 水脈
その手が
拓く 未来は
闇へと 進みゆく
虚ろな白亜の王座
...

查看歌词→

ファイアーエムブレムif：if~ひとり思う~

👤 歌手：蓮花

📝 歌词预览

ユラリ ユルレリ
泡沫(うたかた) 想い 廻(めぐ)る秤(はかり)
伝う 水脈
その手が　拓く　未来(あす)は
光へ 手を伸ばす
穢れなく銀の剣(つるぎ)
微睡(まどろ)み
想いを断ち切りて
歌う静謐(せいひつ)
水晶　柔(やわ)く 光散りて
闇の去り行く暁
独り 思う

ユラリ ユルレリ
泡沫 想...

查看歌词→

Don't Cry

👤 歌手：蓮花

📝 歌词预览

「ハイ！ you！ タイムリミット！」
夢見ていたいや forever yeah…

「ハイ！ you！ タイムリミット！」
夢見てリタイア？ No！ baby
“I am dreamer”

愛してる君に say good-bye
儚き孤独 to get...

Don't Cry Don't C...

查看歌词→

World Stop Turning

👤 歌手：Astrud Gilberto

📝 歌词预览

my love sleeps restless on his pillow
if he only knew how I care
don't let the dawn comes from that window
and pour upon his head
do I hear
the daybre...

查看歌词→

白雪

👤 歌手：蓮花

📝 歌词预览

白雪 燃ゆる心解かして

涙の海で 溺れし春に
見つけてくれた日から
桜色に染まる心
言い聞かす 刹那の夢と
白雪 燃ゆる心解かして
燃ゆる 燃ゆる この想いを
風向き変えたあなたの背中を
ずっと、見ていたいよ
だから
まさか あなたに
溺れるなんて
桜色の焔が
何をしようとも消えてくれないの
言い...

查看歌词→

Melody of Memory

👤 歌手：蓮花

📝 歌词预览

思い出だけの melody
消したい过去の memory
Cannot trouble me
Cannot trouble me
Please...
鸣り响く着信の melody
溜まりゆくケータイの memory
Cannot trouble me
Cannot trouble me
Please...

查看歌词→

正在播放: 笑顔の影

0:00 / 0:00

加载歌词中...

笑顔の影

蓮花