God, I Hate Shakespeare

歌手: Brian d'Arcy James • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Wayne Kirkpatrick/Karey Kirkpatrick
(Nick:)God, I hate Shakespeare
But when I sit and really contemplate Shakespeare
I guess I hate the fact that he is everything I ever dreamed that I could be
I mostly hate the way he makes me feel about
Me
Cause the truth is
It wouldn't be that bad to be Shakespeare
In fact, I'd give my left gnad to be Shakespeare
If I could only have one tiny little smidgen of his notoriety
It would relieve me of these pressures of responsibility
I've gotta make it happen
Gotta find that pot of gold
If there was just some way to know just what the future
Holds
(Spoken) What the future holds!

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : Wayne Kirkpatrick/Karey Kirkpatrick
[00:12.53](Nick:)God, I hate Shakespeare
[00:15.44]But when I sit and really contemplate Shakespeare
[00:20.46]I guess I hate the fact that he is everything I ever dreamed that I could be
[00:29.00]I mostly hate the way he makes me feel about
[00:33.79]Me
[00:36.61]Cause the truth is
[00:38.47]It wouldn't be that bad to be Shakespeare
[00:43.10]In fact, I'd give my left gnad to be Shakespeare
[00:47.18]If I could only have one tiny little smidgen of his notoriety
[00:52.18]It would relieve me of these pressures of responsibility
[00:56.57]I've gotta make it happen
[00:58.70]Gotta find that pot of gold
[01:01.57]If there was just some way to know just what the future
[01:06.86]Holds
[01:09.86](Spoken) What the future holds!

🌍 纯翻译歌词

(Nick:)天啊 我恨透了莎士比亚
但当我静坐细想莎士比亚其人
或许我恨的是他活成了我梦寐以求的模样
最恨他让我如此看清
自己
因为真相是
成为莎士比亚或许没那么糟
其实我愿付出一切成为他
哪怕只拥有他万分之一的盛名
就能卸下这责任的重担
我必须放手一搏
必须找到那桶金
若能预知未来
究竟
(Spoken) 未来究竟如何!

🔤 LRC翻译歌词

[00:12.53](Nick:)天啊 我恨透了莎士比亚
[00:15.44]但当我静坐细想莎士比亚其人
[00:20.46]或许我恨的是他活成了我梦寐以求的模样
[00:29.00]最恨他让我如此看清
[00:33.79]自己
[00:36.61]因为真相是
[00:38.47]成为莎士比亚或许没那么糟
[00:43.10]其实我愿付出一切成为他
[00:47.18]哪怕只拥有他万分之一的盛名
[00:52.18]就能卸下这责任的重担
[00:56.57]我必须放手一搏
[00:58.70]必须找到那桶金
[01:01.57]若能预知未来
[01:06.86]究竟
[01:09.86](Spoken) 未来究竟如何!

📝 纯歌词版本

作曲 : Wayne Kirkpatrick/Karey Kirkpatrick
(Nick:)God, I hate Shakespeare
But when I sit and really contemplate Shakespeare
I guess I hate the fact that he is everything I ever dreamed that I could be
I mostly hate the way he makes me feel about
Me
Cause the truth is
It wouldn't be that bad to be Shakespeare
In fact, I'd give my left gnad to be Shakespeare
If I could only have one tiny little smidgen of his notoriety
It would relieve me of these pressures of responsibility
I've gotta make it happen
Gotta find that pot of gold
If there was just some way to know just what the future
Holds
(Spoken) What the future holds!
正在播放: God, I Hate Shakespeare
0:00 / 0:00
加载歌词中...
God, I Hate Shakespeare
Brian d'Arcy James