熱狂の捌け口

歌手:乃木坂46 • 时间:

📝 纯歌词版本

夢は脆くて壊れやすい
 だけど大事にするだけじゃ叶わない
 その願いが本物だったら
 地面に落としても罅は入らない

 シャッターの降りた真夜中の商店街
 大人の常識に拒絶されたようで
 それでもなぜだか抑えきれない衝動に
 走りたくなる

 熱狂の捌け口はどこにぶつければいい?
 悪いことやってみたとこできっとたかが知れてるだろう
 情熱の収め方慣れてはいないんだよ
 そんなことに時間割かれないで
 ぶっ倒れるまで弱音吐くな

 何を捨てれば自由になれるの?
 持ってるものがいつしか多過ぎて
 どれか一つ選びようがなくて
 心の在り方までも見失った

 遠くのサイレンなぜだか切なくなる
 繁華街のどこかで火事があったらしい
 見えない炎が誰かの動機炙り出す
 野次馬たちよ

 青春の捌け口は繰り返す独り言
 膨大な時間の使い道指の隙間から逃げてく
 現実を焦っても空振りで終わるだけ
 僕は僕の好きにさせてくれ
 まだ間に合うだろう生き方を…

 熱狂の捌け口はどこにぶつければいい?
 悪いことやってみたとこできっとたかが知れてるだろう
 情熱の収め方慣れてはいないんだよ
 そんなことに時間割かれないで
 ぶっ倒れるまで弱音吐くな

🎵 LRC歌词版本

[00:17.450] 夢は脆くて壊れやすい
[00:23.316] だけど大事にするだけじゃ叶わない
[00:29.139] その願いが本物だったら
[00:35.045] 地面に落としても罅は入らない
[00:40.360]
[00:40.361] シャッターの降りた真夜中の商店街
[00:46.656] 大人の常識に拒絶されたようで
[00:52.712] それでもなぜだか抑えきれない衝動に
[00:59.002] 走りたくなる
[01:01.310]
[01:01.403] 熱狂の捌け口はどこにぶつければいい?
[01:07.452] 悪いことやってみたとこできっとたかが知れてるだろう
[01:13.224] 情熱の収め方慣れてはいないんだよ
[01:19.266] そんなことに時間割かれないで
[01:22.169] ぶっ倒れるまで弱音吐くな
[01:26.828]
[01:36.906] 何を捨てれば自由になれるの?
[01:42.780] 持ってるものがいつしか多過ぎて
[01:48.671] どれか一つ選びようがなくて
[01:54.607] 心の在り方までも見失った
[01:59.862]
[01:59.934] 遠くのサイレンなぜだか切なくなる
[02:06.024] 繁華街のどこかで火事があったらしい
[02:12.229] 見えない炎が誰かの動機炙り出す
[02:18.681] 野次馬たちよ
[02:20.756]
[02:20.900] 青春の捌け口は繰り返す独り言
[02:26.995] 膨大な時間の使い道指の隙間から逃げてく
[02:32.728] 現実を焦っても空振りで終わるだけ
[02:38.775] 僕は僕の好きにさせてくれ
[02:41.736] まだ間に合うだろう生き方を…
[02:46.804]
[03:02.141] 熱狂の捌け口はどこにぶつければいい?
[03:08.174] 悪いことやってみたとこできっとたかが知れてるだろう
[03:13.964] 情熱の収め方慣れてはいないんだよ
[03:20.005] そんなことに時間割かれないで
[03:22.975] ぶっ倒れるまで弱音吐くな

🌍 纯翻译歌词

梦想脆弱易碎
 但仅靠珍视无法实现
 若那份祈愿是真实的
 即使坠落地面也不会产生裂痕

 卷帘门紧闭的深夜商店街
 仿佛被成人的常识所拒绝
 即便如此为何仍按捺不住冲动
 想要奔跑起来

 狂热的出口该投向何处?
 尝试做坏事的话肯定也掀不起风浪吧
 还不懂得如何收敛热情
 别为这种事耗费时间
 在倒下前不许说丧气话

 舍弃什么才能获得自由?
 拥有的东西不知何时已太多
 无法选择其中任何一个
 连内心的存在方式都已迷失

 远方的警笛为何令人心碎
 繁华街某处似乎发生了火灾
 看不见的火焰炙烤着某人的动机
 看热闹的人们啊

 青春的出口是反复的自言自语
 庞杂的时间用途从指缝间溜走
 即便焦灼于现实也只会徒劳无功
 让我随心所欲吧
 还来得及选择生存方式...

 狂热的出口该投向何处?
 尝试做坏事的话肯定也掀不起风浪吧
 还不懂得如何收敛热情
 别为这种事耗费时间
 在倒下前不许说丧气话

🔤 LRC翻译歌词

[00:17.450] 梦想脆弱易碎
[00:23.316] 但仅靠珍视无法实现
[00:29.139] 若那份祈愿是真实的
[00:35.045] 即使坠落地面也不会产生裂痕
[00:40.360]
[00:40.361] 卷帘门紧闭的深夜商店街
[00:46.656] 仿佛被成人的常识所拒绝
[00:52.712] 即便如此为何仍按捺不住冲动
[00:59.002] 想要奔跑起来
[01:01.310]
[01:01.403] 狂热的出口该投向何处?
[01:07.452] 尝试做坏事的话肯定也掀不起风浪吧
[01:13.224] 还不懂得如何收敛热情
[01:19.266] 别为这种事耗费时间
[01:22.169] 在倒下前不许说丧气话
[01:26.828]
[01:36.906] 舍弃什么才能获得自由?
[01:42.780] 拥有的东西不知何时已太多
[01:48.671] 无法选择其中任何一个
[01:54.607] 连内心的存在方式都已迷失
[01:59.862]
[01:59.934] 远方的警笛为何令人心碎
[02:06.024] 繁华街某处似乎发生了火灾
[02:12.229] 看不见的火焰炙烤着某人的动机
[02:18.681] 看热闹的人们啊
[02:20.756]
[02:20.900] 青春的出口是反复的自言自语
[02:26.995] 庞杂的时间用途从指缝间溜走
[02:32.728] 即便焦灼于现实也只会徒劳无功
[02:38.775] 让我随心所欲吧
[02:41.736] 还来得及选择生存方式...
[02:46.804]
[03:02.141] 狂热的出口该投向何处?
[03:08.174] 尝试做坏事的话肯定也掀不起风浪吧
[03:13.964] 还不懂得如何收敛热情
[03:20.005] 别为这种事耗费时间
[03:22.975] 在倒下前不许说丧气话

📝 纯歌词版本

夢は脆くて壊れやすい
 だけど大事にするだけじゃ叶わない
 その願いが本物だったら
 地面に落としても罅は入らない

 シャッターの降りた真夜中の商店街
 大人の常識に拒絶されたようで
 それでもなぜだか抑えきれない衝動に
 走りたくなる

 熱狂の捌け口はどこにぶつければいい?
 悪いことやってみたとこできっとたかが知れてるだろう
 情熱の収め方慣れてはいないんだよ
 そんなことに時間割かれないで
 ぶっ倒れるまで弱音吐くな

 何を捨てれば自由になれるの?
 持ってるものがいつしか多過ぎて
 どれか一つ選びようがなくて
 心の在り方までも見失った

 遠くのサイレンなぜだか切なくなる
 繁華街のどこかで火事があったらしい
 見えない炎が誰かの動機炙り出す
 野次馬たちよ

 青春の捌け口は繰り返す独り言
 膨大な時間の使い道指の隙間から逃げてく
 現実を焦っても空振りで終わるだけ
 僕は僕の好きにさせてくれ
 まだ間に合うだろう生き方を…

 熱狂の捌け口はどこにぶつければいい?
 悪いことやってみたとこできっとたかが知れてるだろう
 情熱の収め方慣れてはいないんだよ
 そんなことに時間割かれないで
 ぶっ倒れるまで弱音吐くな

🎧 猜你喜欢

シンクロニシティ

👤 歌手:乃木坂46
📝 歌词预览
悲しい出来事があると

僕は一人で

夜の街をただひたすら歩くんだ

背中丸め俯いて
行く当てなんかないのに
雑踏のその中を彷徨う

Keep going

Keep going

すれ違う見ず知らずの人よ
事情は知らなくてもいいんだ

少しだけこの痛みを
感じてくれないか
信号を待つ間に
ちょっと...
查看歌词

明日がある理由

👤 歌手:乃木坂46
📝 歌词预览
明日がある理由 - 乃木坂46
昨日できなかったこととか
今日できなかったことを
またもう一度
君がチャレンジできるように
明日があるんだ
Wow wow wow
部屋の隅のゴミ箱に
丸めた紙くずを投げて
一発で入る時と
何度やっても入らない時
きっと運という名の風が
吹いてるんだ
もちろん
神様に...
查看歌词

相対性理論に異議を唱える

👤 歌手:乃木坂46
📝 歌词预览
いつもの道を歩く生まれ育った街
 商店街から大通りへ僕も飽き飽きする日常

 君と出会い変わったのは駅までの距離が
 なぜだろう短く感じること

 心が風を知ってしまったせいなのか
 歯車みたいな生き方だったのに
 繰り返す昨日今日明日
 時間がもったいない

 光より速いもの存在しないなんて
 ど...
查看歌词

君の名は希望

👤 歌手:乃木坂46
📝 歌词预览
僕が君を初めて意識したのは
去年の6月 夏の服に着替えた頃
転がって来たボールを無視してたら
僕が拾うまで
こっちを見て待っていた
透明人間 そう呼ばれてた
僕の存在 気づいてくれたんだ
厚い雲の隙間に光が射して
グラウンドの上 僕にちゃんと影ができた
いつの日からか孤独に慣れていたけど
僕が拒否し...
查看歌词

今、話したい誰かがいる

👤 歌手:乃木坂46
📝 歌词预览
一人でいるのが 一番楽だった
誰かと一緒にいると
僕は僕じゃない
小さい頃から ブランコが好きで
シーソーに乗っている時は
ただ相手に合わせた
気づけば君はいつのまにか
僕のすぐ近くにいるのに
僕は僕らしく
そう普通でいられるのはなぜだろう
それが恋と知ってしまったなら
こんな自然に話せなくなるよ
...
查看歌词

13日の金曜日

👤 歌手:乃木坂46
📝 歌词预览
土曜の夜は 彼と映画に行こう
ロマンスよりも ホラーがいい
先週はボウリング
先先週は遊園地
好きになったら 飽きもせずデート中
ポップコーン頬張りながら
コーラを飲んで(Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!)

手を握って(Uh! Uh! Uh! Uh!…)
なんて しあわせな
大人へとグローイ...
查看歌词

乃木坂の詩

👤 歌手:乃木坂46
📝 歌词预览
乃木坂の詩 - 乃木坂46
WOW WOW WOW WOW

WOW WOW WOW WOW

乃木坂がどこにあるかなんて

僕らは何も知らずに来たんだ

あやふやな夢を探してただけ

そこに行ったら見つかると

前を歩いてた誰かに聞いて
気づいた時には坂を登ってた

流れる汗も 疲れた身体も

溢...
查看歌词

深読み

👤 歌手:乃木坂46
📝 歌词预览
Woh oh oh oh oh…
 Woh oh oh oh oh
 Woh oh oh oh oh
 Woh oh oh oh oh (Hey)
 Woh oh oh oh oh (Hey)
 Woh oh oh oh oh (Hey)
 Woh oh oh oh oh (Hey)
 Woh oh...
查看歌词

世界中の隣人よ

👤 歌手:乃木坂46
📝 歌词预览
夜はいつだって明けると
誰もみんな思っているよ
星がやがて消えて行くまで
僕らは窓の空を見てた
なんてちっぽけな存在なんだ
この部屋から
祈ることしかできなくて
世界のこの悲しみに胸を痛め
言葉以上の涙を流してた
隣人よ そこにいて
あなたの想いは伝わっているから
手を握らなくても
その愛は分かち合...
查看歌词
正在播放: 熱狂の捌け口
0:00 / 0:00
加载歌词中...
熱狂の捌け口
乃木坂46