Rough Day (Album Version)

歌手： Paulini • 专辑：Superwoman • 时间：2026-03-09 22:57:49

📝 纯歌词版本

My Clock Is Running Slow
The Cafe Parlours Closed
Can't Find My Keys
And Now My Head Is Aching
My Rent Is Over Due
My Boyfriend Said Were Through
Help Me Now
Help Me Now
Help Me Now

I Own What He Can Takes
My Credit Card Is Blank
I Missed The Bus
And Now Im Late For Work Again
My Cash Is Running Low
Cause Thats The Way It Goes
Help Me Now
Help Me Now
Help Me Now

I've Had A Real Rough Day
Wanna Get Away
Gonna Have Some Fun
Are You Feeling Me
Wanna Throw It Down
Turn My Head Around
Run A Million Miles
From Reality

I Turn The T.V On
But It Just Brings Me Down
I Wanna Call My Friends
And Break On Out Tonight
I Need Some Party Town
To Leave It All Behind
Help Me Now
Help Me Now
Help Me Now

I've Had A Real Rough Day
Wanna Get Away
Gonna Have Some Fun
Are You Feeling Me
Wanna Throw It Down
Turn My Head Around
Run A Million Miles
From Reality

Had A Real Rough Day
Rough Day
A Rough Day
Had A Real Rough Day
Rough Day
Move It To The Left
And Move It To The Right
Shake It Down The Middle
Gonna Shake It All Night
I'm Sick Of Feeling Tired
I Think I've Had Enough
I Wanna Party Down
Until The Sun Comes Up

I've Had A Real Rough Day
Wanna Get Away
Gonna Have Some Fun
Are You Feeling Me
Wanna Throw It Down
Turn My Head Around
Run A Million Miles

I've Had A Real Rough Day
Wanna Get Away
Gonna Have Some Fun
Are You Feeling Me
Wanna Throw It Down
Turn My Head Around
Run A Million Miles
From Reality

I've Had A Real Rough Day
Wanna Get Away
Gonna Have Some Fun
Are You Feeling Me
Wanna Throw It Down
Turn My Head Around
Run A Million Miles
From Reality

🎵 LRC歌词版本

[00:09.51]My Clock Is Running Slow
[00:11.85]The Cafe Parlours Closed
[00:14.13]Can't Find My Keys
[00:15.36]And Now My Head Is Aching
[00:18.69]My Rent Is Over Due
[00:20.61]My Boyfriend Said Were Through
[00:22.83]Help Me Now
[00:23.70]Help Me Now
[00:24.33]Help Me Now
[00:25.08][Verse 2:]
[00:28.32]I Own What He Can Takes
[00:30.00]My Credit Card Is Blank
[00:32.34]I Missed The Bus
[00:33.51]And Now Im Late For Work Again
[00:36.72]My Cash Is Running Low
[00:39.15]Cause Thats The Way It Goes
[00:40.95]Help Me Now
[00:41.76]Help Me Now
[00:42.69]Help Me Now
[00:43.29][Chorus:]
[00:44.73]I've Had A Real Rough Day
[00:47.10]Wanna Get Away
[00:49.41]Gonna Have Some Fun
[00:51.87]Are You Feeling Me
[00:54.00]Wanna Throw It Down
[00:56.22]Turn My Head Around
[00:58.77]Run A Million Miles
[00:59.55]From Reality
[01:12.18][Verse 3:]
[01:22.08]I Turn The T.V On
[01:24.33]But It Just Brings Me Down
[01:26.61]I Wanna Call My Friends
[01:28.41]And Break On Out Tonight
[01:31.38]I Need Some Party Town
[01:32.85]To Leave It All Behind
[01:35.31]Help Me Now
[01:36.06]Help Me Now
[01:36.99]Help Me Now
[01:38.34][Chorus:]
[01:39.09]I've Had A Real Rough Day
[01:41.46]Wanna Get Away
[01:43.74]Gonna Have Some Fun
[01:46.32]Are You Feeling Me
[01:47.01]Wanna Throw It Down
[01:47.37]Turn My Head Around
[01:47.79]Run A Million Miles
[01:48.30]From Reality
[01:57.75][Bridge:]
[02:05.55]Had A Real Rough Day
[02:08.76]Rough Day
[02:08.91]A Rough Day
[02:09.09]Had A Real Rough Day
[02:16.02]Rough Day
[02:16.17]Move It To The Left
[02:18.09]And Move It To The Right
[02:20.46]Shake It Down The Middle
[02:22.26]Gonna Shake It All Night
[02:24.90]I'm Sick Of Feeling Tired
[02:27.42]I Think I've Had Enough
[02:29.61]I Wanna Party Down
[02:31.20]Until The Sun Comes Up
[02:33.09][Chorus:]
[02:37.68]I've Had A Real Rough Day
[02:38.10]Wanna Get Away
[02:38.40]Gonna Have Some Fun
[02:39.51]Are You Feeling Me
[02:39.84]Wanna Throw It Down
[02:40.20]Turn My Head Around
[02:40.59]Run A Million Miles
[02:41.04][Chorus:]
[02:46.95]I've Had A Real Rough Day
[02:47.49]Wanna Get Away
[02:47.94]Gonna Have Some Fun
[02:48.33]Are You Feeling Me
[02:48.66]Wanna Throw It Down
[02:49.02]Turn My Head Around
[02:49.65]Run A Million Miles
[02:50.37]From Reality
[02:54.63][Chorus:]
[03:16.65]I've Had A Real Rough Day
[03:17.07]Wanna Get Away
[03:17.37]Gonna Have Some Fun
[03:17.76]Are You Feeling Me
[03:18.09]Wanna Throw It Down
[03:18.45]Turn My Head Around
[03:18.84]Run A Million Miles
[03:19.35]From Reality

🌍 纯翻译歌词

时钟走得慢吞吞
咖啡馆已打烊关门
钥匙找不到踪影
偏又头痛欲裂难忍
房租拖欠未缴清
男友说要分手绝情
快救救我
快救救我
快救救我

他拿走了所有家当
信用卡已刷爆欠账
错过公交班车
上班迟到又要抓狂
钱包快要见底
霉运总接二连三
快救救我
快救救我
快救救我

今天真是糟透顶
只想逃离这处境
要找点乐子才行
你可懂我心情
尽情放纵到尽兴
把烦恼全都抛净
逃离现实千万里
越远越开心

打开电视解闷
却让心情更低沉
想约闺蜜朋友们
今晚狂欢到凌晨
需要派对疗伤
把烦忧全部遗忘
快救救我
快救救我
快救救我

今天真是糟透顶
只想逃离这处境
要找点乐子才行
你可懂我心情
尽情放纵到尽兴
把烦恼全都抛净
逃离现实千万里
越远越开心

糟糕透顶的一天
糟心日
烦心日
糟糕透顶的一天
糟心日
左摇摇右摆摆
尽情摇摆开怀
扭动身体中央
狂欢整夜不待
厌倦疲惫状态
真的受够伤害
派对直到黎明
朝阳升起来

今天真是糟透顶
只想逃离这处境
要找点乐子才行
你可懂我心情
尽情放纵到尽兴
把烦恼全都抛净
逃离现实千万里

今天真是糟透顶
只想逃离这处境
要找点乐子才行
你可懂我心情
尽情放纵到尽兴
把烦恼全都抛净
逃离现实千万里
越远越开心

今天真是糟透顶
只想逃离这处境
要找点乐子才行
你可懂我心情
尽情放纵到尽兴
把烦恼全都抛净
逃离现实千万里
越远越开心

🔤 LRC翻译歌词

[00:09.51]时钟走得慢吞吞
[00:11.85]咖啡馆已打烊关门
[00:14.13]钥匙找不到踪影
[00:15.36]偏又头痛欲裂难忍
[00:18.69]房租拖欠未缴清
[00:20.61]男友说要分手绝情
[00:22.83]快救救我
[00:23.70]快救救我
[00:24.33]快救救我
[00:25.08]
[00:28.32]他拿走了所有家当
[00:30.00]信用卡已刷爆欠账
[00:32.34]错过公交班车
[00:33.51]上班迟到又要抓狂
[00:36.72]钱包快要见底
[00:39.15]霉运总接二连三
[00:40.95]快救救我
[00:41.76]快救救我
[00:42.69]快救救我
[00:43.29]
[00:44.73]今天真是糟透顶
[00:47.10]只想逃离这处境
[00:49.41]要找点乐子才行
[00:51.87]你可懂我心情
[00:54.00]尽情放纵到尽兴
[00:56.22]把烦恼全都抛净
[00:58.77]逃离现实千万里
[00:59.55]越远越开心
[01:12.18]
[01:22.08]打开电视解闷
[01:24.33]却让心情更低沉
[01:26.61]想约闺蜜朋友们
[01:28.41]今晚狂欢到凌晨
[01:31.38]需要派对疗伤
[01:32.85]把烦忧全部遗忘
[01:35.31]快救救我
[01:36.06]快救救我
[01:36.99]快救救我
[01:38.34]
[01:39.09]今天真是糟透顶
[01:41.46]只想逃离这处境
[01:43.74]要找点乐子才行
[01:46.32]你可懂我心情
[01:47.01]尽情放纵到尽兴
[01:47.37]把烦恼全都抛净
[01:47.79]逃离现实千万里
[01:48.30]越远越开心
[01:57.75]
[02:05.55]糟糕透顶的一天
[02:08.76]糟心日
[02:08.91]烦心日
[02:09.09]糟糕透顶的一天
[02:16.02]糟心日
[02:16.17]左摇摇右摆摆
[02:18.09]尽情摇摆开怀
[02:20.46]扭动身体中央
[02:22.26]狂欢整夜不待
[02:24.90]厌倦疲惫状态
[02:27.42]真的受够伤害
[02:29.61]派对直到黎明
[02:31.20]朝阳升起来
[02:33.09]
[02:37.68]今天真是糟透顶
[02:38.10]只想逃离这处境
[02:38.40]要找点乐子才行
[02:39.51]你可懂我心情
[02:39.84]尽情放纵到尽兴
[02:40.20]把烦恼全都抛净
[02:40.59]逃离现实千万里
[02:41.04]
[02:46.95]今天真是糟透顶
[02:47.49]只想逃离这处境
[02:47.94]要找点乐子才行
[02:48.33]你可懂我心情
[02:48.66]尽情放纵到尽兴
[02:49.02]把烦恼全都抛净
[02:49.65]逃离现实千万里
[02:50.37]越远越开心
[02:54.63]
[03:16.65]今天真是糟透顶
[03:17.07]只想逃离这处境
[03:17.37]要找点乐子才行
[03:17.76]你可懂我心情
[03:18.09]尽情放纵到尽兴
[03:18.45]把烦恼全都抛净
[03:18.84]逃离现实千万里
[03:19.35]越远越开心

📝 纯歌词版本

My Clock Is Running Slow
The Cafe Parlours Closed
Can't Find My Keys
And Now My Head Is Aching
My Rent Is Over Due
My Boyfriend Said Were Through
Help Me Now
Help Me Now
Help Me Now

I Own What He Can Takes
My Credit Card Is Blank
I Missed The Bus
And Now Im Late For Work Again
My Cash Is Running Low
Cause Thats The Way It Goes
Help Me Now
Help Me Now
Help Me Now

I've Had A Real Rough Day
Wanna Get Away
Gonna Have Some Fun
Are You Feeling Me
Wanna Throw It Down
Turn My Head Around
Run A Million Miles
From Reality

I Turn The T.V On
But It Just Brings Me Down
I Wanna Call My Friends
And Break On Out Tonight
I Need Some Party Town
To Leave It All Behind
Help Me Now
Help Me Now
Help Me Now

I've Had A Real Rough Day
Wanna Get Away
Gonna Have Some Fun
Are You Feeling Me
Wanna Throw It Down
Turn My Head Around
Run A Million Miles
From Reality

Had A Real Rough Day
Rough Day
A Rough Day
Had A Real Rough Day
Rough Day
Move It To The Left
And Move It To The Right
Shake It Down The Middle
Gonna Shake It All Night
I'm Sick Of Feeling Tired
I Think I've Had Enough
I Wanna Party Down
Until The Sun Comes Up

I've Had A Real Rough Day
Wanna Get Away
Gonna Have Some Fun
Are You Feeling Me
Wanna Throw It Down
Turn My Head Around
Run A Million Miles

I've Had A Real Rough Day
Wanna Get Away
Gonna Have Some Fun
Are You Feeling Me
Wanna Throw It Down
Turn My Head Around
Run A Million Miles
From Reality

I've Had A Real Rough Day
Wanna Get Away
Gonna Have Some Fun
Are You Feeling Me
Wanna Throw It Down
Turn My Head Around
Run A Million Miles
From Reality

🎵 LRC歌词版本

[00:09.51]My Clock Is Running Slow
[00:11.85]The Cafe Parlours Closed
[00:14.13]Can't Find My Keys
[00:15.36]And Now My Head Is Aching
[00:18.69]My Rent Is Over Due
[00:20.61]My Boyfriend Said Were Through
[00:22.83]Help Me Now
[00:23.70]Help Me Now
[00:24.33]Help Me Now
[00:25.08][Verse 2:]
[00:28.32]I Own What He Can Takes
[00:30.00]My Credit Card Is Blank
[00:32.34]I Missed The Bus
[00:33.51]And Now Im Late For Work Again
[00:36.72]My Cash Is Running Low
[00:39.15]Cause Thats The Way It Goes
[00:40.95]Help Me Now
[00:41.76]Help Me Now
[00:42.69]Help Me Now
[00:43.29][Chorus:]
[00:44.73]I've Had A Real Rough Day
[00:47.10]Wanna Get Away
[00:49.41]Gonna Have Some Fun
[00:51.87]Are You Feeling Me
[00:54.00]Wanna Throw It Down
[00:56.22]Turn My Head Around
[00:58.77]Run A Million Miles
[00:59.55]From Reality
[01:12.18][Verse 3:]
[01:22.08]I Turn The T.V On
[01:24.33]But It Just Brings Me Down
[01:26.61]I Wanna Call My Friends
[01:28.41]And Break On Out Tonight
[01:31.38]I Need Some Party Town
[01:32.85]To Leave It All Behind
[01:35.31]Help Me Now
[01:36.06]Help Me Now
[01:36.99]Help Me Now
[01:38.34][Chorus:]
[01:39.09]I've Had A Real Rough Day
[01:41.46]Wanna Get Away
[01:43.74]Gonna Have Some Fun
[01:46.32]Are You Feeling Me
[01:47.01]Wanna Throw It Down
[01:47.37]Turn My Head Around
[01:47.79]Run A Million Miles
[01:48.30]From Reality
[01:57.75][Bridge:]
[02:05.55]Had A Real Rough Day
[02:08.76]Rough Day
[02:08.91]A Rough Day
[02:09.09]Had A Real Rough Day
[02:16.02]Rough Day
[02:16.17]Move It To The Left
[02:18.09]And Move It To The Right
[02:20.46]Shake It Down The Middle
[02:22.26]Gonna Shake It All Night
[02:24.90]I'm Sick Of Feeling Tired
[02:27.42]I Think I've Had Enough
[02:29.61]I Wanna Party Down
[02:31.20]Until The Sun Comes Up
[02:33.09][Chorus:]
[02:37.68]I've Had A Real Rough Day
[02:38.10]Wanna Get Away
[02:38.40]Gonna Have Some Fun
[02:39.51]Are You Feeling Me
[02:39.84]Wanna Throw It Down
[02:40.20]Turn My Head Around
[02:40.59]Run A Million Miles
[02:41.04][Chorus:]
[02:46.95]I've Had A Real Rough Day
[02:47.49]Wanna Get Away
[02:47.94]Gonna Have Some Fun
[02:48.33]Are You Feeling Me
[02:48.66]Wanna Throw It Down
[02:49.02]Turn My Head Around
[02:49.65]Run A Million Miles
[02:50.37]From Reality
[02:54.63][Chorus:]
[03:16.65]I've Had A Real Rough Day
[03:17.07]Wanna Get Away
[03:17.37]Gonna Have Some Fun
[03:17.76]Are You Feeling Me
[03:18.09]Wanna Throw It Down
[03:18.45]Turn My Head Around
[03:18.84]Run A Million Miles
[03:19.35]From Reality

🌍 纯翻译歌词

时钟走得慢吞吞
咖啡馆已打烊关门
钥匙找不到踪影
偏又头痛欲裂难忍
房租拖欠未缴清
男友说要分手绝情
快救救我
快救救我
快救救我

他拿走了所有家当
信用卡已刷爆欠账
错过公交班车
上班迟到又要抓狂
钱包快要见底
霉运总接二连三
快救救我
快救救我
快救救我

今天真是糟透顶
只想逃离这处境
要找点乐子才行
你可懂我心情
尽情放纵到尽兴
把烦恼全都抛净
逃离现实千万里
越远越开心

打开电视解闷
却让心情更低沉
想约闺蜜朋友们
今晚狂欢到凌晨
需要派对疗伤
把烦忧全部遗忘
快救救我
快救救我
快救救我

今天真是糟透顶
只想逃离这处境
要找点乐子才行
你可懂我心情
尽情放纵到尽兴
把烦恼全都抛净
逃离现实千万里
越远越开心

糟糕透顶的一天
糟心日
烦心日
糟糕透顶的一天
糟心日
左摇摇右摆摆
尽情摇摆开怀
扭动身体中央
狂欢整夜不待
厌倦疲惫状态
真的受够伤害
派对直到黎明
朝阳升起来

今天真是糟透顶
只想逃离这处境
要找点乐子才行
你可懂我心情
尽情放纵到尽兴
把烦恼全都抛净
逃离现实千万里

今天真是糟透顶
只想逃离这处境
要找点乐子才行
你可懂我心情
尽情放纵到尽兴
把烦恼全都抛净
逃离现实千万里
越远越开心

今天真是糟透顶
只想逃离这处境
要找点乐子才行
你可懂我心情
尽情放纵到尽兴
把烦恼全都抛净
逃离现实千万里
越远越开心

🔤 LRC翻译歌词

[00:09.51]时钟走得慢吞吞
[00:11.85]咖啡馆已打烊关门
[00:14.13]钥匙找不到踪影
[00:15.36]偏又头痛欲裂难忍
[00:18.69]房租拖欠未缴清
[00:20.61]男友说要分手绝情
[00:22.83]快救救我
[00:23.70]快救救我
[00:24.33]快救救我
[00:25.08]
[00:28.32]他拿走了所有家当
[00:30.00]信用卡已刷爆欠账
[00:32.34]错过公交班车
[00:33.51]上班迟到又要抓狂
[00:36.72]钱包快要见底
[00:39.15]霉运总接二连三
[00:40.95]快救救我
[00:41.76]快救救我
[00:42.69]快救救我
[00:43.29]
[00:44.73]今天真是糟透顶
[00:47.10]只想逃离这处境
[00:49.41]要找点乐子才行
[00:51.87]你可懂我心情
[00:54.00]尽情放纵到尽兴
[00:56.22]把烦恼全都抛净
[00:58.77]逃离现实千万里
[00:59.55]越远越开心
[01:12.18]
[01:22.08]打开电视解闷
[01:24.33]却让心情更低沉
[01:26.61]想约闺蜜朋友们
[01:28.41]今晚狂欢到凌晨
[01:31.38]需要派对疗伤
[01:32.85]把烦忧全部遗忘
[01:35.31]快救救我
[01:36.06]快救救我
[01:36.99]快救救我
[01:38.34]
[01:39.09]今天真是糟透顶
[01:41.46]只想逃离这处境
[01:43.74]要找点乐子才行
[01:46.32]你可懂我心情
[01:47.01]尽情放纵到尽兴
[01:47.37]把烦恼全都抛净
[01:47.79]逃离现实千万里
[01:48.30]越远越开心
[01:57.75]
[02:05.55]糟糕透顶的一天
[02:08.76]糟心日
[02:08.91]烦心日
[02:09.09]糟糕透顶的一天
[02:16.02]糟心日
[02:16.17]左摇摇右摆摆
[02:18.09]尽情摇摆开怀
[02:20.46]扭动身体中央
[02:22.26]狂欢整夜不待
[02:24.90]厌倦疲惫状态
[02:27.42]真的受够伤害
[02:29.61]派对直到黎明
[02:31.20]朝阳升起来
[02:33.09]
[02:37.68]今天真是糟透顶
[02:38.10]只想逃离这处境
[02:38.40]要找点乐子才行
[02:39.51]你可懂我心情
[02:39.84]尽情放纵到尽兴
[02:40.20]把烦恼全都抛净
[02:40.59]逃离现实千万里
[02:41.04]
[02:46.95]今天真是糟透顶
[02:47.49]只想逃离这处境
[02:47.94]要找点乐子才行
[02:48.33]你可懂我心情
[02:48.66]尽情放纵到尽兴
[02:49.02]把烦恼全都抛净
[02:49.65]逃离现实千万里
[02:50.37]越远越开心
[02:54.63]
[03:16.65]今天真是糟透顶
[03:17.07]只想逃离这处境
[03:17.37]要找点乐子才行
[03:17.76]你可懂我心情
[03:18.09]尽情放纵到尽兴
[03:18.45]把烦恼全都抛净
[03:18.84]逃离现实千万里
[03:19.35]越远越开心

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 相似歌曲推荐

Blue Eyes PT.2 (Album Version)

👤 歌手：Dale Geyer III

💿 专辑：Rough Days 2 (Deluxe Edition)

查看歌词 →

Husbands (album version)

👤 歌手：Savages

💿 专辑：Rough Trade Shops- Field Day 2013

查看歌词 →

Anthem Of Our Dying Day (Album Version)

👤 歌手：Story of the Year

💿 专辑：Page Avenue

查看歌词 →

Sunny Day (Album Version)

👤 歌手：Akon / Wyclef Jean

💿 专辑：Freedom (Intl iTunes version)

查看歌词 →

Rough And Rowdy Days (album version)

👤 歌手：Waylon Jennings

💿 专辑：Nashville Rebel

查看歌词 →

One Day (Album Version)

👤 歌手：Emblem3

💿 专辑：Nothing To Lose (Deluxe Version)

查看歌词 →

Dry Spell (Album Version)

👤 歌手：Johnny Hallyday

💿 专辑：Rough Town

查看歌词 →

Hurricane (Album Version)

👤 歌手：Johnny Hallyday

💿 专辑：Rough Town

查看歌词 →

Lightning (Album Version)

👤 歌手：Johnny Hallyday

💿 专辑：Rough Town

查看歌词 →

💡 相关搜索建议

🎵 rough歌词中文 🎵 rough歌曲 🎵 rough歌词音译 🎵 through da storm歌词 🎵 through out the day 英文歌 🎵 歌词through the dark 🎵 through and through歌词 🎵 daughters 歌词 🎵 rough cut歌曲

正在播放: Rough Day (Album Version)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Rough Day (Album Version)

Paulini