엔딩을 부탁해

歌手:INFINITE • 时间:

📝 纯歌词版本

그녀가 날 보네 돌아서며 웃네
이번엔 확실한 Sign 같아
우연이라 쳐도 이 정도 됐으면
확신을 좀 가져도 되잖아
너는 마치 Fantasy 같아
매일 애태우며 네 가치를 높여
손 뻗으면 닿을 듯이
가깝다 멀어져 나를 어지럽게 해
분명 어젠 내 것 같았는데
오늘은 왜 또 찬 바람이 부는지
No way 이럴걸 알면서도 빠져드는 날
멈출 수가 없어 엔딩을 부탁해
너도 느끼는지 꽤 자주였던 걸
우리 둘 사이 어색한 대화
우연이라 치고 이정도 됐으면
착각이라도 할 수 있잖아
내가 미쳐 너 땜에 미쳐
나를 들었다 놨다 네 손위에 놓고
잡아볼까 잡혀줄까
재는 걸 알면서 벗어날 수가 없어
분명 어젠 내 것 같았는데
오늘은 왜 또 찬바람이 부는지
No way 이럴걸 알면서도 빠져드는 날
멈출 수가 없어 엔딩을 부탁해
네 맘속 어딘가
내 자린 있을까
너라는 절정에 올라도 넌 내리막
사랑의 폐해인가
네게 피폐해진 나
아직 네게서 잡혀있고 싶어 하는
피해자
우리 사이에 넌 항상 물음표 물음표
다 됐고 이젠 찍어 마침표
찍어 다 확실한걸 원해
Want it Want to have happy ending
짧았던 미소 한번에
무너진 맘 다시 쌓고
쓰지도 접지도 못할
영화 같은 결말을 기다려
분명 어젠 내 것 같았는데
오늘은 왜 또 찬 바람이 부는지
No way 이럴걸 알면서 더 빠져드는 날
멈출 수가 없어 엔딩을 부탁해
부탁해 부탁해
해피엔딩을 부탁해
부탁해 부탁해
어제 봤던 영화처럼

🎵 LRC歌词版本

[00:03.850]그녀가 날 보네 돌아서며 웃네
[00:08.150]이번엔 확실한 Sign 같아
[00:12.820]우연이라 쳐도 이 정도 됐으면
[00:16.760]확신을 좀 가져도 되잖아
[00:20.870]너는 마치 Fantasy 같아
[00:25.030]매일 애태우며 네 가치를 높여
[00:29.420]손 뻗으면 닿을 듯이
[00:33.590]가깝다 멀어져 나를 어지럽게 해
[00:38.730]분명 어젠 내 것 같았는데
[00:41.960]오늘은 왜 또 찬 바람이 부는지
[00:46.520]No way 이럴걸 알면서도 빠져드는 날
[00:51.910]멈출 수가 없어 엔딩을 부탁해
[00:59.950]너도 느끼는지 꽤 자주였던 걸
[01:04.200]우리 둘 사이 어색한 대화
[01:08.720]우연이라 치고 이정도 됐으면
[01:12.770]착각이라도 할 수 있잖아
[01:17.090]내가 미쳐 너 땜에 미쳐
[01:21.260]나를 들었다 놨다 네 손위에 놓고
[01:25.500]잡아볼까 잡혀줄까
[01:29.790]재는 걸 알면서 벗어날 수가 없어
[01:34.370]분명 어젠 내 것 같았는데
[01:38.300]오늘은 왜 또 찬바람이 부는지
[01:42.680]No way 이럴걸 알면서도 빠져드는 날
[01:48.170]멈출 수가 없어 엔딩을 부탁해
[01:53.920]네 맘속 어딘가
[01:55.080]내 자린 있을까
[01:56.140]너라는 절정에 올라도 넌 내리막
[01:58.120]사랑의 폐해인가
[01:59.390]네게 피폐해진 나
[02:00.450]아직 네게서 잡혀있고 싶어 하는
[02:01.930]피해자
[02:02.890]우리 사이에 넌 항상 물음표 물음표
[02:04.490]다 됐고 이젠 찍어 마침표
[02:07.310]찍어 다 확실한걸 원해
[02:09.060]Want it Want to have happy ending
[02:12.170]짧았던 미소 한번에
[02:16.670]무너진 맘 다시 쌓고
[02:20.620]쓰지도 접지도 못할
[02:25.390]영화 같은 결말을 기다려
[02:28.680]분명 어젠 내 것 같았는데
[02:32.240]오늘은 왜 또 찬 바람이 부는지
[02:36.950]No way 이럴걸 알면서 더 빠져드는 날
[02:43.110]멈출 수가 없어 엔딩을 부탁해
[02:48.020]부탁해 부탁해
[02:51.900]해피엔딩을 부탁해
[02:56.080]부탁해 부탁해
[03:00.160]어제 봤던 영화처럼

🌍 纯翻译歌词

她看我了  回眸一笑了
这次好像是明确的Sign
即使算是偶然 但到了这种程度
我也应该能够确信了
你就想是Fantasy
每天都在努力提高你的价值
就如伸手就能碰到一样
忽近忽远  让我眩晕
明明昨天就像我的一样
但为什么今天又刮起了冷风
no way 明知如此 却还是会迷住的我
无法自拔 拜托了ending 了
你也感觉得到吗  很多次
我们之间尴尬的对话
即使是偶然 这种程度的话
也可以算是错觉啊
我要疯了  因为你要疯了
对我欲擒故纵 捧在你的手心里
是抓你呢 还是被你抓
明知道在套我 却不能摆脱
明明昨天就像我的一样
但为什么今天又刮起了冷风
no way 明知如此 却还是会迷住的我
无法自拔 拜托了ending 了
在你心底的某处
是否有我的位置呢
即使攀到名为你的高峰
你也会是下坡路
是爱情的弊害吗
被你弊害的我
直到现在也想被你抓住的受害者
对于我们的关系  你总是问号问号
都算了  现在画上句号吧
画吧  我希望的是明确的事
因为你的一笑
把伤透的心 重新拾起
等待既不能使用 又不能折起
的电影结局
明明昨天就像我的一样
但为什么今天又刮起了冷风
no way 明知如此 却还是会迷住的我
无法自拔 拜托了ending 了
拜托了拜托了
拜托了happy ending 了
拜托了拜托了
犹如昨天看过的电影一样

🔤 LRC翻译歌词

[by:家有panda腻腻xi]
[00:03.850]她看我了  回眸一笑了
[00:08.150]这次好像是明确的Sign
[00:12.820]即使算是偶然 但到了这种程度
[00:16.760]我也应该能够确信了
[00:20.870]你就想是Fantasy
[00:25.030]每天都在努力提高你的价值
[00:29.420]就如伸手就能碰到一样
[00:33.590]忽近忽远  让我眩晕
[00:38.730]明明昨天就像我的一样
[00:41.960]但为什么今天又刮起了冷风
[00:46.520]no way 明知如此 却还是会迷住的我
[00:51.910]无法自拔 拜托了ending 了
[00:59.950]你也感觉得到吗  很多次
[01:04.200]我们之间尴尬的对话
[01:08.720]即使是偶然 这种程度的话
[01:12.770]也可以算是错觉啊
[01:17.090]我要疯了  因为你要疯了
[01:21.260]对我欲擒故纵 捧在你的手心里
[01:25.500]是抓你呢 还是被你抓
[01:29.790]明知道在套我 却不能摆脱
[01:34.370]明明昨天就像我的一样
[01:38.300]但为什么今天又刮起了冷风
[01:42.680]no way 明知如此 却还是会迷住的我
[01:48.170]无法自拔 拜托了ending 了
[01:53.920]在你心底的某处
[01:55.080]是否有我的位置呢
[01:56.140]即使攀到名为你的高峰
[01:58.120]你也会是下坡路
[01:59.390]是爱情的弊害吗
[02:00.450]被你弊害的我
[02:01.930]直到现在也想被你抓住的受害者
[02:02.890]对于我们的关系  你总是问号问号
[02:04.490]都算了  现在画上句号吧
[02:07.310]画吧  我希望的是明确的事
[02:12.170]因为你的一笑
[02:16.670]把伤透的心 重新拾起
[02:20.620]等待既不能使用 又不能折起
[02:25.390]的电影结局
[02:28.680]明明昨天就像我的一样
[02:32.240]但为什么今天又刮起了冷风
[02:36.950]no way 明知如此 却还是会迷住的我
[02:43.110]无法自拔 拜托了ending 了
[02:48.020]拜托了拜托了
[02:51.900]拜托了happy ending 了
[02:56.080]拜托了拜托了
[03:00.160]犹如昨天看过的电影一样

📝 纯歌词版本

그녀가 날 보네 돌아서며 웃네
이번엔 확실한 Sign 같아
우연이라 쳐도 이 정도 됐으면
확신을 좀 가져도 되잖아
너는 마치 Fantasy 같아
매일 애태우며 네 가치를 높여
손 뻗으면 닿을 듯이
가깝다 멀어져 나를 어지럽게 해
분명 어젠 내 것 같았는데
오늘은 왜 또 찬 바람이 부는지
No way 이럴걸 알면서도 빠져드는 날
멈출 수가 없어 엔딩을 부탁해
너도 느끼는지 꽤 자주였던 걸
우리 둘 사이 어색한 대화
우연이라 치고 이정도 됐으면
착각이라도 할 수 있잖아
내가 미쳐 너 땜에 미쳐
나를 들었다 놨다 네 손위에 놓고
잡아볼까 잡혀줄까
재는 걸 알면서 벗어날 수가 없어
분명 어젠 내 것 같았는데
오늘은 왜 또 찬바람이 부는지
No way 이럴걸 알면서도 빠져드는 날
멈출 수가 없어 엔딩을 부탁해
네 맘속 어딘가
내 자린 있을까
너라는 절정에 올라도 넌 내리막
사랑의 폐해인가
네게 피폐해진 나
아직 네게서 잡혀있고 싶어 하는
피해자
우리 사이에 넌 항상 물음표 물음표
다 됐고 이젠 찍어 마침표
찍어 다 확실한걸 원해
Want it Want to have happy ending
짧았던 미소 한번에
무너진 맘 다시 쌓고
쓰지도 접지도 못할
영화 같은 결말을 기다려
분명 어젠 내 것 같았는데
오늘은 왜 또 찬 바람이 부는지
No way 이럴걸 알면서 더 빠져드는 날
멈출 수가 없어 엔딩을 부탁해
부탁해 부탁해
해피엔딩을 부탁해
부탁해 부탁해
어제 봤던 영화처럼

🎧 猜你喜欢

Love of My Life

👤 歌手:INFINITE
📝 歌词预览
その髪を揺らす風も 見上げた空を流れる 雲の色も
そっと溢れた
キミと会えた奇跡を そっと抱きしめてる
小さなその微笑みを 守りたいから
この風に動き出した 世界... 静かにたたずむ 天使のキミ
色めく様に
キミと会えた奇跡を そっと抱きしめてる
言葉に出来ない程の セツナイ想いを
キミと会えた奇...
查看歌词

하얀 고백 (Lately) (OGS Returns Live Ver.)

👤 歌手:INFINITE
📝 歌词预览
골목길을 돌아 들어가면
혹시라도 그 애가 나타나
다시 또 놀래킬지 몰라요
I can fly and fly again
까만 밤에 하얗게 빛나던
흰 눈 속에 유난히 빛나던
어쩌면 난 어쩌면 난 아직도 널

사랑해 흩날리는 바램을 yeah
못 전해진 고백을 yeah
하얀 눈...
查看歌词

눈물만

👤 歌手:INFINITE
📝 歌词预览
사랑한다 미안하다
그래 더는 안되겠어
난 다가갈 자격 조차 없어
날 사랑하지 마
내겐 마음을 내어줄 여유도 없어
매일을 힘겹게 살고
하루가 버거워 울고
오 난 네게 줄 수 있는게 없어
missing U 따뜻한 말도 못해
I missing U 감히 바랄 수도 없어
I m...
查看歌词

Reflex

👤 歌手:INFINITE
📝 歌词预览
세상이 조금 벅찼나 봐 잠시 널 짐이라 여겼나 봐
겨우 며칠만 못 만나도 금세 맘 아파하면서

내게 너란 평생의 증표 너에게 나란 건 어떤 의미를 갖니
나에게 있어 넌 영원히 놓을 수 없는 꿈인데

내가 너를 두고 가긴 어딜 가 이런 너를 두고 감히 어딜 가
1분 1초...
查看歌词

니가 좋다

👤 歌手:INFINITE
📝 歌词预览
girl, I love U I need U
Always with U I'm alone
아직도 난 니가 보여
손 끝이 저릴 듯이 아파와
내 맘을 설레게해 넌
나에게 넌 늘 아련하고
내딛지 못한 첫 걸음에
나만 제자린가봐
늘 이렇게 매일 맴돌고 있어
아마 넌 모르겠지만
난...
查看歌词

TO-RA-WA

👤 歌手:INFINITE
📝 歌词预览
Come on Come on

Heartbreaking night この泣いている心は
So is your love まだそっと君を抱いたまま
All my regrets 消えない想いを残す
君を忘れられない

TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA. TO-RA-WA
TASH...
查看歌词

Can't Get Over You

👤 歌手:INFINITE
📝 歌词预览
もしあの日 君の背中追いかけてたら 僕たちは
きっと恋人どうしのままでいられた 今だって
「さよなら」は君と僕が出逢えたことの証だと
何度も自分に言い聞かせてみたけれど 逢いたくて
涙の理由(わけ)きけば いつも君はごまかした
だけど知っていたよ ずっと見てたから your heart
君がいるだけ...
查看歌词

Cover Girl (OGS Returns Live Ver.)

👤 歌手:INFINITE
📝 歌词预览
마주하고 싶지 않아 그 어떤 아름다운 이별도
언젠간 떨어지겠지 다신 볼 수 없겠지
이런 얘기하기엔 짧지 love journey
탁 트인 길거리에 수많은
"love is pain" 문턱도 다 넘을
혼자 간다고 다 될 일이 아닌터라
어색하게 잡은 손 네거야

너는 너무 예...
查看歌词

로시난테

👤 歌手:INFINITE
📝 歌词预览
Without Regret 끝없는 발자욱이 닿는 밑에 물었어 모든 걸
Failure 어차피 한번쯤 겪고 지날 일이야 아름다운 과정들
아직도 갈 길은 한참 남아 벽이 높다면 차라리 부숴 주겠어
시간을 넘어 데려다 줄게 너만 날 믿으면 돼
보여지는 현실은 곧 과거가 돼 잠...
查看歌词
正在播放: 엔딩을 부탁해
0:00 / 0:00
加载歌词中...
엔딩을 부탁해
INFINITE