그리운 노래 아리요

歌手:金延佑 • 时间:

📝 纯歌词版本

지친 하루에 문득
바람이 불어오면
그 바람은 내게
그대란 걸 알고 있어요
언젠가 우리
같이 좋았던 날
그 순간에 잡은 손
힘주어 쥐었었죠
저녁 바람 불 때
날 부르는 그대의 음성
꿈이 아닌 듯
생생하게 들려오면
나 아름다운 곳으로 간다
늘 꿈꾸던 그대를 만나러 간다
아리랑 아리랑 아라리요
그리운 노래 내 아리요
나의 사랑 내 아리요
봄 꽃이 피어나고
가을엔 낙엽 지듯
슬픔도 기쁨도
오고 가는 것은 아닐까
힘들었던 날에
우리의 눈물 위로
흐르던 그 노래
마음의 끝에 닿아
힘낼 수 있었고
웃을 수 있었지
그 모든 것은
함께라서 가능했어
나 아름다운 곳으로 간다
늘 꿈꾸던 그대를 만나러 간다
아리랑 아리랑 아라리요
그리운 노래 내 아리요
나의 사랑 내 아리요
아리랑 아리랑 아라리요
나 아름다운 곳으로 간다
늘 꿈꾸던 그대를 만나러 간다
아리랑 아리랑 아라리요
그리운 노래 내 아리요
나의 사랑 내 아리요
소멸 않는 메아리여
그리운 노래 내 아리요

🎵 LRC歌词版本

[00:17.13]지친 하루에 문득
[00:20.53]바람이 불어오면
[00:24.06]그 바람은 내게
[00:27.82]그대란 걸 알고 있어요
[00:33.10]언젠가 우리
[00:35.35]같이 좋았던 날
[00:39.07]그 순간에 잡은 손
[00:43.45]힘주어 쥐었었죠
[00:47.21]저녁 바람 불 때
[00:50.84]날 부르는 그대의 음성
[00:54.63]꿈이 아닌 듯
[00:57.95]생생하게 들려오면
[01:04.19]나 아름다운 곳으로 간다
[01:11.75]늘 꿈꾸던 그대를 만나러 간다
[01:19.00]아리랑 아리랑 아라리요
[01:26.96]그리운 노래 내 아리요
[01:34.84]나의 사랑 내 아리요
[01:43.11]봄 꽃이 피어나고
[01:46.76]가을엔 낙엽 지듯
[01:50.50]슬픔도 기쁨도
[01:54.06]오고 가는 것은 아닐까
[01:59.37]힘들었던 날에
[02:01.80]우리의 눈물 위로
[02:05.18]흐르던 그 노래
[02:09.16]마음의 끝에 닿아
[02:15.21]힘낼 수 있었고
[02:18.78]웃을 수 있었지
[02:22.50]그 모든 것은
[02:25.72]함께라서 가능했어
[02:36.01]나 아름다운 곳으로 간다
[02:43.39]늘 꿈꾸던 그대를 만나러 간다
[02:51.11]아리랑 아리랑 아라리요
[02:58.84]그리운 노래 내 아리요
[03:06.12]나의 사랑 내 아리요
[03:29.80]아리랑 아리랑 아라리요
[03:36.77]나 아름다운 곳으로 간다
[03:52.79]늘 꿈꾸던 그대를 만나러 간다
[04:00.43]아리랑 아리랑 아라리요
[04:08.44]그리운 노래 내 아리요
[04:15.95]나의 사랑 내 아리요
[04:23.21]소멸 않는 메아리여
[04:31.42]그리운 노래 내 아리요
[04:41.75]

🌍 纯翻译歌词

充斥疲惫的一天 突然
风若是吹来
那阵风对我而言
就是你 你是否知道
曾几何时 我们
曾一同相好的日子
在那一刻紧握的手
曾给予力量
夜里风吹的时候
你呼唤我的嗓音
似乎不是梦
听起来如此生动清晰
我到那美好的地方去
去见那常常梦到的你
阿里郎 阿里郎 阿里啦哟
思念的歌 阿里哟
我的爱 阿里哟
春花绽放
秋天落叶凋零
不管是悲是喜
都是如此来去 不是吗
在过去疲惫的日子
慰藉我们悲伤泪流
流淌的那首歌
珍藏于内心尽头
能够鼓起劲得到力量
能够笑出来吧
那所有一切
因为在一起所以可能
我到那美好的地方去
去见那常常梦到的你
阿里郎 阿里郎 阿里啦哟
思念的歌 阿里哟
我的爱 阿里哟
阿里郎 阿里郎 阿拉里哟
我到那美好的地方去
去见那常常梦到的你
阿里郎 阿里郎 阿里啦哟
思念的歌 阿里哟
我的爱 阿里哟
不绝于耳的回音啊
思念的歌曲 阿里哟

🔤 LRC翻译歌词

[by:Sonneet]
[00:17.13]充斥疲惫的一天 突然
[00:20.53]风若是吹来
[00:24.06]那阵风对我而言
[00:27.82]就是你 你是否知道
[00:33.10]曾几何时 我们
[00:35.35]曾一同相好的日子
[00:39.07]在那一刻紧握的手
[00:43.45]曾给予力量
[00:47.21]夜里风吹的时候
[00:50.84]你呼唤我的嗓音
[00:54.63]似乎不是梦
[00:57.95]听起来如此生动清晰
[01:04.19]我到那美好的地方去
[01:11.75]去见那常常梦到的你
[01:19.00]阿里郎 阿里郎 阿里啦哟
[01:26.96]思念的歌 阿里哟
[01:34.84]我的爱 阿里哟
[01:43.11]春花绽放
[01:46.76]秋天落叶凋零
[01:50.50]不管是悲是喜
[01:54.06]都是如此来去 不是吗
[01:59.37]在过去疲惫的日子
[02:01.80]慰藉我们悲伤泪流
[02:05.18]流淌的那首歌
[02:09.16]珍藏于内心尽头
[02:18.78]能够笑出来吧
[02:22.50]那所有一切
[02:25.72]因为在一起所以可能
[02:36.01]我到那美好的地方去
[02:43.39]去见那常常梦到的你
[02:51.11]阿里郎 阿里郎 阿里啦哟
[02:58.84]思念的歌 阿里哟
[03:06.12]我的爱 阿里哟
[03:29.80]阿里郎 阿里郎 阿拉里哟
[03:36.77]我到那美好的地方去
[03:52.79]去见那常常梦到的你
[04:00.43]阿里郎 阿里郎 阿里啦哟
[04:08.44]思念的歌 阿里哟
[04:15.95]我的爱 阿里哟
[04:23.21]不绝于耳的回音啊
[04:41.75]

📝 纯歌词版本

지친 하루에 문득
바람이 불어오면
그 바람은 내게
그대란 걸 알고 있어요
언젠가 우리
같이 좋았던 날
그 순간에 잡은 손
힘주어 쥐었었죠
저녁 바람 불 때
날 부르는 그대의 음성
꿈이 아닌 듯
생생하게 들려오면
나 아름다운 곳으로 간다
늘 꿈꾸던 그대를 만나러 간다
아리랑 아리랑 아라리요
그리운 노래 내 아리요
나의 사랑 내 아리요
봄 꽃이 피어나고
가을엔 낙엽 지듯
슬픔도 기쁨도
오고 가는 것은 아닐까
힘들었던 날에
우리의 눈물 위로
흐르던 그 노래
마음의 끝에 닿아
힘낼 수 있었고
웃을 수 있었지
그 모든 것은
함께라서 가능했어
나 아름다운 곳으로 간다
늘 꿈꾸던 그대를 만나러 간다
아리랑 아리랑 아라리요
그리운 노래 내 아리요
나의 사랑 내 아리요
아리랑 아리랑 아라리요
나 아름다운 곳으로 간다
늘 꿈꾸던 그대를 만나러 간다
아리랑 아리랑 아라리요
그리운 노래 내 아리요
나의 사랑 내 아리요
소멸 않는 메아리여
그리운 노래 내 아리요

🎧 猜你喜欢

눈물나는 날에는

👤 歌手:金延佑
📝 歌词预览
우리들 마음 아픔에 어둔 밤 지새우지만
찾아든 아침 느끼면 다시 세상속에 있고
눈물이 나는 날에는 창 밖을 바라보지만
잃어간 나의 꿈들에 어쩔 줄을 모르네
나에게 올 많은 시간들을
이제는 후회 없이 보내리
어두웠던 지난 날을 소리쳐 부르네
아름다운 나의 날을 위하여
사...
查看歌词

이별택시

👤 歌手:金延佑
📝 歌词预览
건너편엔 니가 서두르게
택시를 잡고 있어
익숙한 니 동네
외치고 있는 너
빨리 가고 싶니
우리 헤어진 날에
집으로 향하는 널
바라보는 것이 마지막이야
내가 먼저 떠난다
택시 뒤 창을 적신
빗물 사이로 널 봐야만 한다
마지막이라서 어디로 가야하죠 아저씨
우는 손님이 처음...
查看歌词

Sweet Love

👤 歌手:FIESTAR / 金延佑
📝 歌词预览
Can't sleep or eat or tweet without you, Sweet love.
설레인 기다림에 조금씩 그대를 새겨 넣고
꿈꾸던 목소리로 들려주고 싶은 내 멜로디

기나긴 기다림에 하늘을 꼭 닮은 널 만났죠
우연히 못 만나온 잃어버린 시간을 채워요

내 ...
查看解读

나의 너

👤 歌手:金延佑
📝 歌词预览
아무 생각 없이 버티는 하루
그렇게 오늘도 가고
변해버린 한 사람의 마음엔
아무도 없네
서서히 잊혀져 가는
그래서 더 안타까운 길고
긴 우리의 지나간 추억
어디서 무얼 하든지
거기엔 늘 네가 있었고
그런 널 보며 행복해하던
서로의 아름다운 미소들
지금은 다 잊혀져 버린...
查看歌词

우리 사랑 영원하길

👤 歌手:金延佑
📝 歌词预览
난 너무 힘들었죠.
우리를 바라본 사람들.
그 따가운 시선 땜에

그대 너무 힘들어요.
내가 있잖아 여기
내 팔에 기대어 쉬어요.

그렇게도 안될 일인가요
우리사랑 여기 이렇게 간절한데
우릴 이해할 수는 없는 건가요.
그렇다 해도

우리의 사랑이 영원하길 기도해
언제까...
查看歌词

사랑일 뿐야 (원곡가수 김민우)

👤 歌手:金延佑
📝 歌词预览
나를 어떻게
생각하냐고
너는 내게 묻지만
대답하기는 힘들어
너에게 이런
얘길 한다면
너는 어떤 표정
지을까
언젠가
너의 집 앞을 비추던
골목길
외등 바라보며
길었던
나의 외로움에 끝을
비로소
느꼈던 거야
그대를
만나기 위해
많은 이별을 했는지
몰라
그대는
나의 온몸으로...
查看歌词

멀리서 그리고 가까이

👤 歌手:金延佑
📝 歌词预览
파란 하늘보다 더 진한
첫모습의 기억들과
아침같던 너의 웃음이
사진처럼 그대로


아무일도 없는 듯 그냥
스쳐지나가는 저녁
한가로운 골목길에도
너의 하루가 보여


뒷모습에 놀라버린 어느날
아직 뛰던 가슴을 감추던 날
조심스런 내눈길 기다린 듯...
查看歌词

그럴때마다

👤 歌手:金延佑 / 柳熙烈 / 尹钟信
📝 歌词预览
반복된 하루 사는 일에 지칠때면 내게 말해요
항상 그대의 지쳐있는 마음에 조그만 위로 돼 줄께요
요즘 유행하는 영화 보고플땐 내게 말해요
내겐 그대의 작은부탁 조차도 조그만 행복이
아무런 약속도 없는 일요일 오후
늦게 잠에서깨 이유없이괜히 서글퍼질땐
그대곁엔 세상 누구...
查看歌词

반성문

👤 歌手:金延佑
📝 歌词预览
몰랐었어 그 말이 진짜인지
다음날이면 언제나처럼 또 내 맘 살피고
괜히 미안하다고 하면서
환하게 웃어줄 줄 알았어
귀찮았어 때로는 모든 것이
이젠 더 이상 설레지도 않았고 지쳐갔어
나만 바라는 게 부담스러워
너 없어도 괜찮을 줄 알았어
보고 싶단 말을 하는 건 아니야
...
查看歌词
正在播放: 그리운 노래 아리요
0:00 / 0:00
加载歌词中...
그리운 노래 아리요
金延佑