📝 纯歌词版本
近所のスーパー 繋がれた犬
触れたそれだけであたしはハッピー
君に連絡しちゃいそうで危ないや
三日前に別れたけれど
嘘なんじゃないかとあたしはまだ
全部は消せないよ しばらく病むかも
何を伝えれば 君が傷つくのか
わかってしまうくらいに
一緒にいすぎたね あたしが優しくない女の子になってしまう前に
結婚したいって思ってたのに
君と幸せになりたいんじゃなくて
君となら不幸でも 楽しそうだと思った
三日前に別れたけれど
親友にも言えずあたしはまだ
愛されていたかったの しばらく病むかもね
何を伝えれば 君が傷つくのか
わかるよ でも言わなかった
一緒にいすぎたね 最後は優しい女の子でさよならしたくて
何を伝えれば あたしが泣き止むか
わかっていたでしょうにきっと
一緒いすぎたね あたしが優しくない女の子になってしまう前に
さよならしてくれたのね
🎵 LRC歌词版本
[00:12.385]近所のスーパー 繋がれた犬
[00:15.184]触れたそれだけであたしはハッピー
[00:19.068]君に連絡しちゃいそうで危ないや
[00:24.328]
[00:24.349]三日前に別れたけれど
[00:27.066]嘘なんじゃないかとあたしはまだ
[00:30.912]
[00:30.933]全部は消せないよ しばらく病むかも
[00:36.135]
[00:36.156]何を伝えれば 君が傷つくのか
[00:42.759]わかってしまうくらいに
[00:48.024]一緒にいすぎたね あたしが優しくない女の子になってしまう前に
[01:11.644]
[01:11.665]結婚したいって思ってたのに
[01:14.527]君と幸せになりたいんじゃなくて
[01:18.310]君となら不幸でも 楽しそうだと思った
[01:23.593]
[01:23.614]三日前に別れたけれど
[01:26.270]親友にも言えずあたしはまだ
[01:30.197]
[01:30.218]愛されていたかったの しばらく病むかもね
[01:59.066]
[01:59.087]何を伝えれば 君が傷つくのか
[02:05.765]わかるよ でも言わなかった
[02:10.995]一緒にいすぎたね 最後は優しい女の子でさよならしたくて
[02:22.772]
[02:22.793]何を伝えれば あたしが泣き止むか
[02:29.496]わかっていたでしょうにきっと
[02:34.746]一緒いすぎたね あたしが優しくない女の子になってしまう前に
[02:50.227]さよならしてくれたのね
🌍 纯翻译歌词
便利店旁被拴住的狗狗
仅是触碰就让我心生欢喜
差点就要联系你 这样太危险
虽然三天前已经分手
我却仍怀疑那只是谎言
无法抹去所有记忆 或许还要消沉一段时间
该说些什么 才会让你受伤
竟然已经了然于心
我们相处太久了呢 在我变成冷漠的女孩之前
明明曾想过要结婚的
并非想要和你获得幸福
而是觉得即便不幸 只要和你一起也很快乐
虽然三天前已经分手
我却仍不敢告诉好友
好想继续被爱着啊 或许还要消沉一会吧
该说些什么 才会让你受伤
明明知道 却始终没有说出口
我们相处太久了呢 最后想以温柔女孩的模样告别
该说些什么 我才能停止哭泣
你肯定早就心知肚明了吧
我们相处太久了呢 在我变成冷漠的女孩之前
是你先说了再见呢
🔤 LRC翻译歌词
[00:12.385]便利店旁被拴住的狗狗
[00:15.184]仅是触碰就让我心生欢喜
[00:19.068]差点就要联系你 这样太危险
[00:24.328]
[00:24.349]虽然三天前已经分手
[00:27.066]我却仍怀疑那只是谎言
[00:30.912]
[00:30.933]无法抹去所有记忆 或许还要消沉一段时间
[00:36.135]
[00:36.156]该说些什么 才会让你受伤
[00:42.759]竟然已经了然于心
[00:48.024]我们相处太久了呢 在我变成冷漠的女孩之前
[01:11.644]
[01:11.665]明明曾想过要结婚的
[01:14.527]并非想要和你获得幸福
[01:18.310]而是觉得即便不幸 只要和你一起也很快乐
[01:23.593]
[01:23.614]虽然三天前已经分手
[01:26.270]我却仍不敢告诉好友
[01:30.197]
[01:30.218]好想继续被爱着啊 或许还要消沉一会吧
[01:59.066]
[01:59.087]该说些什么 才会让你受伤
[02:05.765]明明知道 却始终没有说出口
[02:10.995]我们相处太久了呢 最后想以温柔女孩的模样告别
[02:22.772]
[02:22.793]该说些什么 我才能停止哭泣
[02:29.496]你肯定早就心知肚明了吧
[02:34.746]我们相处太久了呢 在我变成冷漠的女孩之前
[02:50.227]是你先说了再见呢
📝 纯歌词版本
近所のスーパー 繋がれた犬
触れたそれだけであたしはハッピー
君に連絡しちゃいそうで危ないや
三日前に別れたけれど
嘘なんじゃないかとあたしはまだ
全部は消せないよ しばらく病むかも
何を伝えれば 君が傷つくのか
わかってしまうくらいに
一緒にいすぎたね あたしが優しくない女の子になってしまう前に
結婚したいって思ってたのに
君と幸せになりたいんじゃなくて
君となら不幸でも 楽しそうだと思った
三日前に別れたけれど
親友にも言えずあたしはまだ
愛されていたかったの しばらく病むかもね
何を伝えれば 君が傷つくのか
わかるよ でも言わなかった
一緒にいすぎたね 最後は優しい女の子でさよならしたくて
何を伝えれば あたしが泣き止むか
わかっていたでしょうにきっと
一緒いすぎたね あたしが優しくない女の子になってしまう前に
さよならしてくれたのね
🎵 LRC歌词版本
[00:12.385]近所のスーパー 繋がれた犬
[00:15.184]触れたそれだけであたしはハッピー
[00:19.068]君に連絡しちゃいそうで危ないや
[00:24.328]
[00:24.349]三日前に別れたけれど
[00:27.066]嘘なんじゃないかとあたしはまだ
[00:30.912]
[00:30.933]全部は消せないよ しばらく病むかも
[00:36.135]
[00:36.156]何を伝えれば 君が傷つくのか
[00:42.759]わかってしまうくらいに
[00:48.024]一緒にいすぎたね あたしが優しくない女の子になってしまう前に
[01:11.644]
[01:11.665]結婚したいって思ってたのに
[01:14.527]君と幸せになりたいんじゃなくて
[01:18.310]君となら不幸でも 楽しそうだと思った
[01:23.593]
[01:23.614]三日前に別れたけれど
[01:26.270]親友にも言えずあたしはまだ
[01:30.197]
[01:30.218]愛されていたかったの しばらく病むかもね
[01:59.066]
[01:59.087]何を伝えれば 君が傷つくのか
[02:05.765]わかるよ でも言わなかった
[02:10.995]一緒にいすぎたね 最後は優しい女の子でさよならしたくて
[02:22.772]
[02:22.793]何を伝えれば あたしが泣き止むか
[02:29.496]わかっていたでしょうにきっと
[02:34.746]一緒いすぎたね あたしが優しくない女の子になってしまう前に
[02:50.227]さよならしてくれたのね
🌍 纯翻译歌词
便利店旁被拴住的狗狗
仅是触碰就让我心生欢喜
差点就要联系你 这样太危险
虽然三天前已经分手
我却仍怀疑那只是谎言
无法抹去所有记忆 或许还要消沉一段时间
该说些什么 才会让你受伤
竟然已经了然于心
我们相处太久了呢 在我变成冷漠的女孩之前
明明曾想过要结婚的
并非想要和你获得幸福
而是觉得即便不幸 只要和你一起也很快乐
虽然三天前已经分手
我却仍不敢告诉好友
好想继续被爱着啊 或许还要消沉一会吧
该说些什么 才会让你受伤
明明知道 却始终没有说出口
我们相处太久了呢 最后想以温柔女孩的模样告别
该说些什么 我才能停止哭泣
你肯定早就心知肚明了吧
我们相处太久了呢 在我变成冷漠的女孩之前
是你先说了再见呢
🔤 LRC翻译歌词
[00:12.385]便利店旁被拴住的狗狗
[00:15.184]仅是触碰就让我心生欢喜
[00:19.068]差点就要联系你 这样太危险
[00:24.328]
[00:24.349]虽然三天前已经分手
[00:27.066]我却仍怀疑那只是谎言
[00:30.912]
[00:30.933]无法抹去所有记忆 或许还要消沉一段时间
[00:36.135]
[00:36.156]该说些什么 才会让你受伤
[00:42.759]竟然已经了然于心
[00:48.024]我们相处太久了呢 在我变成冷漠的女孩之前
[01:11.644]
[01:11.665]明明曾想过要结婚的
[01:14.527]并非想要和你获得幸福
[01:18.310]而是觉得即便不幸 只要和你一起也很快乐
[01:23.593]
[01:23.614]虽然三天前已经分手
[01:26.270]我却仍不敢告诉好友
[01:30.197]
[01:30.218]好想继续被爱着啊 或许还要消沉一会吧
[01:59.066]
[01:59.087]该说些什么 才会让你受伤
[02:05.765]明明知道 却始终没有说出口
[02:10.995]我们相处太久了呢 最后想以温柔女孩的模样告别
[02:22.772]
[02:22.793]该说些什么 我才能停止哭泣
[02:29.496]你肯定早就心知肚明了吧
[02:34.746]我们相处太久了呢 在我变成冷漠的女孩之前
[02:50.227]是你先说了再见呢