Witch Dance

歌手: Florence + The Machine • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Mark Bowen/Florence Welch
 作曲 : Mark Bowen/Florence Welch
Open my legs, lie down with death
We kiss, we sigh, we sweat
His blackberry mouth stains my nightgown
I pull him close, wrap my legs around
And it tastes like life, I twist, I bite
The foxes chatter in the night

Show me the way this feeling leads
The ache, the kick, the need

Show me the way this feeling leads
The ache, the kick, the need

A shimmering landscape, I widen my eyes
Can I keep all this beauty forever inside?

I tear off my nightgown and run naked through the town
Run through rain, run through fog
Taking consolation in cats and dogs and things that cannot speak

Ran to the ancestral plane
But they all showed up drunk and insane
When I asked what I could offer them
They said, "Gin and tonic or lithium"
I asked, "Which way should I go?"
And through cigarette smoke, they said
"Child, how would we know?"

Show me the way this feeling leads
The ache, the kick, the need

Show me the way this feeling leads
The ache, the kick, the need

Desire beyond reason
Ruinous thing
A stranger came to my door
And I welcomed him in
My feet are bleeding
I cannot stop
I have many, many miles
Yet to cross

I came to a clearing full of wailing and keening
A well of tears that never runs dry
The women said, "We've been waiting
Waiting to meet you, it's only a matter of time"

Thrust my fists in the ground
And the earth made a moaning sound
I could feel something shudder
Deeper, deeper down

And I met every monster from the bar to Broadway
And all their violent offers, I just turn them away
And your threats and your promises, they don't scare me
After all, there's nobody more monstrous than me

Than me

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Mark Bowen/Florence Welch
[00:01.000] 作曲 : Mark Bowen/Florence Welch
[00:09.323]Open my legs, lie down with death
[00:14.279]We kiss, we sigh, we sweat
[00:18.449]His blackberry mouth stains my nightgown
[00:23.099]I pull him close, wrap my legs around
[00:27.625]And it tastes like life, I twist, I bite
[00:32.613]The foxes chatter in the night
[00:37.921]
[00:37.942]Show me the way this feeling leads
[00:41.810]The ache, the kick, the need
[00:47.243]
[00:47.264]Show me the way this feeling leads
[00:51.170]The ache, the kick, the need
[00:56.969]
[00:56.990]A shimmering landscape, I widen my eyes
[01:04.225]Can I keep all this beauty forever inside?
[01:15.354]
[01:15.375]I tear off my nightgown and run naked through the town
[01:24.052]Run through rain, run through fog
[01:26.095]Taking consolation in cats and dogs and things that cannot speak
[01:33.423]
[01:33.444]Ran to the ancestral plane
[01:35.514]But they all showed up drunk and insane
[01:38.262]When I asked what I could offer them
[01:40.471]They said, "Gin and tonic or lithium"
[01:42.727]I asked, "Which way should I go?"
[01:44.714]And through cigarette smoke, they said
[01:46.453]"Child, how would we know?"
[01:52.612]
[01:52.633]Show me the way this feeling leads
[01:56.481]The ache, the kick, the need
[02:01.695]
[02:01.716]Show me the way this feeling leads
[02:05.839]The ache, the kick, the need
[02:11.483]
[02:11.504]Desire beyond reason
[02:16.198]Ruinous thing
[02:19.085]A stranger came to my door
[02:23.067]And I welcomed him in
[02:30.108]My feet are bleeding
[02:34.772]I cannot stop
[02:37.459]I have many, many miles
[02:41.994]Yet to cross
[02:55.773]
[02:55.794]I came to a clearing full of wailing and keening
[03:00.076]A well of tears that never runs dry
[03:03.876]The women said, "We've been waiting
[03:06.700]Waiting to meet you, it's only a matter of time"
[03:12.097]
[03:12.118]Thrust my fists in the ground
[03:14.533]And the earth made a moaning sound
[03:20.433]I could feel something shudder
[03:23.294]Deeper, deeper down
[03:28.755]
[03:28.776]And I met every monster from the bar to Broadway
[03:32.924]And all their violent offers, I just turn them away
[03:37.054]And your threats and your promises, they don't scare me
[03:41.229]After all, there's nobody more monstrous than me
[03:53.254]
[03:53.275]Than me

🌍 纯翻译歌词

张开双腿 与死同卧
我们热吻叹息 汗湿交融
他黑莓般的唇 沾染我的睡袍
与他相拥 双腿交织
那像是生的滋味 我挣扎扭动 不住啃咬
狐群在夜色中窃语

这般感受 会引我走向何方
那隐痛 悸动 渴求

这般感受 会引我走向何方
那隐痛 悸动 渴求

波光粼粼的美景 我睁大双眼
能否尽收我眼底 永存我心间

扯碎睡袍 赤裸奔过城镇
穿雨幕 越迷雾
无论猫狗 只要没法开口说话 就从中寻求慰藉

奔往先祖之境
不料他们却一身醉意 癫狂现身
我问 能给他们什么
他们答 “金汤力 锂盐也行”
我问 “该选哪条路?”
他们一边吞云吐雾 一边回答
“孩子 我们怎么知道呢?”

这般感受 会引我走向何方
那隐痛 悸动 渴求

这般感受 会引我走向何方
那隐痛 悸动 渴求

超越理性的渴望
毁灭性的存在
陌生人叩响门扉
我欣然迎他进来
我双脚渗血
却无法停歇
万里迢迢
待我奔赴

我来到哀鸣不绝的林中空地
永不枯竭的泪之井
女人们说 “我们翘首以待
与你相遇 只是时间问题”

双拳砸入大地
泥土发出呻吟
我感受到某种震颤
愈深 愈沉 向下蔓延

从酒吧到百老汇 我遇见的怪物 无一例外
都向我发出暴力邀约 我一律拒之门外
你的威胁与承诺 通通吓不倒我
毕竟 没有谁比我更可怖 更似怪物

没有谁

🔤 LRC翻译歌词

[by:stillworkingonit]
[00:09.323]张开双腿 与死同卧
[00:14.279]我们热吻叹息 汗湿交融
[00:18.449]他黑莓般的唇 沾染我的睡袍
[00:23.099]与他相拥 双腿交织
[00:27.625]那像是生的滋味 我挣扎扭动 不住啃咬
[00:32.613]狐群在夜色中窃语
[00:37.921]
[00:37.942]这般感受 会引我走向何方
[00:41.810]那隐痛 悸动 渴求
[00:47.243]
[00:47.264]这般感受 会引我走向何方
[00:51.170]那隐痛 悸动 渴求
[00:56.969]
[00:56.990]波光粼粼的美景 我睁大双眼
[01:04.225]能否尽收我眼底 永存我心间
[01:15.354]
[01:15.375]扯碎睡袍 赤裸奔过城镇
[01:24.052]穿雨幕 越迷雾
[01:26.095]无论猫狗 只要没法开口说话 就从中寻求慰藉
[01:33.423]
[01:33.444]奔往先祖之境
[01:35.514]不料他们却一身醉意 癫狂现身
[01:38.262]我问 能给他们什么
[01:40.471]他们答 “金汤力 锂盐也行”
[01:42.727]我问 “该选哪条路?”
[01:44.714]他们一边吞云吐雾 一边回答
[01:46.453]“孩子 我们怎么知道呢?”
[01:52.612]
[01:52.633]这般感受 会引我走向何方
[01:56.481]那隐痛 悸动 渴求
[02:01.695]
[02:01.716]这般感受 会引我走向何方
[02:05.839]那隐痛 悸动 渴求
[02:11.483]
[02:11.504]超越理性的渴望
[02:16.198]毁灭性的存在
[02:19.085]陌生人叩响门扉
[02:23.067]我欣然迎他进来
[02:30.108]我双脚渗血
[02:34.772]却无法停歇
[02:37.459]万里迢迢
[02:41.994]待我奔赴
[02:55.773]
[02:55.794]我来到哀鸣不绝的林中空地
[03:00.076]永不枯竭的泪之井
[03:03.876]女人们说 “我们翘首以待
[03:06.700]与你相遇 只是时间问题”
[03:12.097]
[03:12.118]双拳砸入大地
[03:14.533]泥土发出呻吟
[03:20.433]我感受到某种震颤
[03:23.294]愈深 愈沉 向下蔓延
[03:28.755]
[03:28.776]从酒吧到百老汇 我遇见的怪物 无一例外
[03:32.924]都向我发出暴力邀约 我一律拒之门外
[03:37.054]你的威胁与承诺 通通吓不倒我
[03:41.229]毕竟 没有谁比我更可怖 更似怪物
[03:53.254]
[03:53.275]没有谁

📝 纯歌词版本

作词 : Mark Bowen/Florence Welch
 作曲 : Mark Bowen/Florence Welch
Open my legs, lie down with death
We kiss, we sigh, we sweat
His blackberry mouth stains my nightgown
I pull him close, wrap my legs around
And it tastes like life, I twist, I bite
The foxes chatter in the night

Show me the way this feeling leads
The ache, the kick, the need

Show me the way this feeling leads
The ache, the kick, the need

A shimmering landscape, I widen my eyes
Can I keep all this beauty forever inside?

I tear off my nightgown and run naked through the town
Run through rain, run through fog
Taking consolation in cats and dogs and things that cannot speak

Ran to the ancestral plane
But they all showed up drunk and insane
When I asked what I could offer them
They said, "Gin and tonic or lithium"
I asked, "Which way should I go?"
And through cigarette smoke, they said
"Child, how would we know?"

Show me the way this feeling leads
The ache, the kick, the need

Show me the way this feeling leads
The ache, the kick, the need

Desire beyond reason
Ruinous thing
A stranger came to my door
And I welcomed him in
My feet are bleeding
I cannot stop
I have many, many miles
Yet to cross

I came to a clearing full of wailing and keening
A well of tears that never runs dry
The women said, "We've been waiting
Waiting to meet you, it's only a matter of time"

Thrust my fists in the ground
And the earth made a moaning sound
I could feel something shudder
Deeper, deeper down

And I met every monster from the bar to Broadway
And all their violent offers, I just turn them away
And your threats and your promises, they don't scare me
After all, there's nobody more monstrous than me

Than me

🎧 猜你喜欢

Never Let Me Go (Clams Casino Remix)

👤 歌手:Florence + The Machine
查看歌词

Breaking Down (Acoustic Version)

👤 歌手:Florence + The Machine
查看歌词

Girl With One Eye (Live)

👤 歌手:Florence + The Machine
查看歌词

Heavy In Your Arms (C-Berg Remix)

👤 歌手:Florence + The Machine
查看歌词

Drumming Song (Live)

👤 歌手:Florence + The Machine
查看歌词

Spectrum Say My Name (Maya Jane Coles Remix9

👤 歌手:Florence + The Machine
查看歌词

Spectrum (Calvin Harris Extended Remix)

👤 歌手:Florence + The Machine
查看歌词

Girl With One Eye

👤 歌手:Florence + The Machine
查看歌词
正在播放: Witch Dance
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Witch Dance
Florence + The Machine