📝 纯歌词版本
📋 复制
ぼくははいから血塗れの空を
もて玩ぶきみと
こかこおらを飲んでいる
きみははいから裳裾をからげ
賑やかな都市を飾る
女郎花
ぼくは
はいからはくち
ぼくははいから血を吐きながら
きみののおにただ夕まぐれ
ぼくははいから
はいから
はいから
はいから
ぼくははいから
血塗れの空を
もて玩ぶきみと
こかこおらを飲んでいる
飲んでいる
ぼくははいからはくち
はいから
はいから
はいから
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:43.52]ぼくははいから血塗れの空を
[00:48.35]もて玩ぶきみと
[00:50.26]
[00:52.40]こかこおらを飲んでいる
[00:54.39]
[00:58.79]きみははいから裳裾をからげ
[01:03.73]賑やかな都市を飾る
[01:08.96]女郎花
[01:10.09]
[01:14.17]ぼくは
[01:14.87]
[01:16.72]はいからはくち
[01:19.91]
[01:52.98]ぼくははいから血を吐きながら
[01:59.75]
[02:03.63]きみののおにただ夕まぐれ
[02:09.26]
[02:13.27]ぼくははいから
[02:17.99]
[02:23.77]はいから
[02:25.01]
[02:26.18]はいから
[02:27.73]
[02:28.78]はいから
[02:30.16]ぼくははいから
[02:32.20]
[02:32.93]血塗れの空を
[02:34.80]
[02:35.47]もて玩ぶきみと
[02:36.97]こかこおらを飲んでいる
[02:39.41]
[02:40.54]飲んでいる
[02:41.72]
[02:43.43]ぼくははいからはくち
[02:49.81]
[02:54.23]はいから
[02:55.72]
[02:56.66]はいから
[02:58.46]
[02:59.34]はいから
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
我是时髦的蠢货(我从肺里吐出一口鲜血)涂满了血迹的天空
玩弄大家的同时
一口饮下了可口可乐
你是时髦的蠢货(你从肺里吐出一口鲜血)一手提起了裙摆
是点缀这繁闹都市的
女郎花
我!
我!是个时髦的蠢货(从肺里吐出一口鲜血)
我是时髦的蠢货(我从肺里吐出一口鲜血)
你的脑子里早就装满了黄昏
我是个时髦的蠢货
High Collar
High Collar
High Collar
我是个时髦的蠢货
(我从肺里吐出一口鲜血)
玩弄大家的同时
一口饮下了
饮下了可口可乐
我是个时髦的蠢货
High Collar
High Collar
High Collar
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:戊晴]
[00:43.52]我是时髦的蠢货(我从肺里吐出一口鲜血)涂满了血迹的天空
[00:48.35]玩弄大家的同时
[00:50.26]
[00:52.40]一口饮下了可口可乐
[00:54.39]
[00:58.79]你是时髦的蠢货(你从肺里吐出一口鲜血)一手提起了裙摆
[01:03.73]是点缀这繁闹都市的
[01:08.96]女郎花
[01:10.09]
[01:14.17]我!
[01:14.87]
[01:16.72]我!是个时髦的蠢货(从肺里吐出一口鲜血)
[01:19.91]
[01:52.98]我是时髦的蠢货(我从肺里吐出一口鲜血)
[01:59.75]
[02:03.63]你的脑子里早就装满了黄昏
[02:09.26]
[02:13.27]我是个时髦的蠢货
[02:17.99]
[02:23.77]High Collar
[02:25.01]
[02:26.18]High Collar
[02:27.73]
[02:28.78]High Collar
[02:30.16]我是个时髦的蠢货
[02:32.20]
[02:32.93](我从肺里吐出一口鲜血)
[02:34.80]
[02:35.47]玩弄大家的同时
[02:36.97]一口饮下了
[02:39.41]
[02:40.54]饮下了可口可乐
[02:41.72]
[02:43.43]我是个时髦的蠢货
[02:49.81]
[02:54.23]High Collar
[02:55.72]
[02:56.66]High Collar
[02:58.46]
[02:59.34]High Collar
📝 纯歌词版本
📋 复制
ぼくははいから血塗れの空を
もて玩ぶきみと
こかこおらを飲んでいる
きみははいから裳裾をからげ
賑やかな都市を飾る
女郎花
ぼくは
はいからはくち
ぼくははいから血を吐きながら
きみののおにただ夕まぐれ
ぼくははいから
はいから
はいから
はいから
ぼくははいから
血塗れの空を
もて玩ぶきみと
こかこおらを飲んでいる
飲んでいる
ぼくははいからはくち
はいから
はいから
はいから
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:43.52]ぼくははいから血塗れの空を
[00:48.35]もて玩ぶきみと
[00:50.26]
[00:52.40]こかこおらを飲んでいる
[00:54.39]
[00:58.79]きみははいから裳裾をからげ
[01:03.73]賑やかな都市を飾る
[01:08.96]女郎花
[01:10.09]
[01:14.17]ぼくは
[01:14.87]
[01:16.72]はいからはくち
[01:19.91]
[01:52.98]ぼくははいから血を吐きながら
[01:59.75]
[02:03.63]きみののおにただ夕まぐれ
[02:09.26]
[02:13.27]ぼくははいから
[02:17.99]
[02:23.77]はいから
[02:25.01]
[02:26.18]はいから
[02:27.73]
[02:28.78]はいから
[02:30.16]ぼくははいから
[02:32.20]
[02:32.93]血塗れの空を
[02:34.80]
[02:35.47]もて玩ぶきみと
[02:36.97]こかこおらを飲んでいる
[02:39.41]
[02:40.54]飲んでいる
[02:41.72]
[02:43.43]ぼくははいからはくち
[02:49.81]
[02:54.23]はいから
[02:55.72]
[02:56.66]はいから
[02:58.46]
[02:59.34]はいから
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
我是时髦的蠢货(我从肺里吐出一口鲜血)涂满了血迹的天空
玩弄大家的同时
一口饮下了可口可乐
你是时髦的蠢货(你从肺里吐出一口鲜血)一手提起了裙摆
是点缀这繁闹都市的
女郎花
我!
我!是个时髦的蠢货(从肺里吐出一口鲜血)
我是时髦的蠢货(我从肺里吐出一口鲜血)
你的脑子里早就装满了黄昏
我是个时髦的蠢货
High Collar
High Collar
High Collar
我是个时髦的蠢货
(我从肺里吐出一口鲜血)
玩弄大家的同时
一口饮下了
饮下了可口可乐
我是个时髦的蠢货
High Collar
High Collar
High Collar
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:戊晴]
[00:43.52]我是时髦的蠢货(我从肺里吐出一口鲜血)涂满了血迹的天空
[00:48.35]玩弄大家的同时
[00:50.26]
[00:52.40]一口饮下了可口可乐
[00:54.39]
[00:58.79]你是时髦的蠢货(你从肺里吐出一口鲜血)一手提起了裙摆
[01:03.73]是点缀这繁闹都市的
[01:08.96]女郎花
[01:10.09]
[01:14.17]我!
[01:14.87]
[01:16.72]我!是个时髦的蠢货(从肺里吐出一口鲜血)
[01:19.91]
[01:52.98]我是时髦的蠢货(我从肺里吐出一口鲜血)
[01:59.75]
[02:03.63]你的脑子里早就装满了黄昏
[02:09.26]
[02:13.27]我是个时髦的蠢货
[02:17.99]
[02:23.77]High Collar
[02:25.01]
[02:26.18]High Collar
[02:27.73]
[02:28.78]High Collar
[02:30.16]我是个时髦的蠢货
[02:32.20]
[02:32.93](我从肺里吐出一口鲜血)
[02:34.80]
[02:35.47]玩弄大家的同时
[02:36.97]一口饮下了
[02:39.41]
[02:40.54]饮下了可口可乐
[02:41.72]
[02:43.43]我是个时髦的蠢货
[02:49.81]
[02:54.23]High Collar
[02:55.72]
[02:56.66]High Collar
[02:58.46]
[02:59.34]High Collar