Once so deeply in love,
now it has shattered into frost.
曾经的爱像烟火
绚烂后只剩寂寞
你决然地转身离开
留我在原地颤抖
我在回忆的尽头东翻西找
所有甜蜜都化为乌有
我在这空荡的街头
In this silent night,
tears soaked my face.
我恨你，我爱你
我痛恨这样爱着你
Why is it only me who is being sentimental? Why is it only me who is suffering from the pain of parting
Knowing that I would get hurt,
yet I stillcan't live without you.
You are so beautiful and charming,
yet so cold and heartless.
曾经的爱像场梦
甜蜜在心中
如今你却已远走
留我在风中
那熟悉的街头
还残留着温柔
你的笑容在脑海
不停的游走
那些未发送的讯息
在草稿箱里结冰
原来最痛的告别
是连争吵都失去资格
我像迷失方向的孤舟
在悲伤里迷茫漂流
回忆如潮水翻涌
刺痛着我的眼眸
那些承诺最终成空
像一场破碎的美梦
Why is it only me who is being sentimental? Why is it only me who is suffering from the pain of parting
每一个没有你的夜晚
我都在苦苦等候
分手的话已说出口
你也不会回头
而我们的爱已到了尽头
[00:00.360]Once so deeply in love,
[00:05.400]now it has shattered into frost.
[00:11.190]曾经的爱像烟火
[00:14.730]绚烂后只剩寂寞
[00:20.610]你决然地转身离开
[00:26.250]留我在原地颤抖
[00:31.470]我在回忆的尽头东翻西找
[00:35.580]所有甜蜜都化为乌有
[00:42.540]我在这空荡的街头
[00:45.390]In this silent night,
[00:46.860]tears soaked my face.
[00:47.940]我恨你，我爱你
[00:50.370]我痛恨这样爱着你
[00:54.060]Why is it only me who is being sentimental? Why is it only me who is suffering from the pain of parting
[01:03.030]Knowing that I would get hurt,
[01:38.100]yet I stillcan't live without you.
[01:39.570]You are so beautiful and charming,
[01:44.910]yet so cold and heartless.
[01:47.070]曾经的爱像场梦
[01:49.710]甜蜜在心中
[01:51.750]如今你却已远走
[01:54.360]留我在风中
[01:56.910]那熟悉的街头
[01:59.220]还残留着温柔
[02:01.890]你的笑容在脑海
[02:04.410]不停的游走
[02:07.350]那些未发送的讯息
[02:09.810]在草稿箱里结冰
[02:11.970]原来最痛的告别
[02:13.800]是连争吵都失去资格
[02:17.520]我像迷失方向的孤舟
[02:20.400]在悲伤里迷茫漂流
[02:23.580]回忆如潮水翻涌
[02:26.040]刺痛着我的眼眸
[02:28.830]那些承诺最终成空
[02:31.380]像一场破碎的美梦
[02:38.190]Why is it only me who is being sentimental? Why is it only me who is suffering from the pain of parting
[03:00.120]每一个没有你的夜晚
[03:02.640]我都在苦苦等候
[03:05.280]分手的话已说出口
[03:07.440]你也不会回头
[03:20.550]而我们的爱已到了尽头