📝
纯歌词版本
作词 : 吉田 旺/Awich/R-指定/NENE/鎮座DOPENESS/C.O.S.A./A$AP Ferg/Lupe Fiasco
作曲 : Awich/R-指定/NENE/鎮座DOPENESS/C.O.S.A./井上 忠夫/RZA/Natania Lalwani/Oscar Cornejo/A$AP Ferg/Lupe Fiasco
型を繰り返し 魂を入れ直す
磨かれる 技
Wax On Wax Off Japan Remix
Enter the Dojo 磨く Mind body and techniques
誰も Can not touch this
日々の鍛錬は切実
血肉にしてくHateもLoveも
Make me the 鉄人
ぐちるなベラバラ入れろよ 喝！
It’s the remix 途切れさせない LyricsでIllestに決める秘訣
**** all the Gimmicks
逃げず日々 Excercise
単騎突入
一人で門叩き道を作る
これ以上のインディペンデントがどこにある？
己であげるバリュー
遥々来た琉球の教え Wuのビートに乗せて返す恩
盃交わす神の声「Bong Bong」
切磋琢磨
結果出す
負けっか
I’m the Asia wish child
Wax On Wax Off
寒空の下で輪になってTrash Talk (UC)
何を隠そうstarted from the雑草
ジーニアス片手盆栽をはみ出すフロー
無精髭にロン毛生臭坊主
あー言えばこー言う モンクまかり通る爆音
世界の各地各所がSKIP出来ねぇ イントロが俺のパスポート
NO SAMURAI NO NINJA NO HARAKIRI NO GEISHA
NO 操り人形 NO CAP 低い鼻 SMALL ASIAN
星に願いを？いやテメェで叶える夢
天狗超えてガネーシャ
パットモリタ、ジャッキーチェン、横に俺
手を組むダニエルさんとジョニーロレンス
控えおろ 頭が高い
ソコどいてなさい
うがい 手洗い 咳払い
COBRAKAI NEVER DIES
Wax On Wax Off
全員ぶっ殺したいと思った
けど音楽の神が微笑んだ
インドの奥地会ったサラスバティー
他の女じゃ積めない経験値
ヒート Dojaも歌ってる私の曲
カニエも観にくる私のshow
分かるやつには分かるんだよ
道場なんかない修羅場ストリート
強い女とか お前マジ？
今の私はなーんも怖くない
リアルなやつだけが見れるリアル
歯にシャンデリア I’m a アマテラス
しゅはり 型破り ヒモ固結び シールじゃない入れ墨 握る痛い手首
本当の唯一無二はこの私 NENE
あんたら全員sounds the same, bitch
なすべきことをなす 日々 学び
敵は己 無い並び
このBeatに吐く言葉はくさび
シャリとネタの間 仕込むわさび
キかしてるいくつかのイミ
そこのキミも気付きゃ孵化する 秘技
まるでケンシロウ 既にツボに指
ヒデブー続出 飛び散る花火
たまやー 火事に喧嘩
江戸の華 力 刃 飛ばす 頭 刀
見物気分 くらう とばっちり
BAD BITCHとバチバチかませば ばっちり
天地自然 握ったMICROPHONE
大いなる流れ 一体となり FLOW
植芝盛平翁 曰く
戦わずして勝つ その境地目指し 技を磨く
今日!
愛知山の孫 いつも大一番
愛を知る男 父は警察官
序の口から始めた 名古屋場所
ラップをさせたら 横綱の相撲さ
もろ差し からの 押し出し
俺はストリート まわしも腰履き
Awichからご指名 他は置き去り
立場にあぐらかいたらすぐおしまい yeah
土俵際 耐え難きを耐えてするファイティングポーズ
欲しがります 勝つまでに 大金も
何もない地元から得た大金星
お前の音楽は手段で俺は目的
この違いが理解できるか ヘッズ達
影響を与えてきた 働き蜂
バースも終盤戦
RZAのビート上で騒ぎを起こす お手を拝借 一本締め
Wax On Wax Off
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 吉田 旺/Awich/R-指定/NENE/鎮座DOPENESS/C.O.S.A./A$AP Ferg/Lupe Fiasco
[00:00.82] 作曲 : Awich/R-指定/NENE/鎮座DOPENESS/C.O.S.A./井上 忠夫/RZA/Natania Lalwani/Oscar Cornejo/A$AP Ferg/Lupe Fiasco
[00:01:65]型を繰り返し 魂を入れ直す
[00:04:96]磨かれる 技
[00:06:71]Wax On Wax Off Japan Remix
[00:10:83]Enter the Dojo 磨く Mind body and techniques
[00:14:44]誰も Can not touch this
[00:16:12]日々の鍛錬は切実
[00:18:04]血肉にしてくHateもLoveも
[00:20:49]Make me the 鉄人
[00:21:99]ぐちるなベラバラ入れろよ 喝！
[00:24:32]It’s the remix 途切れさせない LyricsでIllestに決める秘訣
[00:29:20]**** all the Gimmicks
[00:30:49]逃げず日々 Excercise
[00:33:05]単騎突入
[00:34:40]一人で門叩き道を作る
[00:36:93]これ以上のインディペンデントがどこにある？
[00:40:57]己であげるバリュー
[00:42:21]遥々来た琉球の教え Wuのビートに乗せて返す恩
[00:47:15]盃交わす神の声「Bong Bong」
[00:49:82]切磋琢磨
[00:50:97]結果出す
[00:51:88]負けっか
[00:52:45]I’m the Asia wish child
[00:53:68]Wax On Wax Off
[00:55:52]寒空の下で輪になってTrash Talk (UC)
[00:58:09]何を隠そうstarted from the雑草
[01:00:39]ジーニアス片手盆栽をはみ出すフロー
[01:03:15]無精髭にロン毛生臭坊主
[01:05:91]あー言えばこー言う モンクまかり通る爆音
[01:09:53]世界の各地各所がSKIP出来ねぇ イントロが俺のパスポート
[01:13:67]NO SAMURAI NO NINJA NO HARAKIRI NO GEISHA
[01:16:33]NO 操り人形 NO CAP 低い鼻 SMALL ASIAN
[01:20:28]星に願いを？いやテメェで叶える夢
[01:22:89]天狗超えてガネーシャ
[01:24:14]パットモリタ、ジャッキーチェン、横に俺
[01:26:64]手を組むダニエルさんとジョニーロレンス
[01:29:18]控えおろ 頭が高い
[01:30:60]ソコどいてなさい
[01:31:74]うがい 手洗い 咳払い
[01:33:82]COBRAKAI NEVER DIES
[01:35:75]Wax On Wax Off
[01:45:32]全員ぶっ殺したいと思った
[01:47:93]けど音楽の神が微笑んだ
[01:50:48]インドの奥地会ったサラスバティー
[01:52:81]他の女じゃ積めない経験値
[01:55:48]ヒート Dojaも歌ってる私の曲
[01:58:40]カニエも観にくる私のshow
[02:01:03]分かるやつには分かるんだよ
[02:03:31]道場なんかない修羅場ストリート
[02:06:33]強い女とか お前マジ？
[02:08:89]今の私はなーんも怖くない
[02:11:53]リアルなやつだけが見れるリアル
[02:13:94]歯にシャンデリア I’m a アマテラス
[02:16:77]しゅはり 型破り ヒモ固結び シールじゃない入れ墨 握る痛い手首
[02:21:98]本当の唯一無二はこの私 NENE
[02:24:60]あんたら全員sounds the same, bitch
[02:27:56]なすべきことをなす 日々 学び
[02:30:12]敵は己 無い並び
[02:32:82]このBeatに吐く言葉はくさび
[02:35:46]シャリとネタの間 仕込むわさび
[02:38:54]キかしてるいくつかのイミ
[02:40:70]そこのキミも気付きゃ孵化する 秘技
[02:43:39]まるでケンシロウ 既にツボに指
[02:45:66]ヒデブー続出 飛び散る花火
[02:48:52]たまやー 火事に喧嘩
[02:50:59]江戸の華 力 刃 飛ばす 頭 刀
[02:53:77]見物気分 くらう とばっちり
[02:56:04]BAD BITCHとバチバチかませば ばっちり
[02:59:00]天地自然 握ったMICROPHONE
[03:01:66]大いなる流れ 一体となり FLOW
[03:04:30]植芝盛平翁 曰く
[03:06:24]戦わずして勝つ その境地目指し 技を磨く
[03:09:57]今日!
[03:11:89]愛知山の孫 いつも大一番
[03:14:48]愛を知る男 父は警察官
[03:17:29]序の口から始めた 名古屋場所
[03:19:88]ラップをさせたら 横綱の相撲さ
[03:22:41]もろ差し からの 押し出し
[03:24:49]俺はストリート まわしも腰履き
[03:27:22]Awichからご指名 他は置き去り
[03:29:65]立場にあぐらかいたらすぐおしまい yeah
[03:33:19]土俵際 耐え難きを耐えてするファイティングポーズ
[03:36:45]欲しがります 勝つまでに 大金も
[03:38:99]何もない地元から得た大金星
[03:41:60]お前の音楽は手段で俺は目的
[03:44:25]この違いが理解できるか ヘッズ達
[03:46:86]影響を与えてきた 働き蜂
[03:49:36]バースも終盤戦
[03:50:78]RZAのビート上で騒ぎを起こす お手を拝借 一本締め
[03:54:70]Wax On Wax Off
🌍
纯翻译歌词
反复淬炼招式 再度注入灵魂
技艺被磨得更亮
Wax On Wax Off Japan Remix
步入道场 锤炼 心、体、技
无人能够触及
日日修行 迫切而真实
恨意也好 爱意也罢 皆化作血肉
铸就我这副钢铁之躯
别再抱怨 把碎碎念都收好 喝!
这是remix版 以不断的歌词定下最强的秘诀
去他的花招噱头
不逃避 日复一日磨炼
独身突入
一人叩门闯出一条路
世上还有比我更独立的存在吗?
价值由我亲手拔升
远自琉球的教诲 随Wu的节拍回敬恩情
举杯相交神语回响「Bong Bong」
互相切磋
付诸成果
岂会认输
我是全亚洲的心愿之子
Wax On Wax Off
寒空之下围成一圈 互相嘴砲(你懂的)
实不相瞒 我从草根而生
天赋揽在手中 flow冲破盆栽的框
长发邋遢胡茬似未戒之僧
一句顶一句 牢骚在爆音中横行
世界各地都无法跳过这开场 这intro便是我的通行证
没有武士 没有忍者 没有切腹 没有艺伎
没有傀儡 没有虚假 那低鼻梁的小个子亚洲人
向星星许愿?不 梦由你亲手实现
越过傲念之峰直追象首神
森田则之、成龙、旁边再加上我
与丹尼尔和强尼·劳伦斯携手并肩
无礼之辈 规矩点
给我让开
漱口 洗手 清清嗓子
眼镜蛇道馆 永不殒灭
Wax On Wax Off
曾一度想把所有人都毁掉
但音乐之神向我微笑
在印度深处遇见妙音天女
那份经验不是别的女人能替代
热潮之中 Doja也唱着我的歌
侃爷也来观看我的演出
懂我的人自然懂
哪有什么道场 街头即是修罗场
强悍女人 你当真?
如今的我什么都不再畏惧
真实之人方能看见真正的真实
牙齿镶嵌晶钻 我既天照大神
守破离 打破常规 细绳打成死结 刺青非贴纸 手腕作痛却依旧紧握
真正的唯一无二就是我 NENE
你们听起来全都一样,婊贝
做该做之事 日日精进
敌人唯有自己 无人并列
吐在这Beat上的字句如楔
犹如寿司饭与生鱼间掺入的芥末
其中藏着好几层意义
若你察觉也能破茧而出 秘技自现
像北斗神拳的拳四郎 指尖点中要穴
惨叫声四起 如烟花迸散
喧嚣炸裂 火光爆发喧嚣
江户之华 力 与刃 头颅与刀光纷乱横空
旁观之人也难免遭殃
与坏女孩拼得火花四射 便是完美
天地自然 握起麦克风
与巨流合而为一 化作Flow
植芝盛平翁曾云
不战而胜为极境 以此为念 磨砺技艺
今日!
爱知山之裔孙 生来立于大舞台
懂得爱的男人 父亲是警官
从最底层起步 于名古屋之地
若论Rap之道 便是横纲之势
双手穿入 一举推其出界
我属街头 腰缠兜裆如力士时刻备战
Awich点名我 他人尽成遗落
若倚位自满 顷刻便会坠落 yeah
被逼至土俵之端 也咬牙承受 挺起战斗之姿
在胜利到来前 我依然渴求 连包括那巨额之财
从一无所有的家乡赢来这破天荒的殊胜
你的音乐只是手段 而我本身即为目的
懂这差异吗 各位黑子
一路施加影响 如勤恳工蜂
verse已至末章
乘着RZA的beat掀起一场风波 借诸位之手 一声齐拍作结
Wax On Wax Off
🔤
LRC翻译歌词
[by:USB歌词组]
[00:01:65]反复淬炼招式 再度注入灵魂
[00:04:96]技艺被磨得更亮
[00:06:71]Wax On Wax Off Japan Remix
[00:10:83]步入道场 锤炼 心、体、技
[00:14:44]无人能够触及
[00:16:12]日日修行 迫切而真实
[00:18:04]恨意也好 爱意也罢 皆化作血肉
[00:20:49]铸就我这副钢铁之躯
[00:21:99]别再抱怨 把碎碎念都收好 喝!
[00:24:32]这是remix版 以不断的歌词定下最强的秘诀
[00:29:20]去他的花招噱头
[00:30:49]不逃避 日复一日磨炼
[00:33:05]独身突入
[00:34:40]一人叩门闯出一条路
[00:36:93]世上还有比我更独立的存在吗?
[00:40:57]价值由我亲手拔升
[00:42:21]远自琉球的教诲 随Wu的节拍回敬恩情
[00:47:15]举杯相交神语回响「Bong Bong」
[00:49:82]互相切磋
[00:50:97]付诸成果
[00:51:88]岂会认输
[00:52:45]我是全亚洲的心愿之子
[00:53:68]Wax On Wax Off
[00:55:52]寒空之下围成一圈 互相嘴砲(你懂的)
[00:58:09]实不相瞒 我从草根而生
[01:00:39]天赋揽在手中 flow冲破盆栽的框
[01:03:15]长发邋遢胡茬似未戒之僧
[01:05:91]一句顶一句 牢骚在爆音中横行
[01:09:53]世界各地都无法跳过这开场 这intro便是我的通行证
[01:13:67]没有武士 没有忍者 没有切腹 没有艺伎
[01:16:33]没有傀儡 没有虚假 那低鼻梁的小个子亚洲人
[01:20:28]向星星许愿?不 梦由你亲手实现
[01:22:89]越过傲念之峰直追象首神
[01:24:14]森田则之、成龙、旁边再加上我
[01:26:64]与丹尼尔和强尼·劳伦斯携手并肩
[01:29:18]无礼之辈 规矩点
[01:30:60]给我让开
[01:31:74]漱口 洗手 清清嗓子
[01:33:82]眼镜蛇道馆 永不殒灭
[01:35:75]Wax On Wax Off
[01:45:32]曾一度想把所有人都毁掉
[01:47:93]但音乐之神向我微笑
[01:50:48]在印度深处遇见妙音天女
[01:52:81]那份经验不是别的女人能替代
[01:55:48]热潮之中 Doja也唱着我的歌
[01:58:40]侃爷也来观看我的演出
[02:01:03]懂我的人自然懂
[02:03:31]哪有什么道场 街头即是修罗场
[02:06:33]强悍女人 你当真?
[02:08:89]如今的我什么都不再畏惧
[02:11:53]真实之人方能看见真正的真实
[02:13:94]牙齿镶嵌晶钻 我既天照大神
[02:16:77]守破离 打破常规 细绳打成死结 刺青非贴纸 手腕作痛却依旧紧握
[02:21:98]真正的唯一无二就是我 NENE
[02:24:60]你们听起来全都一样,婊贝
[02:27:56]做该做之事 日日精进
[02:30:12]敌人唯有自己 无人并列
[02:32:82]吐在这Beat上的字句如楔
[02:35:46]犹如寿司饭与生鱼间掺入的芥末
[02:38:54]其中藏着好几层意义
[02:40:70]若你察觉也能破茧而出 秘技自现
[02:43:39]像北斗神拳的拳四郎 指尖点中要穴
[02:45:66]惨叫声四起 如烟花迸散
[02:48:52]喧嚣炸裂 火光爆发喧嚣
[02:50:59]江户之华 力 与刃 头颅与刀光纷乱横空
[02:53:77]旁观之人也难免遭殃
[02:56:04]与坏女孩拼得火花四射 便是完美
[02:59:00]天地自然 握起麦克风
[03:01:66]与巨流合而为一 化作Flow
[03:04:30]植芝盛平翁曾云
[03:06:24]不战而胜为极境 以此为念 磨砺技艺
[03:09:57]今日!
[03:11:89]爱知山之裔孙 生来立于大舞台
[03:14:48]懂得爱的男人 父亲是警官
[03:17:29]从最底层起步 于名古屋之地
[03:19:88]若论Rap之道 便是横纲之势
[03:22:41]双手穿入 一举推其出界
[03:24:49]我属街头 腰缠兜裆如力士时刻备战
[03:27:22]Awich点名我 他人尽成遗落
[03:29:65]若倚位自满 顷刻便会坠落 yeah
[03:33:19]被逼至土俵之端 也咬牙承受 挺起战斗之姿
[03:36:45]在胜利到来前 我依然渴求 连包括那巨额之财
[03:38:99]从一无所有的家乡赢来这破天荒的殊胜
[03:41:60]你的音乐只是手段 而我本身即为目的
[03:44:25]懂这差异吗 各位黑子
[03:46:86]一路施加影响 如勤恳工蜂
[03:49:36]verse已至末章
[03:50:78]乘着RZA的beat掀起一场风波 借诸位之手 一声齐拍作结
[03:54:70]Wax On Wax Off
📝
纯歌词版本
作词 : 吉田 旺/Awich/R-指定/NENE/鎮座DOPENESS/C.O.S.A./A$AP Ferg/Lupe Fiasco
作曲 : Awich/R-指定/NENE/鎮座DOPENESS/C.O.S.A./井上 忠夫/RZA/Natania Lalwani/Oscar Cornejo/A$AP Ferg/Lupe Fiasco
型を繰り返し 魂を入れ直す
磨かれる 技
Wax On Wax Off Japan Remix
Enter the Dojo 磨く Mind body and techniques
誰も Can not touch this
日々の鍛錬は切実
血肉にしてくHateもLoveも
Make me the 鉄人
ぐちるなベラバラ入れろよ 喝！
It’s the remix 途切れさせない LyricsでIllestに決める秘訣
**** all the Gimmicks
逃げず日々 Excercise
単騎突入
一人で門叩き道を作る
これ以上のインディペンデントがどこにある？
己であげるバリュー
遥々来た琉球の教え Wuのビートに乗せて返す恩
盃交わす神の声「Bong Bong」
切磋琢磨
結果出す
負けっか
I’m the Asia wish child
Wax On Wax Off
寒空の下で輪になってTrash Talk (UC)
何を隠そうstarted from the雑草
ジーニアス片手盆栽をはみ出すフロー
無精髭にロン毛生臭坊主
あー言えばこー言う モンクまかり通る爆音
世界の各地各所がSKIP出来ねぇ イントロが俺のパスポート
NO SAMURAI NO NINJA NO HARAKIRI NO GEISHA
NO 操り人形 NO CAP 低い鼻 SMALL ASIAN
星に願いを？いやテメェで叶える夢
天狗超えてガネーシャ
パットモリタ、ジャッキーチェン、横に俺
手を組むダニエルさんとジョニーロレンス
控えおろ 頭が高い
ソコどいてなさい
うがい 手洗い 咳払い
COBRAKAI NEVER DIES
Wax On Wax Off
全員ぶっ殺したいと思った
けど音楽の神が微笑んだ
インドの奥地会ったサラスバティー
他の女じゃ積めない経験値
ヒート Dojaも歌ってる私の曲
カニエも観にくる私のshow
分かるやつには分かるんだよ
道場なんかない修羅場ストリート
強い女とか お前マジ？
今の私はなーんも怖くない
リアルなやつだけが見れるリアル
歯にシャンデリア I’m a アマテラス
しゅはり 型破り ヒモ固結び シールじゃない入れ墨 握る痛い手首
本当の唯一無二はこの私 NENE
あんたら全員sounds the same, bitch
なすべきことをなす 日々 学び
敵は己 無い並び
このBeatに吐く言葉はくさび
シャリとネタの間 仕込むわさび
キかしてるいくつかのイミ
そこのキミも気付きゃ孵化する 秘技
まるでケンシロウ 既にツボに指
ヒデブー続出 飛び散る花火
たまやー 火事に喧嘩
江戸の華 力 刃 飛ばす 頭 刀
見物気分 くらう とばっちり
BAD BITCHとバチバチかませば ばっちり
天地自然 握ったMICROPHONE
大いなる流れ 一体となり FLOW
植芝盛平翁 曰く
戦わずして勝つ その境地目指し 技を磨く
今日!
愛知山の孫 いつも大一番
愛を知る男 父は警察官
序の口から始めた 名古屋場所
ラップをさせたら 横綱の相撲さ
もろ差し からの 押し出し
俺はストリート まわしも腰履き
Awichからご指名 他は置き去り
立場にあぐらかいたらすぐおしまい yeah
土俵際 耐え難きを耐えてするファイティングポーズ
欲しがります 勝つまでに 大金も
何もない地元から得た大金星
お前の音楽は手段で俺は目的
この違いが理解できるか ヘッズ達
影響を与えてきた 働き蜂
バースも終盤戦
RZAのビート上で騒ぎを起こす お手を拝借 一本締め
Wax On Wax Off
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 吉田 旺/Awich/R-指定/NENE/鎮座DOPENESS/C.O.S.A./A$AP Ferg/Lupe Fiasco
[00:00.82] 作曲 : Awich/R-指定/NENE/鎮座DOPENESS/C.O.S.A./井上 忠夫/RZA/Natania Lalwani/Oscar Cornejo/A$AP Ferg/Lupe Fiasco
[00:01:65]型を繰り返し 魂を入れ直す
[00:04:96]磨かれる 技
[00:06:71]Wax On Wax Off Japan Remix
[00:10:83]Enter the Dojo 磨く Mind body and techniques
[00:14:44]誰も Can not touch this
[00:16:12]日々の鍛錬は切実
[00:18:04]血肉にしてくHateもLoveも
[00:20:49]Make me the 鉄人
[00:21:99]ぐちるなベラバラ入れろよ 喝！
[00:24:32]It’s the remix 途切れさせない LyricsでIllestに決める秘訣
[00:29:20]**** all the Gimmicks
[00:30:49]逃げず日々 Excercise
[00:33:05]単騎突入
[00:34:40]一人で門叩き道を作る
[00:36:93]これ以上のインディペンデントがどこにある？
[00:40:57]己であげるバリュー
[00:42:21]遥々来た琉球の教え Wuのビートに乗せて返す恩
[00:47:15]盃交わす神の声「Bong Bong」
[00:49:82]切磋琢磨
[00:50:97]結果出す
[00:51:88]負けっか
[00:52:45]I’m the Asia wish child
[00:53:68]Wax On Wax Off
[00:55:52]寒空の下で輪になってTrash Talk (UC)
[00:58:09]何を隠そうstarted from the雑草
[01:00:39]ジーニアス片手盆栽をはみ出すフロー
[01:03:15]無精髭にロン毛生臭坊主
[01:05:91]あー言えばこー言う モンクまかり通る爆音
[01:09:53]世界の各地各所がSKIP出来ねぇ イントロが俺のパスポート
[01:13:67]NO SAMURAI NO NINJA NO HARAKIRI NO GEISHA
[01:16:33]NO 操り人形 NO CAP 低い鼻 SMALL ASIAN
[01:20:28]星に願いを？いやテメェで叶える夢
[01:22:89]天狗超えてガネーシャ
[01:24:14]パットモリタ、ジャッキーチェン、横に俺
[01:26:64]手を組むダニエルさんとジョニーロレンス
[01:29:18]控えおろ 頭が高い
[01:30:60]ソコどいてなさい
[01:31:74]うがい 手洗い 咳払い
[01:33:82]COBRAKAI NEVER DIES
[01:35:75]Wax On Wax Off
[01:45:32]全員ぶっ殺したいと思った
[01:47:93]けど音楽の神が微笑んだ
[01:50:48]インドの奥地会ったサラスバティー
[01:52:81]他の女じゃ積めない経験値
[01:55:48]ヒート Dojaも歌ってる私の曲
[01:58:40]カニエも観にくる私のshow
[02:01:03]分かるやつには分かるんだよ
[02:03:31]道場なんかない修羅場ストリート
[02:06:33]強い女とか お前マジ？
[02:08:89]今の私はなーんも怖くない
[02:11:53]リアルなやつだけが見れるリアル
[02:13:94]歯にシャンデリア I’m a アマテラス
[02:16:77]しゅはり 型破り ヒモ固結び シールじゃない入れ墨 握る痛い手首
[02:21:98]本当の唯一無二はこの私 NENE
[02:24:60]あんたら全員sounds the same, bitch
[02:27:56]なすべきことをなす 日々 学び
[02:30:12]敵は己 無い並び
[02:32:82]このBeatに吐く言葉はくさび
[02:35:46]シャリとネタの間 仕込むわさび
[02:38:54]キかしてるいくつかのイミ
[02:40:70]そこのキミも気付きゃ孵化する 秘技
[02:43:39]まるでケンシロウ 既にツボに指
[02:45:66]ヒデブー続出 飛び散る花火
[02:48:52]たまやー 火事に喧嘩
[02:50:59]江戸の華 力 刃 飛ばす 頭 刀
[02:53:77]見物気分 くらう とばっちり
[02:56:04]BAD BITCHとバチバチかませば ばっちり
[02:59:00]天地自然 握ったMICROPHONE
[03:01:66]大いなる流れ 一体となり FLOW
[03:04:30]植芝盛平翁 曰く
[03:06:24]戦わずして勝つ その境地目指し 技を磨く
[03:09:57]今日!
[03:11:89]愛知山の孫 いつも大一番
[03:14:48]愛を知る男 父は警察官
[03:17:29]序の口から始めた 名古屋場所
[03:19:88]ラップをさせたら 横綱の相撲さ
[03:22:41]もろ差し からの 押し出し
[03:24:49]俺はストリート まわしも腰履き
[03:27:22]Awichからご指名 他は置き去り
[03:29:65]立場にあぐらかいたらすぐおしまい yeah
[03:33:19]土俵際 耐え難きを耐えてするファイティングポーズ
[03:36:45]欲しがります 勝つまでに 大金も
[03:38:99]何もない地元から得た大金星
[03:41:60]お前の音楽は手段で俺は目的
[03:44:25]この違いが理解できるか ヘッズ達
[03:46:86]影響を与えてきた 働き蜂
[03:49:36]バースも終盤戦
[03:50:78]RZAのビート上で騒ぎを起こす お手を拝借 一本締め
[03:54:70]Wax On Wax Off
🌍
纯翻译歌词
反复淬炼招式 再度注入灵魂
技艺被磨得更亮
Wax On Wax Off Japan Remix
步入道场 锤炼 心、体、技
无人能够触及
日日修行 迫切而真实
恨意也好 爱意也罢 皆化作血肉
铸就我这副钢铁之躯
别再抱怨 把碎碎念都收好 喝!
这是remix版 以不断的歌词定下最强的秘诀
去他的花招噱头
不逃避 日复一日磨炼
独身突入
一人叩门闯出一条路
世上还有比我更独立的存在吗?
价值由我亲手拔升
远自琉球的教诲 随Wu的节拍回敬恩情
举杯相交神语回响「Bong Bong」
互相切磋
付诸成果
岂会认输
我是全亚洲的心愿之子
Wax On Wax Off
寒空之下围成一圈 互相嘴砲(你懂的)
实不相瞒 我从草根而生
天赋揽在手中 flow冲破盆栽的框
长发邋遢胡茬似未戒之僧
一句顶一句 牢骚在爆音中横行
世界各地都无法跳过这开场 这intro便是我的通行证
没有武士 没有忍者 没有切腹 没有艺伎
没有傀儡 没有虚假 那低鼻梁的小个子亚洲人
向星星许愿?不 梦由你亲手实现
越过傲念之峰直追象首神
森田则之、成龙、旁边再加上我
与丹尼尔和强尼·劳伦斯携手并肩
无礼之辈 规矩点
给我让开
漱口 洗手 清清嗓子
眼镜蛇道馆 永不殒灭
Wax On Wax Off
曾一度想把所有人都毁掉
但音乐之神向我微笑
在印度深处遇见妙音天女
那份经验不是别的女人能替代
热潮之中 Doja也唱着我的歌
侃爷也来观看我的演出
懂我的人自然懂
哪有什么道场 街头即是修罗场
强悍女人 你当真?
如今的我什么都不再畏惧
真实之人方能看见真正的真实
牙齿镶嵌晶钻 我既天照大神
守破离 打破常规 细绳打成死结 刺青非贴纸 手腕作痛却依旧紧握
真正的唯一无二就是我 NENE
你们听起来全都一样,婊贝
做该做之事 日日精进
敌人唯有自己 无人并列
吐在这Beat上的字句如楔
犹如寿司饭与生鱼间掺入的芥末
其中藏着好几层意义
若你察觉也能破茧而出 秘技自现
像北斗神拳的拳四郎 指尖点中要穴
惨叫声四起 如烟花迸散
喧嚣炸裂 火光爆发喧嚣
江户之华 力 与刃 头颅与刀光纷乱横空
旁观之人也难免遭殃
与坏女孩拼得火花四射 便是完美
天地自然 握起麦克风
与巨流合而为一 化作Flow
植芝盛平翁曾云
不战而胜为极境 以此为念 磨砺技艺
今日!
爱知山之裔孙 生来立于大舞台
懂得爱的男人 父亲是警官
从最底层起步 于名古屋之地
若论Rap之道 便是横纲之势
双手穿入 一举推其出界
我属街头 腰缠兜裆如力士时刻备战
Awich点名我 他人尽成遗落
若倚位自满 顷刻便会坠落 yeah
被逼至土俵之端 也咬牙承受 挺起战斗之姿
在胜利到来前 我依然渴求 连包括那巨额之财
从一无所有的家乡赢来这破天荒的殊胜
你的音乐只是手段 而我本身即为目的
懂这差异吗 各位黑子
一路施加影响 如勤恳工蜂
verse已至末章
乘着RZA的beat掀起一场风波 借诸位之手 一声齐拍作结
Wax On Wax Off
🔤
LRC翻译歌词
[by:USB歌词组]
[00:01:65]反复淬炼招式 再度注入灵魂
[00:04:96]技艺被磨得更亮
[00:06:71]Wax On Wax Off Japan Remix
[00:10:83]步入道场 锤炼 心、体、技
[00:14:44]无人能够触及
[00:16:12]日日修行 迫切而真实
[00:18:04]恨意也好 爱意也罢 皆化作血肉
[00:20:49]铸就我这副钢铁之躯
[00:21:99]别再抱怨 把碎碎念都收好 喝!
[00:24:32]这是remix版 以不断的歌词定下最强的秘诀
[00:29:20]去他的花招噱头
[00:30:49]不逃避 日复一日磨炼
[00:33:05]独身突入
[00:34:40]一人叩门闯出一条路
[00:36:93]世上还有比我更独立的存在吗?
[00:40:57]价值由我亲手拔升
[00:42:21]远自琉球的教诲 随Wu的节拍回敬恩情
[00:47:15]举杯相交神语回响「Bong Bong」
[00:49:82]互相切磋
[00:50:97]付诸成果
[00:51:88]岂会认输
[00:52:45]我是全亚洲的心愿之子
[00:53:68]Wax On Wax Off
[00:55:52]寒空之下围成一圈 互相嘴砲(你懂的)
[00:58:09]实不相瞒 我从草根而生
[01:00:39]天赋揽在手中 flow冲破盆栽的框
[01:03:15]长发邋遢胡茬似未戒之僧
[01:05:91]一句顶一句 牢骚在爆音中横行
[01:09:53]世界各地都无法跳过这开场 这intro便是我的通行证
[01:13:67]没有武士 没有忍者 没有切腹 没有艺伎
[01:16:33]没有傀儡 没有虚假 那低鼻梁的小个子亚洲人
[01:20:28]向星星许愿?不 梦由你亲手实现
[01:22:89]越过傲念之峰直追象首神
[01:24:14]森田则之、成龙、旁边再加上我
[01:26:64]与丹尼尔和强尼·劳伦斯携手并肩
[01:29:18]无礼之辈 规矩点
[01:30:60]给我让开
[01:31:74]漱口 洗手 清清嗓子
[01:33:82]眼镜蛇道馆 永不殒灭
[01:35:75]Wax On Wax Off
[01:45:32]曾一度想把所有人都毁掉
[01:47:93]但音乐之神向我微笑
[01:50:48]在印度深处遇见妙音天女
[01:52:81]那份经验不是别的女人能替代
[01:55:48]热潮之中 Doja也唱着我的歌
[01:58:40]侃爷也来观看我的演出
[02:01:03]懂我的人自然懂
[02:03:31]哪有什么道场 街头即是修罗场
[02:06:33]强悍女人 你当真?
[02:08:89]如今的我什么都不再畏惧
[02:11:53]真实之人方能看见真正的真实
[02:13:94]牙齿镶嵌晶钻 我既天照大神
[02:16:77]守破离 打破常规 细绳打成死结 刺青非贴纸 手腕作痛却依旧紧握
[02:21:98]真正的唯一无二就是我 NENE
[02:24:60]你们听起来全都一样,婊贝
[02:27:56]做该做之事 日日精进
[02:30:12]敌人唯有自己 无人并列
[02:32:82]吐在这Beat上的字句如楔
[02:35:46]犹如寿司饭与生鱼间掺入的芥末
[02:38:54]其中藏着好几层意义
[02:40:70]若你察觉也能破茧而出 秘技自现
[02:43:39]像北斗神拳的拳四郎 指尖点中要穴
[02:45:66]惨叫声四起 如烟花迸散
[02:48:52]喧嚣炸裂 火光爆发喧嚣
[02:50:59]江户之华 力 与刃 头颅与刀光纷乱横空
[02:53:77]旁观之人也难免遭殃
[02:56:04]与坏女孩拼得火花四射 便是完美
[02:59:00]天地自然 握起麦克风
[03:01:66]与巨流合而为一 化作Flow
[03:04:30]植芝盛平翁曾云
[03:06:24]不战而胜为极境 以此为念 磨砺技艺
[03:09:57]今日!
[03:11:89]爱知山之裔孙 生来立于大舞台
[03:14:48]懂得爱的男人 父亲是警官
[03:17:29]从最底层起步 于名古屋之地
[03:19:88]若论Rap之道 便是横纲之势
[03:22:41]双手穿入 一举推其出界
[03:24:49]我属街头 腰缠兜裆如力士时刻备战
[03:27:22]Awich点名我 他人尽成遗落
[03:29:65]若倚位自满 顷刻便会坠落 yeah
[03:33:19]被逼至土俵之端 也咬牙承受 挺起战斗之姿
[03:36:45]在胜利到来前 我依然渴求 连包括那巨额之财
[03:38:99]从一无所有的家乡赢来这破天荒的殊胜
[03:41:60]你的音乐只是手段 而我本身即为目的
[03:44:25]懂这差异吗 各位黑子
[03:46:86]一路施加影响 如勤恳工蜂
[03:49:36]verse已至末章
[03:50:78]乘着RZA的beat掀起一场风波 借诸位之手 一声齐拍作结
[03:54:70]Wax On Wax Off