📝 纯歌词版本
リンゴの花びらが风に散ったよな
月夜に月夜にそっとえええ??
つがる娘はないたとさ
了
つらい别れをないたとさ
リンゴの花びらが
风に散ったよなあああ??
「お岩木山のてっぺんを
绵みてえな白い云が
ポッカリポッカリ流れて行き
桃の花が咲き桜が咲き
そいから早咲きの
リンゴの花ッコが咲く顷は
おら达の一番楽しい季节だなや??
だどもじっぱり无情の雨っこさ降って
白え花びらを散らすころ
おらあのころ东京さで死んだ
お母ちゃんのことを思い出して??
おら???おら???」
つがる娘はないたとさ
つらい别れをないたとさ
リンゴの花びらが
风に散ったよなあああ????
🎵 LRC歌词版本
[00:24.613]リンゴの花びらが风に散ったよな
[00:46.09]月夜に月夜にそっとえええ??
[01:21.294]つがる娘はないたとさ
[01:23.746]了
[01:26.388]つらい别れをないたとさ
[01:34.382]リンゴの花びらが
[01:46.23]风に散ったよなあああ??
[02:06.787]「お岩木山のてっぺんを
[02:10.124]绵みてえな白い云が
[02:12.703]ポッカリポッカリ流れて行き
[02:15.472]桃の花が咲き桜が咲き
[02:16.981]そいから早咲きの
[02:18.429]リンゴの花ッコが咲く顷は
[02:20.946]おら达の一番楽しい季节だなや??
[02:24.281]だどもじっぱり无情の雨っこさ降って
[02:32.967]白え花びらを散らすころ
[02:33.415]おらあのころ东京さで死んだ
[02:34.865]お母ちゃんのことを思い出して??
[02:35.745]おら???おら???」
[02:37.673]つがる娘はないたとさ
[02:43.402]つらい别れをないたとさ
[02:56.115]リンゴの花びらが
[02:57.687]风に散ったよなあああ????
🌍 纯翻译歌词
苹果花瓣随风飘散啊
月夜里 月夜里 轻轻飘落 哎哎哎??
津轻姑娘在哭泣
为离别而伤心哭泣
苹果花瓣
随风飘散啊 啊啊??
「岩木山顶上
棉花般的白云
悠悠地 悠悠地飘过
桃花开 樱花开
接着早开的
苹果花儿绽放时
是咱们最欢乐的季节啊??
可无情的雨水偏在
洁白花瓣凋零时落下
那时我在东京 想起
已故母亲的容颜??
我啊...我啊...」
津轻姑娘在哭泣
为离别而伤心哭泣
苹果花瓣
随风飘散啊 啊啊????
🔤 LRC翻译歌词
[00:24.613]苹果花瓣随风飘散啊
[00:46.09]月夜里 月夜里 轻轻飘落 哎哎哎??
[01:21.294]津轻姑娘在哭泣
[01:23.746]
[01:26.388]为离别而伤心哭泣
[01:34.382]苹果花瓣
[01:46.23]随风飘散啊 啊啊??
[02:06.787]「岩木山顶上
[02:10.124]棉花般的白云
[02:12.703]悠悠地 悠悠地飘过
[02:15.472]桃花开 樱花开
[02:16.981]接着早开的
[02:18.429]苹果花儿绽放时
[02:20.946]是咱们最欢乐的季节啊??
[02:24.281]可无情的雨水偏在
[02:32.967]洁白花瓣凋零时落下
[02:33.415]那时我在东京 想起
[02:34.865]已故母亲的容颜??
[02:35.745]我啊...我啊...」
[02:37.673]津轻姑娘在哭泣
[02:43.402]为离别而伤心哭泣
[02:56.115]苹果花瓣
[02:57.687]随风飘散啊 啊啊????
📝 纯歌词版本
リンゴの花びらが风に散ったよな
月夜に月夜にそっとえええ??
つがる娘はないたとさ
了
つらい别れをないたとさ
リンゴの花びらが
风に散ったよなあああ??
「お岩木山のてっぺんを
绵みてえな白い云が
ポッカリポッカリ流れて行き
桃の花が咲き桜が咲き
そいから早咲きの
リンゴの花ッコが咲く顷は
おら达の一番楽しい季节だなや??
だどもじっぱり无情の雨っこさ降って
白え花びらを散らすころ
おらあのころ东京さで死んだ
お母ちゃんのことを思い出して??
おら???おら???」
つがる娘はないたとさ
つらい别れをないたとさ
リンゴの花びらが
风に散ったよなあああ????
🎵 LRC歌词版本
[00:24.613]リンゴの花びらが风に散ったよな
[00:46.09]月夜に月夜にそっとえええ??
[01:21.294]つがる娘はないたとさ
[01:23.746]了
[01:26.388]つらい别れをないたとさ
[01:34.382]リンゴの花びらが
[01:46.23]风に散ったよなあああ??
[02:06.787]「お岩木山のてっぺんを
[02:10.124]绵みてえな白い云が
[02:12.703]ポッカリポッカリ流れて行き
[02:15.472]桃の花が咲き桜が咲き
[02:16.981]そいから早咲きの
[02:18.429]リンゴの花ッコが咲く顷は
[02:20.946]おら达の一番楽しい季节だなや??
[02:24.281]だどもじっぱり无情の雨っこさ降って
[02:32.967]白え花びらを散らすころ
[02:33.415]おらあのころ东京さで死んだ
[02:34.865]お母ちゃんのことを思い出して??
[02:35.745]おら???おら???」
[02:37.673]つがる娘はないたとさ
[02:43.402]つらい别れをないたとさ
[02:56.115]リンゴの花びらが
[02:57.687]风に散ったよなあああ????
🌍 纯翻译歌词
苹果花瓣随风飘散啊
月夜里 月夜里 轻轻飘落 哎哎哎??
津轻姑娘在哭泣
为离别而伤心哭泣
苹果花瓣
随风飘散啊 啊啊??
「岩木山顶上
棉花般的白云
悠悠地 悠悠地飘过
桃花开 樱花开
接着早开的
苹果花儿绽放时
是咱们最欢乐的季节啊??
可无情的雨水偏在
洁白花瓣凋零时落下
那时我在东京 想起
已故母亲的容颜??
我啊...我啊...」
津轻姑娘在哭泣
为离别而伤心哭泣
苹果花瓣
随风飘散啊 啊啊????
🔤 LRC翻译歌词
[00:24.613]苹果花瓣随风飘散啊
[00:46.09]月夜里 月夜里 轻轻飘落 哎哎哎??
[01:21.294]津轻姑娘在哭泣
[01:23.746]
[01:26.388]为离别而伤心哭泣
[01:34.382]苹果花瓣
[01:46.23]随风飘散啊 啊啊??
[02:06.787]「岩木山顶上
[02:10.124]棉花般的白云
[02:12.703]悠悠地 悠悠地飘过
[02:15.472]桃花开 樱花开
[02:16.981]接着早开的
[02:18.429]苹果花儿绽放时
[02:20.946]是咱们最欢乐的季节啊??
[02:24.281]可无情的雨水偏在
[02:32.967]洁白花瓣凋零时落下
[02:33.415]那时我在东京 想起
[02:34.865]已故母亲的容颜??
[02:35.745]我啊...我啊...」
[02:37.673]津轻姑娘在哭泣
[02:43.402]为离别而伤心哭泣
[02:56.115]苹果花瓣
[02:57.687]随风飘散啊 啊啊????