죽을 만큼 사랑했어요 (Acoustic 2007 Real-Session)

歌手:SG Wannabe • 时间:

📝 纯歌词版本

그렇게도 미웠나요 모든걸 버릴만큼 그랬나요
어떡해야 하나요 쉽게 지울수가 없는데
그댈 그토록 힘들게 했던 내습관들
차라리 내가 그대 기억까지 갖고 산다면
그럴 수 있다면 나 용서될텐데
그댄 잊고 살수 있나요 정말 그래 줄수 있나요
내게 받은 상철 전부 버릴수 있나요
조금이라도 그대편히 떠나실수 있다면
무슨일이라도 난 해야만 할텐데
떠나나요 이대로 정말 보내야 하나요
이별은 잔인하게 그댈 잊으라 하는데
부족했던 내 사랑이 자꾸 맘에 걸려서
이렇게 나 더 힘들어 지네요 미안해요
참 내가 어리석었죠 힘들어 하던 그댈 보며
한마디 다정한 위로도 못해줬네요
그랬던 내가 지금 너무 큰 욕심 부리나요
울며 매달리면 못이긴척 돌아 오라고
꿈인가요 이렇게 정말 떠나실 건가요
후회는 바보처럼 그댈 잡으라 하는데
부족했던 내사랑이 자꾸 맘에 걸려서
이렇게 나 더 힘들어 지네요
죽을만큼 그만큼 그댈 사랑했어요 이제와서야
그걸 깨달아요 이제서야

🎵 LRC歌词版本

[00:17.39]그렇게도 미웠나요 모든걸 버릴만큼 그랬나요
[00:36.14]어떡해야 하나요 쉽게 지울수가 없는데
[00:44.22]그댈 그토록 힘들게 했던 내습관들
[00:52.71]차라리 내가 그대 기억까지 갖고 산다면
[01:01.30]그럴 수 있다면 나 용서될텐데
[01:09.36]그댄 잊고 살수 있나요 정말 그래 줄수 있나요
[01:18.37]내게 받은 상철 전부 버릴수 있나요
[01:26.95]조금이라도 그대편히 떠나실수 있다면
[01:35.52]무슨일이라도 난 해야만 할텐데
[01:43.12]떠나나요 이대로 정말 보내야 하나요
[01:52.73]이별은 잔인하게 그댈 잊으라 하는데
[02:00.19]부족했던 내 사랑이 자꾸 맘에 걸려서
[02:09.85]이렇게 나 더 힘들어 지네요 미안해요
[02:39.33]참 내가 어리석었죠 힘들어 하던 그댈 보며
[02:48.42]한마디 다정한 위로도 못해줬네요
[02:56.96]그랬던 내가 지금 너무 큰 욕심 부리나요
[03:05.59]울며 매달리면 못이긴척 돌아 오라고
[03:13.09]꿈인가요 이렇게 정말 떠나실 건가요
[03:22.70]후회는 바보처럼 그댈 잡으라 하는데
[03:30.17]부족했던 내사랑이 자꾸 맘에 걸려서
[03:39.85]이렇게 나 더 힘들어 지네요
[03:47.29]죽을만큼 그만큼 그댈 사랑했어요 이제와서야
[03:59.18]그걸 깨달아요 이제서야

🌍 纯翻译歌词

都到了把全部一切抛弃的程度,即使那样也讨厌吗?
要怎么办才好?好像没那么容易抹消掉
曾经让你感到疲惫的我的那些习惯
索性与你的记忆一起,让我带着活下去吧
如果那样的话,我应该就能原谅你了
你能忘记这些并活下去吗?真的能那样吗?
因为我而受的伤,全都可以抛弃吗?
哪怕只有一点点,能让你更安心的离开
无论什么事我都一定会去做
要离开了吗?真的要这样放手了吗?
离别这东西,残忍地让我忘记你
我那曾经微不足道的爱情,一直萦绕在心中
这让我更加的痛苦,对不起
我真的好傻,看着曾经那么辛苦的你
连一句温暖的安慰的话语都没有说
曾经那样的我,现在是否显得太贪心了
执拗的哭泣着纠缠着,让你回到我身边
是梦吗?真的要就这样离开吗?
后悔这东西,让我像傻瓜一样抓住你
我那曾经微不足道的爱情,一直萦绕在心中
这让我更加的痛苦
如同快要死掉一样,如此的爱着你,直到现在
才醒悟过来,直到现在才……

🔤 LRC翻译歌词

[by:指间余温]
[00:17.39]都到了把全部一切抛弃的程度,即使那样也讨厌吗?
[00:36.14]要怎么办才好?好像没那么容易抹消掉
[00:44.22]曾经让你感到疲惫的我的那些习惯
[00:52.71]索性与你的记忆一起,让我带着活下去吧
[01:01.30]如果那样的话,我应该就能原谅你了
[01:09.36]你能忘记这些并活下去吗?真的能那样吗?
[01:18.37]因为我而受的伤,全都可以抛弃吗?
[01:26.95]哪怕只有一点点,能让你更安心的离开
[01:35.52]无论什么事我都一定会去做
[01:43.12]要离开了吗?真的要这样放手了吗?
[01:52.73]离别这东西,残忍地让我忘记你
[02:00.19]我那曾经微不足道的爱情,一直萦绕在心中
[02:09.85]这让我更加的痛苦,对不起
[02:39.33]我真的好傻,看着曾经那么辛苦的你
[02:48.42]连一句温暖的安慰的话语都没有说
[02:56.96]曾经那样的我,现在是否显得太贪心了
[03:05.59]执拗的哭泣着纠缠着,让你回到我身边
[03:13.09]是梦吗?真的要就这样离开吗?
[03:22.70]后悔这东西,让我像傻瓜一样抓住你
[03:30.17]我那曾经微不足道的爱情,一直萦绕在心中
[03:39.85]这让我更加的痛苦
[03:47.29]如同快要死掉一样,如此的爱着你,直到现在
[03:59.18]才醒悟过来,直到现在才……

📝 纯歌词版本

그렇게도 미웠나요 모든걸 버릴만큼 그랬나요
어떡해야 하나요 쉽게 지울수가 없는데
그댈 그토록 힘들게 했던 내습관들
차라리 내가 그대 기억까지 갖고 산다면
그럴 수 있다면 나 용서될텐데
그댄 잊고 살수 있나요 정말 그래 줄수 있나요
내게 받은 상철 전부 버릴수 있나요
조금이라도 그대편히 떠나실수 있다면
무슨일이라도 난 해야만 할텐데
떠나나요 이대로 정말 보내야 하나요
이별은 잔인하게 그댈 잊으라 하는데
부족했던 내 사랑이 자꾸 맘에 걸려서
이렇게 나 더 힘들어 지네요 미안해요
참 내가 어리석었죠 힘들어 하던 그댈 보며
한마디 다정한 위로도 못해줬네요
그랬던 내가 지금 너무 큰 욕심 부리나요
울며 매달리면 못이긴척 돌아 오라고
꿈인가요 이렇게 정말 떠나실 건가요
후회는 바보처럼 그댈 잡으라 하는데
부족했던 내사랑이 자꾸 맘에 걸려서
이렇게 나 더 힘들어 지네요
죽을만큼 그만큼 그댈 사랑했어요 이제와서야
그걸 깨달아요 이제서야

🎧 猜你喜欢

내사랑내곁에

👤 歌手:SG Wannabe
📝 歌词预览
당신 소나기 같아요 흠뻑 젖을만큼 사랑을 주었던 그대
당신 햇살과 같아요 내가 흘린 눈물 마르게 한 그대
울지말아요 울면 안돼요
그 사랑에 보답이라곤 해줄거라곤 이별 뿐인데
웃어볼게요 웃어줄게요 My love
헤어질 시간이 보내줄 시간이 왔죠
내사랑 내곁에 제발 머물러...
查看歌词

罪と罰

👤 歌手:SG Wannabe
📝 歌词预览
너무나 사랑한게 죄였나봐
떠날까봐 널 가뒀으니
내게만 보여줬던 니 모습을
혼자 숨겨두고 싶었어
달콤한 독이 되어 퍼져버린
너에 대한 내 미련들이
가녀린 내 사랑을 해쳐갔어
내게서 널 뺏어 간거야
이젠 보낼께 널 놓아줄께
내가 없는게 더 행복한 너라면
못난 내 사랑도 못...
查看歌词

사랑했어요 (Live ver.)

👤 歌手:SG Wannabe
📝 歌词预览
헤어지던 날 어땠나요
나처럼 술을 마셨나요
일부러 슬픈 영화를 보고 우나요
속상한 일이 생길때면
기분좋은 일이 생기면
이젠 누구와 얘기하죠
나를 사랑했나요 그것만 대답해줘요
나한테 마음준 건 다 거짓말 아니죠
나는 그대뿐인데 그대밖에 모르고
살아왔는데 이젠 어떡하죠
처...
查看歌词

Timeless

👤 歌手:SG Wannabe
📝 歌词预览
어쩜 살아가다 보면 한번은 날 찾을지 몰라
난 그 기대 하나로 오늘도 힘겹게 버틴걸
난 참 기억력도 좋지 않은데 왜 너의 관한건
그 사소한 추억들 까지도 생각이 나는지
너를 잊을 순 없지만 붙잡고 싶지만
이별 앞에서 할 수 있는건
좋은 기억이라도 남도록
편히 보내 주는...
查看歌词

I Love You

👤 歌手:SG Wannabe
📝 歌词预览
남보다 더 못할거야
오늘 우리 헤어진 후에
마주쳐도 피하는 게 낫잖아
왜 사랑은
이별 앞에서는 강한지
아껴뒀던 나의 고백들이
눈물처럼 자꾸 차올라
아침에 눈 뜰 때 I Love You
마주한 순간에 I Love You
네 곁에 없을 때 그리워 I Love You
숨 쉬...
查看歌词

주르륵

👤 歌手:SG Wannabe
📝 歌词预览
아름다웠던 그대미소 찬란했었던 그대 모습
잊지는 말자 잊지는 말자 모두 가슴에 새기자
그대하나만 사랑했죠 그대를 만나 행복했죠
기억할게요 기억할게요 정말 고마웠어요

눈물이 흘러 내려옵니다
주르륵 주륵 주륵 주륵 내려옵니다
주르륵 주륵 주륵 주륵 잘가란 말대신
잘지내란...
查看歌词

👤 歌手:SG Wannabe
📝 歌词预览
(love is pain)
(pain is love)
(showed up on my pain)
(I love cuz)
(what u gon′ do)
(I′m still right here)
(색이 바래도)
(my love is real)
(너 없이 살아도)
(이별에 앓...
查看歌词

라라라

👤 歌手:SG Wannabe
📝 歌词预览
그대는 참 아름다워요
밤 하늘의 별빛보다 빛나요
지친 나의 마음을 따뜻하게 감싸줄
그대 품이 나의 집이죠
세찬 바람 앞에서
꺼질듯한 내 사랑도
잘 참고서 이겨내줬어요
정말 눈물나도록 고마운 맘 아나요
그대 내곁에 살아줘서
사랑해요 사랑해요
내가 그대에게 부족한걸 알지만...
查看歌词

아버지 구두

👤 歌手:SG Wannabe
📝 歌词预览
당신이 신었던 구두가
아직도 문 앞에 있어요
그렇게도 컸던 아버지의 구두가
내게 작아요
굽이 많이 닳아 있네요
내 추억들도 닳을까요
같은 자리에 늘 놓여 있어도 이젠
어느새 잊고 사는 나
지나치는 나
사랑했어요
한번도 말하지 못했던 그 말
어느새 자란 내가 커버린 내가...
查看歌词
正在播放: 죽을 만큼 사랑했어요 (Acoustic 2007 Real-Session)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
죽을 만큼 사랑했어요 (Acoustic 2007 Real-Session)
SG Wannabe