📝
纯歌词版本
遥か遠く長崎の地で
ゆらり ゆらり 桜舞い落ちる
だけん 俺ら歌い続ける 風を集め飛ぶばい
(ソレソレソレソレ)
オーライ!フウライわらべうた (Hi!!!)
(ソレソレソレソレ)(わらべうた)
(ソレソレソレソレ)(わらべうた)
通りゃんせ 通りゃんせ(Hi!!!)
風神RIZING!お通りばい(Hi!!!)
ひらいた ひらいた(Hi!!!)
笑顔の花ば 開いた(Hi!!!)
叫んで楽しい はないちもんめ
(あなたが欲しい みんなといたい)
たわらの大和が米食って チュー
チューチュー チュチューチューチュー
せっせっせーの(よいよいよい)
稲佐ん山から風集め(Hi!!!)
くるくるまわって(じゃんけんぽん)
オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
相談しよう そうしよう Say!!!
(相談しよう そうしよう)
賞賛しよう そうしよう
オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
かごめ かごめ(Hi!!!)
かごめの様に飛びたかばい(Hi!!!)
鶴と亀は(Hi!!!)
たまがるほど ばり長生きばい(Hi!!!)
おしくらまんじゅう 押されて泣くな
(まんじゅう食べたい 角煮まんじゅう)
蒸せたかどうだか 食べてみよう むしゃむしゃむしゃしゃしゃ
せっせっせーの(よいよいよい)
稲佐ん山から風集め(Hi!!!)
くるくるまわって(じゃんけんぽん)
オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
(ソレソレソレソレ)(わらべうた)
叫んで騒いで 笑って飛ぶばい
(風神RIZING! バンザイRIZING!)
良かたい いくばい みんなでバンザイ!!!
ハイ ハイ ハイハイハイハイ
ハイ ハイ ハイハイハイハイ
手と手合わせて 情熱の炎灯したなら
俺ら最強ばい オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
せっせっせーの(よいよいよい)
稲佐ん山から風集め(Hi!!!)
くるくるまわって(じゃんけんぽん)
オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
相談しよう そうしようSay!!!
(相談しよう そうしょう)
賞賛しよう そうしよう
オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
とんとん 飛んで笑って また明日(Hi!!!)
(ソレソレソレソレ)(わらべうた)
🎵
LRC歌词版本
[00:00.315]遥か遠く長崎の地で
[00:05.738]ゆらり ゆらり 桜舞い落ちる
[00:10.983]だけん 俺ら歌い続ける 風を集め飛ぶばい
[00:28.033](ソレソレソレソレ)
[00:33.325]オーライ!フウライわらべうた (Hi!!!)
[00:38.093](ソレソレソレソレ)(わらべうた)
[00:44.738](ソレソレソレソレ)(わらべうた)
[00:49.842]通りゃんせ 通りゃんせ(Hi!!!)
[00:52.959]風神RIZING!お通りばい(Hi!!!)
[00:56.337]ひらいた ひらいた(Hi!!!)
[00:59.759]笑顔の花ば 開いた(Hi!!!)
[01:03.055]叫んで楽しい はないちもんめ
[01:06.337](あなたが欲しい みんなといたい)
[01:09.793]たわらの大和が米食って チュー
[01:12.993]チューチュー チュチューチューチュー
[01:16.438]せっせっせーの(よいよいよい)
[01:19.682]稲佐ん山から風集め(Hi!!!)
[01:23.032]くるくるまわって(じゃんけんぽん)
[01:26.527]オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
[01:29.677]相談しよう そうしよう Say!!!
[01:33.029](相談しよう そうしよう)
[01:36.465]賞賛しよう そうしよう
[01:39.867]オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
[01:46.647]かごめ かごめ(Hi!!!)
[01:49.702]かごめの様に飛びたかばい(Hi!!!)
[01:53.021]鶴と亀は(Hi!!!)
[01:56.330]たまがるほど ばり長生きばい(Hi!!!)
[01:59.836]おしくらまんじゅう 押されて泣くな
[02:03.036](まんじゅう食べたい 角煮まんじゅう)
[02:06.493]蒸せたかどうだか 食べてみよう むしゃむしゃむしゃしゃしゃ
[02:12.994]せっせっせーの(よいよいよい)
[02:16.341]稲佐ん山から風集め(Hi!!!)
[02:19.658]くるくるまわって(じゃんけんぽん)
[02:23.203]オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
[02:28.069](ソレソレソレソレ)(わらべうた)
[02:53.059]叫んで騒いで 笑って飛ぶばい
[02:56.378](風神RIZING! バンザイRIZING!)
[02:59.764]良かたい いくばい みんなでバンザイ!!!
[03:03.058]ハイ ハイ ハイハイハイハイ
[03:06.447]ハイ ハイ ハイハイハイハイ
[03:11.552]手と手合わせて 情熱の炎灯したなら
[03:18.062]俺ら最強ばい オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
[03:25.536]せっせっせーの(よいよいよい)
[03:28.774]稲佐ん山から風集め(Hi!!!)
[03:32.098]くるくるまわって(じゃんけんぽん)
[03:35.508]オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
[03:38.810]相談しよう そうしようSay!!!
[03:42.125](相談しよう そうしょう)
[03:45.402]賞賛しよう そうしよう
[03:48.798]オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
[03:52.307]オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
[03:55.652]とんとん 飛んで笑って また明日(Hi!!!)
[04:00.579](ソレソレソレソレ)(わらべうた)
🌍
纯翻译歌词
在遥远的长崎这片土地上
摇曳着 飘舞着 樱花纷飞落下
正因如此 我们会继续歌唱 汇聚起风一飞冲天
嗨呀嗨呀嗨呀嗨呀
All Right!风雷童谣!\Hi!!!/
嗨呀嗨呀嗨呀嗨呀 童谣
嗨呀嗨呀嗨呀嗨呀 童谣
通过吧 通过吧 \Hi!!/
风神RIZING!要过路咯\Hi!!/
盛开了 盛开了 \Hi!!/
笑容的花朵 盛开啦 \Hi!!/
大声呼喊好开心 花一匁
想要你 想和大家在一起
米袋上的大和偷吃大米 吱—
吱吱 吱吱吱吱
预备备——起
从稻佐山汇聚风\Hi!!!/
转圈圈转圈圈 剪刀石头布
All Right!风雷童谣\Hi!!!/
商量一下吧 就这么办吧 Say!!!
商量一下吧 就这么办吧
互相称赞吧 就这么办吧
All Right!风雷童谣\Hi!!!/
笼中鸟 笼中鸟 \Hi!!!/
想像海鸥那样飞翔呗 \Hi!!!/
仙鹤与乌龟 \Hi!!!/
令人吃惊地 超级长寿呀 \Hi!!!/
推挤馒头 被推了也别哭
好想吃馒头 角煮馒头
蒸好了没呀 尝尝看吧 吧唧吧唧吧唧吧唧
预备备——起
从稻佐山汇聚风 \Hi!!/
转圈圈转圈圈 剪刀石头布
All Right!风雷童谣\Hi!!/
嗨呀嗨呀嗨呀嗨呀 童谣
大叫着 吵闹着 笑着飞向天际
风神RIZING! 万岁RIZING!
没问题 走起呗 大家一起万岁!!!
嗨!嗨!嗨嗨嗨嗨!
嗨!嗨!嗨嗨嗨嗨!
只要手牵着手 点燃热情的火焰
我们就是最强的呗 All Right!风雷童谣\Hi!!!/
预备备——起
从稻佐山汇聚风 \Hi!!/
转圈圈转圈圈 剪刀石头布
All Right!风雷童谣 \Hi!!/
商量一下吧 就这么办吧 Say!!!
商量一下吧 就这么办吧
互相称赞吧 就这么办吧
All Right!风雷童谣\Hi!!!/
All Right!风雷童谣\Hi!!!/
蹦蹦跳跳笑着 明天见 \Hi!!!/
嗨呀嗨呀嗨呀嗨呀 童谣
🔤
LRC翻译歌词
[by:渋谷幽霊]
[00:00.315]在遥远的长崎这片土地上
[00:05.738]摇曳着 飘舞着 樱花纷飞落下
[00:10.983]正因如此 我们会继续歌唱 汇聚起风一飞冲天
[00:28.033]嗨呀嗨呀嗨呀嗨呀
[00:33.325]All Right!风雷童谣!\Hi!!!/
[00:38.093]嗨呀嗨呀嗨呀嗨呀 童谣
[00:44.738]嗨呀嗨呀嗨呀嗨呀 童谣
[00:49.842]通过吧 通过吧 \Hi!!/
[00:52.959]风神RIZING!要过路咯\Hi!!/
[00:56.337]盛开了 盛开了 \Hi!!/
[00:59.759]笑容的花朵 盛开啦 \Hi!!/
[01:03.055]大声呼喊好开心 花一匁
[01:06.337]想要你 想和大家在一起
[01:09.793]米袋上的大和偷吃大米 吱—
[01:12.993]吱吱 吱吱吱吱
[01:16.438]预备备——起
[01:19.682]从稻佐山汇聚风\Hi!!!/
[01:23.032]转圈圈转圈圈 剪刀石头布
[01:26.527]All Right!风雷童谣\Hi!!!/
[01:29.677]商量一下吧 就这么办吧 Say!!!
[01:33.029]商量一下吧 就这么办吧
[01:36.465]互相称赞吧 就这么办吧
[01:39.867]All Right!风雷童谣\Hi!!!/
[01:46.647]笼中鸟 笼中鸟 \Hi!!!/
[01:49.702]想像海鸥那样飞翔呗 \Hi!!!/
[01:53.021]仙鹤与乌龟 \Hi!!!/
[01:56.330]令人吃惊地 超级长寿呀 \Hi!!!/
[01:59.836]推挤馒头 被推了也别哭
[02:03.036]好想吃馒头 角煮馒头
[02:06.493]蒸好了没呀 尝尝看吧 吧唧吧唧吧唧吧唧
[02:12.994]预备备——起
[02:16.341]从稻佐山汇聚风 \Hi!!/
[02:19.658]转圈圈转圈圈 剪刀石头布
[02:23.203]All Right!风雷童谣\Hi!!/
[02:28.069]嗨呀嗨呀嗨呀嗨呀 童谣
[02:53.059]大叫着 吵闹着 笑着飞向天际
[02:56.378]风神RIZING! 万岁RIZING!
[02:59.764]没问题 走起呗 大家一起万岁!!!
[03:03.058]嗨!嗨!嗨嗨嗨嗨!
[03:06.447]嗨!嗨!嗨嗨嗨嗨!
[03:11.552]只要手牵着手 点燃热情的火焰
[03:18.062]我们就是最强的呗 All Right!风雷童谣\Hi!!!/
[03:25.536]预备备——起
[03:28.774]从稻佐山汇聚风 \Hi!!/
[03:32.098]转圈圈转圈圈 剪刀石头布
[03:35.508]All Right!风雷童谣 \Hi!!/
[03:38.810]商量一下吧 就这么办吧 Say!!!
[03:42.125]商量一下吧 就这么办吧
[03:45.402]互相称赞吧 就这么办吧
[03:48.798]All Right!风雷童谣\Hi!!!/
[03:52.307]All Right!风雷童谣\Hi!!!/
[03:55.652]蹦蹦跳跳笑着 明天见 \Hi!!!/
[04:00.579]嗨呀嗨呀嗨呀嗨呀 童谣
📝
纯歌词版本
遥か遠く長崎の地で
ゆらり ゆらり 桜舞い落ちる
だけん 俺ら歌い続ける 風を集め飛ぶばい
(ソレソレソレソレ)
オーライ!フウライわらべうた (Hi!!!)
(ソレソレソレソレ)(わらべうた)
(ソレソレソレソレ)(わらべうた)
通りゃんせ 通りゃんせ(Hi!!!)
風神RIZING!お通りばい(Hi!!!)
ひらいた ひらいた(Hi!!!)
笑顔の花ば 開いた(Hi!!!)
叫んで楽しい はないちもんめ
(あなたが欲しい みんなといたい)
たわらの大和が米食って チュー
チューチュー チュチューチューチュー
せっせっせーの(よいよいよい)
稲佐ん山から風集め(Hi!!!)
くるくるまわって(じゃんけんぽん)
オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
相談しよう そうしよう Say!!!
(相談しよう そうしよう)
賞賛しよう そうしよう
オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
かごめ かごめ(Hi!!!)
かごめの様に飛びたかばい(Hi!!!)
鶴と亀は(Hi!!!)
たまがるほど ばり長生きばい(Hi!!!)
おしくらまんじゅう 押されて泣くな
(まんじゅう食べたい 角煮まんじゅう)
蒸せたかどうだか 食べてみよう むしゃむしゃむしゃしゃしゃ
せっせっせーの(よいよいよい)
稲佐ん山から風集め(Hi!!!)
くるくるまわって(じゃんけんぽん)
オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
(ソレソレソレソレ)(わらべうた)
叫んで騒いで 笑って飛ぶばい
(風神RIZING! バンザイRIZING!)
良かたい いくばい みんなでバンザイ!!!
ハイ ハイ ハイハイハイハイ
ハイ ハイ ハイハイハイハイ
手と手合わせて 情熱の炎灯したなら
俺ら最強ばい オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
せっせっせーの(よいよいよい)
稲佐ん山から風集め(Hi!!!)
くるくるまわって(じゃんけんぽん)
オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
相談しよう そうしようSay!!!
(相談しよう そうしょう)
賞賛しよう そうしよう
オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
とんとん 飛んで笑って また明日(Hi!!!)
(ソレソレソレソレ)(わらべうた)
🎵
LRC歌词版本
[00:00.315]遥か遠く長崎の地で
[00:05.738]ゆらり ゆらり 桜舞い落ちる
[00:10.983]だけん 俺ら歌い続ける 風を集め飛ぶばい
[00:28.033](ソレソレソレソレ)
[00:33.325]オーライ!フウライわらべうた (Hi!!!)
[00:38.093](ソレソレソレソレ)(わらべうた)
[00:44.738](ソレソレソレソレ)(わらべうた)
[00:49.842]通りゃんせ 通りゃんせ(Hi!!!)
[00:52.959]風神RIZING!お通りばい(Hi!!!)
[00:56.337]ひらいた ひらいた(Hi!!!)
[00:59.759]笑顔の花ば 開いた(Hi!!!)
[01:03.055]叫んで楽しい はないちもんめ
[01:06.337](あなたが欲しい みんなといたい)
[01:09.793]たわらの大和が米食って チュー
[01:12.993]チューチュー チュチューチューチュー
[01:16.438]せっせっせーの(よいよいよい)
[01:19.682]稲佐ん山から風集め(Hi!!!)
[01:23.032]くるくるまわって(じゃんけんぽん)
[01:26.527]オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
[01:29.677]相談しよう そうしよう Say!!!
[01:33.029](相談しよう そうしよう)
[01:36.465]賞賛しよう そうしよう
[01:39.867]オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
[01:46.647]かごめ かごめ(Hi!!!)
[01:49.702]かごめの様に飛びたかばい(Hi!!!)
[01:53.021]鶴と亀は(Hi!!!)
[01:56.330]たまがるほど ばり長生きばい(Hi!!!)
[01:59.836]おしくらまんじゅう 押されて泣くな
[02:03.036](まんじゅう食べたい 角煮まんじゅう)
[02:06.493]蒸せたかどうだか 食べてみよう むしゃむしゃむしゃしゃしゃ
[02:12.994]せっせっせーの(よいよいよい)
[02:16.341]稲佐ん山から風集め(Hi!!!)
[02:19.658]くるくるまわって(じゃんけんぽん)
[02:23.203]オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
[02:28.069](ソレソレソレソレ)(わらべうた)
[02:53.059]叫んで騒いで 笑って飛ぶばい
[02:56.378](風神RIZING! バンザイRIZING!)
[02:59.764]良かたい いくばい みんなでバンザイ!!!
[03:03.058]ハイ ハイ ハイハイハイハイ
[03:06.447]ハイ ハイ ハイハイハイハイ
[03:11.552]手と手合わせて 情熱の炎灯したなら
[03:18.062]俺ら最強ばい オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
[03:25.536]せっせっせーの(よいよいよい)
[03:28.774]稲佐ん山から風集め(Hi!!!)
[03:32.098]くるくるまわって(じゃんけんぽん)
[03:35.508]オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
[03:38.810]相談しよう そうしようSay!!!
[03:42.125](相談しよう そうしょう)
[03:45.402]賞賛しよう そうしよう
[03:48.798]オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
[03:52.307]オーライ!フウライわらべうた(Hi!!!)
[03:55.652]とんとん 飛んで笑って また明日(Hi!!!)
[04:00.579](ソレソレソレソレ)(わらべうた)
🌍
纯翻译歌词
在遥远的长崎这片土地上
摇曳着 飘舞着 樱花纷飞落下
正因如此 我们会继续歌唱 汇聚起风一飞冲天
嗨呀嗨呀嗨呀嗨呀
All Right!风雷童谣!\Hi!!!/
嗨呀嗨呀嗨呀嗨呀 童谣
嗨呀嗨呀嗨呀嗨呀 童谣
通过吧 通过吧 \Hi!!/
风神RIZING!要过路咯\Hi!!/
盛开了 盛开了 \Hi!!/
笑容的花朵 盛开啦 \Hi!!/
大声呼喊好开心 花一匁
想要你 想和大家在一起
米袋上的大和偷吃大米 吱—
吱吱 吱吱吱吱
预备备——起
从稻佐山汇聚风\Hi!!!/
转圈圈转圈圈 剪刀石头布
All Right!风雷童谣\Hi!!!/
商量一下吧 就这么办吧 Say!!!
商量一下吧 就这么办吧
互相称赞吧 就这么办吧
All Right!风雷童谣\Hi!!!/
笼中鸟 笼中鸟 \Hi!!!/
想像海鸥那样飞翔呗 \Hi!!!/
仙鹤与乌龟 \Hi!!!/
令人吃惊地 超级长寿呀 \Hi!!!/
推挤馒头 被推了也别哭
好想吃馒头 角煮馒头
蒸好了没呀 尝尝看吧 吧唧吧唧吧唧吧唧
预备备——起
从稻佐山汇聚风 \Hi!!/
转圈圈转圈圈 剪刀石头布
All Right!风雷童谣\Hi!!/
嗨呀嗨呀嗨呀嗨呀 童谣
大叫着 吵闹着 笑着飞向天际
风神RIZING! 万岁RIZING!
没问题 走起呗 大家一起万岁!!!
嗨!嗨!嗨嗨嗨嗨!
嗨!嗨!嗨嗨嗨嗨!
只要手牵着手 点燃热情的火焰
我们就是最强的呗 All Right!风雷童谣\Hi!!!/
预备备——起
从稻佐山汇聚风 \Hi!!/
转圈圈转圈圈 剪刀石头布
All Right!风雷童谣 \Hi!!/
商量一下吧 就这么办吧 Say!!!
商量一下吧 就这么办吧
互相称赞吧 就这么办吧
All Right!风雷童谣\Hi!!!/
All Right!风雷童谣\Hi!!!/
蹦蹦跳跳笑着 明天见 \Hi!!!/
嗨呀嗨呀嗨呀嗨呀 童谣
🔤
LRC翻译歌词
[by:渋谷幽霊]
[00:00.315]在遥远的长崎这片土地上
[00:05.738]摇曳着 飘舞着 樱花纷飞落下
[00:10.983]正因如此 我们会继续歌唱 汇聚起风一飞冲天
[00:28.033]嗨呀嗨呀嗨呀嗨呀
[00:33.325]All Right!风雷童谣!\Hi!!!/
[00:38.093]嗨呀嗨呀嗨呀嗨呀 童谣
[00:44.738]嗨呀嗨呀嗨呀嗨呀 童谣
[00:49.842]通过吧 通过吧 \Hi!!/
[00:52.959]风神RIZING!要过路咯\Hi!!/
[00:56.337]盛开了 盛开了 \Hi!!/
[00:59.759]笑容的花朵 盛开啦 \Hi!!/
[01:03.055]大声呼喊好开心 花一匁
[01:06.337]想要你 想和大家在一起
[01:09.793]米袋上的大和偷吃大米 吱—
[01:12.993]吱吱 吱吱吱吱
[01:16.438]预备备——起
[01:19.682]从稻佐山汇聚风\Hi!!!/
[01:23.032]转圈圈转圈圈 剪刀石头布
[01:26.527]All Right!风雷童谣\Hi!!!/
[01:29.677]商量一下吧 就这么办吧 Say!!!
[01:33.029]商量一下吧 就这么办吧
[01:36.465]互相称赞吧 就这么办吧
[01:39.867]All Right!风雷童谣\Hi!!!/
[01:46.647]笼中鸟 笼中鸟 \Hi!!!/
[01:49.702]想像海鸥那样飞翔呗 \Hi!!!/
[01:53.021]仙鹤与乌龟 \Hi!!!/
[01:56.330]令人吃惊地 超级长寿呀 \Hi!!!/
[01:59.836]推挤馒头 被推了也别哭
[02:03.036]好想吃馒头 角煮馒头
[02:06.493]蒸好了没呀 尝尝看吧 吧唧吧唧吧唧吧唧
[02:12.994]预备备——起
[02:16.341]从稻佐山汇聚风 \Hi!!/
[02:19.658]转圈圈转圈圈 剪刀石头布
[02:23.203]All Right!风雷童谣\Hi!!/
[02:28.069]嗨呀嗨呀嗨呀嗨呀 童谣
[02:53.059]大叫着 吵闹着 笑着飞向天际
[02:56.378]风神RIZING! 万岁RIZING!
[02:59.764]没问题 走起呗 大家一起万岁!!!
[03:03.058]嗨!嗨!嗨嗨嗨嗨!
[03:06.447]嗨!嗨!嗨嗨嗨嗨!
[03:11.552]只要手牵着手 点燃热情的火焰
[03:18.062]我们就是最强的呗 All Right!风雷童谣\Hi!!!/
[03:25.536]预备备——起
[03:28.774]从稻佐山汇聚风 \Hi!!/
[03:32.098]转圈圈转圈圈 剪刀石头布
[03:35.508]All Right!风雷童谣 \Hi!!/
[03:38.810]商量一下吧 就这么办吧 Say!!!
[03:42.125]商量一下吧 就这么办吧
[03:45.402]互相称赞吧 就这么办吧
[03:48.798]All Right!风雷童谣\Hi!!!/
[03:52.307]All Right!风雷童谣\Hi!!!/
[03:55.652]蹦蹦跳跳笑着 明天见 \Hi!!!/
[04:00.579]嗨呀嗨呀嗨呀嗨呀 童谣