Je pense à nous

歌手: Philippine Lavrey La Légende de Monte Cristo • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : FB Cool/Romann Nakache
 作曲 : FB Cool/Romann Nakache
Ta lumière danse dans la nuit
Un reflet perdu, un souffle, un cri
Nos souvenirs flottent comme des bateaux
Sur un océan trouble, je cherche un écho
Et je cours, je cours sans savoir
Si je fuis ou si je veux y croire
Je pense à nous dans un monde figé
Les cœurs en morceaux, les rêves brisés
Je pense à nous comme un vent d'hiver
Qui souffle encore, mais ne trouve plus l'air
Les heures s'étirent lentes et sourdes
Des silences lourds, des visages qui se brouillent
La pluie s'invite, elle coule sur ma peau
Comme pour cacher mes larmes
Je regarde en haut
Et je cherche, je cherche l'espoir
Dans la brume où se perdent les histoires
Je pense à nous dans un monde figé
Les cœurs en morceaux, les rêves brisés
Je pense à nous comme un vent d'hiver
Qui souffle encore, mais ne trouve plus l'air
Je pense à nous

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : FB Cool/Romann Nakache
[00:01.000] 作曲 : FB Cool/Romann Nakache
[00:13.038]Ta lumière danse dans la nuit
[00:17.941]Un reflet perdu, un souffle, un cri
[00:26.094]Nos souvenirs flottent comme des bateaux
[00:30.979]Sur un océan trouble, je cherche un écho
[00:38.820]Et je cours, je cours sans savoir
[00:45.359]Si je fuis ou si je veux y croire
[00:52.995]Je pense à nous dans un monde figé
[00:59.407]Les cœurs en morceaux, les rêves brisés
[01:06.195]Je pense à nous comme un vent d'hiver
[01:12.774]Qui souffle encore, mais ne trouve plus l'air
[01:20.705]Les heures s'étirent lentes et sourdes
[01:23.397]Des silences lourds, des visages qui se brouillent
[01:33.685]La pluie s'invite, elle coule sur ma peau
[01:36.697]Comme pour cacher mes larmes
[01:39.383]Je regarde en haut
[01:46.501]Et je cherche, je cherche l'espoir
[01:52.969]Dans la brume où se perdent les histoires
[01:58.615]Je pense à nous dans un monde figé
[02:05.176]Les cœurs en morceaux, les rêves brisés
[02:11.803]Je pense à nous comme un vent d'hiver
[02:18.356]Qui souffle encore, mais ne trouve plus l'air
[02:38.113]Je pense à nous

🌍 纯翻译歌词

你的光芒在暗夜中舞蹈
一道迷途的微光 一声叹息 一缕呜咽
我们的回忆如舟漂泊
在躁动的海上 我追寻着回声的轮廓
我奔跑 盲目地奔跑
我是该逃离 还是愿意相信?
想起你和我 在凝滞的世界中
我们的心碾成碎片 梦也破灭
想起你和我 如穷冬的烈风
还在吹拂 生气却已不再
光阴拖着沉闷的步履
四下死寂 视线模糊
骤雨不期而至 划过我的肌肤
就像是为了掩盖我的泪滴
我望向天空…
我寻觅 我找寻希望
在往事隐没的浓雾中
想起你和我 在这个冰封的时空里
我们的心碾成碎片 梦也破灭
想起你和我 如冬日的寒风
仍在呼啸 却触不到回暖的苍穹
想起我们

🔤 LRC翻译歌词

[by:DianaChen烤红薯版]
[00:13.038]你的光芒在暗夜中舞蹈
[00:17.941]一道迷途的微光 一声叹息 一缕呜咽
[00:26.094]我们的回忆如舟漂泊
[00:30.979]在躁动的海上 我追寻着回声的轮廓
[00:38.820]我奔跑 盲目地奔跑
[00:45.359]我是该逃离 还是愿意相信?
[00:52.995]想起你和我 在凝滞的世界中
[00:59.407]我们的心碾成碎片 梦也破灭
[01:06.195]想起你和我 如穷冬的烈风
[01:12.774]还在吹拂 生气却已不再
[01:20.705]光阴拖着沉闷的步履
[01:23.397]四下死寂 视线模糊
[01:33.685]骤雨不期而至 划过我的肌肤
[01:36.697]就像是为了掩盖我的泪滴
[01:39.383]我望向天空…
[01:46.501]我寻觅 我找寻希望
[01:52.969]在往事隐没的浓雾中
[01:58.615]想起你和我 在这个冰封的时空里
[02:05.176]我们的心碾成碎片 梦也破灭
[02:11.803]想起你和我 如冬日的寒风
[02:18.356]仍在呼啸 却触不到回暖的苍穹
[02:38.113]想起我们

📝 纯歌词版本

作词 : FB Cool/Romann Nakache
 作曲 : FB Cool/Romann Nakache
Ta lumière danse dans la nuit
Un reflet perdu, un souffle, un cri
Nos souvenirs flottent comme des bateaux
Sur un océan trouble, je cherche un écho
Et je cours, je cours sans savoir
Si je fuis ou si je veux y croire
Je pense à nous dans un monde figé
Les cœurs en morceaux, les rêves brisés
Je pense à nous comme un vent d'hiver
Qui souffle encore, mais ne trouve plus l'air
Les heures s'étirent lentes et sourdes
Des silences lourds, des visages qui se brouillent
La pluie s'invite, elle coule sur ma peau
Comme pour cacher mes larmes
Je regarde en haut
Et je cherche, je cherche l'espoir
Dans la brume où se perdent les histoires
Je pense à nous dans un monde figé
Les cœurs en morceaux, les rêves brisés
Je pense à nous comme un vent d'hiver
Qui souffle encore, mais ne trouve plus l'air
Je pense à nous
正在播放: Je pense à nous
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Je pense à nous
Philippine Lavrey / La Légende de Monte Cristo