📝
纯歌词版本
作词 : 井荻 麟
作曲 : 马饲野康二
疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
ここは地の果て 流されて俺
今日もさすらい 涙も涸れる
ブルーゲイル 涙はらって
ブルーゲイル きらめく力
海をめざして 翼をひらく
はがねの機体 野心をのせて
風か嵐か 青い閃光
疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
母のぬくもり 忘れ去り 今
糧を求めて 砂漠に迷い
ブルーゲイル 今は駆けぬけ
ブルーゲイル 遠い日の夢
虹をめざして アクセルふかし
はがねの腕が 大地を拓く
風か嵐か 青い閃光
疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
俺とお前の 二人の夢
つながるきずな 今はないけど
ブルーゲイル 共に信じて
ブルーゲイル 戦え共に
君を求(もとめ)て 砂塵をくぐり
流した血潮 生命(いのち)はぐくむ
風か嵐か 青い閃光
疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 井荻 麟
[00:01.000] 作曲 : 马饲野康二
[00:13.038]疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
[00:25.947]
[00:25.968]ここは地の果て 流されて俺
[00:32.154]今日もさすらい 涙も涸れる
[00:38.404]ブルーゲイル 涙はらって
[00:41.419]ブルーゲイル きらめく力
[00:46.110]海をめざして 翼をひらく
[00:52.034]はがねの機体 野心をのせて
[01:00.407]風か嵐か 青い閃光
[01:06.734]疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
[01:12.947]疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
[01:25.966]
[01:25.987]母のぬくもり 忘れ去り 今
[01:32.136]糧を求めて 砂漠に迷い
[01:38.420]ブルーゲイル 今は駆けぬけ
[01:41.379]ブルーゲイル 遠い日の夢
[01:45.811]虹をめざして アクセルふかし
[01:52.015]はがねの腕が 大地を拓く
[01:58.979]風か嵐か 青い閃光
[02:05.134]疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
[02:11.414]疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
[02:30.649]
[02:30.670]俺とお前の 二人の夢
[02:37.101]つながるきずな 今はないけど
[02:42.986]ブルーゲイル 共に信じて
[02:46.151]ブルーゲイル 戦え共に
[02:50.639]君を求(もとめ)て 砂塵をくぐり
[02:56.691]流した血潮 生命(いのち)はぐくむ
[03:05.345]風か嵐か 青い閃光
[03:11.381]疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
[03:17.829]疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
🌍
纯翻译歌词
如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
这里是大地尽头 我被放逐漂流
今日依旧流浪 泪水也已干涸
蓝之风 拭去泪水
蓝之风 闪耀的力量
向着大海 张开翅膀
钢铁机体 承载野心
是风是风暴 蓝色闪光
如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
母亲的温暖 早已遗忘 如今
为寻求食粮 迷失在沙漠
蓝之风 此刻飞驰而过
蓝之风 遥远旧日的梦
向着彩虹 踩下油门
钢铁之臂 开拓大地
是风是风暴 蓝色闪光
如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
我与你的 两人之梦
相连的羁绊 如今虽已不在
蓝之风 一同相信
蓝之风 并肩战斗
为追寻你 穿越沙尘
流淌的热血 孕育生命
是风是风暴 蓝色闪光
如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
🔤
LRC翻译歌词
[by:篠可奈川]
[00:13.038]如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
[00:25.947]
[00:25.968]这里是大地尽头 我被放逐漂流
[00:32.154]今日依旧流浪 泪水也已干涸
[00:38.404]蓝之风 拭去泪水
[00:41.419]蓝之风 闪耀的力量
[00:46.110]向着大海 张开翅膀
[00:52.034]钢铁机体 承载野心
[01:00.407]是风是风暴 蓝色闪光
[01:06.734]如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
[01:12.947]如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
[01:25.966]
[01:25.987]母亲的温暖 早已遗忘 如今
[01:32.136]为寻求食粮 迷失在沙漠
[01:38.420]蓝之风 此刻飞驰而过
[01:41.379]蓝之风 遥远旧日的梦
[01:45.811]向着彩虹 踩下油门
[01:52.015]钢铁之臂 开拓大地
[01:58.979]是风是风暴 蓝色闪光
[02:05.134]如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
[02:11.414]如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
[02:30.649]
[02:30.670]我与你的 两人之梦
[02:37.101]相连的羁绊 如今虽已不在
[02:42.986] 蓝之风 一同相信
[02:46.151]蓝之风 并肩战斗
[02:50.639] 为追寻你 穿越沙尘
[02:56.691]流淌的热血 孕育生命
[03:05.345] 是风是风暴 蓝色闪光
[03:11.381]如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
[03:17.829]如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
📝
纯歌词版本
作词 : 井荻 麟
作曲 : 马饲野康二
疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
ここは地の果て 流されて俺
今日もさすらい 涙も涸れる
ブルーゲイル 涙はらって
ブルーゲイル きらめく力
海をめざして 翼をひらく
はがねの機体 野心をのせて
風か嵐か 青い閃光
疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
母のぬくもり 忘れ去り 今
糧を求めて 砂漠に迷い
ブルーゲイル 今は駆けぬけ
ブルーゲイル 遠い日の夢
虹をめざして アクセルふかし
はがねの腕が 大地を拓く
風か嵐か 青い閃光
疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
俺とお前の 二人の夢
つながるきずな 今はないけど
ブルーゲイル 共に信じて
ブルーゲイル 戦え共に
君を求(もとめ)て 砂塵をくぐり
流した血潮 生命(いのち)はぐくむ
風か嵐か 青い閃光
疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 井荻 麟
[00:01.000] 作曲 : 马饲野康二
[00:13.038]疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
[00:25.947]
[00:25.968]ここは地の果て 流されて俺
[00:32.154]今日もさすらい 涙も涸れる
[00:38.404]ブルーゲイル 涙はらって
[00:41.419]ブルーゲイル きらめく力
[00:46.110]海をめざして 翼をひらく
[00:52.034]はがねの機体 野心をのせて
[01:00.407]風か嵐か 青い閃光
[01:06.734]疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
[01:12.947]疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
[01:25.966]
[01:25.987]母のぬくもり 忘れ去り 今
[01:32.136]糧を求めて 砂漠に迷い
[01:38.420]ブルーゲイル 今は駆けぬけ
[01:41.379]ブルーゲイル 遠い日の夢
[01:45.811]虹をめざして アクセルふかし
[01:52.015]はがねの腕が 大地を拓く
[01:58.979]風か嵐か 青い閃光
[02:05.134]疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
[02:11.414]疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
[02:30.649]
[02:30.670]俺とお前の 二人の夢
[02:37.101]つながるきずな 今はないけど
[02:42.986]ブルーゲイル 共に信じて
[02:46.151]ブルーゲイル 戦え共に
[02:50.639]君を求(もとめ)て 砂塵をくぐり
[02:56.691]流した血潮 生命(いのち)はぐくむ
[03:05.345]風か嵐か 青い閃光
[03:11.381]疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
[03:17.829]疾風(はやて)のように ザブングル ザブングル
🌍
纯翻译歌词
如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
这里是大地尽头 我被放逐漂流
今日依旧流浪 泪水也已干涸
蓝之风 拭去泪水
蓝之风 闪耀的力量
向着大海 张开翅膀
钢铁机体 承载野心
是风是风暴 蓝色闪光
如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
母亲的温暖 早已遗忘 如今
为寻求食粮 迷失在沙漠
蓝之风 此刻飞驰而过
蓝之风 遥远旧日的梦
向着彩虹 踩下油门
钢铁之臂 开拓大地
是风是风暴 蓝色闪光
如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
我与你的 两人之梦
相连的羁绊 如今虽已不在
蓝之风 一同相信
蓝之风 并肩战斗
为追寻你 穿越沙尘
流淌的热血 孕育生命
是风是风暴 蓝色闪光
如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
🔤
LRC翻译歌词
[by:篠可奈川]
[00:13.038]如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
[00:25.947]
[00:25.968]这里是大地尽头 我被放逐漂流
[00:32.154]今日依旧流浪 泪水也已干涸
[00:38.404]蓝之风 拭去泪水
[00:41.419]蓝之风 闪耀的力量
[00:46.110]向着大海 张开翅膀
[00:52.034]钢铁机体 承载野心
[01:00.407]是风是风暴 蓝色闪光
[01:06.734]如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
[01:12.947]如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
[01:25.966]
[01:25.987]母亲的温暖 早已遗忘 如今
[01:32.136]为寻求食粮 迷失在沙漠
[01:38.420]蓝之风 此刻飞驰而过
[01:41.379]蓝之风 遥远旧日的梦
[01:45.811]向着彩虹 踩下油门
[01:52.015]钢铁之臂 开拓大地
[01:58.979]是风是风暴 蓝色闪光
[02:05.134]如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
[02:11.414]如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
[02:30.649]
[02:30.670]我与你的 两人之梦
[02:37.101]相连的羁绊 如今虽已不在
[02:42.986] 蓝之风 一同相信
[02:46.151]蓝之风 并肩战斗
[02:50.639] 为追寻你 穿越沙尘
[02:56.691]流淌的热血 孕育生命
[03:05.345] 是风是风暴 蓝色闪光
[03:11.381]如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔
[03:17.829]如疾风一般 萨奔格尔 萨奔格尔