📝
纯歌词版本
作词 : ashrie
作曲 : 和也
笑っちゃうくらい キミが好きで
何もかも もういらない
この世の中は 二人だけで
生きていける そんな気さえしてた
思い出なんか いらないから
【また明日】そう言って
一人の部屋で 声をころし
まるで捨て猫みたい
いつのまにか Ah
当たり前の ようになって
優しさとか ずっと
忘れちゃって
今更遅いけど Ah
さよなら さよなら
涙は見せない
最後のセリフも いらないから
笑ってキスしてありがとう言うわ
Thank you & Good Bye
キミの全てが とても好きで
何もかも もう見えない
どこに向かって 歩けばいいの?
誰か夢だと言って
あの場所へは Ah
もう二度とは行けないけど
忘れない ずっと
残ってる 記憶の鍵しめて Ah
さよなら さよなら
ほんとの気持ちは
言えない いつもの意地をはって
わかって欲しいと 心で叫んだ
届かない
さよなら さよなら
ほんとに 最後ね
心の何かが 音を立てた
壊れたパズルのカケラを
今でも探してる
さよなら さよなら
ほんとの気持ちは
言えない いつもの意地をはって
わかって欲しいと 心で叫んだ
届かない
さよなら さよなら
涙は見せない
最後のセリフも いらないから
笑ってキスしてありがとう言うわ
Thank you & Good Bye
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : ashrie
[00:01.00] 作曲 : 和也
[00:03.03]
[00:07.17]
[00:35.07]笑っちゃうくらい キミが好きで
[00:40.05]何もかも もういらない
[00:44.58]
[00:44.94]この世の中は 二人だけで
[00:49.91]生きていける そんな気さえしてた
[01:03.75]
[01:04.95]思い出なんか いらないから
[01:09.63]【また明日】そう言って
[01:14.01]
[01:14.22]一人の部屋で 声をころし
[01:19.33]まるで捨て猫みたい
[01:23.15]
[01:23.35]いつのまにか Ah
[01:28.08]当たり前の ようになって
[01:32.90]
[01:33.06]優しさとか ずっと
[01:36.42]忘れちゃって
[01:39.09]
[01:39.24]今更遅いけど Ah
[01:45.73]
[01:45.94]さよなら さよなら
[01:48.25]涙は見せない
[01:50.86]
[01:51.05]最後のセリフも いらないから
[01:55.69]笑ってキスしてありがとう言うわ
[02:00.77]
[02:00.97]Thank you & Good Bye
[02:05.56]
[02:16.11]キミの全てが とても好きで
[02:20.98]何もかも もう見えない
[02:25.72]
[02:25.92]どこに向かって 歩けばいいの?
[02:30.71]誰か夢だと言って
[02:34.64]
[02:34.89]あの場所へは Ah
[02:39.37]もう二度とは行けないけど
[02:44.21]
[02:44.41]忘れない ずっと
[02:47.95]残ってる 記憶の鍵しめて Ah
[02:57.24]
[02:57.44]さよなら さよなら
[02:59.56]ほんとの気持ちは
[03:02.03]
[03:02.19]言えない いつもの意地をはって
[03:06.91]わかって欲しいと 心で叫んだ
[03:12.27]
[03:12.83]届かない
[03:29.15]
[03:37.16]さよなら さよなら
[03:39.04]ほんとに 最後ね
[03:41.74]
[03:41.95]心の何かが 音を立てた
[03:46.47]
[03:46.62]壊れたパズルのカケラを
[03:51.61]今でも探してる
[03:56.18]
[03:56.39]さよなら さよなら
[03:58.60]ほんとの気持ちは
[04:01.27]
[04:01.43]言えない いつもの意地をはって
[04:06.15]わかって欲しいと 心で叫んだ
[04:11.24]
[04:11.44]届かない
[04:16.26]
[04:16.47]さよなら さよなら
[04:18.73]涙は見せない
[04:21.09]
[04:21.24]最後のセリフも いらないから
[04:25.82]笑ってキスしてありがとう言うわ
[04:30.90]
[04:31.10]Thank you & Good Bye
🌍
纯翻译歌词
喜欢你到忍不住发笑
其他一切 都不再需要
这偌大世界 只要有你在
甚至觉得 我们就能活下去
回忆什么的 我不需要
【明天见】这样说着
在独居的房间里 扼住声音
像被遗弃的野猫般蜷缩
不知何时起 Ah
已将这一切 视作理所当然
温柔之类的 永远
被遗忘殆尽
虽然为时已晚 Ah
再见吧 再见吧
不会让你看见眼泪
最后的台词 也不需要了
笑着吻你 道声谢谢
深爱着你的一切
其他所有 都已看不见
该朝着哪个方向 迈步前行?
谁来告诉我这是梦境
那个地方 Ah
虽然再也无法抵达
但永远不会忘记 永远
残留着 锁上记忆之门 Ah
再见吧 再见吧
真实的心意
说不出口 总是固执地逞强
在心里呐喊 希望你能够明白
却无法传达
再见吧 再见吧
这次真的是最后了
心底有什么 发出声响
至今仍在寻找着
破碎拼图的残片
再见吧 再见吧
真实的心意
说不出口 总是固执地逞强
在心里呐喊 希望你能够明白
却无法传达
再见吧 再见吧
不会让你看见眼泪
最后的台词 也不需要了
笑着吻你 道声谢谢
🔤
LRC翻译歌词
[00:03.03]
[00:07.17]
[00:35.07]喜欢你到忍不住发笑
[00:40.05]其他一切 都不再需要
[00:44.58]
[00:44.94]这偌大世界 只要有你在
[00:49.91]甚至觉得 我们就能活下去
[01:03.75]
[01:04.95]回忆什么的 我不需要
[01:09.63]【明天见】这样说着
[01:14.01]
[01:14.22]在独居的房间里 扼住声音
[01:19.33]像被遗弃的野猫般蜷缩
[01:23.15]
[01:23.35]不知何时起 Ah
[01:28.08]已将这一切 视作理所当然
[01:32.90]
[01:33.06]温柔之类的 永远
[01:36.42]被遗忘殆尽
[01:39.09]
[01:39.24]虽然为时已晚 Ah
[01:45.73]
[01:45.94]再见吧 再见吧
[01:48.25]不会让你看见眼泪
[01:50.86]
[01:51.05]最后的台词 也不需要了
[01:55.69]笑着吻你 道声谢谢
[02:00.77]
[02:00.97]
[02:05.56]
[02:16.11]深爱着你的一切
[02:20.98]其他所有 都已看不见
[02:25.72]
[02:25.92]该朝着哪个方向 迈步前行?
[02:30.71]谁来告诉我这是梦境
[02:34.64]
[02:34.89]那个地方 Ah
[02:39.37]虽然再也无法抵达
[02:44.21]
[02:44.41]但永远不会忘记 永远
[02:47.95]残留着 锁上记忆之门 Ah
[02:57.24]
[02:57.44]再见吧 再见吧
[02:59.56]真实的心意
[03:02.03]
[03:02.19]说不出口 总是固执地逞强
[03:06.91]在心里呐喊 希望你能够明白
[03:12.27]
[03:12.83]却无法传达
[03:29.15]
[03:37.16]再见吧 再见吧
[03:39.04]这次真的是最后了
[03:41.74]
[03:41.95]心底有什么 发出声响
[03:46.47]
[03:46.62]至今仍在寻找着
[03:51.61]破碎拼图的残片
[03:56.18]
[03:56.39]再见吧 再见吧
[03:58.60]真实的心意
[04:01.27]
[04:01.43]说不出口 总是固执地逞强
[04:06.15]在心里呐喊 希望你能够明白
[04:11.24]
[04:11.44]却无法传达
[04:16.26]
[04:16.47]再见吧 再见吧
[04:18.73]不会让你看见眼泪
[04:21.09]
[04:21.24]最后的台词 也不需要了
[04:25.82]笑着吻你 道声谢谢
[04:30.90]
[04:31.10]
📝
纯歌词版本
作词 : ashrie
作曲 : 和也
笑っちゃうくらい キミが好きで
何もかも もういらない
この世の中は 二人だけで
生きていける そんな気さえしてた
思い出なんか いらないから
【また明日】そう言って
一人の部屋で 声をころし
まるで捨て猫みたい
いつのまにか Ah
当たり前の ようになって
優しさとか ずっと
忘れちゃって
今更遅いけど Ah
さよなら さよなら
涙は見せない
最後のセリフも いらないから
笑ってキスしてありがとう言うわ
Thank you & Good Bye
キミの全てが とても好きで
何もかも もう見えない
どこに向かって 歩けばいいの?
誰か夢だと言って
あの場所へは Ah
もう二度とは行けないけど
忘れない ずっと
残ってる 記憶の鍵しめて Ah
さよなら さよなら
ほんとの気持ちは
言えない いつもの意地をはって
わかって欲しいと 心で叫んだ
届かない
さよなら さよなら
ほんとに 最後ね
心の何かが 音を立てた
壊れたパズルのカケラを
今でも探してる
さよなら さよなら
ほんとの気持ちは
言えない いつもの意地をはって
わかって欲しいと 心で叫んだ
届かない
さよなら さよなら
涙は見せない
最後のセリフも いらないから
笑ってキスしてありがとう言うわ
Thank you & Good Bye
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : ashrie
[00:01.00] 作曲 : 和也
[00:03.03]
[00:07.17]
[00:35.07]笑っちゃうくらい キミが好きで
[00:40.05]何もかも もういらない
[00:44.58]
[00:44.94]この世の中は 二人だけで
[00:49.91]生きていける そんな気さえしてた
[01:03.75]
[01:04.95]思い出なんか いらないから
[01:09.63]【また明日】そう言って
[01:14.01]
[01:14.22]一人の部屋で 声をころし
[01:19.33]まるで捨て猫みたい
[01:23.15]
[01:23.35]いつのまにか Ah
[01:28.08]当たり前の ようになって
[01:32.90]
[01:33.06]優しさとか ずっと
[01:36.42]忘れちゃって
[01:39.09]
[01:39.24]今更遅いけど Ah
[01:45.73]
[01:45.94]さよなら さよなら
[01:48.25]涙は見せない
[01:50.86]
[01:51.05]最後のセリフも いらないから
[01:55.69]笑ってキスしてありがとう言うわ
[02:00.77]
[02:00.97]Thank you & Good Bye
[02:05.56]
[02:16.11]キミの全てが とても好きで
[02:20.98]何もかも もう見えない
[02:25.72]
[02:25.92]どこに向かって 歩けばいいの?
[02:30.71]誰か夢だと言って
[02:34.64]
[02:34.89]あの場所へは Ah
[02:39.37]もう二度とは行けないけど
[02:44.21]
[02:44.41]忘れない ずっと
[02:47.95]残ってる 記憶の鍵しめて Ah
[02:57.24]
[02:57.44]さよなら さよなら
[02:59.56]ほんとの気持ちは
[03:02.03]
[03:02.19]言えない いつもの意地をはって
[03:06.91]わかって欲しいと 心で叫んだ
[03:12.27]
[03:12.83]届かない
[03:29.15]
[03:37.16]さよなら さよなら
[03:39.04]ほんとに 最後ね
[03:41.74]
[03:41.95]心の何かが 音を立てた
[03:46.47]
[03:46.62]壊れたパズルのカケラを
[03:51.61]今でも探してる
[03:56.18]
[03:56.39]さよなら さよなら
[03:58.60]ほんとの気持ちは
[04:01.27]
[04:01.43]言えない いつもの意地をはって
[04:06.15]わかって欲しいと 心で叫んだ
[04:11.24]
[04:11.44]届かない
[04:16.26]
[04:16.47]さよなら さよなら
[04:18.73]涙は見せない
[04:21.09]
[04:21.24]最後のセリフも いらないから
[04:25.82]笑ってキスしてありがとう言うわ
[04:30.90]
[04:31.10]Thank you & Good Bye
🌍
纯翻译歌词
喜欢你到忍不住发笑
其他一切 都不再需要
这偌大世界 只要有你在
甚至觉得 我们就能活下去
回忆什么的 我不需要
【明天见】这样说着
在独居的房间里 扼住声音
像被遗弃的野猫般蜷缩
不知何时起 Ah
已将这一切 视作理所当然
温柔之类的 永远
被遗忘殆尽
虽然为时已晚 Ah
再见吧 再见吧
不会让你看见眼泪
最后的台词 也不需要了
笑着吻你 道声谢谢
深爱着你的一切
其他所有 都已看不见
该朝着哪个方向 迈步前行?
谁来告诉我这是梦境
那个地方 Ah
虽然再也无法抵达
但永远不会忘记 永远
残留着 锁上记忆之门 Ah
再见吧 再见吧
真实的心意
说不出口 总是固执地逞强
在心里呐喊 希望你能够明白
却无法传达
再见吧 再见吧
这次真的是最后了
心底有什么 发出声响
至今仍在寻找着
破碎拼图的残片
再见吧 再见吧
真实的心意
说不出口 总是固执地逞强
在心里呐喊 希望你能够明白
却无法传达
再见吧 再见吧
不会让你看见眼泪
最后的台词 也不需要了
笑着吻你 道声谢谢
🔤
LRC翻译歌词
[00:03.03]
[00:07.17]
[00:35.07]喜欢你到忍不住发笑
[00:40.05]其他一切 都不再需要
[00:44.58]
[00:44.94]这偌大世界 只要有你在
[00:49.91]甚至觉得 我们就能活下去
[01:03.75]
[01:04.95]回忆什么的 我不需要
[01:09.63]【明天见】这样说着
[01:14.01]
[01:14.22]在独居的房间里 扼住声音
[01:19.33]像被遗弃的野猫般蜷缩
[01:23.15]
[01:23.35]不知何时起 Ah
[01:28.08]已将这一切 视作理所当然
[01:32.90]
[01:33.06]温柔之类的 永远
[01:36.42]被遗忘殆尽
[01:39.09]
[01:39.24]虽然为时已晚 Ah
[01:45.73]
[01:45.94]再见吧 再见吧
[01:48.25]不会让你看见眼泪
[01:50.86]
[01:51.05]最后的台词 也不需要了
[01:55.69]笑着吻你 道声谢谢
[02:00.77]
[02:00.97]
[02:05.56]
[02:16.11]深爱着你的一切
[02:20.98]其他所有 都已看不见
[02:25.72]
[02:25.92]该朝着哪个方向 迈步前行?
[02:30.71]谁来告诉我这是梦境
[02:34.64]
[02:34.89]那个地方 Ah
[02:39.37]虽然再也无法抵达
[02:44.21]
[02:44.41]但永远不会忘记 永远
[02:47.95]残留着 锁上记忆之门 Ah
[02:57.24]
[02:57.44]再见吧 再见吧
[02:59.56]真实的心意
[03:02.03]
[03:02.19]说不出口 总是固执地逞强
[03:06.91]在心里呐喊 希望你能够明白
[03:12.27]
[03:12.83]却无法传达
[03:29.15]
[03:37.16]再见吧 再见吧
[03:39.04]这次真的是最后了
[03:41.74]
[03:41.95]心底有什么 发出声响
[03:46.47]
[03:46.62]至今仍在寻找着
[03:51.61]破碎拼图的残片
[03:56.18]
[03:56.39]再见吧 再见吧
[03:58.60]真实的心意
[04:01.27]
[04:01.43]说不出口 总是固执地逞强
[04:06.15]在心里呐喊 希望你能够明白
[04:11.24]
[04:11.44]却无法传达
[04:16.26]
[04:16.47]再见吧 再见吧
[04:18.73]不会让你看见眼泪
[04:21.09]
[04:21.24]最后的台词 也不需要了
[04:25.82]笑着吻你 道声谢谢
[04:30.90]
[04:31.10]