📝 纯歌词版本📋 复制巡る季節が歳月を告げる
空が溢した粉雪達が ほら…
白く染まった約束の場所で
君が残した思い出が溢れ
そっと溶けてく手のひらの雪は
君のようだね、淡く儚くて
此処に君がいたなら…
逢いたいよ逢いたいよ
叶わぬ願いと分かってても
来年も此処で君を待つから…
時の流れよ
悲しみを全て浄化させてよ
お願いだから
きっと過去は消せない…
逢いたいよ逢いたいよ
夢でも幻でもいいから
もう一度だけ君に…
傷つけた事もあった
悲しい想いもさせていたね
「ごめんね」の声も君へ届かない
逢いたいよ逢いたいよ
想いは虚しく僕の事を
擦り抜けてゆくよ いつも…ほら…
悲しみも苦しみも
もう此の雪に埋めて帰ろう
君はもう此処にいないから…
降り積もる雪は溶け
季節が巡り春が来たなら
其処には何が残るの？
Please send my feeling to you.
A season of the sorrow…
悲哀の雪と眠ろう
悲哀の雪よ おやすみ…
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:16.92]巡る季節が歳月を告げる
[00:26.86]空が溢した粉雪達が ほら…
[00:53.02]白く染まった約束の場所で
[01:01.75]君が残した思い出が溢れ
[01:10.39]そっと溶けてく手のひらの雪は
[01:17.25]君のようだね、淡く儚くて
[01:26.78]此処に君がいたなら…
[01:30.53]逢いたいよ逢いたいよ
[01:35.11]叶わぬ願いと分かってても
[01:39.58]来年も此処で君を待つから…
[02:06.93]時の流れよ
[02:09.84]悲しみを全て浄化させてよ
[02:18.50]お願いだから
[02:23.53]きっと過去は消せない…
[02:27.31]逢いたいよ逢いたいよ
[02:31.64]夢でも幻でもいいから
[02:36.00]もう一度だけ君に…
[02:44.10]傷つけた事もあった
[02:49.00]悲しい想いもさせていたね
[02:53.32]「ごめんね」の声も君へ届かない
[04:17.96]逢いたいよ逢いたいよ
[04:22.28]想いは虚しく僕の事を
[04:26.71]擦り抜けてゆくよ いつも…ほら…
[04:35.49]悲しみも苦しみも
[04:39.66]もう此の雪に埋めて帰ろう
[04:44.12]君はもう此処にいないから…
[04:52.67]降り積もる雪は溶け
[04:57.00]季節が巡り春が来たなら
[05:05.62]其処には何が残るの？
[05:13.00]Please send my feeling to you.
[05:17.02]A season of the sorrow…
[05:22.85]悲哀の雪と眠ろう
[05:57.83]悲哀の雪よ おやすみ…
🌍 纯翻译歌词📋 复制岁月如流 又是一年冬天
瞧…这漫天飞雪
在白雪皑皑的约定地点
满脑子都是你的回忆
手心里转瞬即逝的雪
像极了你 似有若无
如果你在这里的话…
好想见你 好想见你
即使是事与愿违
来年我也在这里等你…
时光荏苒
伤心的事会随风而逝
求求你
一定要记得我们的过去…
好想见你 好想见你
是梦是幻都无所谓
只要能再见你一面…
对于伤害了你
常常让你难过之类的事
都来不及向你说一声「抱歉」
好想见你 好想见你
可我会渐渐
从你的情感生活中消失…瞧…
悲伤和痛苦
统统都埋回雪中吧
因为你已经不在这里了…
等到积雪消融
冬去春来的话
那儿还会剩下什么呢？
让我和伤感的雪共眠吧
伤感的雪啊 晚安…
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:651120690129691003710526730704]
[00:16.92]岁月如流 又是一年冬天
[00:26.86]瞧…这漫天飞雪
[00:53.02]在白雪皑皑的约定地点
[01:01.75]满脑子都是你的回忆
[01:10.39]手心里转瞬即逝的雪
[01:17.25]像极了你 似有若无
[01:26.78]如果你在这里的话…
[01:30.53]好想见你 好想见你
[01:35.11]即使是事与愿违
[01:39.58]来年我也在这里等你…
[02:06.93]时光荏苒
[02:09.84]伤心的事会随风而逝
[02:18.50]求求你
[02:23.53]一定要记得我们的过去…
[02:27.31]好想见你 好想见你
[02:31.64]是梦是幻都无所谓
[02:36.00]只要能再见你一面…
[02:44.10]对于伤害了你
[02:49.00]常常让你难过之类的事
[02:53.32]都来不及向你说一声「抱歉」
[04:17.96]好想见你 好想见你
[04:22.28]可我会渐渐
[04:26.71]从你的情感生活中消失…瞧…
[04:35.49]悲伤和痛苦
[04:39.66]统统都埋回雪中吧
[04:44.12]因为你已经不在这里了…
[04:52.67]等到积雪消融
[04:57.00]冬去春来的话
[05:05.62]那儿还会剩下什么呢？
[05:13.00]
[05:17.02]
[05:22.85]让我和伤感的雪共眠吧
[05:57.83]伤感的雪啊 晚安…
📝 纯歌词版本
📋 复制
巡る季節が歳月を告げる
空が溢した粉雪達が ほら…
白く染まった約束の場所で
君が残した思い出が溢れ
そっと溶けてく手のひらの雪は
君のようだね、淡く儚くて
此処に君がいたなら…
逢いたいよ逢いたいよ
叶わぬ願いと分かってても
来年も此処で君を待つから…
時の流れよ
悲しみを全て浄化させてよ
お願いだから
きっと過去は消せない…
逢いたいよ逢いたいよ
夢でも幻でもいいから
もう一度だけ君に…
傷つけた事もあった
悲しい想いもさせていたね
「ごめんね」の声も君へ届かない
逢いたいよ逢いたいよ
想いは虚しく僕の事を
擦り抜けてゆくよ いつも…ほら…
悲しみも苦しみも
もう此の雪に埋めて帰ろう
君はもう此処にいないから…
降り積もる雪は溶け
季節が巡り春が来たなら
其処には何が残るの？
Please send my feeling to you.
A season of the sorrow…
悲哀の雪と眠ろう
悲哀の雪よ おやすみ…
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:16.92]巡る季節が歳月を告げる
[00:26.86]空が溢した粉雪達が ほら…
[00:53.02]白く染まった約束の場所で
[01:01.75]君が残した思い出が溢れ
[01:10.39]そっと溶けてく手のひらの雪は
[01:17.25]君のようだね、淡く儚くて
[01:26.78]此処に君がいたなら…
[01:30.53]逢いたいよ逢いたいよ
[01:35.11]叶わぬ願いと分かってても
[01:39.58]来年も此処で君を待つから…
[02:06.93]時の流れよ
[02:09.84]悲しみを全て浄化させてよ
[02:18.50]お願いだから
[02:23.53]きっと過去は消せない…
[02:27.31]逢いたいよ逢いたいよ
[02:31.64]夢でも幻でもいいから
[02:36.00]もう一度だけ君に…
[02:44.10]傷つけた事もあった
[02:49.00]悲しい想いもさせていたね
[02:53.32]「ごめんね」の声も君へ届かない
[04:17.96]逢いたいよ逢いたいよ
[04:22.28]想いは虚しく僕の事を
[04:26.71]擦り抜けてゆくよ いつも…ほら…
[04:35.49]悲しみも苦しみも
[04:39.66]もう此の雪に埋めて帰ろう
[04:44.12]君はもう此処にいないから…
[04:52.67]降り積もる雪は溶け
[04:57.00]季節が巡り春が来たなら
[05:05.62]其処には何が残るの？
[05:13.00]Please send my feeling to you.
[05:17.02]A season of the sorrow…
[05:22.85]悲哀の雪と眠ろう
[05:57.83]悲哀の雪よ おやすみ…
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
岁月如流 又是一年冬天
瞧…这漫天飞雪
在白雪皑皑的约定地点
满脑子都是你的回忆
手心里转瞬即逝的雪
像极了你 似有若无
如果你在这里的话…
好想见你 好想见你
即使是事与愿违
来年我也在这里等你…
时光荏苒
伤心的事会随风而逝
求求你
一定要记得我们的过去…
好想见你 好想见你
是梦是幻都无所谓
只要能再见你一面…
对于伤害了你
常常让你难过之类的事
都来不及向你说一声「抱歉」
好想见你 好想见你
可我会渐渐
从你的情感生活中消失…瞧…
悲伤和痛苦
统统都埋回雪中吧
因为你已经不在这里了…
等到积雪消融
冬去春来的话
那儿还会剩下什么呢？
让我和伤感的雪共眠吧
伤感的雪啊 晚安…
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:651120690129691003710526730704]
[00:16.92]岁月如流 又是一年冬天
[00:26.86]瞧…这漫天飞雪
[00:53.02]在白雪皑皑的约定地点
[01:01.75]满脑子都是你的回忆
[01:10.39]手心里转瞬即逝的雪
[01:17.25]像极了你 似有若无
[01:26.78]如果你在这里的话…
[01:30.53]好想见你 好想见你
[01:35.11]即使是事与愿违
[01:39.58]来年我也在这里等你…
[02:06.93]时光荏苒
[02:09.84]伤心的事会随风而逝
[02:18.50]求求你
[02:23.53]一定要记得我们的过去…
[02:27.31]好想见你 好想见你
[02:31.64]是梦是幻都无所谓
[02:36.00]只要能再见你一面…
[02:44.10]对于伤害了你
[02:49.00]常常让你难过之类的事
[02:53.32]都来不及向你说一声「抱歉」
[04:17.96]好想见你 好想见你
[04:22.28]可我会渐渐
[04:26.71]从你的情感生活中消失…瞧…
[04:35.49]悲伤和痛苦
[04:39.66]统统都埋回雪中吧
[04:44.12]因为你已经不在这里了…
[04:52.67]等到积雪消融
[04:57.00]冬去春来的话
[05:05.62]那儿还会剩下什么呢？
[05:13.00]
[05:17.02]
[05:22.85]让我和伤感的雪共眠吧
[05:57.83]伤感的雪啊 晚安…