📝
纯歌词版本
作词 : 藤林聖子
作曲 : ZENTA
あと少し あと少し
何かが満ちれば
願った自分になれそうなのに
あと少し あと少し
声は闇の中 閉ざされた記憶を
目を閉じて見つめて
ためらいも 後先も
考えもせず
走る君 その背中は遠く
心許ない過去を
抱えたまま
静かに苛立っていた
誰かを救う その裏の意味
誰かのこと 傷つける痛み
あと少し あと少し
何かが満ちれば
願った自分になれそうなのに
届くまで 届くまで
心がさけぶよ まだ強くなれると
I’m determined, Stay true to myself
見ないフリ出来ないと思う事に
めぐりあい運命だと気づく
探してたそのかけら
未来の鍵
願いを開いてく
自分の月日 かけて旅する
道の果てに 希望の光を
あと少し あと少し
何かが満ちれば
君を救うことも出来るのに
このままじゃ このままじゃ
終われるはずもない 自分と向き合って
I’m determined, Stay true to myself
戦う意味 愛する意味も
探さなくていい 自分という Answer
あと少し あと少し
何かが満ちれば
願った自分になれそうなのに
届くまで 届くまで
心がさけぶよ まだ強くなれると
あと少し あと少し
何かが満ちれば
君を救うことも出来るのに
このままじゃ このままじゃ
終われるはずもない 自分と向き合って
I’m determined, Stay true to myself
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 藤林聖子
[00:00.444] 作曲 : ZENTA
[00:00.888] あと少し あと少し
[00:03.343] 何かが満ちれば
[00:06.079] 願った自分になれそうなのに
[00:10.785] あと少し あと少し
[00:13.034] 声は闇の中 閉ざされた記憶を
[00:20.551] 目を閉じて見つめて
[00:26.271]
[00:35.497] ためらいも 後先も
[00:38.141] 考えもせず
[00:40.391] 走る君 その背中は遠く
[00:45.339]
[00:45.445] 心許ない過去を
[00:47.737] 抱えたまま
[00:50.235] 静かに苛立っていた
[00:54.361]
[00:54.911] 誰かを救う その裏の意味
[00:59.783] 誰かのこと 傷つける痛み
[01:06.356]
[01:06.886] あと少し あと少し
[01:09.351] 何かが満ちれば
[01:11.977] 願った自分になれそうなのに
[01:16.812] 届くまで 届くまで
[01:19.029] 心がさけぶよ まだ強くなれると
[01:26.693] I’m determined, Stay true to myself
[01:32.112]
[01:41.666] 見ないフリ出来ないと思う事に
[01:46.461] めぐりあい運命だと気づく
[01:51.106]
[01:51.539] 探してたそのかけら
[01:53.885] 未来の鍵
[01:56.318] 願いを開いてく
[02:00.714]
[02:00.850] 自分の月日 かけて旅する
[02:05.822] 道の果てに 希望の光を
[02:12.555]
[02:12.900] あと少し あと少し
[02:15.408] 何かが満ちれば
[02:17.997] 君を救うことも出来るのに
[02:22.908] このままじゃ このままじゃ
[02:25.230] 終われるはずもない 自分と向き合って
[02:32.819] I’m determined, Stay true to myself
[02:38.028]
[02:57.299] 戦う意味 愛する意味も
[03:02.319] 探さなくていい 自分という Answer
[03:10.082]
[03:11.677] あと少し あと少し
[03:14.230] 何かが満ちれば
[03:16.770] 願った自分になれそうなのに
[03:21.594] 届くまで 届くまで
[03:23.989] 心がさけぶよ まだ強くなれると
[03:31.443] あと少し あと少し
[03:33.812] 何かが満ちれば
[03:36.435] 君を救うことも出来るのに
[03:41.217] このままじゃ このままじゃ
[03:43.628] 終われるはずもない 自分と向き合って
[03:51.238] I’m determined, Stay true to myself
🌍
纯翻译歌词
还差一点 还差一点
若有何物得以盈满
仿佛就能成为向往中的自己
还差一点 还差一点
声音在黑暗中 凝视着
被封存的记忆
无论犹豫 或是后果
都无暇思量
奔走的你 那背影渐行渐远
怀揣着令人不安的过去
仍静静地
焦灼难耐
拯救某人的 背后深意
与伤害他人的 那份痛楚
还差一点 还差一点
若有何物得以盈满
仿佛就能成为向往中的自己
直到触及彼岸 直到实现那刻
内心仍在呐喊 还能变得更坚强
我心意已决 坚守本心
在无法视而不见的事物之中
恍然察觉 相遇即是命运
一直寻觅的那片碎片
正是未来的钥匙
它将开启心愿之门
耗费属于自己的光阴 踏上旅程
只为在道路尽头 寻见希望之光
还差一点 还差一点
若有何物得以盈满
明明连你也能一同拯救
若止步于此 若就此放弃
绝无可能迎来终结 直面真实的自己
我心意已决 坚守本心
战斗的意义 乃至爱的意义
都无需刻意追寻 我自身便是答案
还差一点 还差一点
若有何物得以盈满
仿佛就能成为向往中的自己
直到触及彼岸 直到实现那刻
内心仍在呐喊 还能变得更坚强
还差一点 还差一点
若有何物得以盈满
明明连你也能一同拯救
若止步于此 若就此放弃
绝无可能迎来终结 直面真实的自己
我心意已决 坚守本心
🔤
LRC翻译歌词
[by:Aki惊蛰]
[00:00.888]还差一点 还差一点
[00:03.343]若有何物得以盈满
[00:06.079]仿佛就能成为向往中的自己
[00:10.785]还差一点 还差一点
[00:13.034]声音在黑暗中 凝视着
[00:20.551]被封存的记忆
[00:26.271]
[00:35.497]无论犹豫 或是后果
[00:38.141]都无暇思量
[00:40.391]奔走的你 那背影渐行渐远
[00:45.339]
[00:45.445]怀揣着令人不安的过去
[00:47.737]仍静静地
[00:50.235]焦灼难耐
[00:54.361]
[00:54.911]拯救某人的 背后深意
[00:59.783]与伤害他人的 那份痛楚
[01:06.356]
[01:06.886]还差一点 还差一点
[01:09.351]若有何物得以盈满
[01:11.977]仿佛就能成为向往中的自己
[01:16.812]直到触及彼岸 直到实现那刻
[01:19.029]内心仍在呐喊 还能变得更坚强
[01:26.693]我心意已决 坚守本心
[01:32.112]
[01:41.666]在无法视而不见的事物之中
[01:46.461]恍然察觉 相遇即是命运
[01:51.106]
[01:51.539]一直寻觅的那片碎片
[01:53.885]正是未来的钥匙
[01:56.318]它将开启心愿之门
[02:00.714]
[02:00.850]耗费属于自己的光阴 踏上旅程
[02:05.822]只为在道路尽头 寻见希望之光
[02:12.555]
[02:12.900]还差一点 还差一点
[02:15.408]若有何物得以盈满
[02:17.997]明明连你也能一同拯救
[02:22.908]若止步于此 若就此放弃
[02:25.230]绝无可能迎来终结 直面真实的自己
[02:32.819]我心意已决 坚守本心
[02:38.028]
[02:57.299]战斗的意义 乃至爱的意义
[03:02.319]都无需刻意追寻 我自身便是答案
[03:10.082]
[03:11.677]还差一点 还差一点
[03:14.230]若有何物得以盈满
[03:16.770]仿佛就能成为向往中的自己
[03:21.594]直到触及彼岸 直到实现那刻
[03:23.989]内心仍在呐喊 还能变得更坚强
[03:31.443]还差一点 还差一点
[03:33.812]若有何物得以盈满
[03:36.435]明明连你也能一同拯救
[03:41.217]若止步于此 若就此放弃
[03:43.628]绝无可能迎来终结 直面真实的自己
[03:51.238]我心意已决 坚守本心
📝
纯歌词版本
作词 : 藤林聖子
作曲 : ZENTA
あと少し あと少し
何かが満ちれば
願った自分になれそうなのに
あと少し あと少し
声は闇の中 閉ざされた記憶を
目を閉じて見つめて
ためらいも 後先も
考えもせず
走る君 その背中は遠く
心許ない過去を
抱えたまま
静かに苛立っていた
誰かを救う その裏の意味
誰かのこと 傷つける痛み
あと少し あと少し
何かが満ちれば
願った自分になれそうなのに
届くまで 届くまで
心がさけぶよ まだ強くなれると
I’m determined, Stay true to myself
見ないフリ出来ないと思う事に
めぐりあい運命だと気づく
探してたそのかけら
未来の鍵
願いを開いてく
自分の月日 かけて旅する
道の果てに 希望の光を
あと少し あと少し
何かが満ちれば
君を救うことも出来るのに
このままじゃ このままじゃ
終われるはずもない 自分と向き合って
I’m determined, Stay true to myself
戦う意味 愛する意味も
探さなくていい 自分という Answer
あと少し あと少し
何かが満ちれば
願った自分になれそうなのに
届くまで 届くまで
心がさけぶよ まだ強くなれると
あと少し あと少し
何かが満ちれば
君を救うことも出来るのに
このままじゃ このままじゃ
終われるはずもない 自分と向き合って
I’m determined, Stay true to myself
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 藤林聖子
[00:00.444] 作曲 : ZENTA
[00:00.888] あと少し あと少し
[00:03.343] 何かが満ちれば
[00:06.079] 願った自分になれそうなのに
[00:10.785] あと少し あと少し
[00:13.034] 声は闇の中 閉ざされた記憶を
[00:20.551] 目を閉じて見つめて
[00:26.271]
[00:35.497] ためらいも 後先も
[00:38.141] 考えもせず
[00:40.391] 走る君 その背中は遠く
[00:45.339]
[00:45.445] 心許ない過去を
[00:47.737] 抱えたまま
[00:50.235] 静かに苛立っていた
[00:54.361]
[00:54.911] 誰かを救う その裏の意味
[00:59.783] 誰かのこと 傷つける痛み
[01:06.356]
[01:06.886] あと少し あと少し
[01:09.351] 何かが満ちれば
[01:11.977] 願った自分になれそうなのに
[01:16.812] 届くまで 届くまで
[01:19.029] 心がさけぶよ まだ強くなれると
[01:26.693] I’m determined, Stay true to myself
[01:32.112]
[01:41.666] 見ないフリ出来ないと思う事に
[01:46.461] めぐりあい運命だと気づく
[01:51.106]
[01:51.539] 探してたそのかけら
[01:53.885] 未来の鍵
[01:56.318] 願いを開いてく
[02:00.714]
[02:00.850] 自分の月日 かけて旅する
[02:05.822] 道の果てに 希望の光を
[02:12.555]
[02:12.900] あと少し あと少し
[02:15.408] 何かが満ちれば
[02:17.997] 君を救うことも出来るのに
[02:22.908] このままじゃ このままじゃ
[02:25.230] 終われるはずもない 自分と向き合って
[02:32.819] I’m determined, Stay true to myself
[02:38.028]
[02:57.299] 戦う意味 愛する意味も
[03:02.319] 探さなくていい 自分という Answer
[03:10.082]
[03:11.677] あと少し あと少し
[03:14.230] 何かが満ちれば
[03:16.770] 願った自分になれそうなのに
[03:21.594] 届くまで 届くまで
[03:23.989] 心がさけぶよ まだ強くなれると
[03:31.443] あと少し あと少し
[03:33.812] 何かが満ちれば
[03:36.435] 君を救うことも出来るのに
[03:41.217] このままじゃ このままじゃ
[03:43.628] 終われるはずもない 自分と向き合って
[03:51.238] I’m determined, Stay true to myself
🌍
纯翻译歌词
还差一点 还差一点
若有何物得以盈满
仿佛就能成为向往中的自己
还差一点 还差一点
声音在黑暗中 凝视着
被封存的记忆
无论犹豫 或是后果
都无暇思量
奔走的你 那背影渐行渐远
怀揣着令人不安的过去
仍静静地
焦灼难耐
拯救某人的 背后深意
与伤害他人的 那份痛楚
还差一点 还差一点
若有何物得以盈满
仿佛就能成为向往中的自己
直到触及彼岸 直到实现那刻
内心仍在呐喊 还能变得更坚强
我心意已决 坚守本心
在无法视而不见的事物之中
恍然察觉 相遇即是命运
一直寻觅的那片碎片
正是未来的钥匙
它将开启心愿之门
耗费属于自己的光阴 踏上旅程
只为在道路尽头 寻见希望之光
还差一点 还差一点
若有何物得以盈满
明明连你也能一同拯救
若止步于此 若就此放弃
绝无可能迎来终结 直面真实的自己
我心意已决 坚守本心
战斗的意义 乃至爱的意义
都无需刻意追寻 我自身便是答案
还差一点 还差一点
若有何物得以盈满
仿佛就能成为向往中的自己
直到触及彼岸 直到实现那刻
内心仍在呐喊 还能变得更坚强
还差一点 还差一点
若有何物得以盈满
明明连你也能一同拯救
若止步于此 若就此放弃
绝无可能迎来终结 直面真实的自己
我心意已决 坚守本心
🔤
LRC翻译歌词
[by:Aki惊蛰]
[00:00.888]还差一点 还差一点
[00:03.343]若有何物得以盈满
[00:06.079]仿佛就能成为向往中的自己
[00:10.785]还差一点 还差一点
[00:13.034]声音在黑暗中 凝视着
[00:20.551]被封存的记忆
[00:26.271]
[00:35.497]无论犹豫 或是后果
[00:38.141]都无暇思量
[00:40.391]奔走的你 那背影渐行渐远
[00:45.339]
[00:45.445]怀揣着令人不安的过去
[00:47.737]仍静静地
[00:50.235]焦灼难耐
[00:54.361]
[00:54.911]拯救某人的 背后深意
[00:59.783]与伤害他人的 那份痛楚
[01:06.356]
[01:06.886]还差一点 还差一点
[01:09.351]若有何物得以盈满
[01:11.977]仿佛就能成为向往中的自己
[01:16.812]直到触及彼岸 直到实现那刻
[01:19.029]内心仍在呐喊 还能变得更坚强
[01:26.693]我心意已决 坚守本心
[01:32.112]
[01:41.666]在无法视而不见的事物之中
[01:46.461]恍然察觉 相遇即是命运
[01:51.106]
[01:51.539]一直寻觅的那片碎片
[01:53.885]正是未来的钥匙
[01:56.318]它将开启心愿之门
[02:00.714]
[02:00.850]耗费属于自己的光阴 踏上旅程
[02:05.822]只为在道路尽头 寻见希望之光
[02:12.555]
[02:12.900]还差一点 还差一点
[02:15.408]若有何物得以盈满
[02:17.997]明明连你也能一同拯救
[02:22.908]若止步于此 若就此放弃
[02:25.230]绝无可能迎来终结 直面真实的自己
[02:32.819]我心意已决 坚守本心
[02:38.028]
[02:57.299]战斗的意义 乃至爱的意义
[03:02.319]都无需刻意追寻 我自身便是答案
[03:10.082]
[03:11.677]还差一点 还差一点
[03:14.230]若有何物得以盈满
[03:16.770]仿佛就能成为向往中的自己
[03:21.594]直到触及彼岸 直到实现那刻
[03:23.989]内心仍在呐喊 还能变得更坚强
[03:31.443]还差一点 还差一点
[03:33.812]若有何物得以盈满
[03:36.435]明明连你也能一同拯救
[03:41.217]若止步于此 若就此放弃
[03:43.628]绝无可能迎来终结 直面真实的自己
[03:51.238]我心意已决 坚守本心