📝 纯歌词版本
ངེད་གཙང་གསུམ་སྤུན་ཟླའི་ཕ་ཡུལ་ཡིན།
ཚིག།རྡོ་བསྟན་པ་དར་རྒྱས།
དབྱངས།ལྷུན་འགྲུབ།
ལེན་མཁན།གཙང་གསུམ་སྤུན་མཆེད་ཚན་སྡེབ།
ལོ་ཙཱ་བ། མཁར་ནང་བ་བོད་དུང་།
རོལ་མོ་སྒྲིག་བཟོ།ཅིན་ཆུའི།
སྒྲ་ལེན་པ།ལྷུན་འགྲུབ།ཤེར་བྷ།
སྒྲ་ཞིབ་སྦྱོར།ཤེར་བྷ།ཅིན་ཆུའི།
གླུ་གཞས་ཁྱབ་སྤེལ། ཤེར་བསྟན་འཕྲིན་སྟེགས་ལས་སྒྲུབ་ཁང་།
སྟོད་གངས་རི་མཐོན་པོས་མཐའ་ནས་བསྐོར།
བར་རང་བྱུང་ཁམས་ཀྱི་ནགས་ཀླུང་འཁྲིགས།
སྨད་སྤང་རི་འཛོམས་པའི་མཛེས་སྡུག་ན།
རྟ་ནོར་ལུག་གསུམ་གྱི་མེ་ཏོག་བཞད།
བུ་ང་ཚོའི་སྟེ་ཁྲག་འདི་ནས་འཕོས།
ས་དེ་ལ་གངས་ལྗོངས་་ལུང་པ་ཟེར།
ཀི་ཀི་བསོ་བསོ་ལྷ་བརྒྱ་་ལོ།
རི་ལྷ་ཆུ་ལྷ་ཁྱིམ་ལ་མཆོད།
གཟུངས་རྒྱ་ནག་མ་ཎིའི་མཐའ་་རིས་བསྐོར།
བོད་ལྷོ་རྒྱུད་ཕྱུག་མོའི་མངའ་ཐང་རྒྱས།
ཆུ་ཆེན་པོ་གསུམ་གྱི་འབྱུང་ཁུངས་ན།
བྱམས་སྙིང་རྗེ་ཅན་གྱི་གདོངས་རྒྱུད་ཆགས།
ང་གཙང་གསུམ་སྤུན་ཟླའི་ཕ་ཡུལ་ཡིན།
ཡུལ་དེ་ལ་བཀྲ་ཤིས་རྫོགས་ལྡན་ཤར།
ཀི་ཀི་བསོ་བསོ་ལྷ་བརྒྱ་ལོ།
རི་ལྷ་ཆུ་ལྷ་ཁྱིམ་ལ་མཆོད།
🎵 LRC歌词版本
[00:01.000]ངེད་གཙང་གསུམ་སྤུན་ཟླའི་ཕ་ཡུལ་ཡིན།
[00:02.790]ཚིག།རྡོ་བསྟན་པ་དར་རྒྱས།
[00:05.320]དབྱངས།ལྷུན་འགྲུབ།
[00:07.300]ལེན་མཁན།གཙང་གསུམ་སྤུན་མཆེད་ཚན་སྡེབ།
[00:09.270]ལོ་ཙཱ་བ། མཁར་ནང་བ་བོད་དུང་།
[00:10.880]རོལ་མོ་སྒྲིག་བཟོ།ཅིན་ཆུའི།
[00:12.450]སྒྲ་ལེན་པ།ལྷུན་འགྲུབ།ཤེར་བྷ།
[00:13.990]སྒྲ་ཞིབ་སྦྱོར།ཤེར་བྷ།ཅིན་ཆུའི།
[00:15.520]གླུ་གཞས་ཁྱབ་སྤེལ། ཤེར་བསྟན་འཕྲིན་སྟེགས་ལས་སྒྲུབ་ཁང་།
[00:23.320]
[00:52.710]སྟོད་གངས་རི་མཐོན་པོས་མཐའ་ནས་བསྐོར།
[00:59.030]བར་རང་བྱུང་ཁམས་ཀྱི་ནགས་ཀླུང་འཁྲིགས།
[01:04.070]སྨད་སྤང་རི་འཛོམས་པའི་མཛེས་སྡུག་ན།
[01:09.110]རྟ་ནོར་ལུག་གསུམ་གྱི་མེ་ཏོག་བཞད།
[01:13.840]བུ་ང་ཚོའི་སྟེ་ཁྲག་འདི་ནས་འཕོས།
[01:18.630]ས་དེ་ལ་གངས་ལྗོངས་་ལུང་པ་ཟེར།
[01:24.750]ཀི་ཀི་བསོ་བསོ་ལྷ་བརྒྱ་་ལོ།
[01:29.250]རི་ལྷ་ཆུ་ལྷ་ཁྱིམ་ལ་མཆོད།
[01:41.420]
[02:27.450]གཟུངས་རྒྱ་ནག་མ་ཎིའི་མཐའ་་རིས་བསྐོར།
[02:32.300]བོད་ལྷོ་རྒྱུད་ཕྱུག་མོའི་མངའ་ཐང་རྒྱས།
[02:37.590]ཆུ་ཆེན་པོ་གསུམ་གྱི་འབྱུང་ཁུངས་ན།
[02:42.370]བྱམས་སྙིང་རྗེ་ཅན་གྱི་གདོངས་རྒྱུད་ཆགས།
[02:46.860]ང་གཙང་གསུམ་སྤུན་ཟླའི་ཕ་ཡུལ་ཡིན།
[02:51.950]ཡུལ་དེ་ལ་བཀྲ་ཤིས་རྫོགས་ལྡན་ཤར།
[02:58.740]ཀི་ཀི་བསོ་བསོ་ལྷ་བརྒྱ་ལོ།
[03:02.620]རི་ལྷ་ཆུ་ལྷ་ཁྱིམ་ལ་མཆོད།
🌍 纯翻译歌词
故乡江源
翻译者 ：卡囊瓦·蕃东
巍峨雪山连绵绕
绿树成荫自然美
崇山峻岭景色秀
牛羊成群骏马飒
初生之犊故土情
雪域圣地高原红
天遂人愿高唤兴
敬山供水家神礼
嘉娜玛尼连绵庄
藏南江山如画美
三江源头母亲河
故人善行慈悲怀
江源三兄故乡情
圆满吉祥如之意
天遂人愿高唤兴
敬山供水家神礼
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.000]故乡江源
[00:09.270]翻译者 ：卡囊瓦·蕃东
[00:23.320]
[00:52.710]巍峨雪山连绵绕
[00:59.030]绿树成荫自然美
[01:04.070]崇山峻岭景色秀
[01:09.110]牛羊成群骏马飒
[01:13.840]初生之犊故土情
[01:18.630]雪域圣地高原红
[01:24.750]天遂人愿高唤兴
[01:29.250]敬山供水家神礼
[01:41.420]
[02:27.450]嘉娜玛尼连绵庄
[02:32.300]藏南江山如画美
[02:37.590]三江源头母亲河
[02:42.370]故人善行慈悲怀
[02:46.860]江源三兄故乡情
[02:51.950]圆满吉祥如之意
[02:58.740]天遂人愿高唤兴
[03:02.620]敬山供水家神礼
📝 纯歌词版本
ངེད་གཙང་གསུམ་སྤུན་ཟླའི་ཕ་ཡུལ་ཡིན།
ཚིག།རྡོ་བསྟན་པ་དར་རྒྱས།
དབྱངས།ལྷུན་འགྲུབ།
ལེན་མཁན།གཙང་གསུམ་སྤུན་མཆེད་ཚན་སྡེབ།
ལོ་ཙཱ་བ། མཁར་ནང་བ་བོད་དུང་།
རོལ་མོ་སྒྲིག་བཟོ།ཅིན་ཆུའི།
སྒྲ་ལེན་པ།ལྷུན་འགྲུབ།ཤེར་བྷ།
སྒྲ་ཞིབ་སྦྱོར།ཤེར་བྷ།ཅིན་ཆུའི།
གླུ་གཞས་ཁྱབ་སྤེལ། ཤེར་བསྟན་འཕྲིན་སྟེགས་ལས་སྒྲུབ་ཁང་།
སྟོད་གངས་རི་མཐོན་པོས་མཐའ་ནས་བསྐོར།
བར་རང་བྱུང་ཁམས་ཀྱི་ནགས་ཀླུང་འཁྲིགས།
སྨད་སྤང་རི་འཛོམས་པའི་མཛེས་སྡུག་ན།
རྟ་ནོར་ལུག་གསུམ་གྱི་མེ་ཏོག་བཞད།
བུ་ང་ཚོའི་སྟེ་ཁྲག་འདི་ནས་འཕོས།
ས་དེ་ལ་གངས་ལྗོངས་་ལུང་པ་ཟེར།
ཀི་ཀི་བསོ་བསོ་ལྷ་བརྒྱ་་ལོ།
རི་ལྷ་ཆུ་ལྷ་ཁྱིམ་ལ་མཆོད།
གཟུངས་རྒྱ་ནག་མ་ཎིའི་མཐའ་་རིས་བསྐོར།
བོད་ལྷོ་རྒྱུད་ཕྱུག་མོའི་མངའ་ཐང་རྒྱས།
ཆུ་ཆེན་པོ་གསུམ་གྱི་འབྱུང་ཁུངས་ན།
བྱམས་སྙིང་རྗེ་ཅན་གྱི་གདོངས་རྒྱུད་ཆགས།
ང་གཙང་གསུམ་སྤུན་ཟླའི་ཕ་ཡུལ་ཡིན།
ཡུལ་དེ་ལ་བཀྲ་ཤིས་རྫོགས་ལྡན་ཤར།
ཀི་ཀི་བསོ་བསོ་ལྷ་བརྒྱ་ལོ།
རི་ལྷ་ཆུ་ལྷ་ཁྱིམ་ལ་མཆོད།
🎵 LRC歌词版本
[00:01.000]ངེད་གཙང་གསུམ་སྤུན་ཟླའི་ཕ་ཡུལ་ཡིན།
[00:02.790]ཚིག།རྡོ་བསྟན་པ་དར་རྒྱས།
[00:05.320]དབྱངས།ལྷུན་འགྲུབ།
[00:07.300]ལེན་མཁན།གཙང་གསུམ་སྤུན་མཆེད་ཚན་སྡེབ།
[00:09.270]ལོ་ཙཱ་བ། མཁར་ནང་བ་བོད་དུང་།
[00:10.880]རོལ་མོ་སྒྲིག་བཟོ།ཅིན་ཆུའི།
[00:12.450]སྒྲ་ལེན་པ།ལྷུན་འགྲུབ།ཤེར་བྷ།
[00:13.990]སྒྲ་ཞིབ་སྦྱོར།ཤེར་བྷ།ཅིན་ཆུའི།
[00:15.520]གླུ་གཞས་ཁྱབ་སྤེལ། ཤེར་བསྟན་འཕྲིན་སྟེགས་ལས་སྒྲུབ་ཁང་།
[00:23.320]
[00:52.710]སྟོད་གངས་རི་མཐོན་པོས་མཐའ་ནས་བསྐོར།
[00:59.030]བར་རང་བྱུང་ཁམས་ཀྱི་ནགས་ཀླུང་འཁྲིགས།
[01:04.070]སྨད་སྤང་རི་འཛོམས་པའི་མཛེས་སྡུག་ན།
[01:09.110]རྟ་ནོར་ལུག་གསུམ་གྱི་མེ་ཏོག་བཞད།
[01:13.840]བུ་ང་ཚོའི་སྟེ་ཁྲག་འདི་ནས་འཕོས།
[01:18.630]ས་དེ་ལ་གངས་ལྗོངས་་ལུང་པ་ཟེར།
[01:24.750]ཀི་ཀི་བསོ་བསོ་ལྷ་བརྒྱ་་ལོ།
[01:29.250]རི་ལྷ་ཆུ་ལྷ་ཁྱིམ་ལ་མཆོད།
[01:41.420]
[02:27.450]གཟུངས་རྒྱ་ནག་མ་ཎིའི་མཐའ་་རིས་བསྐོར།
[02:32.300]བོད་ལྷོ་རྒྱུད་ཕྱུག་མོའི་མངའ་ཐང་རྒྱས།
[02:37.590]ཆུ་ཆེན་པོ་གསུམ་གྱི་འབྱུང་ཁུངས་ན།
[02:42.370]བྱམས་སྙིང་རྗེ་ཅན་གྱི་གདོངས་རྒྱུད་ཆགས།
[02:46.860]ང་གཙང་གསུམ་སྤུན་ཟླའི་ཕ་ཡུལ་ཡིན།
[02:51.950]ཡུལ་དེ་ལ་བཀྲ་ཤིས་རྫོགས་ལྡན་ཤར།
[02:58.740]ཀི་ཀི་བསོ་བསོ་ལྷ་བརྒྱ་ལོ།
[03:02.620]རི་ལྷ་ཆུ་ལྷ་ཁྱིམ་ལ་མཆོད།
🌍 纯翻译歌词
故乡江源
翻译者 ：卡囊瓦·蕃东
巍峨雪山连绵绕
绿树成荫自然美
崇山峻岭景色秀
牛羊成群骏马飒
初生之犊故土情
雪域圣地高原红
天遂人愿高唤兴
敬山供水家神礼
嘉娜玛尼连绵庄
藏南江山如画美
三江源头母亲河
故人善行慈悲怀
江源三兄故乡情
圆满吉祥如之意
天遂人愿高唤兴
敬山供水家神礼
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.000]故乡江源
[00:09.270]翻译者 ：卡囊瓦·蕃东
[00:23.320]
[00:52.710]巍峨雪山连绵绕
[00:59.030]绿树成荫自然美
[01:04.070]崇山峻岭景色秀
[01:09.110]牛羊成群骏马飒
[01:13.840]初生之犊故土情
[01:18.630]雪域圣地高原红
[01:24.750]天遂人愿高唤兴
[01:29.250]敬山供水家神礼
[01:41.420]
[02:27.450]嘉娜玛尼连绵庄
[02:32.300]藏南江山如画美
[02:37.590]三江源头母亲河
[02:42.370]故人善行慈悲怀
[02:46.860]江源三兄故乡情
[02:51.950]圆满吉祥如之意
[02:58.740]天遂人愿高唤兴
[03:02.620]敬山供水家神礼